000128a |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
głftyHbSfł Hm ""' n T "r~ ww fwwtan' itfWHy]iiywj0ipijniiH!iŁiftl'WtJ1 W ' llW'WiB8SWPP!fig"-- '
STRONA 12-ł- a "ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (JUNE 1 — 1952
TORONTO
NADZWYCZAJNE POSIEDZENIE
ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
Dnia 5 czerwca br t J w czwar-tek
odbędzie ile nadzwyczajne po- siedzenie Zarządu Głównego ZPwK I
w lokalu przy 700 Oueen St W w
Toronto Z uwagi na ważność
spraw związanych ze staraniami o
"charakter dominialny" pożądana
jest obecność wszystkich PP L'
rzędników
S Zimny sekr gen
♦
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 11-t- a Guelph Ont Człon-kini
M Woźnica leży chora w do-mu
3 Water St członek F Gilar
tki przebywa w szpitalu
Obojgu przesyłamy życzenia jak
najrychlejszego powrotu do zdro-wia
ZEBRANIE AK ODDZ TORONTO
Miesięczne zebranie członków
Koła Armii Krajowej Oddział To-ronto
odbędzie sit we wtorek 3
czerwca 1952 r o godz 730 wiecz
w audytorium Sw Kazimierza —
156 Roncesvalles Ave
Członkowie proszeni o liczne
przybycie — wiele ważnych spraw
m in omawienie wyjazdu delegata
do Montrealu
K Gnoiński sekr
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 1 czerwca o godz
7:30 wiecz na sali par Łw Jana
1032 Oueen St W„ odbędzie sic
zabawa taneczna przy dźwiękach
orkiestry p M Zaleskiego
POSIEDZENIE KUPCÓW
Miesięczne posiedzenie Stów
Polskich Kupców Przem 1 Prof
odbędzie się w poniedziałek 2 czer-wca
o godz 815 wieczorem na sali
62 Claremont Prosimy tak człon-ków
jakteż kandydatów o bez-względne
przybycie Posiedzenie
to będzie bardzo Interesujące gdyż
Komisja zakupna domu zapozna
członków ze sprawą nabycia pięk-nego
budynku który o Ile człon-kowie
zadecydują kupić będzie
chlubą Kupiectwa w Toronto
Za Zarząd J Podsadeckl sekr
WEST TORONTO
BAL NA OPIEKĘ SPOŁECZNĄ
W piątek 30 maja Gr 5 ta i Koło
Polek urządzają bal na fundusz
opieki społecznej w domu włas-nym
23 Heitzman ul Początek o
godz 8 wiecz Do tańca będzie
przygrywać orkiestra pana Łuczyń-skiego
Prosimy Polonię o poparcie Do-chód
w całości przeznaczony na
fundusz opieki społecznej
Komitet
NEW TORONTO ONT
Koło Polek Grupy 7 ZPwK urzą-dz- a
31 maja 1952 w Domu Polskim
przy 7 ulicy wieczór celem uczcze-nia
"Dnia Ojca"
W dniu tym miejscowa szkoła
kończy rok szkolny 1 w związku z
tym dzieci 1 grono młodzieży wy- stąpią z urozmaiconym programem
połączonym t tańcami narodowy-mi
Po kolacji wydanej przez Koło
Polek odbędzie się zabawa tanecz-na
około godz 8-m-ej Komitet zaprasza gorąco wszy
stkich członków i sympatyków na
obydwie Imprezy - GRIMSBY ONT —
Miesięczne posiedzenie człon-ków
Grupy 22 ZPwK odbędzie się
w niedzielę 18 maja o godz 230
pp Wszyscy członkowie bardzo są
proszeni o przybycie ponieważ na
tym zebraniu będą rozstrzygane
ważne sprawy St Grzeszczyk sekr
Grupa 22 ZPwK urządza w nie-dzielę
1 czerwca pierwszy w tym
roku piknik Początek o godz 2
pp Piknik odbędzie się w tym sa-mym
miejscu gdzie odbywały się
pikniki w zeszłym roku w pięknym
suchym lesie na farmie u pp
Modrzejewskich przy szosie Nr 20
Dojazd z Grimsby Jechać na gó-rę
aż do szosy Nr 20 skręcić na
prawo około 2 mile od tej drogi
KITCHENER ONT
Grupa 4 ZPwK urządza w sobo-tę
31 maja zabawę w Domu Pol-skim
124 Sydney Pierwszorzędna
orkiestra bufet odpowiednio zao-patrzony
sala dogodna gdzie się
można dowolnie wytańczyć
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP odbędzie sie
w niedzielę dnia 1 czerwca o godz
1030 rano czyli zaraz po nabożeń
stwie na sali parafialnej przy
Shanley ulicy
♦
W niedzielę 6 lipca br Placówka
urządza tradycyjną pielgrzymkę do
Niagara on the Lakę na groby na-szy- ch Kolegów spoczywających na
tamtejszym cmentarzyku polskim
Ceny biletów te same tj 3 do-lary
od osoby tam i z powrotem
włączając zwiedzenie słynnego
wodospadu Prosimy o nabywanie
biletów które są do nabycia u ko-legów
R Długokeckiego 18 Shan-re- y ulica Karola Kaczorowskiego
39 Pinke ulica lub Fr Kurek 288
Yictoria S ulica Fr Kurek
Placówka 412 Wet ToL Kan
Leg urządza w sobotę dnia 31 ma- ja zabawę taneczną na sali 321
Wellington Orkiestra Józefa Hesa
Początek o 8 wlecz Fr Kurek
St CATHARINES
PIKNIK KOŁA MŁODZIEŻY
W niedzielę 1 czerwca o godz
230 po poł Koło Młodzieży przy
Klubie Polsko-Kanadyjski- m urzą-dza
pierwszy piknik który odbę-dzie
się na farmie- - p Badowskie-go
Do tańca przygrywa słynna or-kiestra
p W Romanka a w bufe-cie
będą smaczne przekąski i na-poje
chłodzące Podczas pikniku
zostanie wybrana "Królowa Wios-ny"
Na piknik jechać z St Catharines
w kierunku Niagara Falis do Mon
tain Rd poczym skręcić w lewo
do lasku po prawej stronie Auto-busy
będą zabierać gości z przed
Domu Polskiego 43 Facer St o
godz 2 p poł
Cała Polonia z St Catharines i
okolicy jest serdecznie proszona
o wzięcie udziału w tym pierw-szym
clrakc)jnyra pikniku wio-sennym
£ Suszek sekr
INNE ZAWIADOMIENIA ORGA-NIZACYJNE
PATRZ STR 7
U nas znajdziecie
zawsze najniższe
ceny i najlepszą
jakość
Nijltpitj dopasowane opaski
Dla zamiejscowych
Farmy Domy Interesy
SPRZEDAJEMY 1 kupujemy do
my farmy owocowe — Hotele
SsckotleCpCyaCthinaPtreianrteetsesyrsOofnnatr1m4yQmueleencznSet
Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43
JohnJEIlis
Roltor Roi EstaU
nd Finsnciil Broker
321 Qutn St W tl WA 0700
Odwlłdici mm najwięksi i nimodnliiłt biuro 328 Ouetn
St W (na wschód od Spadina) i zwróćcie się do nas z pełnym za- ufaniem a zostaniecie obsłużeni z największą troskliwością ku Wa-szemu
pełnemu zadowoleniu
polecamy
$2500 Wakacje we własnym
"cottage" dobry "fishing" nad
wodą gotówka $1500
Ttl Mr Staroń WA 0700
$(000 Dom 5 pokojowy muro-wzn- y "scml detached" położony
na Old Weston Rd na południe od
St Clair wpłata $2000
Tal Mr Siybalikl WA 0700
$9000 Dom 8 pokojowy muro-wany
w dzielnicy dobrej do ren-towan- ia na południe od Queen W
wpłata $2000
Tel Mr Siybaltkl WA 0700
do$m97z00mie6jscpeomkojnoawygaramżurwowoaknoy
licy Ossington t Dovercourt wpła- ta tylko $3500
Ttl Mr Wróblewski WA 0700
$10100 Dom 6 pokojowy muro-wany
Ossington 1 Bloor wodne o-grzew- anie twarde podłogi garaż
$6000 wpłata
Tal Mr Rybak WA 0700
$10900 Dobry murowany 6 po- kojowy dom narożny duży ogród
garaż z prywatnym wjazdem poło-żony
w okolicy Annete & Runny
mede gotówka $3600
Tel Mr Staroń WA 0700
$11000 6 pokojowy dom muro-wany
