Zwilazkowiec Alliancer, June 08, 1952

              IFi
'k --"ST JJ „„
STRONA MM IWJAWPWIEC? CTlWJEC (JUNi-g- m
TORONTO
NADZWYCZAJNE POSIEDZENIE
ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
Dnii 5 czerwca br tJ w czwar-te- k odbędzie tlę nadzwyczajne po-tiedze- nie Zarządu Głównego ZPwK
z udziałem mec J S Grocholskiego
w lokalu przy 700 Queen St W w
Toronto Z uwagi na ważność
spraw związanych ze staraniami o "charter dominialny" pożądana
Jest obecność wszystkich PP U
rzednlków
Początek posiedzenia o godz 8
po południu
S Zimny sekr gea '
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Prezes Grupy 7-m- eJ New To-ronto
p Stanisław REJ leży w
szpitalu St Michael's Hospital
Toronto
Członkini Grupy 4-t- eJ Kitche-ne- r Ont p Anna KAPRON leży
w domu 18 Alberta Street
Przesyłamy życzenia jak najry-chlejszego
powrotu do zdrowia
ZEBRANIE RADY EDUKACYJNEJ
Dnia 5 czerwca o godz 8 wlecz '
w lokalu własnym 700 Quecn od
będzie się zwyczajne miesięczne
zebranie członków Rady Edukacyj-ne- )
ZPwK
Obecność wszystkich Członków
pożądana
F Dyrkacz sekr
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedziele 8 czerwca o godz
730 wiecz na sali nar £w Jana
1032 Cjueen St W odbędzie się okolicy
zabawa towarzyska do której przy-grywać
będzie orkiestra p M Za-leskiego
WEST TORONTO
Posiedzenie Koła Polek Grupy 5
ZPwK odbędzie się we czwartek 3
czerwca o godz 8 wieczorem w ca- li Związkowej 28 Heintzman
Emilia War sekr
NEW TORONTO ONT
W niedzielę 8 czerwca o godz 3
po poł odbędzie się miesięczne
posiedzenie Koła Polek Gr 7-m-eJ
ZPwK na sali 175-- 7 uL Wszystkie
członkinie proszone o przybycie
A Swistara sekr
Miesięczne zebranie Gr 7 ZPwK
odbędzie się w niedzielę 8 czerw
ca w Domu Związkowym 173-7-n- u ulica Początek o godzinie 10 rano
Ważne sprawy do omówienia
Chory członek Grupy 7 ZPwK
Ignacy Jaskowski poddał się po-ważnej
operacji na dalszej kura-cji
przebywa w domu Zarząd i
członkowie Grupy 7-m- eJ życzą ry
chłego powrotu do zdrowia
J Andres za Zarząd Gr 7
W czerwcu— miej rodaków w streul
Pamiętajmy i w tym miesiącu
prowadzona tit zbiórka na fun-dusz
Kcmiiil Społtczntl Kongrtsu
GUELPH ONT
Posiedzenie miesięczne ZPwK
Grupy 11 odbędzie się w niedzielę
8 czerwca o godz 2 po poł w sali
własnej 3 Empire SU
Kaz Sakowicz sekr
Na posiedzenia miesięcznym w
niedzielę 11 maja Grupa 11 ZPwK
wybrała nowego organizatora na
rok bieżący Wybrany został pan
Zenon Siemiński 5 Empire Street
IŁ Sakowicz sekr
KITCHENER ONT
Zebranie miesięczne członków
Grupy 4 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
8 czerwca o godz 2 po poł
na sali domu Polskiego Grupy 4
Nowi członkowie zawsze u nas są bardzo mile widziani
Komitet gospodarczy zawiada-mia
że w sobotę 7 czerwca Grupa
urządza okazałą zabawę taneczną
na sali własnej przy Sydney ulicy
No 124 S
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędna orkiestra Początek
zabawy o 8 wieczorem
F Kurek sekr
Zebranie miesięczne członków
Placówki 412 Wet Pol Kon Leg
odbędzie się w piątek 13 czerwca
o 8 wieczorem na sali własnej przy
Wellington ulicy 321
Wszyscy członkowie proszeni o
konieczne przybycie
Komitet placówki podaje do
