000184a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MrmMvlfrrvJt twMriłVmhfrT-nfTrW-fhW- - ii-m-Jijir-Sf-"-ir-rf--
rł—rfA-rt - --
! rl -- lt zmnn ?--
n --- - '
„ - T"rrr?:1 "JlirfJkt ?tfMtfoiil[1WTeiltt!mnWmttlHiX M I iiIŁ T WlIrtffllfBWflffflMM-lWflfilr- r i r ffillHftfftf ?
'iTWłrł-vj- i 7łnfc"-łfi- f jf Yr'irłfamfl'sKr£jHytjv tv i3Attf£f3rt fUTb-rćTzinw- t rn"aPłairtKvMvr i1' imiHy?j ł 4j7MWRayitiiJr"'KłV'i v'TOi?JwvvfWKJKr #ft7''rj'iir i"fj-Ki- m: ?iiarfa Mf!a w--i ii-f- ii (' j'jrrKiKjiijTOiMifMrH'!'--- ? rf:- - "-rssmiy&ttićitFtT-Mrzwł
t~ŁW&n&jJM&vwji&Lrz7&miv-&w?mixPFnłitiJt&'-"- j r
I
fcj '3TB0NA 8-- ma - "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD 21 — 1948 Nr 4?
Wiltii
KiBI
%UhłJvf4'[5M mmmw imm
rłipjy
C'
"
Iii JSBrfc1?!
Kt mJimmi
JiJFV --liiiTJ
MMmli-iświt- mm
I
Baczność Polonia z Toronto Baczność
Już w najbliższą niedzielę tj21-g- o listopada odbę-dzie
się po raz ostatni w tym sezonie w Domu Polskim
62 Claremont St wielki występ znanej Czwórki Lotni-ków
Polskich pod kierownictwem Janka" Wó~jewódk"i
W programie biorą udział najlepsze siły artystycz-ne
Toronta Muzyka śpiew Monologi i inne atrakcje
artystyczne które jeszcze nie były wystawiane na żad-nej
sali
Cel występu jest bardzo sziacnetny i winien zain-teresować
każdego nie tylko członków grup związko-wych
lecz i wszystkich rodaków Toronto i okolicy
ponieważ Janek Wojewódka ofiarowuje czysty dochód
tego wieczoru artystycznego na budowę Domu Polskie-go
w Toronto
Kodacy oceńcie poświęcenie aktorów i przychodźcie
wszyscy w dniu 21-g- o listopada na wieczór koncertowy
I Janka Wojewódki i jego zespołu a napewno każdy wyj
dzie zadowolony
v'i'rfr
T0R0HT0
PODZIĘKOWANIE
Komitet Bazarowy ora2
Zarząd Grupy 1-- ej składa
wszystkim fir-mom
polskim w Toronto i o-kol- icy
za podarowanie fan-tów
na bazar grupowy
Dziękuje się wszystkim ro-clako- mj
którzy w jakikolwiek
sposób przyczynili się do u-rządz- enia bazaru
Za Zarząd Grupy 1-- ej J Pankowski prezes
W Wójcik sekr
WYNIK ROZLOSOWANIA
GŁÓWNYCH NAGRÓD NA
BAZARZE W GRUPIE 1-- ej
Nr 3110 — J Dros Nr 3070
— W Wójcik Nr 2173 —
F Bombiel Nr 3653 — II
Kwiecień Nr 428G — T Pi-tek
Nr 2813 — JF Osak
Nr 2856 — J Osak Nr 5130
— S Sługocki Nr 5855 —
F Głodek Nr 3178 — A
Podgórski Nr 3104 — J
Wójcik Nr 7427 — J Kle-mensiewicz
Nr 5475 — B
Długokęcka Nr 2785 — F
Oskowicz Nr 7336 — Ila-wa- rd Zawille Nr 3009 —
S Thomas Nr 3999 — W
Michalski Nr 331 — J Iza-ro- k Nrr 3127 — K Wójcik
Nr 4149 — King Nr 7591
— J Klaczą Nr 2805 — F
Szmolda Nr 3163 — S Słu-gińs- ki Nr 2227 — Gerry
Wood Nr 1549 — J Czekej
ZAWIADOMIENIE
Po odbiór wyżej
nagród osoby zaintere-sowane
winne zgłosić się we
środy wieczorem do domu
Związkowego 62 Claremont
St do dni 30 począwszy od
daty oerłoszcnia nagrody bę-dą
wydane iedynie za okaza-niem
odcinku z książeczki
rozgrywkowej
g
z
z
z
Mr:wrr'Mwjiaii
T1 jJL
3EE
Koło Polek Gr 1 ZPwK urzą
aza tradycyjny bal 'Andrzejków
w sob 27-g- o list w Domu Zwiąż
Kwoiewyomdbóę2dąClsairęemsotanrtopSotlsWkieprz—er
wróżby i inne niespodzianki Na
bal ten zapraszamy wszystkich
amatorów tańca i wesołej zafia
wy Przygrywać będzie znana or kiestra M Zaleskiego Początek
balu o 8 wiecz Komitet
Posiedzenie Koła Polek Gr 1
odbędzie się 22 list o 8 wiecz na sali 62 Claremont St E Solarska
ZAPROSZENIE
Zarząd Koła Toronto Stów
Polskich Kombatantów zapra
sza swoich członków oraz wszyst
kich kolegów z Prowincji On ta
rio którzy brali udział 'w wal
kach i pracach o Niepodległą
Wolną i Demokratyczną Polskę
na Zebranie Informacyjne które
odbędzie się w niedz 28 list-- o' 230 p poł w sali Ontario Col-lege
of Education róg ulic Bloor
i Spadina
Na Zebranie zostali zaprosze-ni
i przyrzekli udział: Premier
Prowincji Ontario p T L Ken-nedy
Przedstawiciele Rządu Fe
deralnego Prezes Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej p Grochol-ski
Prezes Stów Polskich Kom
bantantów p Ostrowski
W czasie Zebrania poruszone
będą sprawy związane z naszą
przyszłością w Kanadzie doty-czące
nas jako całości jak rów
nież z materialną stroną naszego
zagospodarowania się na tym
terenie
Zarząd Kola prosi Kolegów o
gremialne przybycie na Zebra-nie
które napewno będzie mo
mentem zwrotnym naszych po
czynaniach na przyszłość
Msza św za zmarłych Kole
gów zostanie odprawiona w koś
ciele polskim Św Stanisława
Kostki na Denlson o 9 rano
W Łopato Prezes
Pod rozwagę tym którzy chcą mieć dużo ciepła
w domu i1 zaoszczędzić węgla oraz zamrażenia rur do lodówek
Zakładamy tak zwany "insulation" w każdym piecu (furnace)
który zaoszczędzi dużo ciepła oraz wkładamy tak zwany frost
and heat system w rurach do ogrzewania ł zamrażania
Robota solidna cena bardzo przystępna Zgłoszenia kierować do:
Walter Wiśniewski — 60 Mitchel Ave — Toronto
Telefon wieczorem od 6-- ej do 9-e- j: PL 3935 Zgłoszenia nie
tylko z Toronto lecz i z prowincji
WRACAM Z POLSKI
reportaż ALEKSANDRA JANTY jak widział Polskę i Polaków
po 9 latach swojej tam nieobecności ALEKSANDER JANTA
