000469 |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- ~mmtmmi7TTF!t fc%nmMimifcff 16 oldal Kanadai Magyarsáft 1972 július 15 (#29) SPORTHÍREK Az apróhirdetés ára négj sorig I dollár minden tovább-so- r 20 cent Jeligés hirdele I sí-ké- rt kétszeres dilat szarni tünk — Lapzárta pénteken Ilié Nastase az első román aki döntőbe jutott Wimb-ledonban Mire lapunk megjelenik már eldőlt a küzde-lem az amerikai Stan Smith-e- l MAGYARORSZÁG-JUGOSZLÁ-VIA 8:6 (1:1 5:2 1:2 1:1) A torna végső győzelmét eldön-tő mérkőzésen a magyar együttes kimagaslóan jó játékot nyújtott a másik három negyedben kiegyen-lítettek voltak az erőviszonyok Mindkét együttes tagjai jól fogtak embert a kemény küzdelemben a magyaroknál nyolc a jugoszlá-vokná- l tíz kiállítás volt A Tungsram kupa végeredmé-nye: 1 Magyarország 10 2 Ju-goszlávia 7 3 Románia 4 5 Hol-landia 3 6 NSZK 2 ponttal A brazil mini futball VB-- n újabb két mérkőzést játszottak Argentí-na 4:1 arányban fölényes győzel-met aratott Kolumbia ellen Afrika és Közép-Amerik- a válogatottja pe-dig 0:04s döntetlen ért cl egymás ellen A Budapesten rendezett nem-zetközi kosárlabdatorna végered-ménye: 1 Kibirkstis Vilnius G pont 2 MTK 5 pont 3 VTV1 Egyetértés 4 pont 4 Spojnia Gdansk 3 pont A éves amerikai kétkezes Goolagong győzte Straub Nellyt Kanada ifjúsági meghívták Wimble-donba ahol a nemzetközi ifjúsági teniszversenyén vesz részt után indul az ontariói kanadai ifjúsági és szenior baj-nokságokon érkezett A kosár-labdasportban rendezett Európa — Egyesült Államok mérközéssoro-za- t utolsó negyedik is az európaiak nyertek — ez-úttal 99:85 arányban Az amerikai Mark Spitz a San-ta Clarában rendezett úszóverse-nyen a világ idei legjobb 524 mp-e- l nyerte a 100 m-e- s gyorsúszást A budapesti országos atlétikai bajnokság harmadik napján már születtek a számok döntőiben Férfiak-nál a 400 m-e- s gátfutásban Árva István (V Dózsa) lett az első 51 í) mp 2 Kovesdi (Ózd) 520 mp 3000 m akadály 1 Hazai Ba-lázs (Vasas) 8-15- 8 p 2 Mapar (Bp Hunvcd) H 170 p Kalapács Straub János tenisz squash badminton sí szaküzlete és húrozó műhelye 1262 Yonge St Clair) Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk Tel: 923-512- 8 Asztalos ács mester L1PCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal örömmel áll a torontói magyarság mindennemű szakmába ónog szobák üzletek pincék átalakításában valamint konyha és iroda bútorok beépítésében és átalakítá-sában Rec Room Speciálist Jó munka mérsékelt ár Bármikor hív mindig jól jár Lic: B-7- 94 15 Hai Ave Tol: 698-117- 1 mmxm L -- ' vjk IICi iTn)rfiii Üli iiitfflfT" 17 „tenisz-csoda- " Chris Evert híres „backhand"-j- e Az első négy közé került Wimbledonban le az elődöntőben bajnoknőjét Visz-szaérkezé- se és Lapzártakor összecsapá-sán eredmé-nyével jobb eredmények egyes (Davenport-S- t rendelkezésére vágó javításokban vetésben 1 Eckschmidt (Ü Dó-zsa) 7044 m 2 Encsi (Bp Ép-ítők) 7042 m Súlylökés: 1 Varjú 1970 m 2 Teveli (Vasas) 1944 Nők Magasugrás: 1 Konka Magdolna (Salgótarján) 182 cm 2 Rudolf (MAFC) 179 cm Az Augsburgban tartott NSZK —Szovjetunió atlétikai viadalon több kiváló eredmény született Bondarcsuk a kalapácsvetésben 7576 m-r- el a világ idei legjobb eredményével győzött Még a ha-todik helyezett is 7178 m-i- g ju-tott el s ezzel megnyerhette vol-na a magyar bajnokságot Lu szisz 8938 m-e- s gerelyvetése is a világ-ranglista élén áll csakúgy mint Sarafetyinov 28:06 p-c- es ideje tíz-ezer méteren Keszthelyen KYsztheíy NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS ZM© METRÓS— BREMEN (Németország) Hivatásos labdarúgó-mérkőzé- s a Varsity Stadionban Július 19-é- n szerdán 830 órakor Jegyek: öregeknek gyermekek-nek felnőtteknek $3 $4-Helyfoglal-ás a nyugati oldalon $500 Jegyiroda nyitva „ÉLETTÁRSAT KERESEK" MAGYARORSZÁGON — USA-ba- n — KANADÁBAN EURÓPÁBAN vagy AUSZTRÁLIÁBAN Ha társtalan — bármilyen korban van ne maradjon árva oldja meg problémáját és jelentkezzék a Magyar Élettársat Keresők Klubjába A L — M É K K POST BOX 396 STATION JST TORONTO 4 ONT Élettársat keres Pesten el vált 46 éves 180 cm magas techmkus-mashinis- t férfi komoly gondolkozású korban is hozzáillő hölgy személyében Leveleket CNinte" jeligére a kiadó-ba mHvre részletes válaszl adok (30) (Aakorlott nOkct keresünk _ k k itesre és horgolásra