wiadomości że w sobotę dnia 7-g- o czerwca będzie urządzona okazała
zabawa taneczna Orkiestra' pana
Ludwika Wąsowicza początek o
8 wieczorem
F Kurek koresp
♦
W niedzielę 6 lipca br Placówka
urządza tradycyjną pielgrzymkę do
Niagara on the Lakę na groby na-szych
Kolegów spoczywających na
tamtejszym cmentarzyku polskim
Ceny biletów te same tJ 3 do-lary
od osoby tam 1 z powrotem
włączając zwiedzenie słynnego
wodospadu Prosimy o nabywanie
biletów które sa do nabycia u ko-legów
R Długokeckiego 18 Shan
rey ulica Karola Kaczorowskiego
39 Pinke jlica lub Fr Kurek 288
SUDBURY ONT
Zebranie miesięczne Grupy 13
w Sudbury odbędzie się w niedzie-l- ę 8 czerwca w domu p Kościuszki
o godz 230 Na zebranie zaprosze- ni są wszyscy członkowie grupy
Mamy do załatwienia wiele
spraw organizacyjnych Prosimy o
punktualne prz) bycie
Czesław Walczyński sekr
PRESTON ONTARIO
Grupa 8 ZPwK urządza w nie-dzielę
8 czerwca pierwszy piknik
w uroczym lasku na farmie p L
Sagę w Blair Jest to ta sama miej--
U nas
zawsze
ceny I
i
scowość gdzie odbywały się pik-ni- ki w zeszłym roku
Doborowa orkiestra p P Bałta-rz- a
z Kitchener przygrywać będzie
do tańca Bufet zaopatrzony wr róż-ne
napoje i smaczne przekąski
Wiele innych niespodzianek
Serdecznie upraszamy Polonie z
Preston Galt Kitchener Guelph
Brantford i naszą całą młodzież z
Autobus zabierać będzie obici z
przed sali Związkowej 757 King St
o godzinie 1 30 po południu
Zarząd i Komitet
— ONT —
W dniu 15 czerwca w sali Bia-łeg- o Orła Koło Polek urządza miłą
Ojcom w dzień ich
patrona
Wszystkich mile zapraszamy Po-czątek
8 wieczór
G Malicka sekr
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
przy Grupie 2 ZPwK odbędzie się
w piątek 6 czerwca br w Domu
Związkowym Początek zebrania o
godz 8 wieczór
ONT
"KRÓLOWA
po raz pierwszy na sali parafialnej
1035 Ellis ul E w niedzielę 8
czerwca Dalsze informacje lokal-nie
LAKĘ ONT
Wesoły film "MANEWRY ML
LOSNE': po raz pierwszy wKL
Dom pol 8 czerwca wlecz
St
UWAGA ST CATHARINES
I OKOLICAI
W sobotę 7 czerwca o godz 730
wlecz w domu związkowym 148
Niagara St odbędzie się bankiet
wiosenny urządzony staraniem
Koła Polek przy Grupie 3 ZPwK
Kolacja będzie podana punktual-nie
o 8 godz a podczas kolacji
przemówi Generalna Organizator-ka
Kół Polek p A Kozłowska na-stępnie
odbędą się występy "czwór-k- i związkowej" koncert fortepia-nowy
śpiew solowy oraz inne nu-mery
sceniczne mile urozmaicając
przebieg kolacji Bufet obficie za-opatrzony
a po kolacji zabawa ta-neczna
przy dźwiękach orkiestry
"MelodianY
Cała Polonia z St Catharines i
najdalszych okolic jest serdecznie
proszona o jak najliczniejsze przy-bycie
na ten atrakcyjny bankiet
S Słotwińska prez
— ONT —
Zarząd Koła Nr 2 w London za-wiadamia
wszystkich członków że
Zebranie Ogólne Koła odbędzie się
w niedzielę 8 czerwca o 2giej po
poł w sali S PN 554 Hill St
K Krzyżowski
— ONT —
Miesięczne posiedzenie członków
Grupy 22 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 8 czerwca o godz 230 po
południu Wszyscy członkowie bar-dzo
są proszeni o przybycie ponie-waż
na tym zebraniu będą ważne
sprawy
St Grzeszczyk sekr
— DELHI ONT —
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Gr 17 ZPwK odbędzie się 8 czerw-ca
