000080a |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H
k g
H
oldal Kanadai Magyarság (No10) 1973 március 10
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIB Madrid beszé
Ehmmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Keserű narancs
„NARANJA AMARGA" „kese-rű
narancs" nem olasz vagy spa-nyol
neorealista film címe — bár
annak is tökéletesen megfelelne
— hanem egyszerűen a Citrus au-rantiu- m
a narancs egyik változa-ta
S most azért jutott az eszem-be
mert a kereskedelmi mérleg
szempontjából oly fontos narancs-é- s
citromkivítel évadjának a csúcs-pontján
vagyunk és hetente nyi-lvánosságra
hozzák az eddigi ex-porteredményeket
Ezekből kitűnik
hogy az árak nem nagyon maga-sak
de a kivitt mennyiséggel meg
lehetnek elégedve hiszen jóval a
tavalyi előtt jár
A KIMUTATÁSOKBÓL az is
kitűnik hogy a Délkeletázsiából
származó és Spanyolországban
csak három andalúz tartományban
(Sevilla Córdoba és Málaga) ter-melt
keserű narancs az össztermés-nek
átlagosan csak egy—másfél szá-zalékát
szokta kitenni De ha az
ember e fajta jótulajdonságainak a
felsorolását hallja könnyen el is
csodálkozhat rajta hogy nem ter-melnek
belőle többet A keserű
narancs fája nemcsak nagyobb va-lamivel
a többi válfajokénál hanem
ellenállóbb is az idő viszontag-ságaival
szemben Bőségesen hoz
lében gazdag elég keményhéjú
vöröses színű és kesernyés ízű
gyümölcsöt Amint a disznóról
mondani szokták hogy az állatok
között a legtökéletesebb teremt-mény
mert semmi sem megy kárba
tőle — húsa zsírja bőre sörtéje
m
12
Fizessen lapunkra!
PBOttBSfc
VILLACE
RESTAURANT
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ha valódi
magyarmódra
készített
HENTESÁRUT
akar fogyasztani
Keresse fel
TORONTO
csontja mindene értékes vagy
legalábbis jól felhasználható — va-lami
hasonlót lehet elmondani a
keserű narancsról is Eltekintve
attól a lehetőségtől hogy frissen
egyék vagy igyák bő levét héjá-ból
készül az itt al gusto inglés"
„angol ízlés" szerintiként emle-getett
narancsdzsem és a Curacao-Iikő- r
amelyet — tévedés ne essék
— nemcsak a hollandusok és nem-csak
azon a távoli szigeten termelt
narancsból gyártanak Virágjából
századok óta az idegek csillapítá-sára
szolgáló főzetet készítenek
az hcrbosteria"-kba- n a kisebb-nagyob- b
népszerűségnek örvendő
gyógynövénykereskedésekben
pedig levelét is árulják
A KESERŰ NARANCS azon-ban
dísznövény is A sevillai ut-cákat
ezerszámra ékesítő és ta-vasszal
részegítő illattal megtöltő
narancsfák nagyrésze az idegen lá-togatók
fényképfelvételeinek ked-velt
motívuma („Én
többnyire ebből fajtából szárma-zik
A város külön gondot fordít
rájuk Ha valamelyiknek baja tör-ténik
azonnal másikat ültetnek a
helyére de vannak iskolai osz-tályok
és asztaltársaságok is me-lyek
csak úgy mellékesen — egy-két
narancsfa gondozásával is fog-lalkoznak
Felhasználatlan csak
fája marad mert senkinek sem jut
az eszébe hogy kivágja Neve
ellenére ilyen kedves és hasznos
növény tehát a keserű narancs
RÓNAI ZOLTÁN
elő
HriiiiiiiiiiiinniiimimminiiitiiinmmiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimmiimiiiniHitU
i r s Kellemes vacsőrázóhely európai és magyar
ételkülönlegességek „olcsó árak!
