Zwilazkowiec Alliancer, February 24, 1952

              !
- t - -
--
u
-- -im- ' l'lllH"""ffaiffT'"' -- - - --
i i ii ii hiiitiitittt "irT""" u ji iaii iv ! i J wgnMg---- — -- łt— i—i--- — -'- - i - i jfc '" Al r ' ł JlA 4 W NUMCR ZAWIMA 12 STRON ? - "ŁJKJ
1 TsrwwcMteTO'!' JaS
RR "ZWIĄIKOWIIC — LUTY — (FEBRUARY) 24 — lfSL STRONA ?ta
POLAK — WĘGIER
DWA BRATANKI
WĘGIERSKA
RESTAURACJA "NEST"
Polskie 1 wigierskie potrawy
gulasz gołąbki papryka
sznyt-e- l po wiedeńsku 1 inne
TanioJ Grzeczniej - Czysto!
263 COLLEGE ST _ Tel Ml 0337 — (róg Spadina)
WOOD Mfg Co
Wyrabia futryny okna drzwi
kuchenne szafy reperuje
meble buduje i przebudowuje
domy garaże
Robota fachowa Ceny niskie
Pomiary kosztorysy bezpłatnie
1139 King Sf W ME 3234
AUTO FIRE LIFE
Ylcfor W Krupowicz
O natychmiastowe uoezpie- - ezenle proszę telefonować
lub zgłaszać się osobiście
55 Yonee SI Tel EM 34331
Toronto
W godzinach wieczornych w
soboty 1 święta proszę telefonować: LL 9204
THUNA HERBAL
REMEDIES
pod kierownictwem
M WILSONA
436 Oueen St W EM 3-06-
77
Kiedy cierpisz na jakiekol
wiek dolegliwości i żołądek
udaj się do nas a my wyleczy-my
cię ziołami Pisz do nas po
polsku Wszelkie porady
bezpłatnie
York Packing Co
104 Trowell Ave
JU 5197 — Ttl — JU 2794
dostarcza własnego wyrobu
mięso wyroby wędzone po-lędwicę
szynki kiełbasy i 40
gatunków innych przetworów
mięsnych "Honey Brand"
ŻĄDAJCIE W SKLEPACH
POPIERAJMY TYCH KUP I
CÓW KTÓRZY OGŁASZAJĄ
SIE w „ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
roLSiiCB rurcow i ttziMTSi
W TORONTO ONTARIO
FELIKS BOMBER
AGENCJA ASFTURACYINA
1366 Dundas W LA 6433
S CZECHOWSKI
StLEP TOWARÓW SPOŻYWCZYCH
578 Queen W Tel WA 6422
H W HARAJEWICZ
WSZELKIE ASEKURACIE
80 Richmond W WA 2661
F IUDYCKI
RADIA ROWERY FRALI1
625 Queen W EM 4-3S- 83
Ł KOSTROWSKI
SKUP WBILERSri
1570 Queen E Tel GE 5053
J KRUŻLL
KRAWIEC I KUŚNIERZ
2783 Dundas St W LY 6493
ZOFIA LACHOWSKA
RADIA ROWERY PRALD
1030 Queen W Tel ME 1539
FELIKS ŁUKOWSKI
KONTRAKTOR BOrOWŁANT
linalłum ' raewuc" płyty cumonrł
Twcrd podloflt
105 Indian Roid LO 4337
S MARKOWSKI
ULEP OALANTBUl UESKia
i DAMsran
610 Oueen W Tel EM 3-27- 09
A NAPRAWA
GROSERNIA I HABIAŁY
181 Doyercourt Rd ME 8479
ONTARIO BREADCO
POLSKA PIEKARNIĄ
178 Ossington Ave LA 492S
SZCZEPAN SŁUGOCKI
HESKI I DAMSO OAWIEC
832 Bloor St W KE 1962
s tSifggii
s$
DROGA DO
ZDROWIA
4inrVisla rwiiaaaim tt vtła 4Milaata aosuf łyda
C--4 tpoMim Urwteala wlU ta1
4bt lagpMfldt
14 ka4f dala tałat aUirtan- -
m f !! ItiU woju! I
har dsarałocm w tvy fttf
wteata
ZoM aU ipefriwwt
aBłBHaar"Hai
]
fSSĘfCI
Redaguj Barbara Głogowska
W ulu
ul — be hłve
pszczoły — bees
miód — hoaey
Za domem w ogrodzie pusto
teraz i cicho Drzewa stoją na-gie
i czarne i tylko wiatr wyje
j wśród gałęzi Latem było w ogro
I dzie zielono i wesoło od śpiewu
j ptaków i brzęczenia pszczół u-- i
wijających się po kwiatkach Ale
teraz w zimie ptaków niema a
pszczoły gdzie są pszczółki?