pdiszzieennriekpaorsrktaąż ten już zagranicą i nim żegna z swoją pracę
Reportaż ten znajdziesz w Nr12 miesięcznika "Kultura"
tA-- Numer pojedynczy $ 75 j-- Prenumerata półroczna $400
-- A- Prenumerata roczna $600
WYŁĄCZNE PRZEDSTAWICIELSTWO NA KANADĘ
OYLYTM2P5I?ANGJ?R£ILPLojedyncz—e numery484do QnUaEbEyNcia SrTówWniEeżS:T
WlnM'g-lUUIUllUJlMV- MV
?ffi
633 Queen Sł W Toronio
(7 drzwi na wschód od Bathurst)
Telefon: WA 5100
Wyprzedaż z powodu przepro-wadzki
Na wiele artykułów
specjalnie obiżone ceny:
Wzorzyste perkale
Nadają się one szczególnie do po- słania do Starego Kraju Posiada-my
na składzie wszelkiego rodzaju
materiały jedwabne wełniane "re-jony"
koronki kołdry kapy firan
ki i draperie
Mamy również wielki wybór ma- teriałów na suknie weselne i we- lonów
Naszą nową sldzibą będzie:
697 Queen St W (naprzeciw
jMarkham
Ł1'!±M-Jrz- -Z 111 „IL I UTOMWBłgBUIIIlUUUIIHmJIBMmM
Ze branie miesięczne Dyrekcji
Prasowejj "Związkowca" odbę-dzie
się 19 list o 830 w w lo
kału Wydawnictwa
Wszyscy Dyrektorzy są proszę
ni o przybycie J Janik Sekr
U Urn U
'£ Parafii Narodowej 1032 Queen
St W w Toronto
Tow Niewiast przy naszej Pa
rafii urzządza w niedz 21 listop
w sali parafialnej zabawę połą-cząn- ą
z kolacją Orkiestra p Sa
wy Poczzątek o 6 wiercz Zaprą
szamy wszystkich Komitet
WEST T0ROHTO
Posiedzenie miesięczne człon-ków
Gr 5 odbędzie się w ponie-działek
22 list o 8 w w Domu
Związkowym 28 Heintzman Od
będzie się również nominacja
urzędników Gr 5 na rok 1949
Wszyscy członkowie są pro
szeni o przybycie
Zarząd Gr 5 ZPwK
We czwartek 18 list o 8 wiecz
odbędzie się posiedzenie Koła
Polek Gr 5 w sali Związkowej
28 Heintzzman
Mamy dużo spraw zaległych i
nagłych do załatwienia Wszy
stkie członkinie proszone są o
obecność Nowe członkinie będą
mile przyjęte Pamiętajmy że
"W jedności siła"
E Gugała Sekr
HEW TORONTO
Zawiadamiam że posiedzenie
miesięczne Koła Polek Gr 7-- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę
21 list w lokalu grupowym o 3
pp 'przy ul7-e- j
Proszę o niezawodne przyby
cie gdyż mamy wiele ważnych
spraw do omówienia
W Moskal Prezeska
WELUND
Weterani Polscy 2 kornnsn
okazji ukończenia kontraktu na
lbaarnmkaiceht w uDrzoąmduzaPjąolskiwmsp2a0nilaiłsyt
Zapraszamy wszystkich We- teranów Polonię z Welland poi
stticn iarmerow i wysiedleńcó umestra z St Catharines
ĆANCOUĆER
Komitet Międzyorganizacyjny
suarlziądPzoal wTonwied"zZiegloęda"28 Olibscthówd
kLiicshtopPaodloawkóyw znamiaksttóaryi owkoszliycsyt
zaprasza Pocz o 230 pp
GUELPH
Gr 11 ZPwK uurządza żaba
P"VolskMimuicDiuodmui3przuyst5 Eo m8p3ir0e SWt
rKiesira z Kitchener Gr 11 zhnaiccpyyrastozaarńaczPaowloyunsbiięaewdzlieąńGcuósewilpphwMi'noiłko„oś pkrizeystrdyźwiękach doboKroowrnejic or
PRESTON
gtsaaonlWtGiioarwZnNawin6eiiyedąpuzzorkjzedoą2slwd1etgzewałljoiszśtn7c"5iiOo7osbPłcyoK8hlióswnDkdgiWroPSePortrawz„my„s
mowy śpiewy i deklami-- -
Zespół teatralny Gr fi n„"
sztukę w 2 aktach pt Za Wia trJmtokęaniikceihrzłWKóPawpiaolrclnlaahnikseeozónżśaewćmł"-wy-nenotaePwroGaoklnpotaóórnlzwtriyęąbiyizułopywkPrczosrheezljsiy-c-sz "ulupy- - Zarząd
BRANTFORD
inN7pZyCZaJne Piedzenie 'Gr l! £? ęd2iS Się W C2war
'-znk"-eoobśnrcsła"tnvtife—ungsno„tłohcsposoourwłs7!iaend1iwz„ua0ejugniiiyicasA_zialkaubiniiooybnneacwnwoNaścaćże pbrę~zdyjnibaKyciicenProcszztęonAkówRpyujfenaskttuSaneilenkzer-
GrPos1i0e-- dej zenie mieś Koła Polek we czwartekZPwK odbędzie się Domu Polskim18-g- po rzy li1s26 A7l3b0ionw
ne Wsąszyostpkuienkucazlłnoenkipnrizeybypcrioeszo
W
-- —-
-- — ~c
o
o
I A Kowalska Sekr
SARNIA
li GSłrow1a4ckuierzjąd2z0a lizsatbawi ępronsaimsya
W każdą niedzielę rano od
W ZADORY SZDWALSKIEGO
10-t- ej do 11-t- ej rano
STACJA RADIOWA W H L D
— 1290 —
STANISŁAWA JAŚLISKIEGO
Codziennie od 9 do 1030 rano i
od 3 do 430 po południu Nie
dziele od 130 do 230
STACJA RADIOWA WWOL
opbrAizeydjmsmtiauncjijesetrawcrajsadzieolkw"ieZe waiąnznknowca"-
nowej
I
wszystkich członków i sympa-tyków
o liczne przybycie na za
kończenie sezonu przedświątecz
nego a zarazem i zapoznania się
z nowoprzybyłymi dziewczętami
z Niemiec w liczbie 17 a z tego
13 Polek Prawie wszystkie one
są już członkiniami naszej orga
nizacji Komitet stara się aby
gościom niczego nie brakowało
A Kłodnicki Sekr
DELHI
SKLEP SPOŻYWCZY!
HIGHWAY GROCETERIA on
Colling and Bożek Subdivision
DELni — ONTARIO
Posiadamy groserię owoce mię
so i kiełbasy polskie a także
kalendarze polskie i kartki świą
teczne polskie Józef Grocki wł
ST CATHARINES
żołnierze pierszego i drugie
go korpusu WP z okolic St
Catharines urządzają uroczysty
bankiet na zakończenie kontrak-tów
rolnych w dniu 20 listopada
b r od godz 7 do 12 w w Domu
Polskim przy Facer ul Nr 43
Zapraszamy całą Polonię Mło
dzież i Weteranów obu wojen z
okolicy St Catharines jak rów-nież
i z dalszych ośrodków Po
lonijnych
Do tańca przygrywać będzie
znana orkiestra P M Zaleskie-go
z Toronto Prosimy o liczne
przybycie Cześć
KOMITET
UWAGA BRANTFORD WOOD
STOCK I OKOLICA!