Tudtu kell minta után dal-- t -- 'ti Kérjen telefonon ap-ót :nm' ntet: 921-622- 8 Vigy or 24 Otthoni munka is h: rvi'S (29) 34 éves fokönyvelőnö Toron- Al tóban m látogatóban Két k ma van 12 és 9 éve-- % k Mi ('ismerkedne későbbi ti i:: céljából hozzáillő ' Gyermek nem aka-- i ' IJoldoR élet" jeligére k idrtba (30) Butoroott szoba-kony- ha nrti házban BloortBa- - ii -- 'iii dolgozó személy-- n - kudó Tel 922-974- 8 (29) lévő családi 4 v ihis 'ikóháaimat a Bálá-im ni II tt eladnám Érdek-- t saiai József Pál ut-- i I? Bmntfordi t li'fimunk ""T ("" nn) VVERDER este $175 déltől OFFICE szőke CANADA 46 éves magas férfi rende-zett anyasn körülményekkel korban hozzá iHő hölgy is-meretségét keresi Leveleket „South Ontario" jeligére (30) Tark Vilmosnak levele var Nyiracsádról kiadóhivata-lunkban vegye át (29_ Nagyon csinos diplomás 28 éves szőke leány szeretni levelezni snaolul is lehet hozzá illó diplomás férfivel Házasság is lehetsésss Dr Major M irianna Oki ve-gyészmérnök Balatonfüred Kórház (30) Verzel Erzsébet Etizabeth Chamara igen fontos ügyben keresi a székesfehérváriakat Értesítést „Székesfehérvár" jeligére a kiadóba kér — (31) Kttuu-bete-ö házfestést és ácsmunkát vállalok Tel: es-te 6 után 922-832- 4 (30) A volt 357 Spadina alatti boibély Üzletemet 124 Ba-thur- st St alatt újból meg- nyitottam Dundas saroktól délre Szeretettel várom ked-ves vendégeimet Joe Ma-ge- r borbélymester Ugyan-ott filttyrts kanárik ladók()) Eltörött a fogsora? Azonnal ki' mTen megjavítjuk Hivra-- 7 6503 új teleforaszámun kat (31) Ilázvezetöt középkorút keres magyar család négy felnőtt egy gyermek Kü-lön szoba fürdőszoba és TV Bejárónőt tartunk Szép Forest HilW otthon Magas fizetés Tel: RU 3-10- 59 (22-v- ) Két üzlettulajdonos barát 30 és ?5 évesek ezúton keresik egy 21-- 30 év körüli kelle-mes csinos házias hölgy ismeretségét A távolság ne okozzon gondot mi Mkeres-su- k a fold bármelyik részén Gondtalan élet vár Rád Le-hetőleg fényképes levelet kérünk Cqm: P O Box 272S Cleveland Ohio'44111 USA (12) ! Üzleti és üzemi könyvelés 1 ellenőrzését felfektetését vezetését valamint válla lati és személyi adóbeval-- ! lások készítését vállalom ' Bokrossy Elemér Accoun tant Tel: 447-802- 4 WAWVW Bútorozott 2 szoba konvhá' basement apt kíidó csen des házban Willowdal- - bír Sheppard és Yongenál iu"' us 15-- re Tel: 223-394- 3 Píncuood Ave 126 'af első emeleti 2 hálóizri' apartment aug 1-- tol kndo Iskola Buszmegálló közel szép környezet Telefon esn 631-99- 21 (30) Gyermekmegőrzést (babysit- - tért) egész napm vállalok Tel: 733-303- 8 Montreal Que (28) Laké Trout Fogás Nyáron? Lelőhelyét meetalálja a „WA-THER-ME- T" nevű víz-hőmérőv- el Tranzisztorral és egy penlight batterival mű-ködik Pontos Celsius és Fa-rhenh- eit skálájú műszer 125 feet kábel halfai ta h&fok táblázat mjta rugós ken-gyelen csónik oldalára kap-csolható 1 Ib a súlya poly styrene cséve kék és beige színben Fel ragasztható szám-sor kábelre 10—120 feetig 5 feetenként Használható skin-diving- ra és úszómedence cél-ra is Kuható a készítörél gyári áron $1995 plus COD és kezelési költség 6 hónapos garancia írjon vaev ioHön sremélvesen STE-PHEN'- S RADIO SERVICE 22 Bradv Crescent Dovn-ie- w 4€5 Ont (10) Bútorozott szoba télies ella tásmi férfi részére kiadrt Jó magyaros házikoszt Te lefon egész nap: 654-216- 2 (12) 56 éves jó mejdelenésú oz veirywszony mejtismerkedn" hozriillö kort férfivel há-zasság céljából Les-elek- et „Budapest" jeligére a kiadó-ba (30) 2 bedrum külön ebédlő csendes triptexben bus meg-ellő St Clair fölött felnőt-teknek Havi $160 július 15-t- öl Tel- - 782-527- 3 (29) I Középtermetű 57 éves intelli-gens jórinéletü jószívű nőtlen férfi vagyok Szeret-nek megismerkedni egy jó csinos barna intelligens rendezett körülmények kö-zött élő asszonnyal 40-5- 0 évtskorig házasság céljából Látogatóban lévő uszonyok I is írjanak akik itt óhajta-i-v 1 k maradni és férjhez men-ni Fényképpel ellátott leve-leket ! „Minden úgy lesz ahoey Te kívánod" jeligére i a kiadóba ! (31) I Bútorozott szobvJtonyha ki-adó csendes otthonban 127 Alfeany Ave közel a Bloor-Bathursth- öz J29) KeresUnk lőmodru gyakor-latul rendelcezö házaspárt superindendent állásra egy 129 lakásos aptrtmentbe Weston-ba- n Jó fizetés és egyéb juttuások (A ház-ban csak felnőttek