"semidetached" bardzo do-brz-e rozłożone pokoje "through hall" doskonały dom z wpłatą tyl-ko
$3000
Tal Mr Siybalikl WA 0700
$11000 Dom 8 pokojowy od-diiel-ny
w okolicy Bloor i Brock
front murowany wpłaty $4000
Ttl Mr Siybalskl WA 0700
$12000 9 pokojowy duplex cały
murowany położony okolice Dun-da- s Bathurst wpłata $6000
Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700
$11500 6 pokojowy dom muro-wany
wr doskonałym stanie gotów-k-a $3000
Ttl Mr $taron WA 0700
$12500 6V4 pokojowy cały mu-rowany
dom położony w okolicy
Niagara St gotówka tylko $3000 Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$12500 Bardzo ładny murowany
6 pokojowy domek "through hall"
modna kuchnia twarde podłogi
natychmiastowe posiadanie okoli-ce
Bloor & Dufferin gotówka
$4500
Ttl Mr Church ME 2471
$12700 8 pokojowy murowany dom wodne ogrzewanie na oliwę
Sc College gotówka $4000 Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700
$13300 8 pokojowy dom na
dwóch piętrach wodne ogrzewanie
możliwości garażu okolice Shaw & Dundas gotówka $3500
Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700
$13800 Dom murowany 8 poko-jowy
dwa garaże twarde podłogi
wodne ogrzewanie na oliwę $5000
wpłata położony okolica McKcn-d- e Cresc warto go zobaczyć Ttl Mr Rybak WA 0700
$14000 7 pokojowy dom z du-żym
podwórzem miejscem na ga-ra- z okolice Dundas & Ossington
gotówka tylko $5500
Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700
$14000 Dom 10 pokojowy mu-rowany
2 kuchnie "detached"
wpłata $5000 okolica Lansdowne
Sc Queen
Ttl Mr Rybak WA 0700
$14000 11 pokojowy dom muro
wany na dwuch piętrach dwa ga
LONDON I ONT
Podaję do wiadomości że nauka
w szkole języka polskiego która
była prowadzona przy Stowarzysze-niu
Polsko Narodowym w London
została zakończona w piątek 23
maja W piątek 30 maja o godzi
nie 730 wieczorem Stowarzyszenie
Polsko Narodowe urządza wieczo-rek
dla tych dzieci które uczęsz-czały
do szkółki języka polskiego
Na tym przyjęciu będą rozdane na-grody
dla dzieci za najlepsze stop-nie
w nauce Prosimy rodziców o
przybycie o godzinie 730 wiecz na
sale 554 Hill ulica
Posiedzenie miesięczne Stów
będzie się odbywać w każdą pier-wszą
niedzielę miesiąca o godzi-nie
dziesiątej rano zamiast 2-gi- ej
po poł przez cały sezon letni do
następnego ogłoszenia
Stefan Ciamaji sekr
APTEKA
542 Oueen St W
OPASKI
(dla
POŃCZOCHY
Wykonujemy wszelkiego rodzaju pasy brzuszne na podstawia rece'pty lekarskie]
Jeśli pragniesz zamówić pocztą napisz do nas a wyślemy Wysyłamy lekarstwa do Europy opłacając sami opłatę pocz- -
ci specjalną formę którą po wypełnieniu na- - tową — Napisz nam co należy wysłać a sam się przekonasz
leży nam odesłać — Po dokładnym przestudiowaniu nie- - dlaczego tyle osób wysyła lekarstwa przez APTEKĘ
wątpliwie polecimy najwłaściwszą dla ciebie rzecz G I L B E R T ' S
W WYKONYWANIU EUROPEJSKICH LEKARSTW
Drobne Ogłoszenia
raźe w dobrym położeniu do wy- najmowania pokoi okolice Mc
CauTltl ScMrDuRnydbaask WgoAtów0k7a00 $6500
$14000 Dom 8 pokojowy z ga- rażem twarde podłogi okolica
Roxton Rd Sc Bloor gotówka
$6500
Ttl Mr Rybak W A 0700
$14500 Dom 8 pokojowy muro-wany
oddzielnie stojący dobre
rozłożenie pokoi modna kuchnia
i dwa garaże okolica High Park
wpłata około $8 000 Ttl Mr Siybalikl WA 0700
$14500 8 pokoi twarde podło-gi
bardzo dobry i czysty dom oko-lice
Hayelock Sc College $5500
wpłata szybkie posiadanie
Ttl Mr Rybak WA 0700
$14500 Dom 6 pokojowy muro-wany
z garażem wodne ogrzewanie
na oliwę duża wpłata wymagana
za ten czysty i ładny dom w okoli
cy Brock & Bloor
Ttl Mr Rybak WA 0700
$1ó000 9 pokoi murowany o-liw- ne ogrzewanie twarde podłogi
nowomodna kuchnia okolica Gra-ce
& College wpłata $7000 Ttl Mr Rybak WA 0700
$1ó000 9 pokojowy oddzielnie
stojący okolice Sunnyside Sc Ho- ward Park piękne pokoje bardzo
dobrze rozłożone dom posiada 2
kuchnie i "sunroom" i nadaje się
dobrze do wynajmowania wpłata
$5000
Ttl Mr Siybalskl WA 0700
$ló500 8 pokojowy ładny dom
murowany twarde podłogi z gara-żem
wodne ogrzewanie okolica
Shaw & Dundas wpłata $6000
Ttl Mr Rybak WA 0700
$17000 7 pokoi w cudownej
dzielnicy "Baby Point" wpłata
$6000 wszystkie wygody
Ttl Mr Staroń WA 0700
$17500 w okolicy High Park
Bloor 7 pokojowy nowoczesny dom
z garażem wodne ogrzewanie po- łowTatlgoMtórwkSątarwoyńmaWgaAna0700
$18000 11 pokojowy dom dwa
garaże 4 kuchnie twarde podło-gi
okolica D'Arcy & Mc Caul go- tówka $8 000
Ttl Mr Rybak WA 0700
$23000 13 pokojowy dom trip
lex murowany o dobrym funda-mencie
położony przy High Par
ku okazja z wpłatą tylko $5000
Ttl Mr Siybalskl WA 0700
$27000 16 pokojowy dom 5 ku-ch- ni 5 toalet i 3 garaże dom mu-rowany
z kamiennym fundamen-ter- n przynoszący ponad $500 do-chodu
miesięcznie wpłata tylko
$13000
$35000 Dom 18 pokojowy 5 ku-chni
5 toalet duży sklep i 2 gara-że
położony w okolicy Ossington
i Dundas dochAd $600 miesięcz-nie
'musi być szybko sprzedany
wpłata około $15000
Ttl Mr Siybalskl WA 0700
OKAZJE HANDLOWE
$110000 Hotel w okolicy Wind
sor budynek i interes duży "di-nin- g room" pokój dla pań i osób
no dla panów 20 pokoi mieszkal-nych
sala dla bankietów 40000
galonów Rozwiązanie spółki po- wodem sprzedaży gotówka $60000
nie pomińcie tej najlepszej okazji
sezonu
Ttl Mr Staroń WA 0700 Okii 50 akrów ziemi ogrodo-wej
nadającej się pod uprawę ja-rzyn
okolica Bratford Czysty do-chód
$12 — $18000 rocznie za
cenę tylko $24000 gotówka 512
tys reszta na dogodne spłaty Ce-n-a kupna obejmuje budynki gos- podarcze Dobra okazja dla jed-nej
lub więcej rodzin — poco pra-cować
w fabryce gdy jest okazja
prowadzenia własnego przedsię- biorstwa ze znacznym zyskiem
O bliższe szczegóły: Ttl Mr Church ME 2471
Po te i inne okazje domy mie-szkalne
1 interesy telefonujcie po polsku: WA 0700 lub wstąpcie do
biura przy 528 Qittn St W
STANISŁAW DWORAK
Kierownik sprzedaży
LUCIA WÓJCIK
Rttl Estatt Broker
1403 Dundas St W OL 2311
$14000 8 pokojowy dom muro-wany
piękna nowoczesna kuchnia
dwie łazienki "Recreation Room" i
łazienka w piwnicy Bloor i Duffe-rin
$11000 za dwa murowane domy
po pięć pokoji gotówka za oba
$3600 nie pałace ale dach nad
głowa Euclid i College
$9800 6 pokojowy dom oliwą
ogrzewany czyściutkie pokoje ga- raż gotówka tylko $2500 Mark
ham i Dundas
$7000 cała cena okazja dla in-westy- cjl 6 dużych pokoi garaż
większa gotówka wymagana Dover-cou- rt Rd Argyle