Z racji zakończenia kontrak-tów
SPK Koło Brantford urzą-dza
w sobotę dnia 20 listopada
o 830 w na sali Związkowej
126 Albion St Zabawę Taneczną
na którą wszystkich Kolegów
oraz całą Polonię i Sympatyków
z bliższej i dalszej okolicy zapra-sza
Zarząd
zz tym sekr J Dębiński
OSHAWA
Ważne zebranie Gr 21 odbę
dzie się w piątek 19 list o 730
w w sali Związkowej 2199 Oli
ve Zarząd prosi serdecznie
wszystkich członków o przyby
cie W Kołodziej Prez
v-- Koło Polek Gr 21 ZPwK
na posiedzenie które odbędzie
prosi swe członkinie o przybycie
się w niedz 21 list o 2 pp w
sali Gr 21 — 219 OHve
KI Gardian Sekr
MONTREAL
Pol Tow Wz Pomocy Gr 2
1109 St Lawrence urządza w
sobotę 20 list o 830 w Zabawę
taneczną Doborowa orkiestra
Kapelańskiego Bufet będzie za
opatrzony w smakowite przeka
ski Zapraszamy Polonię Montre
alską Zarząd Gr 2
dim ii" IIH1IIIULI1LU t-IJlUMŁ-
WDUWmWM
lUŁMA-y:5MIMJBM-l-
- '
& Farmy - Domy - Interesy --fc
Wielki Wybór Farm!
$8800 —4712 akra elektrycz
ność w domu i stodole dobra
ziemia ogrodowa 9 sztuk byd
ła 75 kur ekwipunek rolni
czy Na farmie są drzewa o
wocowe i wmograd ft mili od
Fenwick asfaltowe] szosie
$10500 — 135 akrów 28 mil
od Toronto % mili od Mussel
man's Lakę Don murowany
9 pokojowy nowy kurnik do
skonała stodoła na 30 bydła 1
5 koni Dodatkowa stodoła 1
obszerny chlew Elektryczność
przy bramie Dobry interes tu
rystyczny
$7500 — 185 akrów 11 poko
jowy dom z cegły elektrycz-ność
przy bramie Wielkie bu
dynki stajnie na 40 sztuK ujin An tnni druSa stodo
ła 40x80 olbrzymi chlew Kur
niki garaż skład na rzędna
10 mili do autobusu 1 ipoł
do Uxbridge 40 mil od Toron
' cnn 1fid nkrów W Pa
lerno 28 mil od Toronto - 15
mil do Hamilton Dom przy
szosie Nr 5 elektryczność wo
dne ogrzewanie 11 pokoi au
tomatyczne poienie bydła oe
na obeimuie wszystko — m
sztuk rasowego "Jertf byd-- a
) bylci zarodowe) nowy was
tor ca'y zbór zboa i siana
Bydło zbiory i ekwipunek
wart ponad S15000
Informacje: F Głogowski J
A Willoughby 156 Yonge St
Toronto AD 0G044 wiecz MI
4801
DOMY w Toronto Farmy i Inte
nabywać może-cie
resy w Ontario
przez F Głogowskiego —
przedstawiciela największej fir-my
realnościowej J A Willough-by
and Sons 156 Yonge St Tel
AD 0604 wiecz MI 4801 Za-pewniona
obsługa 16 subagencji
w Ontario
DOM na sprzedaż zaraz do ob-jęcia
2 piętra 7 pokoji Informa
cje 151 Manning Ave
chać Telefonować o spotkanie
w pobliżu Queen - Bathurst
Trock kryty Cheyrolete 1935 no
we opony motor w bardzo dob-rym
stanie świeżo pomalowany
Automobile Radiator Worsk LO
7166 - lub wieczorami: 38 Euc-li- d
telefon WA 7741 Antoni
Idziak 46-- 7
90 akrów dobra ziemia liche za-budowania
w miasteczku Teple-tow- n
6 mil od Hamilton Cena
ton rz-Qpprz- cda
--$6- 000
John Okuloski Real Esta
te 735 Barton St E Hamilton
TTwnira Polacy! Dobra sposob
ność do kunienia nowego modne
go 1 apartameiuuwesu uumu w
pięknej polskiej dzielnicy New
Rosemount Montreal Będzie
wykończony przed Bożym Naro-dzeniem
Jest budowany przez
odpowiedniego prywatnego kon
traktora z najlepszego materiału
Czysty roczny dochód $2800 a
nawet więcej Apartamenty
jeszcze nie wynajęte Po infor
macje proszę zwracać się: J De-gui- re Tel FRontenac 9352 mię-dzy
6 — 7 wieczorem
MimwłjwH!giwBMwn!aw!!av
OKAZJA — NA
WYRÓB MASŁA — SKUP JAJ
kuIn4t0eremsilpoodłożToonryonntoa!główBnuedjynuelikcy mwuprorzweamnyysło1w1y0xm30miaswteocdzn- e
ogrzewanie — Pomiesczenie na sklep z frontu Kompletny ekwi
puunek do wyrobu masła (Roczna sprzedaż 300000 funtów) 3 samochody Ponadto sklep i sprzedaż jaj — 161 chłodni do
wynajmu — Roczny obrót $227000 — Zatrudnionych 7 osób
Dobry zysk Może być znacznie powiększony przy dobrym dog- lądzie Rozwiązanie spółki — powodem sprzedaży Cena
$40000 Po informacje pisać (można po polsku)
F Głogowski % J A Willoughby & Sons - Realiors
156 Ypnge St Toronto Tel AD 0604 wiecz MI 4801
Posiadamy szereg innych byznesowych propozycji
HOTELE! SKLEPY! LETNISKA! STACJE GAZOLINOWE! i tp
3£££S555m35E22
=ifgyj'jj'W!SqR&afc(HjHfcjŁi
Polski Skład Galanteryjny
A IPiekarz - 744 Queen W Toronto
Podaje do wiadomości Szanownej Polonii w Toronto
i okolicy że posiada na składzie świeży zapas towarów pierw-szorzędnego
gatunku
portfDelzeiałchmuęsstekci:zkikosszkualerpeptkiżiamgyotoswzelafrpołaksizczkerazwimatoyweswietry za-rzut- ki kawicczokvsieproapdlalnasikeii wbsziieeellliekzinIanitnpylecthKnioapsrzzujeeldesmiedinoontaórwobi oztiymoswpaodnsizealeover-raęll--s
cdonzlbiacorzuckhsdDiyyzziiesafwukiłrkcaadnzsnaiyeekmntkiesiskkwki oep1młtrdrzDyaryłyzebitoeokcurraiybenprbnayktynoi:kanalaesstzpołlóoawhżdfaerknlokaikaiirę"bikstipnapeiówlżiwazicmnzasykuiitpbsr"lzusezzśakscluieiekrisaeppdnóołkdńai-- '
OBSŁUGA GRZECZNA — CENY UMIARKOWANE
Pakujemy i Wysyłamy Paczki do Polski
""-- u "irr-T- -r
Uwaga Polonia W Toronto i Okolicy!
Najstarszy Polski Sklep Obuwia pn
v A GIEREK SII0F ST0RE
idwuzPiżaiomosęwioadbmnrauaóęmwdżsnakyiayjieecngwhosaiieęklwkodnyilaoampryraszrwckyehiybdesóagyżiołPknpoęoasdjniznadiiżdooeeawcmissntzcyanyereencgrghyóoowkimnkoigroseuazżdmjteuuloniwaOnebgasuokwłjaeidoosbzieuiteń-o
Właściciel A Gierek — 660 Queen SL W Toronto
Tel AD 6781
' r
I um JoSoWo©©!!®!