o godz 7 wieczorem Upraszam
członków o punktualne przybycie
J Ładosz sekr
ZABAWA TANECZNA
Komitet Zabawowy Gr 17 ZPwK
zaprasza Polonię z Delhi i okolicy
na Zabawę Taneczną która odbę-dzie
się 7 czerwca Do tańca przy-grywać
będzie doborowa orkiestra
p Romanka z St Catharines
Przyjdźcie wszyscy a ubawicie się
Początek o godz 830 wieczorem
J Ładosz sekr za Komitet
ONT
ilMIiesięocuzDnaęuuc 517 w imaucfc o
czerwca w sali Domu Związkowego
126 Albion St Brantford Ont o
godz 8 wiecz
Nit o rodakach
pomocy
akcję Komisji Społ
Kongrtsu Polonii
OGŁOSZENIE
ZEBRANIE SPÓŁDZ
znajdziecie
najniższe
najlepszą
jakość
Najmocniejsze dopasowana
TIMHIHS
niespodziankę
HAMILTON
WINDSOR
PRZEDMIEŚCIA"
KIRKLAND
CATHARINES
LONDON
GRIHSBY
BRANTFORD
zapominajmy
potrzebujących
Popitrajmy
Kanadyjtkitj
ORGANIZACYJNE HANDLOWEJ "SPOŁEM"
Dnia 7 czerwca t w sobotę o godz 4-t-eJ po południu w
ZPwK 62 Cl remont Toronto
odbędzie się zebranie informacyjne w celu omówienia
możliwości założenia spółdzielni handlowej pod nazwą
"Społem" na które uprzejmie zaprasza zainteresowanych
Polaków Komitet Organizacyjny Odnośny referat wygłosi
Dipis byry literat l redaktor znany działacz społeczny w
Polsce p R Witulskl
Komitet Organizacyjny
I
APTEKA filLBERTS __KKK_K__n
542 Oueen Sł W
OPASKI PRZEPUKLINOWE — PASY
Brzuszne od ~ $350
Pończochy elastyczne $495 & $550
DLA ZAMIEJSCOWYCH
zamówienia pocztowe wykonujemy na
tychmiast wysyłając specjalną formę
dla wzięcia miary
LONDON 0HT
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
Podaję tę smutną wiadomość
iz dnia 30 maja br o godz 4 po
poł zmarł na udar serca Ludwik
Kozioł Sp L Kozioł Urodził Sie SPRZEDAJEMY kunmemv rfn
w rasce wieś zagajów pow
Pińczów woj Kieleckie Przeżył
lat 56 Do Kanady przybył w r
1927 Pozostawił zonę Marłę i
dwie córkj Helenę i Józefę braci
Karola i Jana Cała ta rodzina po-została
w Polsce
Zwłoki spoczną na cmentarzu
iw Piotra w London
Sp Ludwik Kozioł brał udział
w wojnie 1920 r pod Warszawa
Od chwili przybycia do Kanady
wstąpił w szeregi Stowarzyszenia
ł-ols-
Ko Narodowego ł przetrwał
w nim do ostatnich dni swego
życia Był bardzo lubiany i po-ważany
przez całą Polonię w Lon
don Wszyscy członkowie i jego
przyjaciele składają wiązankę
wspomnień na jego grobie Niech
mu ta kanadyjska ziemia lekką
będzie
Stefan Ciamaga sekr prot
POSZUKIWANIA
menty okolica Quecn i
jennie Długołęcki wpłata tyiKo
Cottage St Donchester Mass Ml
chał i Antoni Kordecki dawniej
zamieszkali wieś Hinkowce pow
ZKaalreoszlczWykłiadysłapwoszLuekniwkiaenwi icz prEzekz
dalhsgatan 8 Soedertaelje Sveden
Tadeusz Król poszukiwany przez Tadeusz Ptak Agnes Rd North-ampto- n England Ignor Antoni
przyb do Kanady w 1948 r poszu-kiwan- y
przez Edmunda Leja SA
Hostel Taiłem Bend SA
ustraha
Marian Koźbielak'lat 32 z Bień
czyc pow Kraków przyb} ł do Ka-nad-y
z Anglii poszukiwany przez
Krzysztof Ballaban 311 W 07
Apt 3 WNew York City USA
Tadeusz Kańczalski przyb do
Kanady w r 1948 poszukiwany
przez Julian Olech Thieux (Oise)
France
Wojciech Mazur syn Jakuba
Mazur i Anny Habos poszukiwany
przez Stanisława Mazur Baraąu-eme-nt Lemay 125 Pecąuencourt