laknak) Tel: 925-346- 2 6 óra után és weekenden 630-34S- 2 (23-v- ) IdSsebb férfit a saját ottho-nában gondoznék Megbeszé lés vétett választ telefonnal a kiadóba kérek „Október 1-t- öl" Jeligére (37) MUNKÁT kaphatnak fény-képészek vagy fényképé-szet iránt érdeklödSk (sa-lesmane- k) Angol nveh-tudá- s szükséges Telefon 755-156- 6 Pénzestáfsat berestk meg-lévő üzlet bővítéséhez Telefon: 75S-IS-S6 29) MEGIflVÓ KÉPKIALLÍTASRA A legmodernebb to-rontói magyar festők müveiből rendezi New Renaissance Gallery Magyar képszalon 604 Brownsline Tel: 259-42G- 5 Frissítő kávé Festmények kaphatók már $10 lefizetésre Havi $10 részletre ka-matmentesen Nagy árengedmény Féregirtás Garanciával Gyors diszkrét szerviz Hív-ja Arrow Prst Tontrcl Ser-vice Tel 278-881- 1 (12) Magyarországról impor talt szukától és kantól született Puli köljkök el-adók Dallos „Puli" Ken-nel Reg 220 Rosslyn Rd Orillia Ont 326-750- 7 (32) 22 legnagyobb magyar slá-ger egy csoportban Énekel-gitározi- k Széli Ferenc Ka-zettás magnószalagon Kap-ható az Európa Recordnál Mr Tüske Bloor St W (31) Magyar díjnyertes vizsla el-adó 80 dollárért kisasszony Tel: 389-582- 2 Hamilton (31) Betonozást és kisebb drive-wa- y aszfalt javításokat va-lamint Side Walk's Base-ment- 's Garage's betonozá sát és javítását házkörüli szigetelést és lépcsőjavítást vállalok Tel: 920-9G2- 9 (es-te 8—10 között) (31) Mérték utáni függöny és ágyterítő készítést váj lelök HELtN'S DRAPERY 223-42- 57 Garantált munka Nagy választék mintákban! Óhajtja jobban ismerni em-- I bei-társait- ? Ha igen úgy küldje meg levelében az il lető személy jellemrajzát Egy személy megválaszolá-sa $1 kezelési költségre) együtt Cím P O Box 3224 Poughkeepsle N Y 12603 USA ÍM) Hlzvezetona — bébiizítter 18 hónapos fiúhoz értelmi-- I ségi cs"'ádTioz Középkorú hölgv aki amolul éi néme- - tül bssrél előnyben Télies r"áMs és havi $200 Tel i 53C7329 i (30) Sublctt-Iaká- f átadó 2 háló szobás apartment balkonnal au 15-t- ől Havi bér $209 garázs villany benn? Tel: 653-386- 0 délután 5 órától (30) i LUNSKY RO M LUNSKY OD IMSC r)ptikusok Szemvizsgalatén telető nálton appointmentn 921-39- 24 470 COLLEGE ST Nvitva reggel 9 10 tói este 6 óráig tlsó és második mortgace-k-at legolcsóbban folyósítok és a legjobUm átveszem Tökéjét a legjobban lefek-teti ha első és második mortgagekat vesz Restau-rantok üzletek vételére és meglévőkre is klöcsónok Vi-déki ingatlanokra földre cottagera mortgae-o- k TH: C3M2S3 este 223-29C- 0 MJ-gy- ar mortgage bróker (v) Ha rossz a TELEVÍZIÓJA ZENEGÉPE - hívja a 10 éve fennálló TÓTH T V SFRVICE-- t Lakásán garanciával javít FV antenna szerelés Színes TV-- k magnók zenegépek iagy árked-vezménnyel kaphatók Tel: 6 3 1 113 2 (v) Svéd és dán bútorok Háld nappali és ebédlők dió vsgy teák fából Direkt az impor tőrtől vásárolhat Igy meg spórolhatja az üzleti hasznot Nagy választék részletre is United Funiiture Factories 66 Spadina Avenue Telefon: 366-305- 1 Autóját azonnal javíttassa EARI MABEE White Owi Service Station King Str Delhi Ont Telefon- - 33! VNA Bútor alkalmi vétel 197 l-- es ttnusi) minta darabok (flooi samnles hálószobák chester-fielde- k és Hi-F- i stereok nagv 1 ménnvl oksóbhan mint a gvlri ár eladók Egv évig vissza nem térő alka-lom Részletre is United Fur-nitur- e Factories 66 Spadina Ave Telefon: 3C6-395V- 1 ?A Mindenféle villanyszerelési munkát vállalok LAKEVIEW ELECTRIC Tel: 753-970- 9 lakás 698-178- 3 STEVE SIMON YAK Javítás és új szerelés' (26-v- ) Házvezetőnőt keresek 50 év körülit bentlakással egy gon-dozásra szoruló leány mellé Tel- - 782 -- 1169 (31) ORAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Sucde és bőrkabátok Tisztítás inpmosás Díjtalan átvétel szállítás 2531 YONGfc ST TORONTO HU 1-3- 341 Eladó $2000 lefizttéssel Ave nue Roadnál Melroseon 7 szobás ház garázzsal közei a bus megállóhoz super nrirket-né- l 789-566- 5 (29) Kiadó 1—2 bútorozott szo-ba Bathurst— Bloortól észak-ra buszmegállónál Hűtő-szekrény villanyfózd hasz-nálattal is 789-566- 5 (29) Magas JómegjelenésQ mű-velt lehetőleg diplomás rendezett wyagiak között élő 65 év kóruli magyar úr ismeretségét keresi kizá-rólag házasság céljából E-Ameriká-ban vaay Európá-ban — egy egyedül élő csinos magas nyugdíjas Am állampolgár őszinte hűséges és meebízható rend-szerető nő „Hit