Nyitva hétköznap: de 10:3Ö-ló- l este 10:30-i- g
vasárnap déli 12-t-ól
este 8-i- g
106 Queen E Tel: 368-663- 0
igazi
hentes üzletet TELEFON: EM 2-40- 11
374 SPADINA AVE TORONTO
Óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-ranciával
végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1
BUDAPEST BAKERY
@ Finom pörkölt szemcskávé brazil columbiai
Budapest Pressó Maragucsa stb
£ A legfinomabb importált csemegeáruK
Q Hazai ízű felvágottak
ÜZLETVEZETŐK DÉNES FRANCISKA ÉS
SZEGFŰ PIROSKA
404 Spadina Ave Tel: 368-92- 47
GVftSZ ESETEM
fonluljon bizalommá! temetkezési vállalatunk- -
ho7 mely hosszú éveken át élvezi a magyarok
teljes bizalmát
KAMAriWENTES HITEI — HAVI RÉSZLETFIZETÉS l CARDINAL & S0N
FUNERAL DIRECTORS
366 BATHURST ST — TELEFON: 368-865- 5
92 ÁNNETTE — TELEFON: 762-814- 1
130 — ONTARIO
o a
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiB
a
Sevillában")
a
—
-
o
A Széchenyi Társaság
nyilvános nyugtázása
évnegyed
II
Ontario tartományból: Ferentzy T
100— Rákóczi Szövetség 100— Dr
Simon P 100— Hellstab Ó 50—
Wellandi Önképzőkör 50 — Almási
L 50— Nt Vietorisz L 25—
Incze B 25— Szoláry L 25—
UrbanovicsO 25 — DrSass-Kort-sá- k
E 25— Jerzsa G 25— Tol-las
J 25— Lukács I 24— Dr
Gyulai EJ 10— CsáthyT 10—
DrPákozdi Th 10— DrBorossa
K 5— Batthyányi J 10— Samu
L 10— vNémeth E 30— Vésze-li
V 10— Szendröy J 10— Dá-niel
A 5— Babits 20— Maj-tén- yi
L 10— Czirfusz S 15—
ózvEignerné 3 — Bolfán J 10 —
DrTopolayI 10— Göcsei L 10—
Lókös S 10r-Gá- bri E 15— Bá-lint
I 15— DrHarcsár F 10—
Dr Kohári 10 — vSzirmayJ 5 —
DrBarthaGy 10— Szabó B 15—
10
irodalom
MÉCS LÁSZLÓ
Aranygyapjú
O
A
G N
T
K
Magyarországon
ARANYGYAPJÚ: 400 old 12 fénvképpel 00
BOLOND BÁBSZÍNHAZA a ko'to
és injzaival 00
POEMES
Valéry
Könyvritkaság
(Postakollsé? bennfogialtatik)
Megrendelhetők: Book
St Washington DC
MINDEN ALKALOMRA
ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FL0RIST
387 Spadina Avenue— 922-877- 7
VALÓPEREK 'LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA (College I em 216
Fogadás: 10—7 között
WA 1-6-
603
em rr noi sz
1972
Gy
Ave
Usztáyoneui munkát adok garanciával
választék angol szövetekben Hozott anyag-ból
- - Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
színekben ízlést
Vályogos Gyula
volt budapesti mestervizsgázott
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK # 2 — Tel: 920-423- 5
(Bloor-Brunswic- k sarok
magyar gyógyszertár mögött)
Collision Service
EXPERT BODY & PAINT WORK
#JKT Faciory Refínishing TOWING SERVICES
Vr' 7" £ 239-866- 5 fif
OPEN TUESDAY PM SATURDAY
5343 DundaS W (JuitWtstof Kipling Avi)
Authorized Chrysler Plymouth Body Shop
IKKA
Pénzátutalás
TTUZEX
BlROSAGl
OKIRATOK
Házdsági engedélyek
hiteles
ügyek
Dr MOLNÁR
közjegyzői iroda
Utazások
negyedik
MAGYAR
fordítások
Élet-aut- ó-tüz-
bitosítás- ok
Repülő- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
The ATLANTEC - HUNGÁRIÁN
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
Szabó L Szabó 10— Tö
rök I 5— Kecskeméti I 5— Binó
A 5 — Edócs 5— Lazin M 5 —
ParkwoodPharmacy5 — MK5 —
Csanády A 20— Nyerges-B- L
10— Gyurcsi I 10— Haraszthy
M 2— MrsRChege 5— Kende
10— Básthy KI 7— N
10— Ligeti 2— Vargha I 10—
Básthy M 12— LegezaGy 10—
Fr 10— Cseh Pál 10—
Voros S-n- é 10— Mátrai G 10—
Adorján S 10— Varga G 10—
Horváth J 5 — Domonkos J 10—
vTórók B 5— Mrs J Franké
5— vSzathmáry K 10— Vörös
F 10— Beké I 10— vBoross B
20— Sasvári R 10— Iványi L
10— Jager S 10— Igaz I 10—