Ich drewniane otulone słomą
domki stoją rzędem pod drzewa-mi
Ale pszczół nie widać Mozę
ich niema w ulach? Przyłóżmy
ucho do ścianki i słuchajmy
Słychać cichutkie brzęczenie Są
pszczółki w ulach tylko nie wy-chodzą
na dwór bo im zimno
I Nie mają ciepłych ubranek jak
dzieci ani futerka jak zwierząt-ka
ani nawet piórek jak ptaki
Pomarzłyby zaraz przy pierw-szym
mrozie Siedzą więc w ulu
całą zimę i odpoczywają po cało
rocznej pracy Ludzie którzy o-piek- ują
sie pszczółkami choć za
bierają im miód zawsze na zi-mę
zostawiają w ulach kilka pla-stió- w żeby pszczoły miały co
jeść W środku siedzi matka
pszczoła a naokoło niej dużo du
żo pszczół Więcej niż sto wię-cej
niż tysiąc kilkanaście tysię
śpi
Leci leci
Wojtaszka czoła
Wojtek
Leci leci
Wojtaszka nosa
Wojtek śpi
Leci leci
do Wojtaszka
Wojtek śpi
Leci
Wojtaszka bródki
— A mi!
— bee
— wasp
mucha —
bąk — bumble-be- e
J
CCETf
JERZY ŻUŁAWSKI
resztkę
Martę grobie
Dla Piotra
się popsuło
zimą
cy! Przytulny jedna do dru-giej
żeby im było cieplej Jak są
głodne pojedzą miodu który ze
brały latem z kwitnących kwia-tów
Jedne poruszają się powoli
ze sobą cichutkim
O czym? Pewnie o
tym że zima taka długa i mroź
na i do wiosny Inne
pszczółki drzemią a śnie wi-dzą
łąki pełne kwiatów pola rie
lone i drzewa kwitnące gdzie
latały tyle razy w lecie
Najlepiej Jest tym
które siedzą w samym środku
Jes im najcieplej 1 do ponarmu
blisko Ale są one sprawiedliwe
Kiedy te pszczółki i wierzchu
zziębną lub są głodne nie kłócą
się nie biją tylko ustępują im
miejsca w środku a same idą na
wierzch Potem tamte
środku znowu ustąpią im miej
I tak choć zdaje się nam że
ule są puste pszczółki mieszkają
w środku i poruszają się i brzę
czą cichutko
Tak mija tydzień za tygod-niem
miesiąc za miesiącem az
przyjdzie wiosna a z nią słońce
i ciepło Wtedy pszczółki znów
wylecą z ułów na łąki i pola J
znów zacznie się praca — zbiera-nie
słodkiego miodu na następną
zimę
Co się stało pieskowi
Mówiła ci przecież Jula:
"Nie zaglądaj tam ula!"
l Nie słuchałeś się Filucie
Teraz siedzisz na pokucie
Opuchnięty pyszczek uszy
Filut ula już nie ruszy
Pszczółki nie dadzą nikomu
Wsadzać nosa do ich domu!