Remény és Szeretet" jeligére (28) Középkorú jómegjelenésu in-telligens rendezett körül-mények között élő özvegy-asszony ismeretség hiányá-b- m hozzáillő úriembert ke-res házasság céljából Kalan-dorok ne írjanak Leveleket „jószívű" jeligére a kiadó-ba (26) BELVÁROSI KÉNYELEM ES TAKARÉKOSSÁG Modem léghűtéses szoba és lakosztály méltányos áron Ingyen parkolóhely Torontó belvárosához kö-zel a híres Ontano Place Kiállítás Pirk és Gardi-ne- r Expressway mellett Az egyedüli motel Toron-tóban magyar vezetés alatt SzobafoKlalás- - Exe-cutiv- e Motor Hotel 621 King St West Toronto Ontario Tel- - (4IG) 362-744- 1 L Horváth üzlet-vezető (31) UJ kanadás bármilyen mun-kát elvállal éjjel vagy du 2-i- g Tel: 534-995- 7 (29) 70—75 év körüli ozvegyasz-szon- y aki hallandó 4 szo-bás otthonomban a házi ki-adást felesbe fedezni nem munkaerőt akarok írjon „Kettősben mégis könnyebb az élet" jeligére a kiadóba (29) Szakácsnőt keres felvételre mwj'Hr restaurant Jelentke-zés személyesen Hungárián Village 990 Bjy St minden nap diSutAn 1 órától 4-i- g (15-v-) York Upholstpry 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk rendelésre: új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést aok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-133- 2 (35-v- ) Kiszolgálónöt full-tiH- M na és part time-r- a keres Tüske Meatmarket (20-v- ) Ttr&o!mmtí VECA TISZTÍTÁS 1 ÓRA ALATT Ing és Bor anvagok tisztítása j'ivttás év átalakítás Nvitva Hétfő-szerd- a 730—7-- ig Csüt -- péntek 730— 9-i-g Szombat 930— 6-i- g 149 KERR és REBECCA OAKV1UE ONT 8 4 4-08- 83 KeresUnk férfiakat nőket vagy tanulókat akik éjjel a golfpályákon „Worms" ku-kacot akarnak szedni a nyá-ri hónapok 'alatt október vé-géig Jó fizetés Személyes jelentkezés Conroy Livo Balt Ltd 37 Gladstone Ave To-ronto (22-v- ) VWVSlWVWWtAVlAtMMMV A Gold Star Drlving School értesíti az autót vezetni akaró tanulókat hogy Július 17-é- n hétfőn teljes tanfolyamot indít $76 50-é- rt amiben 10 el-méleti (csoportos) és 10 gyakorlati egyéni oktatás 5 bennfoglaltatik Célunk hogy elősegítsük a nvclvl nehézségekkel küzködöket a tanuló engedély meg-szerzéséhez Jelentkezés személyesen 475-- A Bloor Bloor St W Érdeklődés telefonon 921-719- 3 (29) Keresem Straub Domokost aki legutóbb St Laké City ben élt Aki tud jelenlegi tartózkodási helyéről kérem értesítsen Straub János I2C2 Yonge Street Toronto Ont Canada Tel: 923-512- 3 (31) Kiszolgálónőt csemege-hente- s üzletbe gyakorlattal vagy gyakorlat nélkül keresünk azonnali felvételre Szemé-lyes jelentkezés Untversal Delieitessen 374 Spadina Ave (29--v) HUNGÁRIÁN SPCAKLNG SALES REP Requircd by MUTUAL OF OMAHA ONE of the highest bonus & commission contracts in the insurance indus- - try For a confidential in terview cal ANDREW TATÁR 364-432- 1 900 A M to 4-3- 0 P M (32) j Házassági szolgálat hölgyek-nek díjtalan Teljes diszkré-cióval működő házasságköz-vetítő szolgálatunk' Európá-ban Kanadában az USA ben és Délamerikábun Rész-letes tájékoztatásért írjon és problémáját mielőbb meg-oldjuk Házassági szo'gülat P O Box 127 Station W Tcronto 15 Canada (20-v-) HÁZASSÁG Hazánktól r konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük a magányt Háztiaságot dikré-cióv- al közvetít az Internatio-nal Contact Tel: 481-02- 77 (este 5-10-- ig (43-V- ) Játéktalálmányait ötleteit ha megfelelőek megveszi a Mr Idea amerikai magyar játékárugyár Információért a következő címre forduljon: Mr Idea P O Box 153 Buffalo N Y 14207 USA (33) Hi-- Fi Stereot vásárol ton di rekt ez importálótól Megta karítia a kiskereskedői hasz not Megérkeztek az 1972-o- s modellek multiplex-sze- l fel szerelve Az 197 l-- es minta-darabok most nagv árengrd mennyel kaphatók az United Furniture Factones C6 Spa-dina Ave cégnél Telefon: 1G6-WS- 1 Akar ön is egy jó hajvágást? Kervsse fel Ligeti volt buda-pes- ti Váci utcai férfifodrászt Ifuir Stylist ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrásznó is biztosttji a gyors és jó kiszolgálást N5I hajvágások Air conditiört Bilis Barber Shop Men's Halr Styltst 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászüzlct a Pannónia Delicateisen mel-lett Tel: 053-377- 9 (v) i
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 15, 1972 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1972-07-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000442 |
