Kanadai Magyarsag, January 06, 1973

              mmmmmmmmmi mmmmmmmvmmm
s
1973 január 6 (#1) Kanadai Maqvarsúg 13 oldal
i
Január elsején Anglia a Közös-piachoz
tartozik már de miköz-ben
a német —holland—belga —
franciái —olasz cégek ezrei ugrásra
készen állnak hogy az adott lehe-tőséggel
élve benyomuljanak Ang-liába
az angol vállalatok zöme
még vesz tudomást a tények-ről
Ellenben nagy felzúdulást kel-tett
az a javaslat (nem itt hanem
Európában) hogy legjobb lenne
ha a királynő a közóspiaci orszá-gok
de legalábbis Franciaország
államfője is lenne Ügy" mint a
brit nemzetközösségé Az angolok
zöme úgy képzeli hogy az elvesz-tett
birodalom helyeit most Euró-pa
lesz Anglia új fejőstehene Ja
EZ IS KALIFORNIA
A FRESNOI SANTA FE szállo-da
ebédlőjében igazi nagyétü tár-saság
vacsorázott A menüből is
meg lehetett állapítani hogy ne-héz
munkát végző keményen dol-gozó
robusztus férfiak ülnek az
asztal körül Lencseleves zöld-saláta
roston sült bárányszeletek
pácolt babbal kezdték — púpo-zott
tányér burgonya salátával
báránypörkölttel folytatták mind-ezt
persze jóféle burgundival bősé-gesen
sűrűn öntözték Ehhez ha-sonló
még további bőséges napi
kétszeri érkezés és lakásért a
szállodában mindössze napi négy
dollárt számítanak de —
akárkinek
Talán kevesen tudják hogy
Észak Kalifornia juhot birkát is
tenyészt és gyapjút termel s a
fent részletezett "kitűnő bőséges
olcsó ellátásban csak a birkapász-torok
részesülnek Ezek a pászto-rok
mind kivétel nélkül basque
pásztorok akiket évente szülőföld-jükről
közel a francia —spanyol
határhoz — verbuválnak Ennek a
kemény munkát igénylő magá-nyos
foglalkozásnak kevés köve-tője
van ma már az Egyesült Álla-mokban
míg a basque-o- k évszá-zadok
6ta'íizik ezt( a szép ősi és
fontos1 'itfift: dfn''itlJá sb'aliydrö'rsza-- "
gi Pyreneus hegységekben tanul
zárt bútorszállító kt-i- val - GARANCIÁVAL
szemételtakarítást dump- -
trakkal legolcsóbban
vállal:
Tel: 293-049- 8
1 r™ un 1 _
1 3r
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor králya
Badacsonyi szürkebarát
I zamatos pecsenyebo'r
j Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Cbászárkörte'
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agerits
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
auio © 9
nem
nem
ttLoncton
nuár 1 utfn rájönnek majd hogy
Európa nem Afrika
Megalakult Londonban a PEN
emigráns szervezete Mikes György
író elnöklete alatt A vezetőség
minden keleteurópai emigráció
íróit tömöríti
Közzé tették hogy Írországban
népszavazást tartanak (mármint:
Észak-Írországban- ): hová akarnak
tartozni? Angliához vagy az ír
köztársasághoz A helyzet nagy-ban
hasonlít a diktatúrák szavazá-saihoz
Észak-Írorsz- ág lakóinak
75%-- a protestáns tehát nyilvánva-ló
már ma is hogy a népszava- -
-
tak Ezek a pásztorok a basque-o- n
kívül semmi más nyelvet nem is
beszélnek Fizetésük havi 255 dol-lár
teljes ellátás költség megtérí-tések
és egyéb juttatások Három
évre szerződtetik őket de kevesen
mennek vissza hazájukba a 'leg-többje
marad és amerikai állam-polgár
akar majd lenni Aki visz-szameg- y
magával viszi úgyszól-ván
teljes háromévi keresetét Mi-re
is költené a pénzét amire szük-sége
van azt juttatásokban meg-kapja
A basque birkapásztor a
fő erőssége a kaliforniai állatte-nyésztésnek
gyapjú-termelésne- k
A SANTA FE HOTEL tulajdo-nosa
is jó üzletet csinál különösen
bárányellés idején amikor ezek-nek
az ős-pásztorok- nak tele van
a kezük munkával: a legtöbb kis-bárá- ny
szüeltésénél ők bábás-kodnak
Persze minden pászto-riak
„jobb keze" a kutyája A leg-kedveltebb
az ausztráliai juhász-kutya
amit a gazdája főmunka-társnak
idomít Ezek a juhászku-tyák
keményen dolgozó bátor fe-gyelmezett
fajta okosságban
ügyességben vmessze felülmúlja
városi elkényesztetett kutyafivé-reit
A kutya és gazdája közötti
jelbeszéd már szinte emberi tár--„
sálgá'stíqz hasohtyt „A" pásztori
egyetlen jól betanított mozdulatá-ra