$23000 12 pokojowy piękny dom
3 łazienki wodne ogrzewanie oli-wą
w pięknej dzielnicy na In-dian
Grove
$17500 8 pokojowy dom nowo-czesny
dwa garaże Bloor Indian
Road
$16000 8 pokojowy dom częś-ciowo
umeblowany dwie nowocze-sne
kuchnie gotówką $5000 Ru-sholm- e Rd Dundas
$14900 7 poko'i7 dom nono
Toronto
PRZEPUKLINOWE
mężczyzn I kobiet)
'
natychmiast
SPECJALIŚCI
czesny sam w sobie wodne ogrze- wanie oliwą wjazd boczny garaż
Parkdale Rd
$21000 8 pokojowy ultra nowo-czesny
dom dwa garaże Rusholme
Road
17-t- o akrowa farma idealna na
farmę kurzą itp lub na letnisko
6 pokojowy dom 30 mil od Toron-to
koło nowej Barry Highway ca
ła cena $4500
2 I pół akrów 5 pokojowy dom
strumyk 28 mil od Toronto cała
cena $3500 blisko Bolton
"Dtlicłttsstn" interes cała ce- na $4000 ze wszystkim urządzę
niem czynsz za sklep i dwa poko-je
$100 miesięcznie 5 letnia dzier-żawa
Dundas ulica
Te i inne domy farmy interesa
możecie nabyć u
LUCIA WÓJCIK
Roi Estitt Broktr
1408 Dundas St W OL 2311
Ctofftrty Sunnysidt $23000 go- tówką $10000 na pierwszym pic-trz- e 3 pokoje wraz z nowoczesną
kuchnią i łazienka z 4 części na
3 piętrze 2 duże pokoje Twarde
podłogi ogrzewanie wodne na o-l-ej boczny wjazd i garaż na 2 sa
mochody Jeśli szukasz dobrego
domu nie omieszkaj oglądnąć
$9500 gotówką $2500 Queen
Sc Lisgar 8 pokojowy dom muro-wany
2 piętrowy Łazienka z 3
części wjazd i garal Wynajęty
miesięcznie
$15500 gotówką 4500 10 poko-jowy
dom murowany 2 piętrowy
2 kuchnie twarde podłogi ogrze- wanie wodne wjazd i 3 garaże
Nadaje się dla 2 rodzin lub na dom
dochodowy
$19000 gotówką $10000 Ma-rio- n
Sc Roncesvalles Najładniej-szy
dom przy Marion Ave muro-wany
osobny 9 pokojowy i weran-d- a
ogrzewana 4 pokoje na parte-rze
2 kuchnie ogrzewanie wodne
wjazd i garaż na 2 samochody
$19000 gotówka $10000 Rón-cesvall- ei
Sc Geofferey Znakomita
okazja dla lekarza dentysty oku-listy
lub adwokata Doskonały
dom 9 pokojowy wyposażony w
najnowocześniejsze urządzenia
$10500 gotówką $3000 muro-wany
dom 7 pokojowy do obje
cia natychmiast 3 pokoje Możli-wość
postawienia garażu
VICTOR GRABOWSKI
53 Ronctsvłllts Avt
LL 8516
99-- A WRIGHT Ave Toronto —
Ładny siedem pokojowy Dom z ga- rażem cały murowany insolowa
ny samotny twarde podłogi olej-ne
ogrzewanie i air condition W
okolicy blisko Polskiego Kościoła
Roncesvalles Ave
FARMA owocowa do sprzedania 9
akrów dom traktor narzędzia
studnia 2 akry truskawek % akra
winogron zgłaszać się do właści-ciela
C Gielnik Niagara on the
Lakę Ont River Rd Linę 3 Cena
$7500 gotówką $4000
FARMA leśna na sprzedaż w po-bliżu
Parku Montagne Tremblan-t- e w górach 200 akrów 40 akrów
pastwiska własne prywatne je-zioro
$3000 F Wolowik Lakę
Macaza Co Labelle P Que
22---23
$16500 Beatrice College 8 po-kojowy
dom murowany samotny
wodą ogrzewany (stocker) kaflo-wan- y zlew dwie kuchnie i dwie
letnie kuchnie i garaż Połowę go-tówką
Tel:Miss Reiss RE 4454
Borland Broker 581 Lauder Avc
ZAMIENIĘ 5 pokojowy dom w
Hudson Ont na farmę w okolicach
Toronto lub Hamilton Zgłoszenia
W Gajda Hudson Ont I
DOM do sprzedania — Ossington
— Dovercourt $15500 7 pokoi
MANN & MARTEL
$19900 Windtrmtrt Swansta
przepiękny dom wybudowany
przed 2 laty 10 pokojowy 2
piętrowy osobna toaleta 1 pry-sznic
w piwnicy "recreation
room" ogrzewanie wodne na o-l-ej
$16900 High Park & Cltnlakt
"duplex" 11 pokojowy muro-wany
duże pokoje odmalowa-ny
Dom ten do nabycia tylko
za $6 000
$15900 Durlt Avt
tylko $5000 u dom 9 pokojo-wy
2 łazienki 3 kuchnie szero-ki
wjazd 1 garaż ogrzewanie
wodne na oleł
osobny dom 7 pokojowy na 2
piętrach własny wjazd i garaż
na 2 samochody Narożny dom
z 2 werandami tylko $5000 go-tówką
$10500 Jant St
dom 6 letni S pokojowy parte-rowy
duża jadalnia malowany
olejno Bardzo duży wjazd i ga-raż
Ogrzewanie nowym specjal-nym
systemem na olej Tylko
$2500 gotówką--
S KRZYŻANOWSKI
MANN & MARTEL '
1M3 Bloor St W Tal OL 2354
filLBERT
Telefon: EM 4-00-
55
PASY BRZUSZNE
ELASTYCZNE 2StSJŁ'===- -
$495
od $350
sam w sobie murowany dwu pię-trowy
dębowe podłogi kuchniz
kaflowana ze zlewem "pannelied
hall" z dołu do góry Dom kom-pletnie
zmodernizowany wodne o-grzewa- nie $5000 wpłaty a reszta
otwarta hipoteka 59 Carus Ave
Tel KE 4685 po 6 tej wiecz
8 POKOJOWY dom murowany do
sprzedania Shaw St blisko Bloor
OL 3900 po 5-t-ej
6 pokojowy dom do sprzedania
$2000 gotówką cena $8000
ME 9733 22—26
LOTY do sprzedania 100x170 Da-venpo- rt i Dufferin ME 2360
79 AKRÓW FARMA 8 pokojowy
dom elektryczność łazienka z 3
kawałków zimna i gorąca woda
stajnia na 30 sztuk bydła "milk co-ole- r" kurnik 6 akry winogron
200 drzew owocowych 12 akrów
owsa 5 akry lasu 56 akry siana
Cena $12500 $5000 gotówką re-szta
na łatwe spłaty Na Highway
20 17 mil na wschód od Hamilton
M Balicki RR 1 Smithville Ont
M P ZASADA F B MIELKO
Rtaltorzy
Posiadamy największy wybór do-mów
nowych i starych w cenie
od $2000 wzwyż oraz sklepy
"poolrooms" hotele apartmenty
[oraz farmy małe i duże po naj--
niższym tenatii i na oarazo Ko-rzystnych
warunkach Po wszel-kie
informacje i porady prosimy
zgłaszać się do biura M P ZtcU
ttl 5-18- 53 729 Barton St E Ha-milto- n
NA SPRZEDAŻ restauracja przy
Bloor St W — 50 miejsc Obrót
roczny $ 50000 Dzierżawa na 10 lat $150 miesięcznie wraz z 4 po-kojowym
apartamentem Cena
$9800 $ 2500 gotówką
M Passau Real Estate 603 Sher-bourn- e St RA 7503
KENWILES — Real Estate
$9000 Dufferin Sc Dundas 7 po-kojo- wy dom osobny wjazd i garaż
do objęcia Gotówką $3000
$9500 Maria Sc Gilmour 7 poko-jowy
insulbrick osobny własny
wjazd 3 garaże do objęcia $3000
gotówką
$12500 Indian Rd Sc Garden
Ave 6 pokojowy murowany do ob- jęta gotówką $4000
$5000 Glendenan Sc Annette 8
pokojowy murowany osobny ga
raż do objęcia
$15500 Wright Sc Roncesvalles
9 pokojowy dom murowany o-grzew-any
centralnie do objęcie
gotówka $5500
$16600 Sunnyside Sc Howard
Park 9 pokojowy dom murowany
osobny ogrzewany centralnie do
objęcia gotówką $6000
$15500 Garden Ave Sc Ronces-valle- s
8 pokojowy dom murowa-ny
ogrzewanie wodne na olej go-tówką
$6000
W Dutkowskl
LL 0573 KE 7941
NAPRAWY I BUDOWY
TYNKOWANIE malowanie pa-pierowan- ie wykonują nasi roda-cy
po cenach umiarkowanych
LL 6775
WYKONUJEMY wszelkie roboty
budowlane murarskie ciesielskie
cementne i malarskie Robota pod
gwarancją Contraktor LO 3938
22—26
POSZUKIWANIA
SZYBKO Wiktor zam wxaz z sv
nami Czesławem i Mieczysławem!