Description
Title | 000469 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | -- ~mmtmmi7TTF!t fc%nmMimifcff 16 oldal Kanadai Magyarsáft 1972 július 15 (#29) SPORTHÍREK Az apróhirdetés ára négj sorig I dollár minden tovább-so- r 20 cent Jeligés hirdele I sí-ké- rt kétszeres dilat szarni tünk — Lapzárta pénteken Ilié Nastase az első román aki döntőbe jutott Wimb-ledonban Mire lapunk megjelenik már eldőlt a küzde-lem az amerikai Stan Smith-e- l MAGYARORSZÁG-JUGOSZLÁ-VIA 8:6 (1:1 5:2 1:2 1:1) A torna végső győzelmét eldön-tő mérkőzésen a magyar együttes kimagaslóan jó játékot nyújtott a másik három negyedben kiegyen-lítettek voltak az erőviszonyok Mindkét együttes tagjai jól fogtak embert a kemény küzdelemben a magyaroknál nyolc a jugoszlá-vokná- l tíz kiállítás volt A Tungsram kupa végeredmé-nye: 1 Magyarország 10 2 Ju-goszlávia 7 3 Románia 4 5 Hol-landia 3 6 NSZK 2 ponttal A brazil mini futball VB-- n újabb két mérkőzést játszottak Argentí-na 4:1 arányban fölényes győzel-met aratott Kolumbia ellen Afrika és Közép-Amerik- a válogatottja pe-dig 0:04s döntetlen ért cl egymás ellen A Budapesten rendezett nem-zetközi kosárlabdatorna végered-ménye: 1 Kibirkstis Vilnius G pont 2 MTK 5 pont 3 VTV1 Egyetértés 4 pont 4 Spojnia Gdansk 3 pont A éves amerikai kétkezes Goolagong győzte Straub Nellyt Kanada ifjúsági meghívták Wimble-donba ahol a nemzetközi ifjúsági teniszversenyén vesz részt után indul az ontariói kanadai ifjúsági és szenior baj-nokságokon érkezett A kosár-labdasportban rendezett Európa — Egyesült Államok mérközéssoro-za- t utolsó negyedik is az európaiak nyertek — ez-úttal 99:85 arányban Az amerikai Mark Spitz a San-ta Clarában rendezett úszóverse-nyen a világ idei legjobb 524 mp-e- l nyerte a 100 m-e- s gyorsúszást A budapesti országos atlétikai bajnokság harmadik napján már születtek a számok döntőiben Férfiak-nál a 400 m-e- s gátfutásban Árva István (V Dózsa) lett az első 51 í) mp 2 Kovesdi (Ózd) 520 mp 3000 m akadály 1 Hazai Ba-lázs (Vasas) 8-15- 8 p 2 Mapar (Bp Hunvcd) H 170 p Kalapács Straub János tenisz squash badminton sí szaküzlete és húrozó műhelye 1262 Yonge St Clair) Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk Tel: 923-512- 8 Asztalos ács mester L1PCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal örömmel áll a torontói magyarság mindennemű szakmába ónog szobák üzletek pincék átalakításában valamint konyha és iroda bútorok beépítésében és átalakítá-sában Rec Room Speciálist Jó munka mérsékelt ár Bármikor hív mindig jól jár Lic: B-7- 94 15 Hai Ave Tol: 698-117- 1 mmxm L -- ' vjk IICi iTn)rfiii Üli iiitfflfT" 17 „tenisz-csoda- " Chris Evert híres „backhand"-j- e Az első négy közé került Wimbledonban le az elődöntőben bajnoknőjét Visz-szaérkezé- se és Lapzártakor összecsapá-sán eredmé-nyével jobb eredmények egyes (Davenport-S- t rendelkezésére vágó javításokban vetésben 1 Eckschmidt (Ü Dó-zsa) 7044 m 2 Encsi (Bp Ép-ítők) 7042 m Súlylökés: 1 Varjú 1970 m 2 Teveli (Vasas) 1944 Nők Magasugrás: 1 Konka Magdolna (Salgótarján) 182 cm 2 Rudolf (MAFC) 179 cm Az Augsburgban tartott NSZK —Szovjetunió atlétikai viadalon több kiváló eredmény született Bondarcsuk a kalapácsvetésben 7576 m-r- el a világ idei legjobb eredményével győzött Még a ha-todik helyezett is 7178 m-i- g ju-tott el s ezzel megnyerhette vol-na a magyar bajnokságot Lu szisz 8938 m-e- s gerelyvetése is a világ-ranglista élén áll csakúgy mint Sarafetyinov 28:06 p-c- es ideje tíz-ezer méteren Keszthelyen KYsztheíy NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS ZM© METRÓS— BREMEN (Németország) Hivatásos labdarúgó-mérkőzé- s a Varsity Stadionban Július 19-é- n szerdán 830 órakor Jegyek: öregeknek gyermekek-nek felnőtteknek $3 $4-Helyfoglal-ás a nyugati oldalon $500 Jegyiroda nyitva „ÉLETTÁRSAT KERESEK" MAGYARORSZÁGON — USA-ba- n — KANADÁBAN EURÓPÁBAN vagy AUSZTRÁLIÁBAN Ha társtalan — bármilyen korban van ne maradjon árva oldja meg problémáját és jelentkezzék a Magyar Élettársat Keresők Klubjába A L — M É K K POST BOX 396 STATION JST TORONTO 4 ONT Élettársat keres Pesten el vált 46 éves 180 cm magas techmkus-mashinis- t férfi komoly gondolkozású korban is hozzáillő hölgy személyében Leveleket CNinte" jeligére a kiadó-ba mHvre