Adwokat — Obronca —
Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem
Soboty od 9 do 1 po poŁ Piątki wieczorami od 6 rin 156 Yonge Sł Tel EL 8594 - TORORto
sn mTiTWi nsv a mmmi et iismd im ern om:anrTTnm
O Drobne Ogłoszenia Q
u rem mniam! nrnawihmiBiirammraisriEŁttrni rrr
pDookmoi ddozieswprizęećdapnoiakoi jezdaernaazścdieo re zarobki stała nr
objęcia na trzech piętrach! 5 po
koi czynsz $100 miesięcznie w
7 Dokoiacn twaraa poaioga riw- -
nica pod całym domem Może być
sprzedany z meblami lub bez
Cena $9000 gotówką taniej Te
lefon LO 2076 280 Lisgar St
Dom na trzy rodziny na sprzedaż
wodne ogrzewanie z automatem
do węgla "stoker" elektryczne
chłodnie Dobrze opłacający się
do wynajmu Właściciel 53 Dew
son at
ic M I E S Z E A N I A &
Pokój z kuchnią dla 3 dorosłych
osób poszukiwane zgłoszenia:
'Związkowiec ±Jox 49
Frontowy pokój i kuchnia ze zle
wem do wynajęcia dla małżeń
stwa lub dwóch kobiet Telefo-nować
po 5 wieczorem OL 1236
PRACA
Sprzedawaczka (Saleslady) pot-rzebna
dosklepu z materjałami
Dobra zapłata stała praca Zgła-szaćsi- ę:
Camillc Fabrics 633
Queen St West
Kobieta potrzebna do gotowania
w kuchni restauracyjnej Od 8
rano do 430 po południu 5 dni
w tygodniu Stała praca 83 V
Front St East
Potrzeba kobieta do pomocy w
pracy domowej od 8 do 5-t- ej 6
dni w tygodniu$5000 miesięcz-ni- e Mówimy po polsku OR1753
pPwoooctrrzkząóetebwknen5a0kcmobazisaeztyygnoaddczohinęnPałapNcraaauwknyaa
szycia gwarantowana Zgłaszać
się: Western Bag and Burlap Co
87 Front St East
zeKaleopkbłatiretyataczsndtoyacłashzpyprcaoiactrazneabZnmgałaasszzDyanćoabscrihae 74 Ossington Ave
z"wMWrzeeieęeeżbbcscznytzmodciyrooezdmsmnuotaonawrtdseozlAugeblvąmedkZaanołgTżibłeeaoilńesstzfataeLwrnmOoisayą: 0Zp8Mao38tj-1oe2
wPoatnrizaebnnaylenmisękżaczyi zinnairndo p-ilno- śdnoimadoawieej 4w9 zaSmusiasenx zSat nocleg i
Operatorzy (-r- ki) do szycia fu-ter- na maszynach potrzebni Dob
SŁUCHAJCIE Polskiej Godziny rR1a1an2d0oioiwcooedjdz3zieednosntiae4c3ji0odWpo9WpdOoołL1N0 i—e3-0 dziele od 130 do 230 pp Pięk- ne melodie polskie i wiadomości
ze świata
I 7AlVTAnnnfTnn ™- - Ra—da"'nEuduuikTacUyUinINlly!:p„Tr B mTW SIę 2 P°wierzo-S„sobl- ? Swłonła™niancPdęoePca?"yneaczuiiayecOioesdgltonsaitksnpkxoią-a nauczycielskiego
ri£ie"vsze zebranie
n1s'ię dnia 21 listopada w lokalu Radoygo7d0z0iniQe ueenSt!
PwbZyrrswzwlzyiVyąabszjytąkiccuoniyPcewacu1Jhcn™bana"lwai)uz'tc"TozezoPyjarcprozoirneeaktlzsooizlaipałcmaryztmeya-kyo
_ RADA EDUKACYJNA
Dachy Naprawiamy
(Ksiteawpiraamcey bnloacwhearsokriaez wCsezneyl umiarkowane
J SW6Ł
316 Dovercourt Rd LO 2480
C£ Li'~4l- -l HiU--
m imin I
IUWSKY
M 8924
--—
DLACZEGO KUPUJEMY
WĘGIEL ZNACZONY
CZERWONYMI
ZAMIAST INNEGO?
Gdyi węgiel Mer„n~
Tfe"£ -- L&S1l
s®w&ar&'w1ŁtJiiwSjyn§ić aaai ~eii
4 ~ - '3vf?tfra
(NOVEMBER)
po-dziękowanie
wymienio-nych
GREAMERY SPRZEDAŻ!
'
HaLLR
Nbtarinfw
- n- -i
—
1
nauka szycia futer Zgł0Sw D51 MRiacrhcmofoi nd St E ' E7623
0'l
POLSKI STOLAT77- - zrr—-
wszelkie prace stolarskie TS? wlane A Boryczka 515 iu? St Tel OL 0709?
JXNiiU WANIĘ frUiZj~7
naprawa kominów i boty w zakresie wykEfe
mów_ mieszkalnych i jnycW uDdmoowviaelrirkcoowuwratynkyRocndhu:jLęOSt 5pM9o1a8tyws nh 224
kTaerrtakzi Zśwamiąatewcizanće! Łżvacdznpemapols„k„i:?
na inne okazje Kalendarze'ścien E ne wielu nipknvrh mi _ I
interesujące do czytania kalenda rze książkowe Polski Bńm
gustowne książki—śpiewniki roz uidiiyuii ruazzai ogłaszając sie pczokciepnoncikzitoiwkeatzaaloglOi czałnaca7vkóosz„ty
iBJioŁxcaj5ii4w2 Ruoamięin NvjuYzikU S Ao
POLSKIE FILMY dźwiękowe
wypożycza M świderski 152 Bathurst St Toronto Ont
UWAGA! — Szanowni Rodacv i Rodaczki! — Posiadam sWaH jubilerski Mam wielki wybór [
uaui&nii:ii 1 iiicsiticn zegarKOW pierścieni i wszelkich wyrobów jubilerskich Ceny bajecznie zredukowane od 25 Drocent a bardzo wiele aż do polowy Wy ™jc lunjuci wsiejcie rouo ty zegarmistrzowskie pod gwa rancją 1187 Dundas St W T-oronto
Pół bloku na zachód od Ussington M Malinowski
OKRTESTRA DO wynajęcia
Aoronto i oKolicy na okzie lak
wesela chrzciny i zabawy towa
rzyskie M Zaleski 6a Hayelort! lei LU 0008
FOTOGRAFIE z uroczystości
siuonycn w kościele i na sali
chrzciny i" przyjęcia dzieci i ro dżiny w domach wykonuje szyb ko i dobrze F Wieczorek Tel
KA 9092 36-4- 8
Tapczan - "studio couch" i fotel
w stanie nowym wierzch velwe'
towy do sprzedania 71 Marion SB
od 3 popołudniu
ir POSZUKIWANIA
Jana Nieckarza ze wsi Cewkow Powiat Luharrńw Twnnrelrio
przybywał Hazebridge Mamto-- ! ua poszuiurje brat Nieckaz W-alenty
Niemiec Po informacje
iJODrzynsKi % wm Moodie R R
3 Perth Ont
Siostry Klara i Balwina Ciubaj
Pragną przyjąć swego brata Ciul ba lub siostrę Józefę Chlibicką!
u Kiorycn dowiedziały się ze za mieszkuia W Stanach Ktnkol bwyietuk pwrioesdzzoinałybyjesticskhonmtaiekjtsocwuaćpo
się pod adresem: John SmydO: dox 104 Arthur Ont
MATRYMONIALNE i
Wysoki jasny blondyn 24 lataJ
mała matura prag
nie nawiązać korespondencję wj ueiu matrymonialnym "Związ kowiec" Box 50
"MNIE Wiodła Serca Tęsknota
1 W Tobie Znalazłpm (}am) ach1
ją! Jeśliś samotną osobą z do{
brym charakterem zapisz się dc~
Polskiego Kulbu Korespondent
cymo - matrymonialnego Klutf
Nadzieja "Listy cię wyślą nah
ślubny kobierzec" staniesz z om
Powiednią osobą którą otrzyf
łudsz uzupełnienie życia podiug życzeń Dyskretna i Doufna obi
sługa dla elity samotnych Iudzif 1
"lorym smzy oa toku laiu rw
dziś do: Stasia Mastalerz 171
Fourth Street Troy N Y U
OKOLISTAJ
&7l nollese
xow wr7fifmy' okulary dostosowujemy do wszystkich defeK-- l
na nerwowość i ból głowy Mówimy po polsku I
ZNAKA-H-I
z v
i"l
z
f
l
w
z
o
wykształcenie
z
S
rnzm kami oznacza praw-- mWtTB
Sil
PMir8ESB
Największy Bobki Skład Wgla w Toronto
F ""cny rownl4i Inao „tmjid opalów
łWsiOtTCA m4 w viMnMn nnnOC
"zt
t
i
i
i
ti6
I
ri
h
fói
lic
ki
ifii
k
pr
h
ki
h
pi
ki
m
10
kk
IfO
Hi
hi
1 h
Hd
o?