Fogarasi I 10— Németh 10—
Ontarióból $128500
A magyar remekmüve
cimu verskötete
nspok alatt elfogyott
kotVf- - 8 dollir
ISTÓK sajátkezű
aláírásával Jasch k Almos 2 dollár
Mécs: A ko'tó versei francia fordításban
Paul előszavával
800 dollár
AGAPE DisUributor
6024 Broad 20016
PARTIKRA
kanadai
St-né- l)
TELEFON:
es abó
Nagy
is Bőrkabátok
minden kielégítve
AVE
a
9 CLOSED
Valiant
nrfikfisodési
L
Furák
Vámpírok
A századok által ránkkent gya-lázatban
valahol a vámpír-mes- e
is megtalálható Még a szóra is
ráfogják hogy magyar eredetű ho-lott
inkább szlávos íze van s a
mi népmeséinkben nem olyan gya-kori
A babilónai legendák szerint az
első vámpír Lilitu volt akit a Tal-mud
Ádám első feleségének Li-lith--
nek
nevez Mindenáron ő akar-ta
az elsőséget és hatalmat ezért
sokszor veszekedtek s az asszony
varázshatalmával megkeserítette
a szegény férfi életét Többszór
el is szökött tőle s a légbe a víz-be
rejtezett míg végül Ádám há-rom
angyal segítségével arra kény-szerítette
hogy mellette marad-jon
Lilith ekkor vérszopó démon-ná
változott s Asmodémusz fó-ördóg-nek
a felesége lett Azóta
is rémálmokat hoz az emberekre
s ijesztgeti a kisgyermekeket meg
a terhes anyákat
A meghatározás szerint vámpír
lehet gonosz szellem ami a halál
után elfoglal magának egy testet
vagy lehet megrontott lélek aki
saját maga jár vissza a testébe
kijön sírjából és szívja ártatlan em-berek
vérét A babona azt tartja
vámpírrá változik mindaz aki
életében már gonosz életet élt és
halála után nem talál nyugodalmat
akit megátkoztak hogy föld ne fo-gadja
be aki a megfelelő szent-ségek
nélkül távozott a túlvilágra
akit az egyház kitagadott aki isten-tagadó
s aki öngyilkos Egyes
magyar vidékeken azt tartják tör-vénytelen
születésű szülők törvény-telen
halva-születe-tt gyermeke is
vámpír lesz A szláv népeknél
pedig mindaz akinek holttestét ku-tya
macska ugorja át vagy ma-dár
repüli keresztül
A vámpírok jellegzetessége az
átható égő pillantás mellyel ké
A KLM alacsonyáru
22 45 napos
társasutazására niár
most előjegyezheti
utazását nyárra
társasutazása
kormány engedélyétől
függően
utazóirodája előjegyzéseket
igénybe lehetőséget hazaláto-gasson
BUDAPEST
apr-maju8-szept-- okt §338 $320
jún-júl-augusz- tus ' §402 §384
14—21
ápr-május-szept-- okt S501 §463
jún-júl-augusz- tus S564 $526
Eló'zetes bejelentés nélkül
Héuégén S15 dollár felár
pesek megigézni áldozatukat Fo-gaik
hegyesek körmük hosszú és
karmokhoz hasonló Nagyon so-ványak
bőrük sárgás és csontjuk-ra
tapad s valami egészségtelen
rossz szagot árasztanak magukból
Ez annál is könnyebben elhihető
mivel hosszú napokat töltenek a
föld alatt koporsójukban a hagyo-mány
szerint csak tele-holdk- or jö-hetnek
elő vagy évenkint
Halloween napján Mindenszentek
és Halottak éjjelén Hullájuk nem
oszlik fel mint más embernek
ezért régi időkben a vámpír-gyanú- s
embereket negyven nap elteltével
kiásták és ha épen találták elé-gették
vagy szívén keresztül ütöt-tek
egy karót kihegyezett botot
Képesek farkassá kutyává vagy
macskává válni A denevérré vál-tozásuk
csak modern írók képze-lőtehetségén- ek
az-után
hogy felfedezték a dél-amerik- ai
hírhedt kis állatokat
Védelmet nyújt ellenük a kereszt
szentelt gyertya és egyes helye-ken
esküsznek a foghagyma va-rázserejére
Irtóznak a sótól is és
ilyen vizű tavakon folyókon ten-gereken
nem tudnak átmenni Gö-rögországnak
egyik vulkánikus kis
szigete valóságos temetkezőhelye
vámpírsággal gyanúsított halottak-nak!