részletes válaszl adok (30) (Aakorlott nOkct keresünk _ k k itesre és horgolásra Tudtu kell minta után dal-- t -- 'ti Kérjen telefonon ap-ót :nm' ntet: 921-622- 8 Vigy or 24 Otthoni munka is h: rvi'S (29) 34 éves fokönyvelőnö Toron- Al tóban m látogatóban Két k ma van 12 és 9 éve-- % k Mi ('ismerkedne későbbi ti i:: céljából hozzáillő ' Gyermek nem aka-- i ' IJoldoR élet" jeligére k idrtba (30) Butoroott szoba-kony- ha nrti házban BloortBa- - ii -- 'iii dolgozó személy-- n - kudó Tel 922-974- 8 (29) lévő családi 4 v ihis 'ikóháaimat a Bálá-im ni II tt eladnám Érdek-- t saiai József Pál ut-- i I? Bmntfordi t li'fimunk ""T ("" nn) VVERDER este $175 déltől OFFICE szőke CANADA 46 éves magas férfi rende-zett anyasn körülményekkel korban hozzá iHő hölgy is-meretségét keresi Leveleket „South Ontario" jeligére (30) Tark Vilmosnak levele var Nyiracsádról kiadóhivata-lunkban vegye át (29_ Nagyon csinos diplomás 28 éves szőke leány szeretni levelezni snaolul is lehet hozzá illó diplomás férfivel Házasság is lehetsésss Dr Major M irianna Oki ve-gyészmérnök Balatonfüred Kórház (30) Verzel Erzsébet Etizabeth Chamara igen fontos ügyben keresi a székesfehérváriakat Értesítést „Székesfehérvár" jeligére a kiadóba kér — (31) Kttuu-bete-ö házfestést és ácsmunkát vállalok Tel: es-te 6 után 922-832- 4 (30) A volt 357 Spadina alatti boibély Üzletemet 124 Ba-thur- st St alatt újból meg- nyitottam Dundas saroktól délre Szeretettel várom ked-ves vendégeimet Joe Ma-ge- r borbélymester Ugyan-ott filttyrts kanárik ladók()) Eltörött a fogsora? Azonnal ki' mTen megjavítjuk Hivra-- 7 6503 új teleforaszámun kat (31) Ilázvezetöt középkorút keres magyar család négy felnőtt egy gyermek Kü-lön szoba fürdőszoba és TV Bejárónőt tartunk Szép Forest HilW otthon Magas fizetés Tel: RU 3-10- 59 (22-v- ) Két üzlettulajdonos barát 30 és ?5 évesek ezúton keresik egy 21-- 30 év körüli kelle-mes csinos házias hölgy ismeretségét A távolság ne okozzon gondot mi Mkeres-su- k a fold bármelyik részén Gondtalan élet vár Rád Le-hetőleg fényképes levelet kérünk Cqm: P O Box 272S Cleveland Ohio'44111 USA (12) ! Üzleti és üzemi könyvelés 1 ellenőrzését felfektetését vezetését valamint válla lati és személyi adóbeval-- ! lások készítését vállalom ' Bokrossy Elemér Accoun tant Tel: 447-802- 4 WAWVW Bútorozott 2 szoba konvhá' basement apt kíidó csen des házban Willowdal- - bír Sheppard és Yongenál iu"' us 15-- re Tel: 223-394- 3 Píncuood Ave 126 'af első emeleti 2 hálóizri' apartment aug 1-- tol kndo Iskola Buszmegálló közel szép környezet Telefon esn 631-99- 21 (30) Gyermekmegőrzést (babysit- - tért) egész napm vállalok Tel: 733-303- 8 Montreal Que (28) Laké Trout Fogás Nyáron? Lelőhelyét meetalálja a „WA-THER-ME- T" nevű víz-hőmérőv- el Tranzisztorral és egy penlight batterival mű-ködik Pontos Celsius és Fa-rhenh- eit skálájú műszer 125 feet kábel halfai ta h&fok táblázat mjta rugós ken-gyelen csónik oldalára kap-csolható 1 Ib a súlya poly styrene cséve kék és beige színben Fel ragasztható szám-sor kábelre 10—120 feetig 5 feetenként Használható skin-diving- ra és úszómedence cél-ra is Kuható a készítörél gyári áron $1995 plus COD és kezelési költség 6 hónapos garancia írjon vaev ioHön sremélvesen STE-PHEN'- S RADIO SERVICE 22 Bradv Crescent Dovn-ie- w 4€5 Ont (10) Bútorozott szoba télies ella tásmi férfi részére kiadrt Jó magyaros házikoszt Te lefon egész nap: 654-216- 2 (12) 56 éves jó mejdelenésú oz veirywszony mejtismerkedn" hozriillö kort férfivel há-zasság céljából Les-elek- et „Budapest" jeligére a kiadó-ba (30) 2 bedrum külön ebédlő csendes triptexben bus meg-ellő St Clair fölött felnőt-teknek Havi $160 július 15-t- öl Tel- - 782-527- 3 (29) I Középtermetű 57 éves intelli-gens jórinéletü jószívű nőtlen férfi vagyok Szeret-nek megismerkedni egy jó csinos barna intelligens rendezett körülmények kö-zött élő asszonnyal 40-5- 0 évtskorig házasság céljából Látogatóban lévő uszonyok I is írjanak akik itt óhajta-i-v 1 k maradni és férjhez men-ni Fényképpel ellátott leve-leket ! „Minden úgy lesz ahoey Te kívánod" jeligére i a kiadóba ! (31) I Bútorozott szobvJtonyha ki-adó csendes otthonban 127 Alfeany Ave közel a Bloor-Bathursth- öz J29) KeresUnk lőmodru gyakor-latul rendelcezö házaspárt superindendent állásra egy 129 lakásos