?
J"
fe
Io
Jfe
io
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1948 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1948-11-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000345 |
Description
| Title | 000184a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | MrmMvlfrrvJt twMriłVmhfrT-nfTrW-fhW- - ii-m-Jijir-Sf-"-ir-rf-- rł—rfA-rt - -- ! rl -- lt zmnn ?-- n --- - ' „ - T"rrr?:1 "JlirfJkt ?tfMtfoiil[1WTeiltt!mnWmttlHiX M I iiIŁ T WlIrtffllfBWflffflMM-lWflfilr- r i r ffillHftfftf ? 'iTWłrł-vj- i 7łnfc"-łfi- f jf Yr'irłfamfl'sKr£jHytjv tv i3Attf£f3rt fUTb-rćTzinw- t rn"aPłairtKvMvr i1' imiHy?j ł 4j7MWRayitiiJr"'KłV'i v'TOi?JwvvfWKJKr #ft7''rj'iir i"fj-Ki- m: ?iiarfa Mf!a w--i ii-f- ii (' j'jrrKiKjiijTOiMifMrH'!'--- ? rf:- - "-rssmiy&ttićitFtT-Mrzwł t~ŁW&n&jJM&vwji&Lrz7&miv-&w?mixPFnłitiJt&'-"- j r I fcj '3TB0NA 8-- ma - "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD 21 — 1948 Nr 4? Wiltii KiBI %UhłJvf4'[5M mmmw imm rłipjy C' " Iii JSBrfc1?! Kt mJimmi JiJFV --liiiTJ MMmli-iświt- mm I Baczność Polonia z Toronto Baczność Już w najbliższą niedzielę tj21-g- o listopada odbę-dzie się po raz ostatni w tym sezonie w Domu Polskim 62 Claremont St wielki występ znanej Czwórki Lotni-ków Polskich pod kierownictwem Janka" Wó~jewódk"i W programie biorą udział najlepsze siły artystycz-ne Toronta Muzyka śpiew Monologi i inne atrakcje artystyczne które jeszcze nie były wystawiane na żad-nej sali Cel występu jest bardzo sziacnetny i winien zain-teresować każdego nie tylko członków grup związko-wych lecz i wszystkich rodaków Toronto i okolicy ponieważ Janek Wojewódka ofiarowuje czysty dochód tego wieczoru artystycznego na budowę Domu Polskie-go w Toronto Kodacy oceńcie poświęcenie aktorów i przychodźcie wszyscy w dniu 21-g- o listopada na wieczór koncertowy I Janka Wojewódki i jego zespołu a napewno każdy wyj dzie zadowolony v'i'rfr T0R0HT0 PODZIĘKOWANIE Komitet Bazarowy ora2 Zarząd Grupy 1-- ej składa wszystkim fir-mom polskim w Toronto i o-kol- icy za podarowanie fan-tów na bazar grupowy Dziękuje się wszystkim ro-clako- mj którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do u-rządz- enia bazaru Za Zarząd Grupy 1-- ej J Pankowski prezes W Wójcik sekr WYNIK ROZLOSOWANIA GŁÓWNYCH NAGRÓD NA BAZARZE W GRUPIE 1-- ej Nr 3110 — J Dros Nr 3070 — W Wójcik Nr 2173 — F Bombiel Nr 3653 — II Kwiecień Nr 428G — T Pi-tek Nr 2813 — JF Osak Nr 2856 — J Osak Nr 5130 — S Sługocki Nr 5855 — F Głodek Nr 3178 — A Podgórski Nr 3104 — J Wójcik Nr 7427 — J Kle-mensiewicz Nr 5475 — B Długokęcka Nr 2785 — F Oskowicz Nr 7336 — Ila-wa- rd Zawille Nr 3009 — S Thomas Nr 3999 — W Michalski Nr 331 — J Iza-ro- k Nrr 3127 — K Wójcik Nr 4149 — King Nr 7591 — J Klaczą Nr 2805 — F Szmolda Nr 3163 — S Słu-gińs- ki Nr 2227 — Gerry Wood Nr 1549 — J Czekej ZAWIADOMIENIE Po odbiór wyżej nagród osoby zaintere-sowane winne zgłosić się we środy wieczorem do domu Związkowego 62 Claremont St do dni 30 począwszy od daty oerłoszcnia nagrody bę-dą wydane iedynie za okaza-niem odcinku z książeczki rozgrywkowej g z z z Mr:wrr'Mwjiaii T1 jJL 3EE Koło Polek Gr 1 ZPwK urzą aza tradycyjny bal 'Andrzejków w sob 27-g- o list w Domu Zwiąż Kwoiewyomdbóę2dąClsairęemsotanrtopSotlsWkieprz—er wróżby i inne niespodzianki Na bal ten zapraszamy wszystkich amatorów tańca i wesołej zafia wy Przygrywać będzie znana or kiestra M Zaleskiego Początek balu o 8 wiecz Komitet Posiedzenie Koła Polek Gr 1 odbędzie się 22 list o 8 wiecz na sali 62 Claremont St E Solarska ZAPROSZENIE Zarząd Koła Toronto Stów Polskich Kombatantów zapra sza swoich członków oraz wszyst kich kolegów z Prowincji On ta rio którzy brali udział 'w wal kach i pracach o Niepodległą Wolną i Demokratyczną Polskę na Zebranie Informacyjne które odbędzie się w niedz 28 list-- o' 230 p poł w sali Ontario Col-lege of Education róg ulic Bloor i Spadina Na Zebranie zostali zaprosze-ni i przyrzekli udział: Premier Prowincji Ontario p T L Ken-nedy Przedstawiciele Rządu Fe deralnego Prezes Kongresu Po-lonii Kanadyjskiej p Grochol-ski Prezes Stów Polskich Kom bantantów p Ostrowski W czasie Zebrania poruszone będą sprawy związane z naszą przyszłością w Kanadzie doty-czące nas jako całości jak rów nież z materialną stroną naszego zagospodarowania się na tym terenie Zarząd Kola prosi Kolegów o gremialne przybycie na Zebra-nie które napewno będzie mo mentem zwrotnym naszych po czynaniach na przyszłość Msza św za zmarłych Kole gów zostanie odprawiona w koś ciele polskim Św Stanisława Kostki na Denlson o 9 rano W Łopato Prezes Pod rozwagę tym którzy chcą mieć dużo ciepła w domu i1 zaoszczędzić węgla oraz zamrażenia rur do lodówek Zakładamy tak zwany "insulation" w każdym piecu (furnace) który zaoszczędzi dużo ciepła oraz wkładamy tak zwany frost and heat system w rurach do ogrzewania ł zamrażania Robota solidna cena bardzo przystępna Zgłoszenia kierować do: Walter Wiśniewski — 60 Mitchel Ave — Toronto Telefon wieczorem od 6-- ej do 9-e- j: PL 3935 Zgłoszenia nie tylko z Toronto lecz i z prowincji WRACAM Z POLSKI reportaż ALEKSANDRA JANTY jak widział Polskę i Polaków po 9 latach swojej tam nieobecności ALEKSANDER JANTA pdiszzieennriekpaorsrktaąż ten już zagranicą i nim żegna z swoją pracę Reportaż ten znajdziesz w Nr12 miesięcznika "Kultura" tA-- Numer pojedynczy $ 75 j-- Prenumerata półroczna $400 -- A- Prenumerata roczna $600 WYŁĄCZNE PRZEDSTAWICIELSTWO NA KANADĘ OYLYTM2P5I?ANGJ?R£ILPLojedyncz—e numery484do QnUaEbEyNcia SrTówWniEeżS:T WlnM'g-lUUIUllUJlMV- MV ?ffi 633 Queen Sł W Toronio (7 drzwi na wschód od Bathurst) Telefon: WA 5100 Wyprzedaż z powodu przepro-wadzki Na wiele artykułów specjalnie obiżone ceny: Wzorzyste perkale Nadają się one szczególnie do po- słania do Starego Kraju Posiada-my na składzie wszelkiego rodzaju materiały jedwabne wełniane "re-jony" koronki kołdry kapy firan ki i draperie Mamy również wielki wybór ma- teriałów na suknie weselne i we- lonów Naszą nową sldzibą będzie: 697 Queen St W (naprzeciw jMarkham Ł1'!