p a 109 Robinson St Winnipeg
Min poszukuje swego syna Bogu-sława
Szybko który przyjechał do
Kanady w r 1948 i cracował w
Prowincji Ontario
CISOWSKI który przybył w latach
1900 — 1910 x Niemirowa pow
Rawa Ruska Polska — jest poszu-kiwany
przez Macełko Wilhelma
syna Teodora i Katarzyny z domu
Cisowskiej — Macełko Wilhelm
Po Long-La- c Ont
MARKOWSCY bracia Marian i
Michał Anatoli Gawryś oraz kole-dzy
z 3-g- o Karpackiego Pułku Ar-tyle- ril Lekkiej poszukiwani przez przybłego z Anglii P Ostrowskie-go
1220 Stanley St Apt 27 Mon-treal
Que
OLENDER Piotr przybyły przed
dwoma laty z Hamburga poszuki-wany
przez przyjaciela: Plutta Jó-zef
101 Rue Clande Decaen PA-RI- S 12 Franela
KUPIIO i SPRZEDAŻ
DO SPRZEDANIA warsztat szew-ski
215 Roncesvalles Ave 21-2- 2
ŁÓŻECZKO dziecinne w dobrym
stanie sprzedam tanio 22 Bell-woods
Ave TR 1722
IBRANIA męskie bardzo dobrej
jakości — duży wybór kolorów i
rozmiarów — od $13 00 1647 Du
pont LO 0500
wzwyż
NA SPRZEDAŻ orzechowy kom-pie- t
do jadalni i nowy "Chester-field- "
z dwoma dużemi krzesłami
Sprzedam tanio z powodu wypro-wadzki
Sokołowski 181 Crawlord
Street
DO SPRZEDANIA szafy łóżka
komody MU 3229
MIESZKANIA
BARDZO DUŻY POKÓJ w pięknej
dzielnicy miasta (Rosedale) szyb-ka
komunikacja ze śródmieściem
Zgłoszenia w Związkowcu osobiś-cie
lub tel WA 8151
POKÓJ dla samotnej osoby stale
ciepła woda 120 Shuter St
WA 9351 21-2- 2
FRONTOWY pokój umeblowany
może być dla rodziny z dzieckiem
110 Parlament St 21-2- 2
POKÓJ z kuchnią umeblowane
ME 9542 12 Treford Place mię-dzy
Bellwoods i Claremont
POSZUKUJEMY dużego domu do
wydzierżawienia Zapłacimy wy-magany
czynsz — Zgłoszenia
ME 9733
3 POKOJE nieumeblowane na
pierwszym piętrze 1 umeblowany
na drugim piętrze do wynajęcia
Zgłoszenia w każdej porze dnia
66 Oxford St blisko Spadina —
College St
2 DU2E pokoje dla samotnych o-s- ób
może być z gotowaniem $400
od osoby 278 Borden St
APARTAMENT — 4 pokoje ła-zien- ka i garaż do wynajęcia — nie-umeblowane
194 Fern Ave
POKÓJ umeblowany dla 2 lub 1
osoby może być z utrzymaniem
lub bez — Zgłoszenia po godz 6
wiecz Tel KE 6118
FRONTOWY pokój nieumeblowa-n- y
wspólna kuchnia może byc
rodzina z małym dzieckiem 92
Colbeck LY 3982'
2 LUB 3 POKOJE i kuchnia nie-umeblowa- ne do wynajęcia dla ro-dziny
dorosłych osób okolica High
Park ME 6566 po 6-t-ej
3 POKOJE nieumeblowane 787
Crawford KE 2292 po 5 tej
POKÓJ z kuchnią gorąca woda czy-st- o i spokój $1000 Bloor Lans- - aowne ME 2755
POKÓJ umeblowany dla dwuch do-rosłych
osób do wynajęcia 107&
Strachan Ave
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
stale gorąca woda TeL LO 8182
po 5 wiecz
DWA pokoje z kuchnią umeblo
lwuabnerodazoinwy ybneazjęcdizaiecdi laoraaozrojsełdyecnn
pokój na 3 piętrze z gotowaniem
dla rodziny lub samotnego 283 St
Clarens Ave zgłoszenia po godz
7 wiecz Wojciech Bill
UMEBLOWANY pokój na dwie o-so- by oraz jeden pokój dla samot-nego
21 Seaforth Ave LA 0057
POKÓJ z kuchnią umeblowany dla
rodziny z dzieckiem stale gorąca lwuobdadwpucohkójdofrroosnłtyocwhy osdólba jepdonkeójj
mały dla jednej osoby (frontowy)
Zgłoszenia przez cały dzień 350
Rushholme Rd
POKÓJ mały z używaniem kuchni
lub ze stołowaniem TeL LO 6407
przez cały dzień
DUŻY frontowy pokój na dole u-raeblow- any Może być dla dwuch
osób 5 Harvocd Ave TeL KE 4783
ŁADNIE umeblowany frontowy
pokój na pierwszym piętrze dla
dwuch dorosłych osób Adres: 44 Foxley St blisko Dundas i Ossing-to- n tel KE 9379 Po 5 wiecz
2 POKOJE dla dwuch małżeństw
lub pojedynczych spokojne ładne
miejsce koło Brock LL 4168
NIEUMEBLOWANY duży fronto-wy
pokój I kuchnia bardzo ładne
nowo odmalowane kuchnia ze zle-wem
1 "cabinets" dla rodziny beł
dzietnej 299 Delaware KE 0702
RODZINA z trojgiem dzieci poszu- - kuje mieszkania w Toronto 1 lub 2 pokoje z kuchnią bez mebli
Zgłoszenia TeL EM 4-3-
090 lub
EM 4-68-
00
DWA pokoje dla rodzin może być
rzojdezdinnyiem 21d0zieScokireamurenprAzyvepolskiej
Utomweabnlioemwan7y0 pBokeóajtrimceoże być z go-
UMEBLOWANE 2 pokoje i kuch- - £ii ?iołe b7ć dla dTJch rodzin 233 Lisgar LL 6344
2niePuOmKeObJlEowiankeuchdnliaa dorodwzyinnyajębceiaz dzietnej 115 Northcote
D17Y pokńl do wynajęcia d'a pa-n- i 74 Euclid Ave EM 6-43- 10
Bezpłatne
dopasowywanie
przez ekspertów
w prywatnym pokoi
i£
WLjj
Najwyższej
jakości
pończochy 1 8b
UMEBLOWANY nnkni t
ze stołowaniem dla kultunwB
-yaua iIxfiPa KuRvOrI
UMEBLOWANY duzv ł™
pokój z dwoma łóżkami (odno!
ne) dla małżeństwa lub dwueti
sób samotnych swobodne tiwi nie kuchni 693 Brock A ME 5930
POKÓJ do wynajęcia umeblwns
da kobiety lub pana z gotowania
75 Euclid EM 44593
2 POKOJE umeblowane dla su
nych ciepła woda stale 644 W
lington West EM 4-88- M
jPeOKsiÓęJ dzlaużmyawłżaenńiesmtwa kuc1h62ni Dtoani
court KE 1281
DO WYNAJĘCIA pokoi z knrfa
dla rodziny i jeden pokój da
osób mogą gotować — lub oi
"iiai a naw ai iwo uunaai zt
szenia 827 Queen St W
POKÓJ ładnie umeblowany da]
osób do wynajęcia 677 Huna i
KI 5409
DO WYNAJĘCIA duży pokój i
dwie osoby LL 7514
POKÓJ lub pokój z kuchnij ta
blowane 224 Manning Ave
RÓ2NE
WYKONUJE wszelkie prace z pk stic rubber linoleum Jaspy n
stic clay Ule LL 0956
RADIO APARATY tanio i kiB
nie naprawiam 20 lat praktyk
Telefonuj Ol 6-25-
91 a bezptai
odbiorę i dostarczę do domu
ns
ORKIESTRA p Kowalskiego a
wesela i zabawy do wynajęcia i
Euclid Ave Tel TR 1700
COLLEGE STUDIO — whld
ciel F Wieczorek — wykonuj
fotografie weselne portrety n
dzinne i dzieci 499 College S
KI 2507
PRZEWOZIMY meble i wszelkie
rodzaju sprzęty Ostrożnie i w
dzie WA 0791 2W
PRZEWOZIMY wszystko i ra
dzie 24 godz obsługa Wi 0851
Ul
PRACA
POSZUKUJE pracy na fara
młode małżeństwo lub dziertar
jakiejś farmy może być jakai cl
ła gdzie są lasy okolica oboj?a
J Polakowski lucnemona m co Ga Ralph Ont
PRZYJMĘ opiekę nad dziećmi:
Borden St
NIEWIASTA w średnim wieku P
szukuje pracy domowej ni P?
chodnią Tel RA 6856 po 6-- tt
POTRZEBNY malarz kwalifto
wany Zgłaszać sie tel HY 3
po 5 wiecz
MŁODY człowiek władający
skonale językiem angielskim JĘ
szukuje jakiejkolwiek dorr
nracv wieczorami 1 w ™
ME 8926
MATRYMONIALNI
PRZYSTOJNA panw lat ii
na krawcowa pracowita gosp
rna Pragnie zapoznać soucw
sawaiera ao iai u ""y r--
zdecydowanych do ożenku w
łać do Związkowca BozcM
KRAWCOWA panna przed c
dziestką ładnej prezencji ot f
ru tygodni w Kanadzie JJ£
znajomości zapozna i Vl
chętnie z Ontario Oferty [
Związkowiec 700 Oueen L
Toronto
WDOWA po czterdziestce w
cielka domu w Toronto rwj
zapoznać stosownego bez twy
mającego pracę Oferty do w
związKowiec loronw
SYMPATYCZNA PANNA W
skromnych wymagań pn"'
Chciałaby zapoznać BiłodB
koło trzydziestki bez mM"
ierty kierować poa co --
700 Queen St W Toront
SZUKAM pwnM fcajjj
40) ze średnim lub uni-ki-m
wykształceniem wWŁS
godnej domatorkt
kierować na adres ZwiaOor
Box 93 Ogłoszenieprr2!
