Zwilazkowiec Alliancer, December 28, 1952

              - _=_ - '-- - " „ i -- -- -i----
t - rj L L JJJ„JrvvlJ-v- -
WIADOMOŚCI z HAMILTON
S SMIERZCHALSKI przedstawiciel
530 Cannon St Ełt — Telefon 747U
l %++++++++++ '' (
NA Święto
guicta Bożego Narodzenia to o--
Hts kiedy w starych dobrych cza-jc- h
zbierała sie rodzina z najod-j]cjszyc- h
niekiedy zakątków kra--
tcby zasiąść do wspolnei wie- -
Lerzyv Dziś na emigracji przywilej
został wielu z nam odmówiony I
tyrzuceni falami życiowymi na tę
gościnną Jednak całkiem
: ziemię wielu z nas przemocą
trwanych zostało od osób nam
tajbliższych inni utracili swe ro- -
Ky w zawierusze dziejowej a scy odczuwamy boleśnie tą
tiuczpą rozłąkę jaką spowodował
ułupant odgradzając Kraj wą po-laną
kurtyną
W dniu tego rodzinnego zjedno- -
oenia skierujemy więc nasze uczu-ta
do tej większej rodziny jaką
I tu stanowimy do naszej cmi-we- ji
wyciągnijmy rękę zgody l
gzerej życzliwości do wszystkich
HAMILTON
PRZEWODNIK
Kupców I Przemysłowców
w Hamilton Ont
ZRZkSZENIE POLSKICH
KUPCÓW
Wszyscy rodacy powinni
aopatrywać sie w Zrzeszeniu
Informacje: M JANKOWSKI
II) Ferrie St Tel: 2279?
FRANK'S DRY GOODS li
łl JAKUBCZYK właść
Polski sklen odzieżowy
U? Barton St E ' Tel: 4-92- 00
SENNY KONDRAT SUPER
MARKET
Grosemia I Wyborowe Mięsa
IKS Barton St E — Tel $-61- 59 i
PARAMOUNT RADIO AND
HOME APPLIANCES
lApar radiowe 1 przybory elęktr
roisKie płyty gramofonowe
l!25 Barton St E — Tel 5-35- 23
ONTARIO PHOTO STUDIO
T W OSKARBSKI właść
Wykonuje fotografie weselne
portretowe legitymacje t dzieci
idjecia kolorowane I reproduk
122 Barton St E —Tel 5-61- 56 mCONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
NAJLEPSZE WYROBY MIESN
Sprztdat hurtowa I detaliczna
!'M Burton St — Tali 81782
WIKTOR SKRETKOWICZ
Agent Realnościowy
farmy — Domy — Interesy
iilS Barto St E Tel 5-60- 65 t
SUNSHINE MILK PRODUCTS
Stanisław Ftgoń wlaść
Wyroby mleczarskie I sery
irt Ccrtrnde St — Tel 49700
FRIENDLY CREDIT
JEWELLERS
piamenty — Zeparkl
Biżuteria
Po Najniższych Cenach
l Barton St E — Tel 5-1- US
PRACOWNIA KRAWIECKA
tykonuje robot męsko-damski- e
z towarów własnych i
przyniesionych
Wlał --- M KOPERNIK
Shtrman Ave N — Ttl 5-77- 20
$lnlayJ Butcher & Groctry
WvrAh WH!m KrainWYch
' Barton SU E Ttt M10
A OLfHANSKI
Iłnllworłh AVł M fiu ł-M-ZJ
mfrlełowy dla mętciym t chłop--"
ratta kurtki z aukna I ikóry
"nla kaptliuz I wazclkla ubrania
do pracy
PriyJdlcU I przekonajcla ala
IIACH ROAD MEAT MARKET
Emlf Nalborczyk --t wUM
1 łiach Road — Hamilton — J"
(I0JIRNIA I WYBOROWE MI(SA
i Deganckie-- ubrania rpMoną nar
! kJch I krajowych matoiałtw
l a ł ł ł i a iVAMAIJ
Zjednoczenia
GWIAZDKA DLA DZIECI
Będąc śwjętera rodzioy Bqżc Na
rodzenie jest świętem dziecka jak
zresztą nazwa I religijne znacze-nie
tegotutęta podkreśla Cieszy
my się więc w tym okresie więcej
jak kiedykolwiek radością naszych
dzieci ich oczyma patrzymy na
świecącą barwami i światłami cho-inkę
ich oczyma patrzymy na dzie-cięce
zabawki
Słusznie cieszymy $ię tym co
młode pokolenia bawi i napawa ra-dością
życiową Jednak w ciągu
tych świąt czas się powinien też
znajcie na zastanowienie czy dzie-ciom
naszym dajemy tylko przelot-ne
zabawki czy też możliwość wzbo
gacenia duszx trwałymi wartościa-mi
Jedną z takich trwałych wartości
jest zaszczepienie dziecku umiłvfnvml innvml instalaciaml zuiekwa
wania do wszvstkieco co Dokkie t
NiestetY zanfcdbania tutat sa wieU
-- - kie Obliczą się że tu w Hamilton
liczba dzieci uczęszczających do
szkółki polskiej wzrosłaby dziesię-ciokrotnie
gdyby wszyscy polscy