Nord France Leoa Motylewski
syn Antoniego 1 Elżbiety z Majew-skich
przyb do Kanady prawdo-podobnie
w 1951 r poszukiwany
przez Motylewska Maria Zbydniow
pow Tarnobrzeg Polska
Zainteresowani winni się zwra
adresami
& MARTEL
$1500 gotówką Marla Avt
Posiadam klienta który mając
$1500 poszukuje wspólnika
kupna tego 8 pokojowego mu-rowanego
domu 3 piętrowego
Możliwość posiadania pięknego
domu Pełna cena tylko $10900
$15900 Swansta koło Bloor
6 pokojowy dom murowany o-sob- ny
nowoczesna kuchnia ka-felkowa
"reereation room" w
piwnicy ogrzewanie na olej
wjazd i garaż — bardzo niski
podatek
$15900 Cltnlakt & Indian Rd
Cena obniżona o $600 dla szjb-ki- ej sprzedaży dom 8 pokojo-wy
osobny osobna toaleta i
kafelkowa łazienka Twarde po-dłogi
ca 3 piętrach ogrzewanie
wodne olej możliwość po- stawienia garażu Bardzo dobra
dzielnica
$17900 Avt
piękny 9 pokojowy dom osobny
murowany 3 piętrowy Spokoj-na
ulica Stan cegły bardzo do-bry
Duże pokoje piwnica po--
i
Kupując lub sprzedając
zawsze skontaktuj się z
S
MANN & MARTEL
dom
posiedzenie grupy 1663 Bloor St W Ttl OL 2354
tali
BiL„ti i_inil
W Dutkowskl
LL 0573 KE 7941
$17500 Sunnysidt Ave — 9 po-kojowy
dom osobny
Ogrzewanie wodne olej Wjazd
1 garaż — gotówką $8000 natych-miast
do LL 0573
$22000 Ctołftrty St 10 pokojo
wy dom murowany osobny wspól-ny
wjazd Garaż — ogrzewanie w o
dne olej $10000 gotówką Tel
LL 0573
$17500 Windermert Art 7 po-kojowy
dom murowany osobny
ogrzewany ciepłym powietrzem
olej Wjazd l garaż $7000 gotówką
i Posiadamy naj-większy
wybór domów Wstąpcie
do naszego a przekonacie się
sami
KEN WILES
Rtal Estatt
W DUTKOWSKI
LL 0573 KE 7941
i
Toronto
Drobne Ogłoszenia
Farmy - Domy Interesy
i
my farmy owocowe — Hotele
sklepy interesy farmy mleczne co CC Patterson Queen St
St Catharinei Ont
Zgłoszenia J Kjson Tel 2-37- 43
John J Ellis — reallor
Real Estatt and Broktr
328 Qutn W Toronto
TEL EM 3-40- 31 Odwldfcił naszt njwieksit I
najmodniejsza biuro słowiański i
zwróćcie sit do nas z palnym za
ufaniem a zostaniecie obsłużeni z
troskliwością ku Wa
szemu pełnemu zadowoleniu
poltcamy
$2000 cały 4 pokojowy dom
I drewniany w okolicy Duffenn
Ttl Mr Szybalski EM 3-40-
31 $6500 Dom 6 pokojowy front
murowany w okolicy Dundas i
Spadina wpłata $2 000
Tal Mr Szybalski EM 3-40- 31 0000 6 pokojowy dom oliwne
ogrzewanie twarde podłogi wpła-ta
S3 500
Ttl Mr Bulkowski EM 3-40-
31 $10700 6Vi pokoi cały murowa
ny bardzo dobra cegła i zunaa
Stanisław Kamiński poszukiwa- - Sunuyside
ny przez 42 w $3ow
16
R A
St
MANN
do
na
Wtstminsttr
murowany
na
na
14
St
największą
za
SI
Tel Mr Wróblewski EM 3-40-
31
$1 0800 Dom 6 pokojowy muro-wan- y 3 garaże twarde podłogi
wodne ogrzewanie na olivę okoli-ca
Ossington i Bloor wpłata $6 000
Ttl Mr Bulkowski EM 3-40-
31 $11000 Dom 8 pokojowy muro-wany
na Brock Ave na południe
od Bloor wpłata tylko $4 000
Ttl Mr Szybalski EM 3-40- 31 $11500 8 pokojowy dom na
dwóch ppdłogach twarde podłogi
w okolicy Queen i Bathurst wpła-ta
$3 000
Tel Mr Wróblewski EM 3-40- 31 $12000 8 pokojowy dom twarde
oliwne ogrzewanie do o-bję- cia
natychmiast gotówka $3 500
Tel Mr Wróblewski EM 3-4- 0JI $12500 i entówka Zgłoszenia L