a kutya akár ezer bárányt is
beterel ha erre szükség van
Nos a kaliforniai birka bárány
juhtenyésztés gyapjútermelés nap-jai
meg vannak számlálva Az ál-lattenyésztő
farmerek nem tudnak
versenyezni az Üjzélandből im-portált
fagyasztott bárányhús árai- -
val az utóbbi két évben termelt
gyapjú pedig a raktárakban tárol-va
pihen és a gyapjúpiac és a ke-reslet
mai állása szerint még' so-káig
ott is marad A mindenféle
szintetikus szép nevű gyártmá-nyok
kiszorítják és majdnem fe-leslegessé
teszik a gyapjú haszná-latát
A farmerek segélykiáltásait
húsz szenátor továbbította Nixon
elnökhöz de sajnos a kormányzat
sem tud segíteni A honvédelmi
minisztérium el van látva elegen-dő
gyapjúval nincs is kilátás arra
hogy nagyobb mennyiségű vásár-lásból
a gyapjú piacot kicsit meg-mozgassa
A pásztorok is jól is-merik
a helyzetet aggódnak de
reménykednek: a kormányzatnak
végül is segíteni kell majd A bi-zakodók
élén van az 56 éves Elu-tedi- o
Goni aki a San Joaquin
Völgy legnagyobb juhtenyésztő
farmján a Sagardia Bros Sheep
Ranch-e- n harmadik éve dolgozik
és mint legtöbb pásztortársa
özintén csak basque-nyelve- n be-szél
és vezérkutyája a Peon is
csak ezt a nyelvet érti Ez a ku-tya
gazdája egyetlen lassú ívelő
mozdulatára eltűnt és a nyájból
egy majdnem ezer juhból álló
csapatot terelt a gazdája fele Go-ni
és — kutyája is mint más sok
pásztortársa szintén itt akarnak
maradni
A 'SANTA FE szálloda étter-mében
egyik este 'vacsora után a
pásztorok élénken de minden iz-galom
nélkül tárgyalták a juhte-nyésztés
gyapjútermelés problé-máját
Persze hogy aggódnak
gondterhesek de addig is amíg
a sötét felhők elvonulnak évszáza-dos
ősi szép foglalkozásuk hori-zontjáról
nem tehetnek egyebet
mint eddig is csináltak amit
olyan jól megtanultak s amit to-wá-bb
is folytatni akarnak mert
nem is tudnak semmi egyebet
A modern technológia vonata
sebesen száguld közben egy-k- ét
szakmát el is gázol mint a basque
pásztorok régi évszázados idilli--ku- s
szép „iparát" is
GALAMBOS ELLA
?
záson 75%-o- s többséggel az a vé-lemény
győz amely nem akarja
a provinciai odacsatolást az ír
köztársasághoz
Egyszeriben kiderült hogy a ki-halásra
ítélt angol szénbányászat
mégis megalapozottabb energia-forrás
mint a tenger fenekéről
nyert gáz A kormány törölte a
szénhivatal félmilliárdos adóssá-gát
és újabb félmilliárd fontot
pumpál a bányákba A nagy dér-rel-dur- ral
bevezetett tengeri-gá- z
használói pedig áttérnek a villany-ra
mert a tengeri gáz sorozatos
szerencsétlenségeket okoz
A londoni Tower ajándékbolt-jaiban
az egyik legnépszerűbb
ajándéktárgy az ír lenből készült
konyharuha volt rajta a Tower
képével Ma már hiánycikk Az
északírországi gyárat ugyanis
terroristák felrobbantották (De
a tettesek nem kerülnek a Tower
kazamatáiba )
Ez a nagy probléma! Közvéle-ménykutatást
rendeztek Anna
hercegnővel kapcsolatban: részt
vehet-- e falkavadászaton amelyen
rókát üldöznek a lovasok? A nép
48%-- a helyteleníti tehát a 2%-o- s
többséggel Anna vadászhat Van-nak
államférfiak akik ennél ki-sebb
többséggel űzik — például a
Medvét
Egynapos sztrájkba léptek a
londoni kórházak háztartási al-kalmazottai
és felvonultak a par-lament'-
elé
Kivéve — azokból a
kórházakból amelyek 50 pennybe
kerülő retúrjeggyel közelíthetik
meg mert messze vannak Ennyit
már nem áldoztak a sztrájkra
amellyel heji 5 Font béremelést
követelnek
(nemeskei)
Publikum nélkül nem
kiabálnak a férfiak
Még a nők is "kellemetlenek ha
kiabálnak hát még a férfiak' Pe-dig
egy Miami-- i pszihiáter szerint
egyre több a dühöngő férfi Az
ilyen kiabálós férfiak dühkitörése-ikkel
kizárólagosan csak azt akar-ják
elérni hogy mindenki figyeljen
rájuk Főleg természetesen a csa-ládjuk
Hogyan viselkedjünk az olyan
férfiakkal szemben akik dühkitó-réseikk- el
megfélemlítik környeze-tüket
— teszi fel a kérdést di Mi-ne- s
a Miami-- i egyetem psziholó-gia- i
fakultásának ''dékánja?