Piosenka o pszczółkach
Z snu długiego zimowego pszczółki w ulu wstają
I łapkami kosmatymi oczka przecierają
Bzum bzum bzum
Rozglądają się ciekawie po szeroKlm świecie
Czy nadeszła miła wiosna czy rozkwitło kwiecie
Bzum bzum bzum
Wyleciały pszczółki nasze z drewnianego ula
Poleciały Ren na łąki została matula
Bzum bzum bzum
Tam na łące fijołeczki kielichy odkryły
I słodziutkim swoim soczkiem pszczółki nakarmiły
Bzum bzum bzum
mrok zapada pszczółki nasze do ula wracają
I dokoła swej matuli słodko zasypiają
Bzum bzum bzum
Wojtuś
pszczoła
do
śpi
osa
do
mucha
brzucha
bąk tłuściutki
do
tuś
pszczoła
osa
fly
Porazińska
się
daleko
we
pszczółki
sca
do
i po
dla do być u
Na Srebrnym Globie
Smutnej naszej podróży sprzyjała pogoda Słońce
jeszcze nie wysoko nad wldnokręg wzniesione rozświetlało zło-ciście
ogromną a spokojną zaledwie w drobne skiby leciuchnym
powiewem morza wśród której majaczyły
przed nami dalekie wyspy w przeźroczystej błękitnej mgle zato-- 1
pione I nigdy w życiu nie czułem tak żywo l tak boleśnie tej bez- -
litosnej i strasznej ironii która się mieści w pięknie przyrody
I obojętnej zarówno na radość Jak i na ból człowieka Bo prze-- !
cięż ja wiozłem na tej łodzi dwie ostatnie istoty ludzkie które ze
mną przybyły na ten glob i znały jak ja rodzimą mą Ziemię wio
I złem je martwe aby napełnić grób dla siebie zbudowany i po
!
STARKMAN
463 Bloor Street West
Wypełniamy wszelki
46
gorzkiego szczęścia!
który niegdyś dla siebie prze--
drugą mogiłę nieco niżej
i zerwało albo też ból ze ser i
zostać już potem na wlekł samotnym a słonce swiecno spoKojne
przepiękne i wspaniałe tak samo jak wtedy gdym szczęśliwym
dzieckiem igrał w jego blasku na tej odległej ode mnie w-t- ej
chwili planecie
Z łodzi zaniosłem ich oboje na plecach do grobu który zbu-dowałem
na wyżynie w najpiękniejszej okolicy wyspy Lekkie by-ły
te trupy szeciokroć lżejsze niżli bywają na Ziemi a przecież
uginałem się pod ich brzemieniem I nic dziwnego!! Niosłem
przecież grobu mojego
i pochowałem w
znaczyłem wykopałem
rozmawiając
brzęczeniem
pszczółkom
I będę żył dalej Nieraz wprawdzie Medy ciężar niewypo-wiedzianej
tęsknoty przygniata mnie 1 łamie zbiera mnie strasz
na pokusa aDy z lego giODU jeayną jata mi pozosiaia aro-g- ą
stąd poszło już przede mną tamtych sześcioro: OTamor
dwai Remognerzy Woodbell Yaradol i Marta ale wtedy przypo
mina mi się przysięga dana że nie opuszczę Jej dzie-ci
Dla nich muszę żyć Jestem teraz tak skazany na życie Jak —
póki ona żyła — byłem skazany namiłość I te dwie najlepsze rze
czy na świecie stały się dla mnie najsroższym bólem 1 najgorszym
cierpieniem
Dni moje do tych dzieci należą Staram się wszelkimi siłami
o nich ciągle myśleć zajmuję się nimi uczę je garnę ku sobie
chronię i rozwijam bo dalibóg na ronie bezdzietnym ciąży du-chowe
oicowstwo księżycowego pokolenia
Ale nocami wTacam na Ziemię i rozmawiam ze zmarłymi
Coś jui w mózgu moim