±M-Jrz- -Z 111 „IL I UTOMWBłgBUIIIlUUUIIHmJIBMmM Ze branie miesięczne Dyrekcji Prasowejj "Związkowca" odbę-dzie się 19 list o 830 w w lo kału Wydawnictwa Wszyscy Dyrektorzy są proszę ni o przybycie J Janik Sekr U Urn U '£ Parafii Narodowej 1032 Queen St W w Toronto Tow Niewiast przy naszej Pa rafii urzządza w niedz 21 listop w sali parafialnej zabawę połą-cząn- ą z kolacją Orkiestra p Sa wy Poczzątek o 6 wiercz Zaprą szamy wszystkich Komitet WEST T0ROHTO Posiedzenie miesięczne człon-ków Gr 5 odbędzie się w ponie-działek 22 list o 8 w w Domu Związkowym 28 Heintzman Od będzie się również nominacja urzędników Gr 5 na rok 1949 Wszyscy członkowie są pro szeni o przybycie Zarząd Gr 5 ZPwK We czwartek 18 list o 8 wiecz odbędzie się posiedzenie Koła Polek Gr 5 w sali Związkowej 28 Heintzzman Mamy dużo spraw zaległych i nagłych do załatwienia Wszy stkie członkinie proszone są o obecność Nowe członkinie będą mile przyjęte Pamiętajmy że "W jedności siła" E Gugała Sekr HEW TORONTO Zawiadamiam że posiedzenie miesięczne Koła Polek Gr 7-- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę 21 list w lokalu grupowym o 3 pp 'przy ul7-e- j Proszę o niezawodne przyby cie gdyż mamy wiele ważnych spraw do omówienia W Moskal Prezeska WELUND Weterani Polscy 2 kornnsn okazji ukończenia kontraktu na lbaarnmkaiceht w uDrzoąmduzaPjąolskiwmsp2a0nilaiłsyt Zapraszamy wszystkich We- teranów Polonię z Welland poi stticn iarmerow i wysiedleńcó umestra z St Catharines ĆANCOUĆER Komitet Międzyorganizacyjny suarlziądPzoal wTonwied"zZiegloęda"28 Olibscthówd kLiicshtopPaodloawkóyw znamiaksttóaryi owkoszliycsyt zaprasza Pocz o 230 pp GUELPH Gr 11 ZPwK uurządza żaba P"VolskMimuicDiuodmui3przuyst5 Eo m8p3ir0e SWt rKiesira z Kitchener Gr 11 zhnaiccpyyrastozaarńaczPaowloyunsbiięaewdzlieąńGcuósewilpphwMi'noiłko„oś pkrizeystrdyźwiękach doboKroowrnejic or PRESTON gtsaaonlWtGiioarwZnNawin6eiiyedąpuzzorkjzedoą2slwd1etgzewałljoiszśtn7c"5iiOo7osbPłcyoK8hlióswnDkdgiWroPSePortrawz„my„s mowy śpiewy i deklami-- - Zespół teatralny Gr fi n„" sztukę w 2 aktach pt Za Wia trJmtokęaniikceihrzłWKóPawpiaolrclnlaahnikseeozónżśaewćmł"-wy-nenotaePwroGaoklnpotaóórnlzwtriyęąbiyizułopywkPrczosrheezljsiy-c-sz "ulupy- - Zarząd BRANTFORD inN7pZyCZaJne Piedzenie 'Gr l! £? ęd2iS Się W C2war '-znk"-eoobśnrcsła"tnvtife—ungsno„tłohcsposoourwłs7!iaend1iwz„ua0ejugniiiyicasA_zialkaubiniiooybnneacwnwoNaścaćże pbrę~zdyjnibaKyciicenProcszztęonAkówRpyujfenaskttuSaneilenkzer- GrPos1i0e-- dej zenie mieś Koła Polek we czwartekZPwK odbędzie się Domu Polskim18-g- po rzy li1s26 A7l3b0ionw ne Wsąszyostpkuienkucazlłnoenkipnrizeybypcrioeszo W -- —- -- — ~c o o I A Kowalska Sekr SARNIA li GSłrow1a4ckuierzjąd2z0a lizsatbawi ępronsaimsya W każdą niedzielę rano od W ZADORY SZDWALSKIEGO 10-t- ej do 11-t- ej rano STACJA RADIOWA W H L D — 1290 — STANISŁAWA JAŚLISKIEGO Codziennie od 9 do 1030 rano i od 3 do 430 po południu Nie dziele od 130 do 230 STACJA RADIOWA WWOL opbrAizeydjmsmtiauncjijesetrawcrajsadzieolkw"ieZe waiąnznknowca"- nowej I wszystkich członków i sympa-tyków o liczne przybycie na za kończenie sezonu przedświątecz nego a zarazem i zapoznania się z nowoprzybyłymi dziewczętami z Niemiec w liczbie 17 a z tego 13 Polek Prawie wszystkie one są już członkiniami naszej orga nizacji Komitet stara się aby gościom niczego nie brakowało A Kłodnicki Sekr DELHI SKLEP SPOŻYWCZY! HIGHWAY GROCETERIA on Colling and Bożek Subdivision DELni — ONTARIO Posiadamy groserię owoce mię so i kiełbasy polskie a także kalendarze polskie i kartki świą teczne polskie Józef Grocki wł ST CATHARINES żołnierze pierszego i drugie go korpusu WP z okolic St Catharines urządzają uroczysty bankiet na zakończenie kontrak-tów rolnych w dniu 20 listopada b r od godz 7 do 12 w w Domu Polskim przy Facer ul Nr 43 Zapraszamy całą Polonię Mło dzież i Weteranów obu wojen z okolicy St Catharines jak rów-nież i z dalszych ośrodków Po lonijnych Do tańca przygrywać będzie znana orkiestra P M Zaleskie-go z Toronto Prosimy o liczne przybycie Cześć KOMITET UWAGA BRANTFORD WOOD STOCK I OKOLICA! Z racji zakończenia kontrak-tów SPK Koło Brantford urzą-dza w sobotę dnia 20 listopada o 830 w na sali Związkowej 126 Albion St Zabawę Taneczną na którą wszystkich Kolegów oraz całą Polonię i Sympatyków z bliższej i dalszej okolicy zapra-sza Zarząd zz tym sekr J Dębiński OSHAWA Ważne zebranie Gr 21 odbę dzie się w piątek 19 list o 730 w w sali Związkowej 2199 Oli ve Zarząd prosi serdecznie wszystkich członków o przyby cie W Kołodziej Prez