rodzice pamiętali o posyłaniu
swych dzieci do niej Przyjmując J
że niektórzy rodzice uczą swe dzie
ci w domu wciąż jeszcze olbrzymia
większość dzieci polskich pozbawio
na Jest możności zapoznania się z
językiem historią i kulturą ich
ojców z winy i niedbalstwa rodzi-ców
Pominąwszy że jest to zbrodnią
w stosunku do tych którzy wal-czyli
i ginęli dla sprawy polskiej
którzy dziś jeszcze cierpią i zno-szą
niewolę — krzywdzimy nasze
dzieci- - gdy zamykamy przed nimi
dostęp do naszych wielkich skar-bów
narodowych Zasadniczą ce-chą
polskiej kultury i historii jest
podkreślenie wartości duchowych
pogarda dla sobkostwa Dając
więc przystęp dzieciom naszym do
kultury polskiej wzbogacamy Ich
duszę czynimy ich większymi l lep-szymi
ludźmi- - Tego zaś chyba żaden
rodzic nie chciałby swym dzieciom
odmówić Kultura polska z której
Jak nasi anglosascy gospodarze
przyznają możemy być dumni jest
najlepszym przeciwstawieniem ma-terializmowi
świata zachodniego
Tak więc niech każdy polski ro-dzic
kiedy wf oczekiwaniu wraże-nia
na swych maluczkich składać
będzie pod choinką podarunki dla
nich — zastanowi się czy może
wśród tych darów nie brak tego
najważniejszego —daru polskości
GWIAZDKA DLA STARSZYCH
Również l starsi mogą się wza
jemnie obdarować darem który
wśród nas jest tak rzadki — soli
darnością gospodarczą wzajemnym
popieraniem się w interesach Nie-ma
silnego 1 bogatego społeczeńst-wa
bez rozwiniętej warstwy kupie-ckiej
l przemysłowej gdyż z konie-czności
są to ci ludzie praż któ-rych
ręce przecljodzi cała produk-cją
Kupując u swoich — pomagasz
sobie samemu Budujesz bowiem
własne społeczeństwo którcCi mo- -
MP Zasada -- FB Wielko
Rcalłony '
Posiadamy największy wybór
nmAur nnwvrh 1 stlTYCh W CC
nie od $2 000 wzwyż orat sklepy
"poolrooras" hotele aparUmcnty
oraz farmy małe l duże po najniż-szych
cenach i na bardzo korzyit
nych warunkach Po wszelkie in-formacje
1 porady prosimy zgła-szać
się do biura
M P ZASADA
Tel 5-18- 53 729 Barton St E
Hamilton $'
miarę
Galanteria męska pierwszo
A Cohen and Son Fumiturc
Nowe I uzywant meble pferwizonędnel akocl
Najnli$z ceny
Uprzejma obsługa Udająca Językiem polskim
-- r Kup przekonasz siej — Dogodne spłaty
219 Ottawa St N — Hamilton — Tel 4-47-
31
POLSKI SKLEP I KRAWIEC MĘSKI J0SEPH'S MEN'S SHOP
rzędnej Jakości" Solidne uorania nw
Na kładzie-- materiały dla krewnych w Polsce
JÓZEF OBSZARNY WłaścicUl
ftłBrfon'SV€tft~c-- — Hamilton — TtUfon: 5-3- 4JJ
CENY UMIAKKOWAFE " i rr r
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEfl (DECCMDER) 28 — 1932
że przyjść z pomocą w razie potrze-by
Im więcej się będziemy wzaje-mnie
popierać tyin więcej będzie-my
stwarzać zatrudnienia między
sobą Wzorujmy się tu na pewnej
znanej mniejszości o dużym wyro-bieniu
gospodarczym która kjeni-Jf- l
się zasadą że pieniądz raz pu-szczony
w obrót w tej grupie nigdy
W
~
I nie powinien wyjść poza jej obręb
Oczyw iście na tych którzy chcą ku-pujący-ch
przyciągnąć spoczywa też
duży obowiązek a mianowicie —
dobrej obsługi Jest to ten dar
gwiazdkowy który najwięcej ucie-szy
konsumenta
W ten sposób wzajemnie obdaro-wani
rozpocząć będziemy mogli no
wy okres w życiu naszej Polonii o-kr- es
większego wzajemnego zrozu-mienia
i popierania w naszych wza-jemnych
interesach a przez to
zbudujemy zwartsze bogatsze i
szczęśliwsze społeczeństwo
WIADOMOŚCI GWIAZDKOWE
DLA iWIATA PRACY
W tycn dniach firma Stclco
oicei company oi tanada) uru-chomiła
dalsze piece hutnicze w
Hamilton które wraz z rozbudowa- -
nrnriultrta stali w stdpn An hiicicn '