A hírhedt Dracula gróf is
csak úgy tudott átkelni Angliába
hogy koporsójába jó előre földet
tett
Engedjék meg hogy legközelebb
pedig elmeséljek egy igaz vámpír-történetet
(Folytatjuk)
HORVÁTH VALÉRIA
Hirdessen
szabad világ
legnagyobb
lapjában:
Kanadai Magyarságban!
—
a !
A KLM olcsó 22—45 napos amely a múlt évben
kezdődött ezévben is folytatni fogjuk a
Az KLM már most elfogad
nyárra és őszre Vegye ezt a hogy
22 45 napos társasutazás Torontóból Montrealból Torontóból Montrealból
napos társasutazás
egyszer
szüleménye
Ön
$312
$381
$466 '
$530 '
a
a
BECS
—
$294
$363
$428
$492
A fenti áron Ön bármelyik nap utazhat vasárnaptól csütörtö-kig
különösen kedvezményes ha gyermekekkel utazik
i A KLM-e- l repülni több mint egy közönséges utazás Európába
a legmegbízhatóbb repülőgépekkel: Boeing 747-- B Douelas
DC-1- 0 és DC-- 8
megáltozhat
személtenként %SSf KLM
ROYAL DUTCH AIRLINES
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, March 10, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-03-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000475 |
Description
| Title | 000080a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | H k g H oldal Kanadai Magyarság (No10) 1973 március 10 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIB Madrid beszé Ehmmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Keserű narancs „NARANJA AMARGA" „kese-rű narancs" nem olasz vagy spa-nyol neorealista film címe — bár annak is tökéletesen megfelelne — hanem egyszerűen a Citrus au-rantiu- m a narancs egyik változa-ta S most azért jutott az eszem-be mert a kereskedelmi mérleg szempontjából oly fontos narancs-é- s citromkivítel évadjának a csúcs-pontján vagyunk és hetente nyi-lvánosságra hozzák az eddigi ex-porteredményeket Ezekből kitűnik hogy az árak nem nagyon maga-sak de a kivitt mennyiséggel meg lehetnek elégedve hiszen jóval a tavalyi előtt jár A KIMUTATÁSOKBÓL az is kitűnik hogy a Délkeletázsiából származó és Spanyolországban csak három andalúz tartományban (Sevilla Córdoba és Málaga) ter-melt keserű narancs az össztermés-nek átlagosan csak egy—másfél szá-zalékát szokta kitenni De ha az ember e fajta jótulajdonságainak a felsorolását hallja könnyen el is csodálkozhat rajta hogy nem ter-melnek belőle többet A keserű narancs fája nemcsak nagyobb va-lamivel a többi válfajokénál hanem ellenállóbb is az idő viszontag-ságaival szemben Bőségesen hoz lében gazdag elég keményhéjú vöröses színű és kesernyés ízű gyümölcsöt Amint a disznóról mondani szokták hogy az állatok között a legtökéletesebb teremt-mény mert semmi sem megy kárba tőle — húsa zsírja bőre sörtéje m 12 Fizessen lapunkra! PBOttBSfc VILLACE RESTAURANT iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ha valódi magyarmódra készített HENTESÁRUT akar fogyasztani Keresse fel TORONTO csontja mindene értékes vagy legalábbis jól felhasználható — va-lami hasonlót lehet elmondani a keserű narancsról is Eltekintve attól a lehetőségtől hogy frissen egyék vagy igyák bő levét héjá-ból készül az itt al gusto inglés" „angol