v-- Koło Polek Gr 21 ZPwK na posiedzenie które odbędzie prosi swe członkinie o przybycie się w niedz 21 list o 2 pp w sali Gr 21 — 219 OHve KI Gardian Sekr MONTREAL Pol Tow Wz Pomocy Gr 2 1109 St Lawrence urządza w sobotę 20 list o 830 w Zabawę taneczną Doborowa orkiestra Kapelańskiego Bufet będzie za opatrzony w smakowite przeka ski Zapraszamy Polonię Montre alską Zarząd Gr 2 dim ii" IIH1IIIULI1LU t-IJlUMŁ- WDUWmWM lUŁMA-y:5MIMJBM-l- - ' & Farmy - Domy - Interesy --fc Wielki Wybór Farm! $8800 —4712 akra elektrycz ność w domu i stodole dobra ziemia ogrodowa 9 sztuk byd ła 75 kur ekwipunek rolni czy Na farmie są drzewa o wocowe i wmograd ft mili od Fenwick asfaltowe] szosie $10500 — 135 akrów 28 mil od Toronto % mili od Mussel man's Lakę Don murowany 9 pokojowy nowy kurnik do skonała stodoła na 30 bydła 1 5 koni Dodatkowa stodoła 1 obszerny chlew Elektryczność przy bramie Dobry interes tu rystyczny $7500 — 185 akrów 11 poko jowy dom z cegły elektrycz-ność przy bramie Wielkie bu dynki stajnie na 40 sztuK ujin An tnni druSa stodo ła 40x80 olbrzymi chlew Kur niki garaż skład na rzędna 10 mili do autobusu 1 ipoł do Uxbridge 40 mil od Toron ' cnn 1fid nkrów W Pa lerno 28 mil od Toronto - 15 mil do Hamilton Dom przy szosie Nr 5 elektryczność wo dne ogrzewanie 11 pokoi au tomatyczne poienie bydła oe na obeimuie wszystko — m sztuk rasowego "Jertf byd-- a ) bylci zarodowe) nowy was tor ca'y zbór zboa i siana Bydło zbiory i ekwipunek wart ponad S15000 Informacje: F Głogowski J A Willoughby 156 Yonge St Toronto AD 0G044 wiecz MI 4801 DOMY w Toronto Farmy i Inte nabywać może-cie resy w Ontario przez F Głogowskiego — przedstawiciela największej fir-my realnościowej J A Willough-by and Sons 156 Yonge St Tel AD 0604 wiecz MI 4801 Za-pewniona obsługa 16 subagencji w Ontario DOM na sprzedaż zaraz do ob-jęcia 2 piętra 7 pokoji Informa cje 151 Manning Ave chać Telefonować o spotkanie w pobliżu Queen - Bathurst Trock kryty Cheyrolete 1935 no we opony motor w bardzo dob-rym stanie świeżo pomalowany Automobile Radiator Worsk LO 7166 - lub wieczorami: 38 Euc-li- d telefon WA 7741 Antoni Idziak 46-- 7 90 akrów dobra ziemia liche za-budowania w miasteczku Teple-tow- n 6 mil od Hamilton Cena ton rz-Qpprz- cda --$6- 000 John Okuloski Real Esta te 735 Barton St E Hamilton TTwnira Polacy! Dobra sposob ność do kunienia nowego modne go 1 apartameiuuwesu uumu w pięknej polskiej dzielnicy New Rosemount Montreal Będzie wykończony przed Bożym Naro-dzeniem Jest budowany przez odpowiedniego prywatnego kon traktora z najlepszego materiału Czysty roczny dochód $2800 a nawet więcej Apartamenty jeszcze nie wynajęte Po infor macje proszę zwracać się: J De-gui- re Tel FRontenac 9352 mię-dzy 6 — 7 wieczorem MimwłjwH!giwBMwn!aw!!av OKAZJA — NA WYRÓB MASŁA — SKUP JAJ kuIn4t0eremsilpoodłożToonryonntoa!główBnuedjynuelikcy mwuprorzweamnyysło1w1y0xm30miaswteocdzn- e ogrzewanie — Pomiesczenie na sklep z frontu Kompletny ekwi puunek do wyrobu masła (Roczna sprzedaż 300000 funtów) 3 samochody Ponadto sklep i sprzedaż jaj — 161 chłodni do wynajmu — Roczny obrót $227000 — Zatrudnionych 7 osób Dobry zysk Może być znacznie powiększony przy dobrym dog- lądzie Rozwiązanie spółki — powodem sprzedaży Cena $40000 Po informacje pisać (można po polsku) F Głogowski % J A Willoughby & Sons - Realiors 156 Ypnge St Toronto Tel AD 0604 wiecz MI 4801 Posiadamy szereg innych byznesowych propozycji HOTELE! SKLEPY! LETNISKA! STACJE GAZOLINOWE! i tp 3£££S555m35E22 =ifgyj'jj'W!SqR&afc(HjHfcjŁi Polski Skład Galanteryjny A IPiekarz - 744 Queen W Toronto Podaje do wiadomości Szanownej Polonii w Toronto i okolicy że posiada na składzie świeży zapas towarów pierw-szorzędnego gatunku portfDelzeiałchmuęsstekci:zkikosszkualerpeptkiżiamgyotoswzelafrpołaksizczkerazwimatoyweswietry za-rzut- ki kawicczokvsieproapdlalnasikeii wbsziieeellliekzinIanitnpylecthKnioapsrzzujeeldesmiedinoontaórwobi oztiymoswpaodnsizealeover-raęll--s cdonzlbiacorzuckhsdDiyyzziiesafwukiłrkcaadnzsnaiyeekmntkiesiskkwki oep1młtrdrzDyaryłyzebitoeokcurraiybenprbnayktynoi:kanalaesstzpołlóoawhżdfaerknlokaikaiirę"bikstipnapeiówlżiwazicmnzasykuiitpbsr"lzusezzśakscluieiekrisaeppdnóołkdńai-- ' OBSŁUGA GRZECZNA — CENY UMIARKOWANE Pakujemy i Wysyłamy Paczki do Polski ""-- u "irr-T- -r Uwaga Polonia W Toronto i Okolicy! Najstarszy Polski Sklep Obuwia pn v A GIEREK SII0F ST0RE idwuzPiżaiomosęwioadbmnrauaóęmwdżsnakyiayjieecngwhosaiieęklwkodnyilaoampryraszrwckyehiybdesóagyżiołPknpoęoasdjniznadiiżdooeeawcmissntzcyanyereencgrghyóoowkimnkoigroseuazżdmjteuuloniwaOnebgasuokwłjaeidoosbzieuiteń-o Właściciel A Gierek — 660 Queen SL W Toronto Tel AD 6781 ' r I um JoSoWo©©!!®! Adwokat — Obronca — Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poŁ Piątki wieczorami od 6 rin 156 Yonge Sł Tel EL 8594 - TORORto sn mTiTWi nsv a mmmi et iismd im ern om:anrTTnm O Drobne Ogłoszenia Q u rem mniam! nrnawihmiBiirammraisriEŁttrni rrr pDookmoi ddozieswprizęećdapnoiakoi jezdaernaazścdieo re zarobki stała nr objęcia na trzech piętrach! 