POLAK kawaler lat M Jf5
wzrostu dobrego charawe"
specjalnego wykształcenia
niony jako robotnik fabn f
siadający trochę oszczęuC
szukuje panny lub J£&
tnej do lat 35 w ce£ g
nialnym Zgłoszenia
dowanych pań do rfi pójścia Kierować ll£j Box 91
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 01, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-06-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000522 |
Description
| Title | 000128a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | głftyHbSfł Hm ""' n T "r~ ww fwwtan' itfWHy]iiywj0ipijniiH!iŁiftl'WtJ1 W ' llW'WiB8SWPP!fig"-- ' STRONA 12-ł- a "ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (JUNE 1 — 1952 TORONTO NADZWYCZAJNE POSIEDZENIE ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK Dnia 5 czerwca br t J w czwar-tek odbędzie ile nadzwyczajne po- siedzenie Zarządu Głównego ZPwK I w lokalu przy 700 Oueen St W w Toronto Z uwagi na ważność spraw związanych ze staraniami o "charakter dominialny" pożądana jest obecność wszystkich PP L' rzędników S Zimny sekr gen ♦ CHORZY ZWIĄZKOWCY Grupa 11-t- a Guelph Ont Człon-kini M Woźnica leży chora w do-mu 3 Water St członek F Gilar tki przebywa w szpitalu Obojgu przesyłamy życzenia jak najrychlejszego powrotu do zdro-wia ZEBRANIE AK ODDZ TORONTO Miesięczne zebranie członków Koła Armii Krajowej Oddział To-ronto odbędzie sit we wtorek 3 czerwca 1952 r o godz 730 wiecz w audytorium Sw Kazimierza — 156 Roncesvalles Ave Członkowie proszeni o liczne przybycie — wiele ważnych spraw m in omawienie wyjazdu delegata do Montrealu K Gnoiński sekr Z PARAFII NARODOWEJ W niedzielę 1 czerwca o godz 7:30 wiecz na sali par Łw Jana 1032 Oueen St W„ odbędzie sic zabawa taneczna przy dźwiękach orkiestry p M Zaleskiego POSIEDZENIE KUPCÓW Miesięczne posiedzenie Stów Polskich Kupców Przem 1 Prof odbędzie się w poniedziałek 2 czer-wca o godz 815 wieczorem na sali 62 Claremont Prosimy tak człon-ków jakteż kandydatów o bez-względne przybycie Posiedzenie to będzie bardzo Interesujące gdyż Komisja zakupna domu zapozna członków ze sprawą nabycia pięk-nego budynku który o Ile człon-kowie zadecydują kupić będzie chlubą Kupiectwa w Toronto Za Zarząd J Podsadeckl sekr WEST TORONTO BAL NA OPIEKĘ SPOŁECZNĄ W piątek 30 maja Gr 5 ta i Koło Polek urządzają bal na fundusz opieki społecznej w domu włas-nym 23 Heitzman ul Początek o godz 8 wiecz Do tańca będzie przygrywać orkiestra pana Łuczyń-skiego Prosimy Polonię o poparcie Do-chód w całości przeznaczony na fundusz opieki społecznej Komitet NEW TORONTO ONT Koło Polek Grupy 7 ZPwK urzą-dz- a 31 maja 1952 w Domu Polskim przy 7 ulicy wieczór celem uczcze-nia "Dnia Ojca" W dniu tym miejscowa szkoła kończy rok szkolny 1 w związku z tym dzieci 1 grono młodzieży wy- stąpią z urozmaiconym programem połączonym t tańcami narodowy-mi Po kolacji wydanej przez Koło Polek odbędzie się zabawa tanecz-na około godz 8-m-ej Komitet zaprasza gorąco wszy stkich członków i sympatyków na obydwie Imprezy - GRIMSBY ONT — Miesięczne posiedzenie człon-ków Grupy 22 ZPwK odbędzie się w niedzielę 18 maja o godz 230 pp Wszyscy członkowie bardzo są proszeni o przybycie ponieważ na tym zebraniu będą rozstrzygane ważne sprawy St Grzeszczyk sekr Grupa 22 ZPwK urządza w nie-dzielę 1 czerwca pierwszy w tym roku piknik Początek o godz 2 pp Piknik odbędzie się w tym sa-mym miejscu gdzie odbywały się pikniki w zeszłym roku w pięknym suchym lesie na farmie u pp Modrzejewskich przy szosie Nr 20 Dojazd z Grimsby Jechać na gó-rę aż do szosy Nr 20 skręcić na prawo około 2 mile od tej drogi KITCHENER ONT Grupa 4 ZPwK urządza w sobo-tę 31 maja zabawę w Domu Pol-skim 124 Sydney Pierwszorzędna orkiestra bufet odpowiednio zao-patrzony sala dogodna gdzie się można dowolnie wytańczyć Zebranie miesięczne członków Placówki 172 SWAP odbędzie sie w niedzielę dnia 1 czerwca o godz 1030 rano czyli zaraz po nabożeń stwie na sali parafialnej przy Shanley ulicy ♦ W niedzielę 6 lipca br Placówka urządza tradycyjną pielgrzymkę do Niagara on the Lakę na groby na-szy- ch Kolegów spoczywających na tamtejszym cmentarzyku polskim Ceny biletów te same tj 3 do-lary od osoby tam i z powrotem włączając zwiedzenie słynnego wodospadu Prosimy o nabywanie biletów które są do nabycia u ko-legów R Długokeckiego 18 Shan-re- y ulica Karola Kaczorowskiego 39 Pinke ulica lub Fr Kurek 288 Yictoria S ulica Fr Kurek Placówka 412 Wet ToL Kan Leg urządza w sobotę dnia 31 ma- ja zabawę taneczną na sali 321 Wellington Orkiestra Józefa Hesa Początek o 8 wlecz Fr Kurek St CATHARINES PIKNIK KOŁA MŁODZIEŻY W niedzielę 1 czerwca o godz 230 po poł Koło Młodzieży przy Klubie Polsko-Kanadyjski- m urzą-dza pierwszy piknik który odbę-dzie się na farmie- - p Badowskie-go Do tańca przygrywa słynna or-kiestra p W Romanka a w bufe-cie będą smaczne przekąski i na-poje chłodzące Podczas pikniku zostanie wybrana "Królowa Wios-ny" Na piknik jechać z St Catharines w kierunku Niagara Falis do Mon tain Rd poczym skręcić w lewo do lasku po prawej stronie Auto-busy będą zabierać gości z przed Domu Polskiego 43 Facer St o godz 2 p poł Cała Polonia z St Catharines i okolicy jest serdecznie proszona o wzięcie udziału w tym pierw-szym clrakc)jnyra pikniku wio-sennym £ Suszek sekr INNE ZAWIADOMIENIA ORGA-NIZACYJNE PATRZ STR 7 U nas znajdziecie zawsze najniższe ceny i najlepszą jakość Nijltpitj dopasowane opaski Dla zamiejscowych Farmy Domy Interesy SPRZEDAJEMY 1 kupujemy do my farmy owocowe — Hotele SsckotleCpCyaCthinaPtreianrteetsesyrsOofnnatr1m4yQmueleencznSet Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43 JohnJEIlis Roltor Roi EstaU nd Finsnciil Broker 321 Qutn St W tl WA 0700 Odwlłdici mm najwięksi i nimodnliiłt biuro 328 Ouetn St W (na wschód od Spadina) i zwróćcie się do nas z pełnym za- ufaniem a zostaniecie obsłużeni z największą troskliwością ku Wa-szemu pełnemu zadowoleniu polecamy $2500 Wakacje we własnym "cottage" dobry "fishing" nad wodą gotówka $1500 Ttl Mr Staroń WA 0700 $(000 Dom 5 pokojowy muro-wzn- y "scml detached" położony na Old Weston Rd na południe od St Clair wpłata $2000 Tal Mr Siybalikl WA 0700 $9000 Dom 8 pokojowy muro-wany w dzielnicy dobrej do ren-towan- ia na południe od Queen W wpłata $2000 Tel Mr Siybaltkl WA 0700 do$m97z00mie6jscpeomkojnoawygaramżurwowoaknoy licy Ossington t Dovercourt wpła- ta tylko $3500 Ttl Mr Wróblewski WA 0700 $10100 Dom 6 pokojowy muro-wany Ossington 1 Bloor wodne o-grzew- anie twarde podłogi garaż $6000 wpłata Tal Mr Rybak WA 0700 $10900 Dobry murowany 6 po- kojowy dom narożny duży ogród garaż z prywatnym wjazdem