w
ca wstający mgłą go przesłonił bo Jawa snem ml się
senne marzenia są dla mnie życiem prawdziwym
ZE ŚWIATA
Nie ma Zagadnień Kobiecych
Przemawiając niedawno w To
ronto Lady Megan Lloyd Geor-g- e
córka premiera brytyjskiego
z czasów pierwsze] wojny świato
wej który miał to wspólnego zt
swym Koiegą inurcnmem ze
czuł antypatię do Polski — o-świadc- zyła ie nie ma zagadnień
"kobiecych" Są jedynie takie
problemy jak pokój przyzwoite
mieszkania wychowanie mło-dzieży
handel i t p które doty-czą
mężczyzn na równi z kobieta
ml
Obecnie jest 20 kobiet — po-słanek
w parlamencie jedna w
rządzie w randze ministra a w
całym kraju nie ma prawie jakie
goś urzędu państwowego czy lo
CO JEST ZAKAZANE KOBIECIE
U ludów pierwotnych musi ko
bieta ulegać całemu szeregowi
przepisów częstokroć najdziwa-czniejszych
na pozór niedorzecz-nych
wynikających po czeki z
samolubstwa mężczyzn Narusze-nie
przepisów tych uchodzi za
zbrodnię
Na Tahiti nie wolno kobiecie
dotknąć zbroi ani przyrządów
rybackich męża głowy męża i
ojca oraz wszelkiego przedmio-tu
który się z nią zetknął nie
wolno jej jeść pospołu z nimi
ani wkraczać do miejsc ich na-rad
Na wyspach Markizów zakaza-nym
jest kobiecie wchodzić do
łodzi ponieważ obecność jej mo-głaby
odstraszyć ryby tu jak 1
na Tahiti nie wolno jej skoszto-wać
żadnego z bardziej wykwin-tnych
pokarmów jak na przy
kład orzechów koksowych mięsa
kurzego a przede wszystkim
świńskiego
Na wyspie Rapa wszyscy mę-żowie
stanowią świętość dla żon
i są przez nie karmieni
Na Nowej Zelandii nie wolno
kobiecie dotykać pokarmów prze
znaczonych dla mężczyzn nawet
kiedy chodzi o męża brata lub
syna
Na Nowej Kaledonii muszą ko
biety z drogi skoro tyl-ko
spostrzegą mężczyznę: miesz-kają
zaś w odosobnionych miesz
kaniach
Na Filipinach" winna się kobie
ta wystrzegać zbliżania do miej-sca
gdzie się tatuują mężczyźni
gdyż wskutek tego oczy jej zma-lałyby
Chinka nie może jadać z męż-czyznami
należącymi do rodzi-ny
W Birmie nie wolno kobiecie
wejść do sali sądowej ani do ja
CHEMISTS
Toronto Oni
recepty ittrokriow
Streptomycyna Penicylina najniższych cenach hurtów-nyc- h
wysyłki Starego Kraju- - mogą nabyte
cudowna
zoraną płaszczyznę
oaejsc
którą
umierającej
wydaje
zbaczać
dziewiętnaście księżycowych
że umieram
ciśnie
KOBIECEGO
kalnego w którym nie byłoby ko
biet
Pani Lloyd George wyraziła
opinię że dzisiejsze kobiety bry-tyjskie
osiągnęły z łatwością wie
le celów jak prawo głosowania
brania udziału w handlu i życiu
publicznym — dzięki wysiłkom
swych poprzedniczek które mu-siały
zwalczać bardzo poważne
przeszkody
"W Kanadzie — pani
Lloyd George — jest więcej
uprawnionych do głosowa-ni- a
niż mężczyzn Innymi
— kobiety mogą decydować o lo
sach rządów a to jest bardso po-ważną
odpowiedzialnością"
kichkolwiek Innych miejsc uświr
conych
Kobietom żydowskim wzbro-nionym
jest wkładać odzież męs-ką
Kobietom Kafrów nie wolno
doić krów ani dotykać byków