5 po koi czynsz $100 miesięcznie w 7 Dokoiacn twaraa poaioga riw- - nica pod całym domem Może być sprzedany z meblami lub bez Cena $9000 gotówką taniej Te lefon LO 2076 280 Lisgar St Dom na trzy rodziny na sprzedaż wodne ogrzewanie z automatem do węgla "stoker" elektryczne chłodnie Dobrze opłacający się do wynajmu Właściciel 53 Dew son at ic M I E S Z E A N I A & Pokój z kuchnią dla 3 dorosłych osób poszukiwane zgłoszenia: 'Związkowiec ±Jox 49 Frontowy pokój i kuchnia ze zle wem do wynajęcia dla małżeń stwa lub dwóch kobiet Telefo-nować po 5 wieczorem OL 1236 PRACA Sprzedawaczka (Saleslady) pot-rzebna dosklepu z materjałami Dobra zapłata stała praca Zgła-szaćsi- ę: Camillc Fabrics 633 Queen St West Kobieta potrzebna do gotowania w kuchni restauracyjnej Od 8 rano do 430 po południu 5 dni w tygodniu Stała praca 83 V Front St East Potrzeba kobieta do pomocy w pracy domowej od 8 do 5-t- ej 6 dni w tygodniu$5000 miesięcz-ni- e Mówimy po polsku OR1753 pPwoooctrrzkząóetebwknen5a0kcmobazisaeztyygnoaddczohinęnPałapNcraaauwknyaa szycia gwarantowana Zgłaszać się: Western Bag and Burlap Co 87 Front St East zeKaleopkbłatiretyataczsndtoyacłashzpyprcaoiactrazneabZnmgałaasszzDyanćoabscrihae 74 Ossington Ave z"wMWrzeeieęeeżbbcscznytzmodciyrooezdmsmnuotaonawrtdseozlAugeblvąmedkZaanołgTżibłeeaoilńesstzfataeLwrnmOoisayą: 0Zp8Mao38tj-1oe2 wPoatnrizaebnnaylenmisękżaczyi zinnairndo p-ilno- śdnoimadoawieej 4w9 zaSmusiasenx zSat nocleg i Operatorzy (-r- ki) do szycia fu-ter- na maszynach potrzebni Dob SŁUCHAJCIE Polskiej Godziny rR1a1an2d0oioiwcooedjdz3zieednosntiae4c3ji0odWpo9WpdOoołL1N0 i—e3-0 dziele od 130 do 230 pp Pięk- ne melodie polskie i wiadomości ze świata I 7AlVTAnnnfTnn ™- - Ra—da"'nEuduuikTacUyUinINlly!:p„Tr B mTW SIę 2 P°wierzo-S„sobl- ? Swłonła™niancPdęoePca?"yneaczuiiayecOioesdgltonsaitksnpkxoią-a nauczycielskiego ri£ie"vsze zebranie n1s'ię dnia 21 listopada w lokalu Radoygo7d0z0iniQe ueenSt! PwbZyrrswzwlzyiVyąabszjytąkiccuoniyPcewacu1Jhcn™bana"lwai)uz'tc"TozezoPyjarcprozoirneeaktlzsooizlaipałcmaryztmeya-kyo _ RADA EDUKACYJNA Dachy Naprawiamy (Ksiteawpiraamcey bnloacwhearsokriaez wCsezneyl umiarkowane J SW6Ł 316 Dovercourt Rd LO 2480 C£ Li'~4l- -l HiU-- m imin I IUWSKY M 8924 --— DLACZEGO KUPUJEMY WĘGIEL ZNACZONY CZERWONYMI ZAMIAST INNEGO? Gdyi węgiel Mer„n~ Tfe"£ -- L&S1l s®w&ar&'w1ŁtJiiwSjyn§ić aaai ~eii 4 ~ - '3vf?tfra (NOVEMBER) po-dziękowanie wymienio-nych GREAMERY SPRZEDAŻ! ' HaLLR Nbtarinfw - n- -i — 1 nauka szycia futer Zgł0Sw D51 MRiacrhcmofoi nd St E ' E7623 0'l POLSKI STOLAT77- - zrr—- wszelkie prace stolarskie TS? wlane A Boryczka 515 iu? St Tel OL 0709? JXNiiU WANIĘ frUiZj~7 naprawa kominów i boty w zakresie wykEfe mów_ mieszkalnych i jnycW uDdmoowviaelrirkcoowuwratynkyRocndhu:jLęOSt 5pM9o1a8tyws nh 224 kTaerrtakzi Zśwamiąatewcizanće! Łżvacdznpemapols„k„i:? na inne okazje Kalendarze'ścien E ne wielu nipknvrh mi _ I interesujące do czytania kalenda rze książkowe Polski Bńm gustowne książki—śpiewniki roz uidiiyuii ruazzai ogłaszając sie pczokciepnoncikzitoiwkeatzaaloglOi czałnaca7vkóosz„ty iBJioŁxcaj5ii4w2 Ruoamięin NvjuYzikU S Ao POLSKIE FILMY dźwiękowe wypożycza M świderski 152 Bathurst St Toronto Ont UWAGA! — Szanowni Rodacv i Rodaczki! — Posiadam sWaH jubilerski Mam wielki wybór [ uaui&nii:ii 1 iiicsiticn zegarKOW pierścieni i wszelkich wyrobów jubilerskich Ceny bajecznie zredukowane od 25 Drocent a bardzo wiele aż do polowy Wy ™jc lunjuci wsiejcie rouo ty zegarmistrzowskie pod gwa rancją 1187 Dundas St W T-oronto Pół bloku na zachód od Ussington M Malinowski OKRTESTRA DO wynajęcia Aoronto i oKolicy na okzie lak wesela chrzciny i zabawy towa rzyskie M Zaleski 6a Hayelort! lei LU 0008 FOTOGRAFIE z uroczystości siuonycn w kościele i na sali chrzciny i" przyjęcia dzieci i ro dżiny w domach wykonuje szyb ko i dobrze F Wieczorek Tel KA 9092 36-4- 8 Tapczan - "studio couch" i fotel w stanie nowym wierzch velwe' towy do sprzedania 71 Marion SB od 3 popołudniu ir POSZUKIWANIA Jana Nieckarza ze wsi Cewkow Powiat Luharrńw Twnnrelrio przybywał Hazebridge Mamto-- ! ua poszuiurje brat Nieckaz W-alenty Niemiec Po informacje iJODrzynsKi % wm Moodie R R 3 Perth Ont Siostry Klara i Balwina Ciubaj Pragną przyjąć swego brata Ciul ba lub siostrę Józefę Chlibicką! u Kiorycn dowiedziały się ze za mieszkuia W Stanach Ktnkol bwyietuk pwrioesdzzoinałybyjesticskhonmtaiekjtsocwuaćpo się pod adresem: John SmydO: dox 104 Arthur Ont MATRYMONIALNE i Wysoki jasny blondyn 24 lataJ mała matura prag nie nawiązać korespondencję wj ueiu matrymonialnym "Związ kowiec" Box 50 "MNIE Wiodła Serca Tęsknota 1 W Tobie Znalazłpm (}am) ach1 ją! Jeśliś samotną osobą z do{ brym charakterem zapisz się dc~ Polskiego Kulbu Korespondent cymo - matrymonialnego Klutf Nadzieja "Listy cię wyślą nah ślubny kobierzec" staniesz z om Powiednią osobą którą otrzyf łudsz uzupełnienie życia podiug życzeń Dyskretna i Doufna obi sługa dla elity samotnych Iudzif 1 "lorym smzy oa toku laiu rw dziś do: Stasia Mastalerz 171 Fourth Street Troy N Y U OKOLISTAJ &7l nollese xow wr7fifmy' okulary dostosowujemy do wszystkich defeK-- l na nerwowość i ból głowy Mówimy po polsku I ZNAKA-H-I z v i"l z f l w z o wykształcenie z S rnzm kami oznacza praw-- mWtTB Sil PMir8ESB Największy Bobki Skład Wgla w Toronto F ""cny rownl4i Inao „tmjid opalów łWsiOtTCA m4 w viMnMn nnnOC "zt t i i i ti6 I ri h fói lic ki ifii k pr h ki h pi ki m 10 kk IfO Hi hi 1 h Hd o? ? J" fe Io Jfe io |
Tags
Comments
Post a Comment for 000184a