poło-żony w okolicy Annete & Runny mede gotówka $3600 Tel Mr Staroń WA 0700 $11000 6 pokojowy dom muro-wany "semidetached" bardzo do-brz-e rozłożone pokoje "through hall" doskonały dom z wpłatą tyl-ko $3000 Tal Mr Siybalikl WA 0700 $11000 Dom 8 pokojowy od-diiel-ny w okolicy Bloor i Brock front murowany wpłaty $4000 Ttl Mr Siybalskl WA 0700 $12000 9 pokojowy duplex cały murowany położony okolice Dun-da- s Bathurst wpłata $6000 Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700 $11500 6 pokojowy dom muro-wany wr doskonałym stanie gotów-k-a $3000 Ttl Mr $taron WA 0700 $12500 6V4 pokojowy cały mu-rowany dom położony w okolicy Niagara St gotówka tylko $3000 Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700 $12500 Bardzo ładny murowany 6 pokojowy domek "through hall" modna kuchnia twarde podłogi natychmiastowe posiadanie okoli-ce Bloor & Dufferin gotówka $4500 Ttl Mr Church ME 2471 $12700 8 pokojowy murowany dom wodne ogrzewanie na oliwę Sc College gotówka $4000 Ttl Mr Wróbltwskl WA 0700 $13300 8 pokojowy dom na dwóch piętrach wodne ogrzewanie możliwości garażu okolice Shaw & Dundas gotówka $3500 Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700 $13800 Dom murowany 8 poko-jowy dwa garaże twarde podłogi wodne ogrzewanie na oliwę $5000 wpłata położony okolica McKcn-d- e Cresc warto go zobaczyć Ttl Mr Rybak WA 0700 $14000 7 pokojowy dom z du-żym podwórzem miejscem na ga-ra- z okolice Dundas & Ossington gotówka tylko $5500 Ttl Mr Wróbltwłkl WA 0700 $14000 Dom 10 pokojowy mu-rowany 2 kuchnie "detached" wpłata $5000 okolica Lansdowne Sc Queen Ttl Mr Rybak WA 0700 $14000 11 pokojowy dom muro wany na dwuch piętrach dwa ga LONDON I ONT Podaję do wiadomości że nauka w szkole języka polskiego która była prowadzona przy Stowarzysze-niu Polsko Narodowym w London została zakończona w piątek 23 maja W piątek 30 maja o godzi nie 730 wieczorem Stowarzyszenie Polsko Narodowe urządza wieczo-rek dla tych dzieci które uczęsz-czały do szkółki języka polskiego Na tym przyjęciu będą rozdane na-grody dla dzieci za najlepsze stop-nie w nauce Prosimy rodziców o przybycie o godzinie 730 wiecz na sale 554 Hill ulica Posiedzenie miesięczne Stów będzie się odbywać w każdą pier-wszą niedzielę miesiąca o godzi-nie dziesiątej rano zamiast 2-gi- ej po poł przez cały sezon letni do następnego ogłoszenia Stefan Ciamaji sekr APTEKA 542 Oueen St W OPASKI (dla POŃCZOCHY Wykonujemy wszelkiego rodzaju pasy brzuszne na podstawia rece'pty lekarskie] Jeśli pragniesz zamówić pocztą napisz do nas a wyślemy Wysyłamy lekarstwa do Europy opłacając sami opłatę pocz- - ci specjalną formę którą po wypełnieniu na- - tową — Napisz nam co należy wysłać a sam się przekonasz leży nam odesłać — Po dokładnym przestudiowaniu nie- - dlaczego tyle osób wysyła lekarstwa przez APTEKĘ wątpliwie polecimy najwłaściwszą dla ciebie rzecz G I L B E R T ' S W WYKONYWANIU EUROPEJSKICH LEKARSTW Drobne Ogłoszenia raźe w dobrym położeniu do wy- najmowania pokoi okolice Mc CauTltl ScMrDuRnydbaask WgoAtów0k7a00 $6500 $14000 Dom 8 pokojowy z ga- rażem twarde podłogi okolica Roxton Rd Sc Bloor gotówka $6500 Ttl Mr Rybak W A 0700 $14500 Dom 8 pokojowy muro-wany oddzielnie stojący dobre rozłożenie pokoi modna kuchnia i dwa garaże okolica High Park wpłata około $8 000 Ttl Mr Siybalikl WA 0700 $14500 8 pokoi twarde podło-gi bardzo dobry i czysty dom oko-lice Hayelock Sc College $5500 wpłata szybkie posiadanie Ttl Mr Rybak WA 0700 $14500 Dom 6 pokojowy muro-wany z garażem wodne ogrzewanie na oliwę duża wpłata wymagana za ten czysty i ładny dom w okoli cy Brock & Bloor Ttl Mr Rybak WA 0700 $1ó000 9 pokoi murowany o-liw- ne ogrzewanie twarde podłogi nowomodna kuchnia okolica Gra-ce & College wpłata $7000 Ttl Mr Rybak WA 0700 $1ó000 9 pokojowy oddzielnie stojący okolice Sunnyside Sc Ho- ward Park piękne pokoje bardzo dobrze rozłożone dom posiada 2 kuchnie i "sunroom" i nadaje się dobrze do wynajmowania wpłata $5000 Ttl Mr Siybalskl WA 0700 $ló500 8 pokojowy ładny dom murowany twarde podłogi z gara-żem wodne ogrzewanie okolica Shaw & Dundas wpłata $6000 Ttl Mr Rybak WA 0700 $17000 7 pokoi w cudownej dzielnicy "Baby Point" wpłata $6000 wszystkie wygody Ttl Mr Staroń WA 0700 $17500 w okolicy High Park Bloor 7 pokojowy nowoczesny dom z garażem wodne ogrzewanie po- łowTatlgoMtórwkSątarwoyńmaWgaAna0700 $18000 11 pokojowy dom dwa garaże 4 kuchnie twarde podło-gi okolica D'Arcy & Mc Caul go- tówka $8 000 Ttl Mr Rybak WA 0700 $23000 13 pokojowy dom trip lex murowany o dobrym funda-mencie położony przy High Par ku okazja z wpłatą tylko $5000 Ttl Mr Siybalskl WA 0700 $27000 16 pokojowy dom 5 ku-ch- ni 5 toalet i 3 garaże dom mu-rowany z kamiennym fundamen-ter- n przynoszący ponad $500 do-chodu miesięcznie wpłata tylko $13000 $35000 Dom 18 pokojowy 5 ku-chni 5 toalet duży sklep i 2 gara-że położony w okolicy Ossington i Dundas dochAd $600 miesięcz-nie 'musi być szybko sprzedany wpłata około $15000 Ttl Mr Siybalskl WA 0700 OKAZJE HANDLOWE $110000 Hotel w okolicy Wind sor budynek i interes duży "di-nin- g room" pokój dla pań i osób no dla panów 20 pokoi mieszkal-nych sala dla bankietów 40000 galonów Rozwiązanie spółki po- wodem sprzedaży gotówka $60000 nie pomińcie tej najlepszej okazji sezonu Ttl Mr Staroń WA 0700 Okii 50 akrów ziemi ogrodo-wej nadającej się pod uprawę ja-rzyn okolica Bratford Czysty do-chód $12 — $18000 rocznie za cenę tylko $24000 gotówka 512 tys reszta na dogodne spłaty Ce-n-a kupna obejmuje budynki gos- podarcze Dobra okazja dla jed-nej lub więcej rodzin — poco pra-cować w fabryce gdy jest okazja prowadzenia własnego przedsię- biorstwa ze znacznym zyskiem O bliższe szczegóły: Ttl Mr Church ME 2471 Po te i inne okazje domy mie-szkalne 1 interesy telefonujcie po polsku: WA 0700 lub wstąpcie do biura przy 528 Qittn St W STANISŁAW DWORAK Kierownik sprzedaży LUCIA WÓJCIK Rttl Estatt Broker 1403 Dundas St W OL 2311 $14000 8 pokojowy dom muro-wany piękna nowoczesna kuchnia dwie łazienki "Recreation Room" i łazienka w piwnicy Bloor i Duffe-rin $11000 za dwa murowane domy po pięć pokoji gotówka za oba $3600 nie pałace ale dach nad głowa Euclid i College $9800 6 pokojowy dom oliwą ogrzewany czyściutkie pokoje ga- raż gotówka tylko $2500 Mark ham i Dundas $7000 cała cena okazja dla in-westy- cjl 6 dużych pokoi garaż większa gotówka wymagana Dover-cou- rt Rd Argyle $23000 12 pokojowy piękny dom 3 łazienki wodne ogrzewanie oli-wą w pięknej dzielnicy na In-dian Grove $17500 8 pokojowy dom nowo-czesny dwa garaże Bloor Indian Road $16000 8 pokojowy dom częś-ciowo umeblowany