hodowli których mężczyźni gorll
wie się oddają nie mogą też
wstępować do "Kotta" to jest
miejsc gdzie się gromadzą człon
kowie rodziny
i W starym Rzymie pod karą
śmierci wzbronionym było kobie
cie pić wino w Paragwaju taż sa
ma kara groziła kobietom piją-cym
wódkę
U Hotentotów zbyt wielkie ob-żarstwo
grozi kobiecie śmiercią
U Fantistów (Afryka) podłu
Ichiwanie męża kara
nym jest ucinaniem uszu a zdra
tych tajemnic — ucina-niem
warg
LaLaLaBBam f t&& lHEBr
KA1DY KTO KUPI U NAS NA
10
Kuchenki Radia Philips
elektryczne Spłaty — c'"'
Wet — —
Tęsknię do snów Chodzę w nich po Ziemi 1 z rozczuleniem
całuję drzewa kwiaty nawet proch i kamienie — ml
że mnie z niej nigdy oderwała szalona pycha poznania
tajemnic przestworzy
znowu przychodzą do mnie zmarli towarzysze
Więc idzie naprzód siwy OTomar i obwinia on co był
dobrocią samą że wywiódł nas lekkomyślnie na ten glob pusty
Jak lampa na Ziemi wśród nieba zawieszony Potem widzę Remo-gneró- w
Skarżą że poszli za nami i śmierć znaleźli Woodbell
pojawia blady l pyta cośmy z Martą zrobili? była z nami
szczęśliwa? Piotr ml we to co za ostatnich lat życia
z oczu tylko jego czułem: o swojej dzikiej i namiętnej miłości do
Marty go tak pożarła jak ogień garstkę pożera o
losie swym strasznym który Jednej chwili szczęś-cia
a kazał natomiast lata całe widzieć wstręt odrazę i po-gardę
w oczach pożądanej i posiadanej kobiety i milczeć 1 tłumić
w sobie wszystką miłość wszystek ł obrażoną dumę męską
opowiada mi jakie piekielne w jego duszy działy w ową
ostatnią noc widział mnie z twarzą ukrytą na piersi
później jeszcze kiedy przykładał rewolwer do czoła
Ten korowód smutnych duchów zamyka Marta Zjawia sit
przede mną cicha z bolesnym uśmiechem do ust przywartym i
dziękuje mi za to że byłem człowiekiem a czasem zdaje ml
wyrzuca że byłem
Taka otchłań smutku l żalu jest we mnie
Tak te duchy rozmawiają ze mną A chociaż ml mó-wią
wesołego to przecież swojsko ml jest ł dobrze z nimi bo lo
są moi bliźni
To nowe księżycowe wzrastające aojwia
Jest już Jakieś inne to są jeszcze a przecież czuję już że
tworzą siebie świat odrębny który mnie z Ziemi przyby-- 1
łego zawsze będzie obcy podobnie jak mój świat Jest niedostęp--
ny nich urodzonych na Księżycu
A przecież ja brat tych sześciu groDow rouwnyen po Księ-życu
muszę żyć z tymi których glob jest ojczyzną — 1
wie Jak jeszcze
WŚRÓD NOWEGO POKOLENIA
L
W Kraju Biegunowym
Dojrzewa Już to pokolenie a Ja Jestem wśród niego coraz
mniej potrzebny I coraz smutniejszy Poszedłem tedy w Kraj Bie-gunowy
aby patrzeć na Ziemię 1 być samotnym !
naszego EXODU z Ziemi Utraconej upłynęło już dwieście '
dni
od śmierci Marty i Piotra
Dziwno mi
moją Ziemią
mówiła
ko-biet
słowy
dzenie
zdaje
rzeczy
kiedy
długo
a sześćdziesiąt siedem upłynęło
coraz więcej Zapominam wo--
Mieszkam więc znowu na Biegunie Bezbrzeżna tęsknota u
ojczyzną mnie
tajemnic
im-- j- — ~— — m
TT fc T 1
i
!