ízlés" szerintiként emle-getett narancsdzsem és a Curacao-Iikő- r amelyet — tévedés ne essék — nemcsak a hollandusok és nem-csak azon a távoli szigeten termelt narancsból gyártanak Virágjából századok óta az idegek csillapítá-sára szolgáló főzetet készítenek az hcrbosteria"-kba- n a kisebb-nagyob- b népszerűségnek örvendő gyógynövénykereskedésekben pedig levelét is árulják A KESERŰ NARANCS azon-ban dísznövény is A sevillai ut-cákat ezerszámra ékesítő és ta-vasszal részegítő illattal megtöltő narancsfák nagyrésze az idegen lá-togatók fényképfelvételeinek ked-velt motívuma („Én többnyire ebből fajtából szárma-zik A város külön gondot fordít rájuk Ha valamelyiknek baja tör-ténik azonnal másikat ültetnek a helyére de vannak iskolai osz-tályok és asztaltársaságok is me-lyek csak úgy mellékesen — egy-két narancsfa gondozásával is fog-lalkoznak Felhasználatlan csak fája marad mert senkinek sem jut az eszébe hogy kivágja Neve ellenére ilyen kedves és hasznos növény tehát a keserű narancs RÓNAI ZOLTÁN elő HriiiiiiiiiiiinniiimimminiiitiiinmmiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimmiimiiiniHitU i r s Kellemes vacsőrázóhely európai és magyar ételkülönlegességek „olcsó árak! Nyitva hétköznap: de 10:3Ö-ló- l este 10:30-i- g vasárnap déli 12-t-ól este 8-i- g 106 Queen E Tel: 368-663- 0 igazi hentes üzletet TELEFON: EM 2-40- 11 374 SPADINA AVE TORONTO Óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESLIE HORVÁTH MOTORS Mindennemű autójavítást ga-ranciával végez Szolid árak Motor és automata sebesség-váltó specialista 505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1 BUDAPEST BAKERY @ Finom pörkölt szemcskávé brazil columbiai Budapest Pressó Maragucsa stb £ A legfinomabb importált csemegeáruK Q Hazai ízű felvágottak ÜZLETVEZETŐK DÉNES FRANCISKA ÉS SZEGFŰ PIROSKA 404 Spadina Ave Tel: 368-92- 47 GVftSZ ESETEM fonluljon bizalommá! temetkezési vállalatunk- - ho7 mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát KAMAriWENTES HITEI — HAVI RÉSZLETFIZETÉS l CARDINAL & S0N FUNERAL DIRECTORS 366 BATHURST ST — TELEFON: 368-865- 5 92 ÁNNETTE — TELEFON: 762-814- 1 130 — ONTARIO o a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiB a Sevillában") a — - o A Széchenyi Társaság nyilvános nyugtázása évnegyed II Ontario tartományból: Ferentzy T 100— Rákóczi Szövetség 100— Dr Simon P 100— Hellstab Ó 50— Wellandi Önképzőkör 50 — Almási L 50— Nt Vietorisz L 25— Incze B 25— Szoláry L 25— UrbanovicsO 25 — DrSass-Kort-sá- k E 25— Jerzsa G 25— Tol-las J 25— Lukács I 24— Dr Gyulai EJ 10— CsáthyT 10— DrPákozdi Th 10— DrBorossa K 5— Batthyányi J 10— Samu L 10— vNémeth E 30— Vésze-li V 10— Szendröy J 10— Dá-niel A 5— Babits 20— Maj-tén- yi L 10— Czirfusz S 15— ózvEignerné 3 — Bolfán J 10 — DrTopolayI 10— Göcsei L 10— Lókös S 10r-Gá- bri E 15— Bá-lint I 15— DrHarcsár F 10— Dr Kohári 10 — vSzirmayJ 5 — DrBarthaGy 10— Szabó B 15— 10 irodalom MÉCS LÁSZLÓ Aranygyapjú O A G N T K Magyarországon ARANYGYAPJÚ: 400 old 12 fénvképpel 00 BOLOND BÁBSZÍNHAZA a ko'to és injzaival 00 POEMES Valéry