Először is ignoráljuk őket Az-zal
hogy nem veszünk tudomást
róluk nem figyelünk rájuk máris
alábbhagynak agresszív ordítozá-saikka- l
Egyszerűen vegyünk elö
egy könyvet vagy újságot és kezd-jünk
el olvasni vagy kapcsoljuk
be a rádiót halkra mert ha észre-veszik
hogy kellő idegességet
keltettek mégjobban belemeleg-szenek
a kiabálásba A tanulmány
szerint az ilyen hisztérikus dühki-törések
többnyire férfiaknál je-lentkeznek
Még az elmegyógyin-tézetekben
is több a dühöngő férfi-be-teg
mint a női
Hogy lehet ez ellen védekezni?
Egyszerűen kisétálunk a kertbe
vagy átmegyünk a szomszédasz-szonyho- z
de úgy hogy az ajtót
nyitva hagyjuk hogy meggyőződ-jék
az illető hogy ordítozásai ki-hallatszanak
A kiabálásra nincs ok ezzel
semmit sem tudunk elöbbrevinni
vagy megoldani! Egyszerűen fe-gyelmezetlenség
ha valaki a legki-sebb
csekélységre elveszti tempp-ramentum- át
Ezek ha nem sikerül
valami kiabálnak ha nem találják
a megfelelő nyakkendőjüket vagy
ingüket (megjegyzem ezek rend-szerint
pont azt az inget akarják
felvenni amelyik nincs kéznél)
kiabálnak ha nem indul be a ko-csijuk
kiabálnak egyszóval dühki-töréseikkel
állandó feszültségben
tartják környezetüket söt idegileg
kikészítik eket
Dr Mines szerint nem szabad
reagálni ezekre a dühkitörésekre
mert minden vitatkozás csak olaj
a tűzre Ellenben azzal kell tudo-másukra
hozni hogy helytelenül
viselkedtek hogy nem szabad egy-könnyen
megbocsájtani nekik
mert a szakorvos szerint ha köny-nye- n
megbocsájtunk alig hogy
befejezik egyik dühkitörésüket —
kezdik a másikat
CLAIRE DRAPESIE
újra az eredeti helyen várja kedves vevőit
a megszokott ízléses elegáns választékkal
Átalakítást és függönytartó-szerelés- t is válhűokl
CLARA RUDNAI
rg"
Fáy Ferenc költő ötödik verseskötete
címmel
Buday László illusztrációival ez év decemberében
jelenik meg a „Sovereign Press" gondozásában
A kötet ára 5 dollár plusz 25 cent portó
A könyv megrendelhető a szerző címén
FÁY FERENC
17 Fraserwood Avenue Toronto 19
'A -- {"
"Shé
'--+
Ontario Canada
MlFKT Sl TAE OTTHON'
IGZI FINOM
SCTEMÉNlth TOHTÍK
IShOÓhRl BKMirQKR4 PARTIKRA
NFl
Tel: 651-768-
V 732 St Cloir Ave W
TuUidcitiusok NU'l LSLO i--s St-CS- I KATÓ
~1~V
Egyre több és több állandó magyar vendég jön a
város minden tájáról a
vendéglőbe amely ötszörös aranyérem nyertese
Örömmel közöljük hogy sikerült találnunk egy
nemzetközi gyakorlattal rendelkező magyar szaká-csot
akinek kitűnő konyhájáról mindenki a leg-nagyobb
elragadtatással nyilatkozik
A vendéglő nyitva déli 12 órától este 10 óráig
396 Ave
közel a Howard Parkhoz
536-231- 1
ISMÉT KAPHATÓ IKKÁN KERESZTÜL PRO-PÁNBUTÁN
GÁZTŰZHELY ÉS GÁZPALACK!