podłogi okolica 3-40- 31 Dundas wołata $6000
Ttl Mr Bulkowski EM 3-40-
31 $12500 8 pokojowy dom muro-wany
wodne ogrzewanie tward
podłogi "sunroom" okolica Dun
das i Lisgar gotówka $4 000
Tel Mr Bulkowski EM 3-40-
31 $12000 6 pokojowy dom muro-wany
z nowym garażem w okolicy
Bloor i Symington dom w dosko-nały- m stanie gotówka $4 000
Ttl Mr Staroń EM3-403- 1
$12500 7 pokojowy dom ogrze-wany
oliwą w dobrej okolicy do
rentowania okolica Queen i Do-vercou- rt
gotówka $2500
Ttl Mr Wróbltwskl EM 3-40-
31
$12500 8 pokojowy dom cały
murowany w bardzo sta-nie
2 kuchnie okolic! Dundas i
Dovercourt gotówka $4
Tel Mr Wróbltwskl EM 3-40-
31
$12700 8 pokojowy dom wodne
ogrzewanie na oliwę twarde pod-łogi
okolica Bathurst 1 College
gotówka $4 000
Ttl Mr Rybak EM 3-40-
31
$13000 10 pokojowy dom z miej
scem na garaż doskonały do wy
najmowania gotówka $4 000
Ttl Mr Wróbltwskl 3-40-
31
$13700 Okolica Shaw 1 College
1 6 pokojowy dom murowany z pry
zajazaem woane ogriewa
nie podłogi piękny ogród
gotówka $5000
Ttl Mr Staroń EM3-403- 1
$14000 8 pokojowy dom 2 ga-raże
okolica Bloor
1 Harbord
Ttl Mr Rybak EM 34031
$14000 Dom 9 pokojowy muro-wany
2 kuchnie okolica Dundas i
Dovercourt wpłata $7000
Ttl Mr Szybalski EM 34031
$15000 Dom 7 pokojowy muro--
srriB"srts vr "hoa-s- 2 "sunrooms twarae poa- - w Pkou Ąh™re ru
-- - „„— - „_ nv-mH- a trrJt (WUi
KRZYŻANOWSKI
10
objęcia
LL0573
Panowie
Financial
podłogi
dobrym
podłogi
Ttl Mr Bulkowski EM 3-40-
31
$15900 Dom 0 pokojowy cały
murowany wodne ogrzewanie
High Park wpłata $7500
Tel Mr Bulkowski EM 3-40- 31
$15000 10 pokojowy dom muro-wany
wodne ogrzewanie na oliwę
okolica Beverley i Dundas wpła- - lrCviUii Uiiilbl uCgC nDeaa1i CljiehłiłCai ta -$800u0_ cu
na
Panie
biura
około
VI f1l UWIKUITIM fc w-- -w $l0OO Dom 9 pokojowy muro
wany 3 kuchnie ofcouca
l Harbord wpłata $7000
Ttl Mr Sryblskl EM 34031
$17000 12 pokojewy "duplei"
murowany położony w okolicy
High Park dwie minuty od tram-waju
wpłata około $8 000
Ttl Mr Szybalski EM 34031
$17000 Ddm 7 pokojowy muro-wany
z garażem i Tfnym
wjazdem (około 20 lat) okolica
Hih Park wpłata $8000
Mr Szybalski EM 34031
$17500 Dom 7 pokojowy muro-wany
podłogi garaż oko-lica
Roncesvalles wpłata $7000
Ttl Mr Wróbltwskl EM 34031
$17900 Okolica High Park 1
Bloor-Annett- e nnwoezesnr dom 7
SPECJALIŚCI WYKONANIU
EUROPEJSKICH LEKARSTW
pokojowy z prywatnym wjazdem li
licznym ogrodem wodne ogrze j
warne gotówka $9 000
Ttl Mr Staroń EM34031
W
WSZYSTKIE LEKARSTWA WY-SYŁAMY
POCZTĄ POLECONĄ
NASZEGO WŁASNEGO URZĘ-
DU POCZTOWEGO OPŁACA-JĄC
SAMI NALE2YTSC
$11900 Okolica Baby Point
s- -
Z
no-- i
bnck" wspólny zajazd gotówka
około $9 000
' Ttl Mr Staroń EM3-403- 1
1 Luksusowy dom dla amatora
$22 000 nowoczesny dom 6 poko-- i
jowy w okolicy Bloor i Jane o--
grzewany garaż połączony z do-mem
luksusowo urządzony wew-nątrz
(dywany lustra "drapers")
duży "liying room" nowoczesna
łazienka i kuchnia 'recreation
room" gotówka $11000
Mr Staroń EM3-403- 1
$23000 Dom 13 pokojowy "trip-ler- "
murowany doskonałe fun-damenty
okolica High Park — o-kaz- ja
— tylko $5 000 wpłaty
Ttl Mr Szybalski EM 3-40- 31
$29500 Blisko High Park dom
dwuskrzydłowj' duża parcela pry-watny