dwie nowocze-sne kuchnie gotówką $5000 Ru-sholm- e Rd Dundas $14900 7 poko'i7 dom nono Toronto PRZEPUKLINOWE mężczyzn I kobiet) ' natychmiast SPECJALIŚCI czesny sam w sobie wodne ogrze- wanie oliwą wjazd boczny garaż Parkdale Rd $21000 8 pokojowy ultra nowo-czesny dom dwa garaże Rusholme Road 17-t- o akrowa farma idealna na farmę kurzą itp lub na letnisko 6 pokojowy dom 30 mil od Toron-to koło nowej Barry Highway ca ła cena $4500 2 I pół akrów 5 pokojowy dom strumyk 28 mil od Toronto cała cena $3500 blisko Bolton "Dtlicłttsstn" interes cała ce- na $4000 ze wszystkim urządzę niem czynsz za sklep i dwa poko-je $100 miesięcznie 5 letnia dzier-żawa Dundas ulica Te i inne domy farmy interesa możecie nabyć u LUCIA WÓJCIK Roi Estitt Broktr 1408 Dundas St W OL 2311 Ctofftrty Sunnysidt $23000 go- tówką $10000 na pierwszym pic-trz- e 3 pokoje wraz z nowoczesną kuchnią i łazienka z 4 części na 3 piętrze 2 duże pokoje Twarde podłogi ogrzewanie wodne na o-l-ej boczny wjazd i garaż na 2 sa mochody Jeśli szukasz dobrego domu nie omieszkaj oglądnąć $9500 gotówką $2500 Queen Sc Lisgar 8 pokojowy dom muro-wany 2 piętrowy Łazienka z 3 części wjazd i garal Wynajęty miesięcznie $15500 gotówką 4500 10 poko-jowy dom murowany 2 piętrowy 2 kuchnie twarde podłogi ogrze- wanie wodne wjazd i 3 garaże Nadaje się dla 2 rodzin lub na dom dochodowy $19000 gotówką $10000 Ma-rio- n Sc Roncesvalles Najładniej-szy dom przy Marion Ave muro-wany osobny 9 pokojowy i weran-d- a ogrzewana 4 pokoje na parte-rze 2 kuchnie ogrzewanie wodne wjazd i garaż na 2 samochody $19000 gotówka $10000 Rón-cesvall- ei Sc Geofferey Znakomita okazja dla lekarza dentysty oku-listy lub adwokata Doskonały dom 9 pokojowy wyposażony w najnowocześniejsze urządzenia $10500 gotówką $3000 muro-wany dom 7 pokojowy do obje cia natychmiast 3 pokoje Możli-wość postawienia garażu VICTOR GRABOWSKI 53 Ronctsvłllts Avt LL 8516 99-- A WRIGHT Ave Toronto — Ładny siedem pokojowy Dom z ga- rażem cały murowany insolowa ny samotny twarde podłogi olej-ne ogrzewanie i air condition W okolicy blisko Polskiego Kościoła Roncesvalles Ave FARMA owocowa do sprzedania 9 akrów dom traktor narzędzia studnia 2 akry truskawek % akra winogron zgłaszać się do właści-ciela C Gielnik Niagara on the Lakę Ont River Rd Linę 3 Cena $7500 gotówką $4000 FARMA leśna na sprzedaż w po-bliżu Parku Montagne Tremblan-t- e w górach 200 akrów 40 akrów pastwiska własne prywatne je-zioro $3000 F Wolowik Lakę Macaza Co Labelle P Que 22---23 $16500 Beatrice College 8 po-kojowy dom murowany samotny wodą ogrzewany (stocker) kaflo-wan- y zlew dwie kuchnie i dwie letnie kuchnie i garaż Połowę go-tówką Tel:Miss Reiss RE 4454 Borland Broker 581 Lauder Avc ZAMIENIĘ 5 pokojowy dom w Hudson Ont na farmę w okolicach Toronto lub Hamilton Zgłoszenia W Gajda Hudson Ont I DOM do sprzedania — Ossington — Dovercourt $15500 7 pokoi MANN & MARTEL $19900 Windtrmtrt Swansta przepiękny dom wybudowany przed 2 laty 10 pokojowy 2 piętrowy osobna toaleta 1 pry-sznic w piwnicy "recreation room" ogrzewanie wodne na o-l-ej $16900 High Park & Cltnlakt "duplex" 11 pokojowy muro-wany duże pokoje odmalowa-ny Dom ten do nabycia tylko za $6 000 $15900 Durlt Avt tylko $5000 u dom 9 pokojo-wy 2 łazienki 3 kuchnie szero-ki wjazd 1 garaż ogrzewanie wodne na oleł osobny dom 7 pokojowy na 2 piętrach własny wjazd i garaż na 2 samochody Narożny dom z 2 werandami tylko $5000 go-tówką $10500 Jant St dom 6 letni S pokojowy parte-rowy duża jadalnia malowany olejno Bardzo duży wjazd i ga-raż Ogrzewanie nowym specjal-nym systemem na olej Tylko $2500 gotówką-- S KRZYŻANOWSKI MANN & MARTEL ' 1M3 Bloor St W Tal OL 2354 filLBERT Telefon: EM 4-00- 55 PASY BRZUSZNE ELASTYCZNE 2StSJŁ'===- - $495 od $350 sam w sobie murowany dwu pię-trowy dębowe podłogi kuchniz kaflowana ze zlewem "pannelied hall" z dołu do góry Dom kom-pletnie zmodernizowany wodne o-grzewa- nie $5000 wpłaty a reszta otwarta hipoteka 59 Carus Ave Tel KE 4685 po 6 tej wiecz 8 POKOJOWY dom murowany do sprzedania Shaw St blisko Bloor OL 3900 po 5-t-ej 6 pokojowy dom do sprzedania $2000 gotówką cena $8000 ME 9733 22—26 LOTY do sprzedania 100x170 Da-venpo- rt i Dufferin ME 2360 79 AKRÓW FARMA 8 pokojowy dom elektryczność łazienka z 3 kawałków zimna i gorąca woda stajnia na 30 sztuk bydła "milk co-ole- r" kurnik 6 akry winogron 200 drzew owocowych 12 akrów owsa 5 akry lasu 56 akry siana Cena $12500 $5000 gotówką re-szta na łatwe spłaty Na Highway 20 17 mil na wschód od Hamilton M Balicki RR 1 Smithville Ont M P ZASADA F B MIELKO Rtaltorzy Posiadamy największy wybór do-mów nowych i starych w cenie od $2000 wzwyż oraz sklepy "poolrooms" hotele apartmenty [oraz farmy małe i duże po naj-- niższym tenatii i na oarazo Ko-rzystnych warunkach Po wszel-kie informacje i porady prosimy zgłaszać się do biura M P ZtcU ttl 5-18- 53 729 Barton St E Ha-milto- n NA SPRZEDAŻ restauracja przy Bloor St W — 50 miejsc Obrót roczny $ 50000 Dzierżawa na 10 lat $150 miesięcznie wraz z 4 po-kojowym apartamentem Cena $9800 $ 2500 gotówką M Passau Real Estate 603 Sher-bourn- e St RA 7503 KENWILES — Real Estate $9000 Dufferin Sc Dundas 7 po-kojo- wy dom osobny wjazd i garaż do objęcia Gotówką $3000 $9500 Maria Sc Gilmour 7 poko-jowy insulbrick osobny własny wjazd 3 garaże do objęcia $3000 gotówką $12500 Indian Rd Sc Garden Ave 6 pokojowy murowany do ob- jęta gotówką $4000 $5000 Glendenan Sc Annette 8 pokojowy murowany osobny ga raż do objęcia $15500 Wright Sc Roncesvalles 9 pokojowy dom murowany o-grzew-any centralnie do objęcie gotówka $5500 $16600 Sunnyside Sc Howard Park 9 pokojowy dom murowany osobny ogrzewany centralnie do objęcia gotówką $6000 $15500 Garden Ave Sc Ronces-valle- s 8 pokojowy dom murowa-ny ogrzewanie wodne na olej go-tówką $6000 W Dutkowskl LL 0573 KE 7941 NAPRAWY I BUDOWY TYNKOWANIE malowanie pa-pierowan- ie wykonują nasi roda-cy po cenach umiarkowanych LL 6775 WYKONUJEMY wszelkie roboty budowlane murarskie ciesielskie cementne i malarskie Robota pod gwarancją Contraktor LO 3938 22—26 POSZUKIWANIA SZYBKO Wiktor zam wxaz z sv nami Czesławem i Mieczysławem! p a 109 Robinson St Winnipeg Min poszukuje swego syna Bogu-sława Szybko który przyjechał do Kanady w r 1948 i cracował w Prowincji Ontario CISOWSKI który przybył w latach 1900 — 1910 x Niemirowa pow Rawa Ruska Polska — jest poszu-kiwany przez Macełko Wilhelma syna Teodora i Katarzyny z domu Cisowskiej — Macełko Wilhelm Po Long-La- c Ont MARKOWSCY bracia Marian i Michał Anatoli Gawryś oraz kole-dzy z 3-g- o Karpackiego Pułku Ar-tyle- ril Lekkiej poszukiwani