1 ' 'Kérje legújabb díjmentes árjegyzé-klünket!
Sok új csomagot és árucikket tar-talmaz
— KARÁCSONYI CSOMAGOK:
már most rendelje meg hogy ro-kona
időben megkapja
— Pénzküldés típus csomagok
oiöklakás autók műszaki cikkek
sírápolás sír-kövek
VIRÁG
TUZEX
638-50- 1
ELŐKÉSZÜLETBEN!
„áradás"
RDYAL RATÍSSERE
Roncősvall&s Toronto
ASZTALFOGLALÁS:
életjáradékbiztosítás
és koszorúküldés: névnapokra ha-lottak
napjára
Pénz és csomagküldés Csehszlová
kiába
COMTURIST Pénzküldés és csomag-küldés
Romániában gáz
tűzhely olajkályha mü-- 1
JulvVU' Lengyelországba
bLíiNilA Keletnémetországba
GYÖGYSZERKÜLDÉS leg8yo
sabban
MINDEN FENTI KÜLDEMÉNY
VÁMMENTES
Szerezzen felejthetetlen élményt
hozzátartozóinak hozassa ki roko-nát
1972 karácsonyára: 5 hétre
vagy 3 hónapra
Budapest —Toronto —Budapest
$29600
Csoportos és egyéni utazások ked-vezményes
áron
Ütlevél — vízum — hotelfoglalás
autóbérlés
KÖZJEGYZÖSÉG: hitelesítések
fordítások garancia és meghívóle-velek
FORDULJON BIZALOMMAL
HOZZÁNK: ingyenes felvilágosítás
gyors pontos ügyintézés Hivata-los
magyar utazási iroda
) Srrs 424 Bl00r st w-- SÍWSW TORONTO 4 Ont (I
( HlkV Tel: 923 1193 J
i 111111111111111 li llll llll I II 1 I linflI'ffllTr""™""1''""1"""!
AUTÓJÁT BALEST ÉRTE? 1
IlMumimmmil MEGETTE A ROZSDA? 1
Hozza be mBhely isiibe és én azt újjá- - j
varázsolom! j
Karosszéria javítás! Fényezés! I
Minden munkára teljes j
garanciát adok! I
INGYENES ÁRAJÁNLAT! 1
DUNDAS AUTÓ B0DY
I KÉRJE: BÉLÁT i 650 DUNDAS ST W„ TORONTO ONT 1
Telefon: i
Műhely: 364-155- 4 — Lakás: 431-148- 9 I
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMACY oltam
GYÓGYSZERÉSZ
378Bloor Sl Wcsl
(A WALMER ROADNÁL)
Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
Egy pstl randevú a Gesztenye euferdszddban
cukrászda és delicatessen
Makay Miklós cukrás7 vezet esővel
A különlegességek cukrászdája
1394 Eglinton Avenue West
Telefon: 782-159- P
CSÁRDA
étterem ti torontói magyarok
találkozóhelye
%&#& — ~s „——
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-257- 6
IKK A
Pénzátutalás
TUZEX
MAGYAR
HúSdS'-ág- i
lek! fordítások
ftrrikösttdési (ivel
Dr L MOLNÁR
közjegyzői iroda
Utazások
akar
BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
engedélyek
tüz-bitosítás- ok
és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COMPANY OF CANADA
455 SPADL"JA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÖ ÉS 'REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Budapestről olcsó csoportos utazások
Ütlevél vízum autóbérlet
Repülőjegy 25 éves korig
TORONTO— BÉCS— TORONTO $230 —
TORONTO— PÁRIZS— TORONTO $215 —
Mindenfajta biztosításFordítások
DCKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok! Ocean Tr
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
Ha igazi valódi
magyarmódra
készített
HENTESÁRUT
fogyasztani
ni
íel
hentes üzletet EM 2-40- 11
374
n#iitiiirfli ii ii i -mi- il-ffn'hTii-rn jj"fci-tiIMiiii-MlMifiirt-
-Mii ii rf i 1 1 i !! iinHh tfTBiigSiartilii illtlrtialiigli iríTiirTTiirillilffllrl MrtMlhlfcIBiiJhihatffclfcMlMbMfc W m m6Má&i1&4tnitimB&ifmlBtaiml£tAaam
Élet-autó-
Repülő- -
uvel
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
Keresse
UNIVERSAL BUTCHER
TELEFON:
SPADDVA AVE TORONTO
'i""iiihi'i"m-- lltiilffliirftirfifftiiiTftirniliTmifíiiiifciilt ftateAnMfliAeMaN
J