zajazd 11 pokoi i 3 "sun
rooms" hall i jadalnia wyłożone
białem dębem wodne ogrzewanie
na oliwę dębowe podłogi Dom
ten prznosi około $30000 docho-du
miesięcznie i 5 pokoi (cały dół)
dla właściciela wpłata około $15
tys reszta jeden "mortgage"
Ttl Mr Staroń EM3-403- 1
$35000 Dom 18 pokojowy 5 ku-chni
5 łazienek duży sklep 2 ga- raże położony w okolicy Ossing-ton
i Dundas dochód $60000 mie-sięcznie
wpłata $15 000
Ttl Mr Szybaltki EM 3-40-
31 Niebywała okazja
$175000 Hotel w "down-town- "
42 stopy "frontage" 3 wejścia do-bry
galonaż 17 pokoi na górze na
dole sala dla pań osobno dla pa-nów
Wymaga odnowienia po
szczegóły:
Ttl Mr Staroń EM3-403- 1
Gotówki około $70000
Po te i inne okazje domy mie-szkalne
1 interesy telefonujcie po
Eolsku: EM 3-40-
31 lub wstąpcie do
przy 528 Oueen St W
- STANISŁAW DWORAK
Kierownik sprzedaży
Pięknie położony dom w Mimico
— osobny 7 pokojowy wodne o-grzew- anie na oliwę możność po- stawienia rarażu Cena $11500
7 Dokoiowy dom twarde S3700
garaż Dulienn J Staroń Tel EM
000
EM
watnym
twarde
twarde
c-k-olica
touege
Ttl
twarde
Ttl
JOHN J ELLIS REAL ESTATE
Okazjal $14900 gotówką $6000
osobny 6 pokojowy dom solidna
cegła dom 18-let-ni wodne ogrze-wanie
musi być sprzedany — O-koli- ca Parkdale Sc Indian Rd
Zgłoszenia Mr Marzec ME 2471
JOHN J ELLIS REAL ESTATE
Oakwood S Vangham Rd
$3000 gotówką — dom 6 poko-jowy
murowany — ogrzewanie
wodne garaż i wjazd — odnowio-ny
twarde podłogi — Natych-miast
do objęcia $11000 do spła-cenia
FRANK D WEINSTOCK
Rtal Estatt
KE 8911
Właicicitl wyitłdza do USA
$11900 Montrose & Dundas 8
pol ojowy dom 2 piętrowy 2 kuch-nie
ogrzewanie olejem — garaż na
2 samochody — cale umeblowanie
na sprzedaż dobry dom dochodo-wy
Zgłoszenia:
SYDNEY SEARS BROKER
RE 1161
Okazja 11 pokoi dom murowany
częściowo wydzierżawiony garaże
Ossington 1 College cena $9500
gotówką $3 000
10 pokoi murowany "Semi de-tache-d"
podwójny garaż wodą o-grzewa- ny "dupler" ceni $15 900
gotówką $4500
BENNETT REAL ESTATE
850 Collegt St
KE 1861
DOM 9 pokojowy garaż na 2 sa-mochody
— kafelkowa kuchnia i
łazienka z prysznicem — dodatko-wa
kuchnia na piętrze Dywany
"broadloom" 1 kryształowe lampy
lustra — doskonała inwestycja
Prywatna sprzedaż 129 Beatnce
Ave
FARMA leśna na' sprzedaż w po- bliżu Parku Montagne Tremblan-t- e
w górach 200 akrów 40 akrów
pastwiska własne prywatne je-zioro
$3 000 F Wolowik Lakę
Macaza Co Labelle P Que
22—23
6 pokojowy dom do sprzedania
$2 000 gotówką cena S8 000
ME 9733 22—26
M P ZASADA F B MIELKO
Rtaltorzy
Posiadamy największy wybór do-mów
nowych i starych w cenie
od $2000 wzwyż oraz sklepy
"poolrooms" hotele apartmenty
oraz farmy małe i duże po naj-niższych
cenach i na bardzo ko-rzystnych
warunkach Po wszel-kie
informacje i porady prosimy
zgłaszać się do biura M P Zasada ttl 5-18- 53 729 Barton St E Ha
mi I ton
Ogłoszenia w Związkowcu dają
natychmiastowo rezultaty Kazdr
woczesny 6 pokojowy dom ''tvtl "! St U Opolski
Bezpłatne
ekspertów
prywatnym
Telefon: EM 4-00- 55
PENICYLINA OL 3 MIL JEDN Nnini7Q7P
STREPTOMYCYNA 5 GR KA2DA IIOJIHMŁC lUliy
Vit Biz 10 cc amp $395
P A S tabletki 1000 $1249
Zastrzyki wątrób 30 cc amp $1349