Könyvritkaság (Postakollsé? bennfogialtatik) Megrendelhetők: Book St Washington DC MINDEN ALKALOMRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FL0RIST 387 Spadina Avenue— 922-877- 7 VALÓPEREK 'LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és ügyintézés DR E BERZSENYI KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN 455 SPADINA (College I em 216 Fogadás: 10—7 között WA 1-6- 603 em rr noi sz 1972 Gy Ave Usztáyoneui munkát adok garanciával választék angol szövetekben Hozott anyag-ból - - Kosztüm-szoknyá- k a legszebb színekben ízlést Vályogos Gyula volt budapesti mestervizsgázott SZABÓMESTER 310 BRUNSWICK # 2 — Tel: 920-423- 5 (Bloor-Brunswic- k sarok magyar gyógyszertár mögött) Collision Service EXPERT BODY & PAINT WORK #JKT Faciory Refínishing TOWING SERVICES Vr' 7" £ 239-866- 5 fif OPEN TUESDAY PM SATURDAY 5343 DundaS W (JuitWtstof Kipling Avi) Authorized Chrysler Plymouth Body Shop IKKA Pénzátutalás TTUZEX BlROSAGl OKIRATOK Házdsági engedélyek hiteles ügyek Dr MOLNÁR közjegyzői iroda Utazások negyedik MAGYAR fordítások Élet-aut- ó-tüz- bitosítás- ok Repülő- - és hajójegyek útlevelek Magyarországi látogatások The ATLANTEC - HUNGÁRIÁN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2 Szabó L Szabó 10— Tö rök I 5— Kecskeméti I 5— Binó A 5 — Edócs 5— Lazin M 5 — ParkwoodPharmacy5 — MK5 — Csanády A 20— Nyerges-B- L 10— Gyurcsi I 10— Haraszthy M 2— MrsRChege 5— Kende 10— Básthy KI 7— N 10— Ligeti 2— Vargha I 10— Básthy M 12— LegezaGy 10— Fr 10— Cseh Pál 10— Voros S-n- é 10— Mátrai G 10— Adorján S 10— Varga G 10— Horváth J 5 — Domonkos J 10— vTórók B 5— Mrs J Franké 5— vSzathmáry K 10— Vörös F 10— Beké I 10— vBoross B 20— Sasvári R 10— Iványi L 10— Jager S 10— Igaz I 10— Fogarasi I 10— Németh 10— Ontarióból $128500 A magyar remekmüve cimu verskötete nspok alatt elfogyott kotVf- - 8 dollir ISTÓK sajátkezű aláírásával Jasch k Almos 2 dollár Mécs: A ko'tó versei francia fordításban Paul előszavával 800 dollár AGAPE DisUributor 6024 Broad 20016 PARTIKRA kanadai St-né- l) TELEFON: es abó Nagy is Bőrkabátok minden kielégítve AVE a 9 CLOSED Valiant nrfikfisodési L Furák Vámpírok A századok által ránkkent gya-lázatban valahol a vámpír-mes- e is megtalálható Még a szóra is ráfogják hogy magyar eredetű ho-lott inkább szlávos íze van s a mi népmeséinkben nem olyan gya-kori A babilónai legendák szerint az első vámpír Lilitu volt akit a Tal-mud Ádám első feleségének Li-lith-- nek nevez Mindenáron ő akar-ta az elsőséget és hatalmat ezért sokszor veszekedtek s az asszony varázshatalmával megkeserítette a szegény férfi életét Többszór el is szökött tőle s a légbe a víz-be rejtezett míg végül Ádám há-rom angyal segítségével arra kény-szerítette hogy mellette marad-jon Lilith ekkor vérszopó démon-ná változott s Asmodémusz fó-ördóg-nek a felesége lett Azóta is rémálmokat hoz az emberekre s ijesztgeti a kisgyermekeket meg a terhes anyákat A meghatározás szerint vámpír lehet gonosz szellem ami a halál után elfoglal magának egy testet vagy lehet megrontott lélek aki saját