aptrtmentbe Weston-ba- n Jó fizetés és egyéb juttuások (A ház-ban csak felnőttek laknak) Tel: 925-346- 2 6 óra után és weekenden 630-34S- 2 (23-v- ) IdSsebb férfit a saját ottho-nában gondoznék Megbeszé lés vétett választ telefonnal a kiadóba kérek „Október 1-t- öl" Jeligére (37) MUNKÁT kaphatnak fény-képészek vagy fényképé-szet iránt érdeklödSk (sa-lesmane- k) Angol nveh-tudá- s szükséges Telefon 755-156- 6 Pénzestáfsat berestk meg-lévő üzlet bővítéséhez Telefon: 75S-IS-S6 29) MEGIflVÓ KÉPKIALLÍTASRA A legmodernebb to-rontói magyar festők müveiből rendezi New Renaissance Gallery Magyar képszalon 604 Brownsline Tel: 259-42G- 5 Frissítő kávé Festmények kaphatók már $10 lefizetésre Havi $10 részletre ka-matmentesen Nagy árengedmény Féregirtás Garanciával Gyors diszkrét szerviz Hív-ja Arrow Prst Tontrcl Ser-vice Tel 278-881- 1 (12) Magyarországról impor talt szukától és kantól született Puli köljkök el-adók Dallos „Puli" Ken-nel Reg 220 Rosslyn Rd Orillia Ont 326-750- 7 (32) 22 legnagyobb magyar slá-ger egy csoportban Énekel-gitározi- k Széli Ferenc Ka-zettás magnószalagon Kap-ható az Európa Recordnál Mr Tüske Bloor St W (31) Magyar díjnyertes vizsla el-adó 80 dollárért kisasszony Tel: 389-582- 2 Hamilton (31) Betonozást és kisebb drive-wa- y aszfalt javításokat va-lamint Side Walk's Base-ment- 's Garage's betonozá sát és javítását házkörüli szigetelést és lépcsőjavítást vállalok Tel: 920-9G2- 9 (es-te 8—10 között) (31) Mérték utáni függöny és ágyterítő készítést váj lelök HELtN'S DRAPERY 223-42- 57 Garantált munka Nagy választék mintákban! Óhajtja jobban ismerni em-- I bei-társait- ? Ha igen úgy küldje meg levelében az il lető személy jellemrajzát Egy személy megválaszolá-sa $1 kezelési költségre) együtt Cím P O Box 3224 Poughkeepsle N Y 12603 USA ÍM) Hlzvezetona — bébiizítter 18 hónapos fiúhoz értelmi-- I ségi cs"'ádTioz Középkorú hölgv aki amolul éi néme- - tül bssrél előnyben Télies r"áMs és havi $200 Tel i 53C7329 i (30) Sublctt-Iaká- f átadó 2 háló szobás apartment balkonnal au 15-t- ől Havi bér $209 garázs villany benn? Tel: 653-386- 0 délután 5 órától (30) i LUNSKY RO M LUNSKY OD IMSC r)ptikusok Szemvizsgalatén telető nálton appointmentn 921-39- 24 470 COLLEGE ST Nvitva reggel 9 10 tói este 6 óráig tlsó és második mortgace-k-at legolcsóbban folyósítok és a legjobUm átveszem Tökéjét a legjobban lefek-teti ha első és második mortgagekat vesz Restau-rantok üzletek vételére és meglévőkre is klöcsónok Vi-déki ingatlanokra földre cottagera mortgae-o- k TH: C3M2S3 este 223-29C- 0 MJ-gy- ar mortgage bróker (v) Ha rossz a TELEVÍZIÓJA ZENEGÉPE - hívja a 10 éve fennálló TÓTH T V SFRVICE-- t Lakásán garanciával javít FV antenna szerelés Színes TV-- k magnók zenegépek iagy árked-vezménnyel kaphatók Tel: 6 3 1 113 2 (v) Svéd és dán bútorok Háld nappali és ebédlők dió vsgy teák fából Direkt az impor tőrtől vásárolhat Igy meg spórolhatja az üzleti hasznot Nagy választék részletre is United Funiiture Factories 66 Spadina Avenue Telefon: 366-305- 1 Autóját azonnal javíttassa EARI MABEE White Owi Service Station King Str Delhi Ont Telefon- - 33! VNA Bútor alkalmi vétel 197 l-- es ttnusi) minta darabok (flooi samnles hálószobák chester-fielde- k és Hi-F- i stereok nagv 1 ménnvl oksóbhan mint a gvlri ár eladók Egv évig vissza nem térő alka-lom Részletre is United Fur-nitur- e Factories 66 Spadina Ave Telefon: 3C6-395V- 1 ?A Mindenféle villanyszerelési munkát vállalok LAKEVIEW ELECTRIC Tel: 753-970- 9 lakás 698-178- 3 STEVE SIMON YAK Javítás és új szerelés' (26-v- ) Házvezetőnőt keresek 50 év körülit bentlakással egy gon-dozásra szoruló leány mellé Tel- - 782 -- 1169 (31) ORAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Sucde és bőrkabátok Tisztítás inpmosás Díjtalan átvétel szállítás 2531 YONGfc ST TORONTO HU 1-3- 341 Eladó $2000 lefizttéssel Ave nue Roadnál Melroseon 7 szobás ház garázzsal közei a bus megállóhoz super nrirket-né- l 789-566- 5 (29) Kiadó 1—2 bútorozott szo-ba Bathurst— Bloortól észak-ra buszmegállónál Hűtő-szekrény villanyfózd hasz-nálattal is 789-566- 5 (29) Magas JómegjelenésQ mű-velt lehetőleg diplomás rendezett wyagiak között élő 65 év kóruli magyar úr ismeretségét keresi kizá-rólag házasság céljából E-Ameriká-ban vaay Európá-ban — egy egyedül élő csinos magas