:
PRZEPISY KUCHARSKIE
MAZUREK Z SEREM
Dwa funty mąki przesianej
dwa razy 1 funt masła 1 funt
cukru 2 jajka
Wyrobić masło z cukrem do-dać
mąkę dobrze wyro-bić
potem rozwalcować na gru-bość
palca i wstawić do średnia
gorącego pieca 350 do 375
stopni F Piec długo aż cias
to będzie rumiane i wypieczone
Przy pieczeniu trzeba uwatac a
żeby ciasto przypalić co łat
wo może trafić przy kruchym
cieście Blachę należy wyłożyć
grubym papierem poamarowa- -
nvm Pńłnlsl na u-vni-A
'
ciasto Id ™n w rtkuc jed-zony
czone jak nansatęłopsuyjće: ser przyrzą W" x torontońskich
wyraża opinie ze słusznym
llzw1 Wfunnotomn alsnłah ł2ttfsurnntiyl 9 talira „MA
1 funt miałkiego cukru 1 I
ka wanilii 1 łyżeczka utartej!'
skórki pomarańczowej {
Masło utrzeć na pianę następ
nie dodać przetartego przez sito
który należy z
łem 1 dwoma Jajkami dosypu-jąc
po trochu cukru Dobrze to
wszystko razem wymieszać aż
masa stanie się pulchna mięk-ka
1 dodać wanilię i utartą skór-kę
pomarańczową znowu wymię
ssać i wyłożyć na upieczone cia-sto
Wstawić do średnio gorące-go
pieca i piec przez 15 minut
DR N LAHDIS
SPECJALISTA OD CI10RÓ11 WKNERTCZNSCII
Lekarz Chirurg i Akuszcr
Godziny: od 1 do 3 po od 6 do 0 1 na zamówienia
TELEFON: 1555 — 387 DDNDAS ST W — TORONTO
- -
RA
tów wzroku na ntrwowość
d zMliii
SUMĘ 50 DOL LUB WIĘCEJ
RADY PRAKTYCZNE
JAK PRAĆ SKÓRZANE
RĘKAWICE
Kiedy pani zabiera do pra
nia swoich skonanych rękawi-czek
jak ze skóry "chamois" al-bo
"doeskin" niechaj nakła-da
tychże na ręce Wyprać takie
rękawkaki w ciepłej wodzie my-dlanej
i wypłukać również w ldMJ wwlde'
Potem kiedy jeszcze są wilgo
nałożyć na ręce i zmiękczyć
Uwadze Pań Domu
'w " 1utoPWUv
mu na to by goście wiele jedli z
podanych potraw
Pragnienie obrażania
poś tóre nie logicznie ustosun--
kowują łe do sprawy jedzenia
— powoduje nadmierne tycie
wielu osób wiodących intesywne
życie towarzyskie
Obrażanie się gospodyń na
mało jedzących gości ile świad-czy
o inteligencji gdyż jas-nym
jest ic człowiek kulturalny
powinien Jeść więcej na
to pozwala jego apetyt lub prze-pisana
dieta
a'i' %
i
OKULISTA
470 College SI
wszytu
na ból głowy Mówimy' po polsku
PO OKAZANIU TEGO KUPO--
r5b?