VICTOR GRABOWSKI
53 Ronctsvallts Avt
LL 8516
Ronctsvallts Ave — Sklep oraz
4 pokojowy apartament osobne
wejście — wjazd i garaż — sklep
do objęcia w 90 dniach Aparta-ment
wynajęty za czynszem $90 00
miesięcznie — bez dzierżawy —
Cena $22 000 gotówką $10000
Miejsce nadaje się na sklep cu-kierniczy
frjijernię sklep odzie-ży
Indian Rd Sprzedaż $14 900 —
wymagana oferta gotówkowa — na
8 pokojowy dom murowany ogrze-wanie
wodne na olej twarde pod-łe- gi
gai aż na 2 amochody Po
dalsze informacje prosimy zgła-szać
się:
VICTOR GRABOWSKI
REALTOR
53 Ronctsvalles Avt
LL 8516
MIESZKANIA
BARDZO DUŻY POKÓJ w pięknej
'dzielnicy miasta (Rosedale) szb-k-a
komunikacja ze śródmieściem
Zgłoszenia w Związkowcu osobiś-ci- e
lub tel WA 8151
UMEBLOWANY duży frontowy
pokój z dwoma łóżkami (odnowio
ne) dla małżeństwa lub dwnich o-só-b
samotnych swobodne używa
nie kuchni 693 Brock Ave
ME 5930
POKÓJ do wynajęcia dla małżeń-stwa
lub samotnych LL 4168
52 RUSHOLME RD umeblowany
pokój i kuchnia do wynajęcia dla
małżeństwa
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla małżeństwa bez dzieci 624
Euclid Ave LO 7251
FRONTOWY pokój z kuchnią dla
dwóch 107i Strachan Ave
POKÓJ i kuchnia do wynajęcia
dla dwojga osób 78 Mitchell Ave
EM 4-0- W7
UMEBLOWANY pokój jednooso-bowy
do wynajęcia 44 Foxley St
—blisko Dundas & Ossington —
teL KE 9379
POKÓJ z kuchnią umeblowane do
wynajęcia dla rodziny RO 2941
DO WYNAJĘCIA dom 7 pokoi nie-umeblowa-ny
czysty w ładnej
dzielnicy blisko szkoły MU 1266
POKÓJ z kuchnią umeblowane dla
rodziny z dzieckiem LA 0002 od
1 pp
1 POKÓJ frontowy dla dwóch do-rosłych
osób oraz 1 pokój dla sa
motnej osoby umeblowane do wy-najęcia
Używalność kuchni 148
Strachan Ave v
HARBORD I BORDEN pokój z
kuchnią może być dla rodziny z
małym dzieckiem lub samotnych
KI 9027 po 6 30 wieczorem
DO WYNAJĘCIA pokój i kuchnia
i pokoi osobny dla rodziny bez-dzietnej
Okolice High Park Dzwo-nić:
JU 4582 po 5-t- ej wiecz
DWA POKOJE i kuchnia nieume-blowan- e
do w najęcia 1567 Dun-das
St W Tel ME 1736
3 POKOJE umeblowane dla rodzi-ny
bezdzietnej do wynajęcia 98
Jones Ave E Tel HA 5014
DUiY rontowy pokój na dole u-meblow- any Może być dla dwóch
osób 5 Harvard Ave TeL KE 4783
3 POKOJE umeblowane może być
rodzina z dziećmi lub 2 małe ro-dziny
LA 0875
POJEDYNCZY pokoik swobodne
korzystanie kuchni $4 00 tygodnio-wo
EM 4-67- 34 po 6-t- ej
DUŻY pokój frontowy i pokój
kuchnią do wynajęcia u polskiej
rodziny woda gorąca stale
EM 6-11- 76 po 5-t-ej
(Dundas 1 Spa
dina)
DUŻY pokój wspólna kuchnia
może być rodzina z dzieckiem 524
Clinton St
JEDEN duży pokój umeblowany
dla rodziny bezdzietnej 8 Kensing-to- n Ave
4 POKOJE do wynajęcia — ubc-blowa-ne
lub samotlnuybchnie323—CdralawfororddziSnyt
UMEBLOWANY duży pokój dla
dwóch panów TeL JU 8680 Indian
Grove
UMEBLOWANY pokój do wynaję-d- a dla 2 dorosłych osób 715 Shaw
SL koło Bloor TeL LA 5241
Frontowy pokój na parterze dla
2 panów z możliwością gotowania
Shaw SL przy Queen SL
LA 9923
DUŻY frontowy pokój dla 2 o-s- ób okolica Ossington & Oueen
TeL OL 4361
3 POKOJE i kuchnia ze zlewem ła-- meblL TeL WA 1921
zienka elektryczna lodówka bez