nyugdíjas Am állampolgár őszinte hűséges és meebízható rend-szerető nő „Hit Remény és Szeretet" jeligére (28) Középkorú jómegjelenésu in-telligens rendezett körül-mények között élő özvegy-asszony ismeretség hiányá-b- m hozzáillő úriembert ke-res házasság céljából Kalan-dorok ne írjanak Leveleket „jószívű" jeligére a kiadó-ba (26) BELVÁROSI KÉNYELEM ES TAKARÉKOSSÁG Modem léghűtéses szoba és lakosztály méltányos áron Ingyen parkolóhely Torontó belvárosához kö-zel a híres Ontano Place Kiállítás Pirk és Gardi-ne- r Expressway mellett Az egyedüli motel Toron-tóban magyar vezetés alatt SzobafoKlalás- - Exe-cutiv- e Motor Hotel 621 King St West Toronto Ontario Tel- - (4IG) 362-744- 1 L Horváth üzlet-vezető (31) UJ kanadás bármilyen mun-kát elvállal éjjel vagy du 2-i- g Tel: 534-995- 7 (29) 70—75 év körüli ozvegyasz-szon- y aki hallandó 4 szo-bás otthonomban a házi ki-adást felesbe fedezni nem munkaerőt akarok írjon „Kettősben mégis könnyebb az élet" jeligére a kiadóba (29) Szakácsnőt keres felvételre mwj'Hr restaurant Jelentke-zés személyesen Hungárián Village 990 Bjy St minden nap diSutAn 1 órától 4-i- g (15-v-) York Upholstpry 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk rendelésre: új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést aok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-133- 2 (35-v- ) Kiszolgálónöt full-tiH- M na és part time-r- a keres Tüske Meatmarket (20-v- ) Ttr&o!mmtí VECA TISZTÍTÁS 1 ÓRA ALATT Ing és Bor anvagok tisztítása j'ivttás év átalakítás Nvitva Hétfő-szerd- a 730—7-- ig Csüt -- péntek 730— 9-i-g Szombat 930— 6-i- g 149 KERR és REBECCA OAKV1UE ONT 8 4 4-08- 83 KeresUnk férfiakat nőket vagy tanulókat akik éjjel a golfpályákon „Worms" ku-kacot akarnak szedni a nyá-ri hónapok 'alatt október vé-géig Jó fizetés Személyes jelentkezés Conroy Livo Balt Ltd 37 Gladstone Ave To-ronto (22-v- ) VWVSlWVWWtAVlAtMMMV A Gold Star Drlving School értesíti az autót vezetni akaró tanulókat hogy Július 17-é- n hétfőn teljes tanfolyamot indít $76 50-é- rt amiben 10 el-méleti (csoportos) és 10 gyakorlati egyéni oktatás 5 bennfoglaltatik Célunk hogy elősegítsük a nvclvl nehézségekkel küzködöket a tanuló engedély meg-szerzéséhez Jelentkezés személyesen 475-- A Bloor Bloor St W Érdeklődés telefonon 921-719- 3 (29) Keresem Straub Domokost aki legutóbb St Laké City ben élt Aki tud jelenlegi tartózkodási helyéről kérem értesítsen Straub János I2C2 Yonge Street Toronto Ont Canada Tel: 923-512- 3 (31) Kiszolgálónőt csemege-hente- s üzletbe gyakorlattal vagy gyakorlat nélkül keresünk azonnali felvételre Szemé-lyes jelentkezés Untversal Delieitessen 374 Spadina Ave (29--v) HUNGÁRIÁN SPCAKLNG SALES REP Requircd by MUTUAL OF OMAHA ONE of the highest bonus & commission contracts in the insurance indus- - try For a confidential in terview cal ANDREW TATÁR 364-432- 1 900 A M to 4-3- 0 P M (32) j Házassági szolgálat hölgyek-nek díjtalan Teljes diszkré-cióval működő házasságköz-vetítő szolgálatunk' Európá-ban Kanadában az USA ben és Délamerikábun Rész-letes tájékoztatásért írjon és problémáját mielőbb meg-oldjuk Házassági szo'gülat P O Box 127 Station W Tcronto 15 Canada (20-v-) HÁZASSÁG Hazánktól r konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük a magányt Háztiaságot dikré-cióv- al közvetít az Internatio-nal Contact Tel: 481-02- 77 (este 5-10-- ig (43-V- ) Játéktalálmányait ötleteit ha megfelelőek megveszi a Mr Idea amerikai magyar játékárugyár Információért a következő címre forduljon: Mr Idea P O Box 153 Buffalo N Y 14207 USA (33) Hi-- Fi Stereot vásárol ton di rekt ez importálótól Megta karítia a kiskereskedői hasz not Megérkeztek az 1972-o- s modellek multiplex-sze- l fel szerelve Az 197 l-- es minta-darabok most nagv árengrd mennyel kaphatók az United Furniture Factones C6 Spa-dina Ave cégnél Telefon: 1G6-WS- 1 Akar ön is egy jó hajvágást? Kervsse fel Ligeti volt buda-pes- ti Váci utcai férfifodrászt Ifuir Stylist ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrásznó is biztosttji a gyors és jó kiszolgálást N5I hajvágások Air conditiört Bilis Barber Shop Men's Halr Styltst 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászüzlct a Pannónia Delicateisen mel-lett Tel: 053-377- 9 (v) i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000469