maga jár vissza a testébe kijön sírjából és szívja ártatlan em-berek vérét A babona azt tartja vámpírrá változik mindaz aki életében már gonosz életet élt és halála után nem talál nyugodalmat akit megátkoztak hogy föld ne fo-gadja be aki a megfelelő szent-ségek nélkül távozott a túlvilágra akit az egyház kitagadott aki isten-tagadó s aki öngyilkos Egyes magyar vidékeken azt tartják tör-vénytelen születésű szülők törvény-telen halva-születe-tt gyermeke is vámpír lesz A szláv népeknél pedig mindaz akinek holttestét ku-tya macska ugorja át vagy ma-dár repüli keresztül A vámpírok jellegzetessége az átható égő pillantás mellyel ké A KLM alacsonyáru 22 45 napos társasutazására niár most előjegyezheti utazását nyárra társasutazása kormány engedélyétől függően utazóirodája előjegyzéseket igénybe lehetőséget hazaláto-gasson BUDAPEST apr-maju8-szept-- okt §338 $320 jún-júl-augusz- tus ' §402 §384 14—21 ápr-május-szept-- okt S501 §463 jún-júl-augusz- tus S564 $526 Eló'zetes bejelentés nélkül Héuégén S15 dollár felár pesek megigézni áldozatukat Fo-gaik hegyesek körmük hosszú és karmokhoz hasonló Nagyon so-ványak bőrük sárgás és csontjuk-ra tapad s valami egészségtelen rossz szagot árasztanak magukból Ez annál is könnyebben elhihető mivel hosszú napokat töltenek a föld alatt koporsójukban a hagyo-mány szerint csak tele-holdk- or jö-hetnek elő vagy évenkint Halloween napján Mindenszentek és Halottak éjjelén Hullájuk nem oszlik fel mint más embernek ezért régi időkben a vámpír-gyanú- s embereket negyven nap elteltével kiásták és ha épen találták elé-gették vagy szívén keresztül ütöt-tek egy karót kihegyezett botot Képesek farkassá kutyává vagy macskává válni A denevérré vál-tozásuk csak modern írók képze-lőtehetségén- ek az-után hogy felfedezték a dél-amerik- ai hírhedt kis állatokat Védelmet nyújt ellenük a kereszt szentelt gyertya és egyes helye-ken esküsznek a foghagyma va-rázserejére Irtóznak a sótól is és ilyen vizű tavakon folyókon ten-gereken nem tudnak átmenni Gö-rögországnak egyik vulkánikus kis szigete valóságos temetkezőhelye vámpírsággal gyanúsított halottak-nak! A hírhedt Dracula gróf is csak úgy tudott átkelni Angliába hogy koporsójába jó előre földet tett Engedjék meg hogy legközelebb pedig elmeséljek egy igaz vámpír-történetet (Folytatjuk) HORVÁTH VALÉRIA Hirdessen szabad világ legnagyobb lapjában: Kanadai Magyarságban! — a ! A KLM olcsó 22—45 napos amely a múlt évben kezdődött ezévben is folytatni fogjuk a Az KLM már most elfogad nyárra és őszre Vegye ezt a hogy 22 45 napos társasutazás Torontóból Montrealból Torontóból Montrealból napos társasutazás egyszer szüleménye Ön $312 $381 $466 ' $530 ' a a BECS — $294 $363 $428 $492 A fenti áron Ön bármelyik nap utazhat vasárnaptól csütörtö-kig különösen kedvezményes ha gyermekekkel utazik i A KLM-e- l repülni több mint egy közönséges utazás Európába a legmegbízhatóbb repülőgépekkel: Boeing 747-- B Douelas DC-1- 0 és DC-- 8 megáltozhat személtenként %SSf KLM ROYAL DUTCH AIRLINES |
Tags
Comments
Post a Comment for 000080a