2 FRONTOWE ładnie rnnMn=--n bkruapieoeołhnaamćilfsoińt swk inldtlna wswPgnotwdo-- pwmoaakszoyjzenygdoltdaoowbapenrzaidenzmiiaetniieguloożydwómwaalnłkioeiśńcsitą- - Kupców Oołosztnla prry i o urządzony dom mt Hnno-łdni- ku
I woda 87 Seatoa St EM 4-66- 11 do
dopasowywanie
przez
w pokoju
l
1 po południu lub po 8 30 iM
POKÓJ z kuchnią umebiiase da małżeństwa 76 Eucud v
R02NE
sWtiYcKOruNbUbJeEr lwinszoellekuiem pre$? i pn stic clay tile LL 0956
RADIO APARATY tanu i nie naprawiam 20 lat prikMi
Telefonuj EM 6-25-
91 a bezphtu
odbiorę i dostarczę do domu aa
1 ORKIESTRA p Kowalskiego u
I u facelii {'ralSnuw ńt urvnjiAu j
Euclid Ave TeL TR 1700
COLLEGE STUDIO — wlafcl
ciel F Wieczorek — wykonu i fotografie weselne portrety tu dzinne i dzieci 499 Collere Si
' KI 2507
PRZEWOZIMY meble i wszelkiej
rodzaju sprzęty Ostrożnie i s
dzie WA 0791 2124
PRZEWOZIMY wszystko i s
dzie 24 godz obsługa Wa 09H
1U
ORKIESTRA Namysłowskiego pod
batutą Stanisława Głuszaka Pol
ca swe usługi na wesela i zabiwj
Zgłoszenia 48 Euclid Ave Ttl
EM 6-17- 34 2341
NAPRAWY I BUDOWY
WYKONUJEMY wszelkie robot
budowlane' murarskie ciesielskie
cementne i malarskie Robota pod
gwarancją Contraktor L0 393J
22--a
ONTARIO STAR TILE wykonuj
wszelkie prace z plastic rubbtr
linoleum jaspy mastic clay bit
LL 0956
POLSKI STOLARZ w} konuji
wszelkie prace stolarskie i budo
wlane A Boryczka 67 Annette
Tel LY 9103 I
WYKONUJE Tynkowanie (Piastę
ring) nowe prace i reperacje B
Lajlo 457 Glenlake Ave TA
LY 2444 23-2- 8
WSZELKIE PRACE BUDOWLANI
wykonuje solidnie General Cob-tract- or
A Slota- - KE 4953 po 6-t- ej wieczór
KUPNO i SPRZEDAŻ
NA SPRZEDAŻ orzechowy kon
piet do jadalni I nowy "Chester
field" z dwoma dużemi krzesłami
Spnedam tanio z powodu wypr
wadzki Sokołowski 181 Craiort
Street
UO SPRZEDANIA szafy łozka I
komody MU 3229
WÓZEK do sprzedania w dobija
stanie 256 Shaw St LO 5861
APARAT FOTOGRAFICZNY "Cofr
tar" numer 3 (nieużywany --
Sprzedam lub zamienię na UteJ
TeL KE 1986 po godz 6 wiecz
PRACA
POTRZEBA kilka doświadczono
malarzy EM 6-32-46 po 6-t- e)
POSZUKUJE czeladnika blacha-rskiego
db robót budów lanfcl
EM 4-86- 73
KRAWCOWA "Designer" szyje
knie wieczorowe i ślubne po
nach umiarkowanych 257 St BJ
len St LO 7754 g
POSZUKUJE kobiety która zajęł-aby
się chorą Zgłoszenia 98 Jonel
Ave E TeL HA 5014
MATRYMONIALNI
POLAK kawaler lat 36 średniej!
wzrostu dobrego charakteru w
specjalnego wykształcenia atro
niony Jako robotnik fabryczny P-osiadający
trochę oszczędności r
szukuje panny lub wdowy Uzx
tnej do lat 35 w celu matq
nialnym Zsłoszenia tylko mcc
dowanych pań do rychłego w
pójkla Kierować do Zwiąixo
Box 92 22--3
KAWALER lat 29 ciemno-Mond- Ji
pragnie poznać pannę lub bezden-ną
wdowę — narodowość i J2
nie obojętne — w celu natrys
nialnym Listy kierować do ZW
kowca Bor 98 _
KAWALER lat 28 nowopnjbTjj
do Kanady Pragnie poznać p
lub wdQwę do lat 34 w cela nsiw
monialnym Zgłoszenia b°B
M Galyz RJŁ 3 Eenwick Ost
POLAK kawaler w średnim ieW
dobrego charakteru V°sailj!
stałą pracę 1 oszczędności Pj"£?{
poznać pannę lub wdówkę a"
40 w celu rflatrymonialnyo- -
wszeństwo mają brunetki la
tynki szczupłe lub średniej rc- -
Zgłoszenia proszę kiero F"
Bot 99 Związkowiec