przez przybłego z Anglii P Ostrowskie-go 1220 Stanley St Apt 27 Mon-treal Que OLENDER Piotr przybyły przed dwoma laty z Hamburga poszuki-wany przez przyjaciela: Plutta Jó-zef 101 Rue Clande Decaen PA-RI- S 12 Franela KUPIIO i SPRZEDAŻ DO SPRZEDANIA warsztat szew-ski 215 Roncesvalles Ave 21-2- 2 ŁÓŻECZKO dziecinne w dobrym stanie sprzedam tanio 22 Bell-woods Ave TR 1722 IBRANIA męskie bardzo dobrej jakości — duży wybór kolorów i rozmiarów — od $13 00 1647 Du pont LO 0500 wzwyż NA SPRZEDAŻ orzechowy kom-pie- t do jadalni i nowy "Chester-field- " z dwoma dużemi krzesłami Sprzedam tanio z powodu wypro-wadzki Sokołowski 181 Crawlord Street DO SPRZEDANIA szafy łóżka komody MU 3229 MIESZKANIA BARDZO DUŻY POKÓJ w pięknej dzielnicy miasta (Rosedale) szyb-ka komunikacja ze śródmieściem Zgłoszenia w Związkowcu osobiś-cie lub tel WA 8151 POKÓJ dla samotnej osoby stale ciepła woda 120 Shuter St WA 9351 21-2- 2 FRONTOWY pokój umeblowany może być dla rodziny z dzieckiem 110 Parlament St 21-2- 2 POKÓJ z kuchnią umeblowane ME 9542 12 Treford Place mię-dzy Bellwoods i Claremont POSZUKUJEMY dużego domu do wydzierżawienia Zapłacimy wy-magany czynsz — Zgłoszenia ME 9733 3 POKOJE nieumeblowane na pierwszym piętrze 1 umeblowany na drugim piętrze do wynajęcia Zgłoszenia w każdej porze dnia 66 Oxford St blisko Spadina — College St 2 DU2E pokoje dla samotnych o-s- ób może być z gotowaniem $400 od osoby 278 Borden St APARTAMENT — 4 pokoje ła-zien- ka i garaż do wynajęcia — nie-umeblowane 194 Fern Ave POKÓJ umeblowany dla 2 lub 1 osoby może być z utrzymaniem lub bez — Zgłoszenia po godz 6 wiecz Tel KE 6118 FRONTOWY pokój nieumeblowa-n- y wspólna kuchnia może byc rodzina z małym dzieckiem 92 Colbeck LY 3982' 2 LUB 3 POKOJE i kuchnia nie-umeblowa- ne do wynajęcia dla ro-dziny dorosłych osób okolica High Park ME 6566 po 6-t-ej 3 POKOJE nieumeblowane 787 Crawford KE 2292 po 5 tej POKÓJ z kuchnią gorąca woda czy-st- o i spokój $1000 Bloor Lans- - aowne ME 2755 POKÓJ umeblowany dla dwuch do-rosłych osób do wynajęcia 107& Strachan Ave UMEBLOWANY pokój z kuchnią stale gorąca woda TeL LO 8182 po 5 wiecz DWA pokoje z kuchnią umeblo lwuabnerodazoinwy ybneazjęcdizaiecdi laoraaozrojsełdyecnn pokój na 3 piętrze z gotowaniem dla rodziny lub samotnego 283 St Clarens Ave zgłoszenia po godz 7 wiecz Wojciech Bill UMEBLOWANY pokój na dwie o-so- by oraz jeden pokój dla samot-nego 21 Seaforth Ave LA 0057 POKÓJ z kuchnią umeblowany dla rodziny z dzieckiem stale gorąca lwuobdadwpucohkójdofrroosnłtyocwhy osdólba jepdonkeójj mały dla jednej osoby (frontowy) Zgłoszenia przez cały dzień 350 Rushholme Rd POKÓJ mały z używaniem kuchni lub ze stołowaniem TeL LO 6407 przez cały dzień DUŻY frontowy pokój na dole u-raeblow- any Może być dla dwuch osób 5 Harvocd Ave TeL KE 4783 ŁADNIE umeblowany frontowy pokój na pierwszym piętrze dla dwuch dorosłych osób Adres: 44 Foxley St blisko Dundas i Ossing-to- n tel KE 9379 Po 5 wiecz 2 POKOJE dla dwuch małżeństw lub pojedynczych spokojne ładne miejsce koło Brock LL 4168 NIEUMEBLOWANY duży fronto-wy pokój I kuchnia bardzo ładne nowo odmalowane kuchnia ze zle-wem 1 "cabinets" dla rodziny beł dzietnej 299 Delaware KE 0702 RODZINA z trojgiem dzieci poszu- - kuje mieszkania w Toronto 1 lub 2 pokoje z kuchnią bez mebli Zgłoszenia TeL EM 4-3- 090 lub EM 4-68- 00 DWA pokoje dla rodzin może być rzojdezdinnyiem 21d0zieScokireamurenprAzyvepolskiej Utomweabnlioemwan7y0 pBokeóajtrimceoże być z go- UMEBLOWANE 2 pokoje i kuch- - £ii ?iołe b7ć dla dTJch rodzin 233 Lisgar LL 6344 2niePuOmKeObJlEowiankeuchdnliaa dorodwzyinnyajębceiaz dzietnej 115 Northcote D17Y pokńl do wynajęcia d'a pa-n- i 74 Euclid Ave EM 6-43- 10 Bezpłatne dopasowywanie przez ekspertów w prywatnym pokoi i£ WLjj Najwyższej jakości pończochy 1 8b UMEBLOWANY nnkni t ze stołowaniem dla kultunwB -yaua iIxfiPa KuRvOrI UMEBLOWANY duzv ł™ pokój z dwoma łóżkami (odno! ne) dla małżeństwa lub dwueti sób samotnych swobodne tiwi nie kuchni 693 Brock A ME 5930 POKÓJ do wynajęcia umeblwns da kobiety lub pana z gotowania 75 Euclid EM 44593 2 POKOJE umeblowane dla su nych ciepła woda stale 644 W lington West EM 4-88- M jPeOKsiÓęJ dzlaużmyawłżaenńiesmtwa kuc1h62ni Dtoani court KE 1281 DO WYNAJĘCIA pokoi z knrfa dla rodziny i jeden pokój da osób mogą gotować — lub oi "iiai a naw ai iwo uunaai zt szenia 827 Queen St W POKÓJ ładnie umeblowany da] osób do wynajęcia 677 Huna i KI 5409 DO WYNAJĘCIA duży pokój i dwie osoby LL 7514 POKÓJ lub pokój z kuchnij ta blowane 224 Manning Ave RÓ2NE WYKONUJE wszelkie prace z pk stic rubber linoleum Jaspy n stic clay Ule LL 0956 RADIO APARATY tanio i kiB nie naprawiam 20 lat praktyk Telefonuj Ol 6-25- 91 a bezptai odbiorę i dostarczę do domu ns ORKIESTRA p Kowalskiego a wesela i zabawy do wynajęcia i Euclid Ave Tel TR 1700 COLLEGE STUDIO — whld ciel F Wieczorek — wykonuj fotografie weselne portrety n dzinne i dzieci 499 College S KI 2507 PRZEWOZIMY meble i wszelkie rodzaju sprzęty Ostrożnie i w dzie WA 0791 2W PRZEWOZIMY wszystko i ra dzie 24 godz obsługa Wi 0851 Ul PRACA POSZUKUJE pracy na fara młode małżeństwo lub dziertar jakiejś farmy może być jakai cl ła gdzie są lasy okolica oboj?a J Polakowski lucnemona m co Ga Ralph Ont PRZYJMĘ opiekę nad dziećmi: Borden St NIEWIASTA w średnim wieku P szukuje pracy domowej ni P? chodnią Tel RA 6856 po 6-- tt POTRZEBNY malarz kwalifto wany Zgłaszać sie tel HY 3 po 5 wiecz MŁODY człowiek władający skonale językiem angielskim JĘ szukuje jakiejkolwiek dorr nracv wieczorami 1 w ™ ME 8926 MATRYMONIALNI PRZYSTOJNA panw lat ii na krawcowa pracowita gosp rna Pragnie zapoznać soucw sawaiera ao iai u ""y r-- zdecydowanych do ożenku w łać do Związkowca BozcM KRAWCOWA panna przed c dziestką ładnej prezencji ot f ru tygodni w Kanadzie JJ£ znajomości zapozna i Vl chętnie z Ontario Oferty [ Związkowiec 700 Oueen L Toronto WDOWA po czterdziestce w cielka domu w Toronto rwj zapoznać stosownego bez twy mającego pracę Oferty do w związKowiec loronw SYMPATYCZNA PANNA W skromnych wymagań pn"' Chciałaby zapoznać BiłodB koło trzydziestki bez mM" ierty kierować poa co -- 700 Queen St W Toront SZUKAM pwnM fcajjj 40) ze średnim lub uni-ki-m wykształceniem wWŁS godnej domatorkt kierować na adres ZwiaOor Box 93 Ogłoszenieprr2! POLAK kawaler lat M Jf5 wzrostu dobrego charawe" specjalnego wykształcenia niony jako robotnik fabn f siadający trochę oszczęuC szukuje panny lub J£& tnej do lat 35 w ce£ g nialnym Zgłoszenia dowanych pań do rfi pójścia Kierować ll£j Box 91 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000128a