ŁjBa _J3r t a&BBaY T BbLbLbbW ł" Baaaanlf ŁLbBBBb'1 fc
NU OTRZYMUJE DOLAKOW łNUW
Sprzedajemy — Sofy Lodówki Pralki Gaiowe I Elektryczne firmy
Przyrządy I Inn — Dogodne Jakołć Towarów Pierwszorzędna—
COLLIS FURNITURE COMPANY ""'"''" w""k"h
43? Ooeen Street (przy Spadina Ave) Telefony: PL 8094 I PL 8095
jej l tak się
nie
gwiaździstych
Czasem
się
się
się czy
opowiada śnie
która wiórów
mu nie dał ani
przez
i ból
się
Jej i
się
oczyma nie
nk nie
pokolenie mme
Dzieci
dla dla
dla
dla ten kto
Od
nie
jajka i
około
tak
nie
się
mailom
sera nie- - nie mbU
łyiecz
sera ucierać mas
I
poł wieczór
WA
się
nie
my
tne
nie gos--
ich
nie niż
bcc niej nawet o tym pokoleniu zdanym ml przez Martę w godzi-nę
mierci Ale ono żyje tam nad morzem I Jest szczęśliwe Gdym
odchodził budziło się w nim wiosenne uczucie miłości Zanadto
rozkosznie i nadto boleśnie było ml patrzeć na tę wiosnę
Tutaj jest cisza l samotność i wspomnienie
Było znowu zaćmienie słońca i Ziemia czarna jak trup na
tęczach złocistych i ulewa i powódź
Od EXODU naszego dni kałeżycowych dwieście dwadzieścia
jakiś niepokój mnie zbiera co się dzieje i dziećmi Marty
Trzeba będzie lać Um znów — mi morze i — zobaezyć czy mnie
nie potrzebują
Sen miałem przykry 1 Martę we śnie widziałem
Byłem w Krainie Ciepłych Stawów po aiedmlu księżycowych
dnia nieobecności Przywiodła mnie Um troaka o dzieci Marty
Tom jest mężem swoich sióstr Liii i Róży
To jest rzeer zastanawiająca Jak ci ludzie karleją na Księży
cu! Tom jest Już dorosły a głową nawet rmłon ml nie sięga
Ada zdaje się będzie jeszcze mniejsza
Za pobytu mego nad morzem był straszliwy wybuch Otamora
najwiękazy ze wszystkich jakie pamiętam
Południowa strona krateru obsunęła się w morze Był to
dzień księżycowy dwóchsetny trzydziesty 1 ósmy od EXODU na-szego
— w czternaście godzin po południu wybuch aię rozpoczął
Xiedy odchodziłem Róża spodziewała się potomstwa
Ade zabrałem ze sobą — zbyt Um była opuszczona Potrze
buje teraz mojej opieki więcej niż kiedykolwiek To straszne że
mi Jeszcze umrzeć nie wolno!
Przybyłem do Kraju Biegunowego w dwieście pięćdziesiąt
jeden dni księżycowych od naszego EXODU
Tom sUrał się zatrzymać mnie przy odejściu ale mimo to wi-działem
że był rad it odchodzę Tom Jest samowładny 1 niechęt-ny- m
okiem patrzył na moją powagę wobec jego żon Rad Jest
także z odejścia ze mną Ady której nie lubi gdyż mu się ona nie
chce poddać choć to dziecko Jeszcze
Idą godziny blade i chłodne jak to światło niewidzialnego
słońca na biegunie — długi długi! nieskończony szereg godzin
Z trudem tjdko utrzymuję rachubę ctaeu mówię niewiele
1 1 Ada przy mnie milczy Przesiaduję całymi godzinami na zielo--1
nych mchach 1 wodzi smutnvmi bladymi oczvraa dziecka po różo--1
wo oświetlonych stczytach gór '"
A Ja?
Nie wiem Juz sam doprawdy
Od dawna przesiałem żyć terażniejasośdą a tym więcej przy
szłością Oglądam się za to pota siebie i patrzę nieustannie w
twarz moim wspomnieniom Niewesołe towarzystwo! Smutny Je-sU- m
Um nad morzem i smutny tu gdzie widzę Ziemię na skraju
niebokręgu