_2 milin„nAw tnn mrznl „ m„„ vK„ła~nwn
lwi połowę produkcji całej Kanady
Równocześnie zniesiony został za-kaz
rządu używania stali na cele
mniej ważne jak sale taneczne to-ry
l boiska sportowe baseny itd
W ten sposób budowa torów łyż
wiarskich i basenów w Hamilton
jest na dobrej drodze Również
przemysł który dotychczas nie
[mógł dokonywać odnowień urzą-- i
dzeń będzie miał swobodną rękę
[W dalszym ciągu przewiduje siej
także ograniczenia podatkowe w
przyszłym roku w związku z wzra
stającym dochodem państwa przy
obecnej $topie podatkowej Wszyst-ko
to wskazuje na ożywioną dzia
łalność gospodarczą w przyszłym
roku tak że' zwiększona zdolność
produkcyjna Stelca będzie wyko
rzystana a zatrudnienie w wielu
innych gałęziach przemysłu też
wzrośnie
Rozpoczęcie budowy drogi mor
skiej na rzece Sw Wawrzyńca
spodziewane na wiosnę przyszłego
roku zwiększy też zapotrzebowanie
na produkty przemysłowe okręgu
hamiltońskiego
o
WŁADZE GRUPY 2 ZPwK
W wyniku wyborów w dniu 14
bm skład władz Grupy 2 ZPwK
jest następujący:
Prezes— Babiarczyk 1 wicepre-zes
— St Janowski 2 wiceprezes —
St Gregorasz sekr protok — J
Libront sekr finans — Sz Rusz-czyńs- ki
skarbnik — J Posłuszny
organizator — Omelanowicz Koral
sja Rew A Kargol J Kozłowski
W Wołczyk
♦
Koło Polek Grupy 2 ZPwK urzą-dza
tradycyjny opłatek w niedzie-lę
28 grudnia o godzinie 6 wieczo-rem
w Domu Związkowym 644 Bar-ton
E na który serdecznie zaprą-sz- a
całą Polonię hamiltońską jak
również i z okolicy Komitet Koła
rplek przygotuje smaczną kolację
a wesoła muzyka przygrywać bę-dzie
do tańca Zabawimy się trądy
cyjnie l po staropolsku
Komitet
Chcesz dobrze i tanio kupie?
Popieraj firmy ogłazaąc ii?
w "ZwjailcOWCO"
UWAOAIJ
__i :_Au "Marino
Wiadomości z Klubu Sportowceo
PODZIĘKOWANIE DLA KPK
ODDZIAŁ TORONTO
Zarząd KS Biały Orzeł w Toron- -
to składa podziękowanie Zarządowi
Kongresu rolonii Kanadyjskiej Od-dział
Toronto za dotacje w sumie
[$15000 na sport polski w Toronto
romoc ta niewątpliwie umożliwi
klubowl rozwiązanie trudności fi-nansowych
i doda otuchy da dal
szej pracy z wiarą że sport polski
w Toronto nie jest osamotniony
KS Biały Orzeł Stałym Członkiem
National Soccer Ltagut
W dniach 6 i 11 bm odb}ta się
Zwyczajne Walne Zgromadzenie
National Soccer Lcague którego
uchwał t decyzji oczekiwało z nic--
pokojem wiele Zarządów klubów
piłkarskich i piłkarzy
W ubiegłym roku klub nasz zo- -
ctfił M"witftif it vł%# NSL na roczny okres prótbtnyrrNAlit aP~ Ilady 2 pre--
KS Biały Orzeł
zaaprobowany jako stały
ligii jednak bez gło- ' i
su na następnym Walnym r
nlu UgL To samo dotknęło row-- 1' urcx „iiuudut rtft u Liviwavvjii&
ijawiskiera i nie bardzo dobrze
swiaoczącym o siaiycn człon Kac n
ligi obawiających się utraty do--
miniującego stanowiska w lidze
zagrożonego dynamicznym rozwo- -
jem piłki nożnej wśród tzw New
Canadians Boją się poprostu o to
aby nie zostali przegłosowani l nio
utracili inicjatywy Dla określenia
tej uchwały trudno b)łoby użyć
słowa "dyskryminacja" jest jednak
ona bardzo daleka od prawdziwie
demokratycznych stosunków które
winny cechować organizacje spor
towe
Jak było do przewidzenia z ligi
wypadły dwa zespoły Olympia J
Toronto Scottislv które reprezpn- -
towary niski poziom piłki nożnej 1 1
miały trudności organizacyjne Ich
miejsca zajęły Italo-Canadian- s te
goroczny mistrz Con Soccrł Lea-gu- e
1 ukraiński Trideut mistrz
Metropolitan Soccer League Wy-bór
tych klubów uważać należy za
słuszny bowiem są one dobrze zor-ganizowane
l co jest najważniejsze
posiadają puhliczność
W związku z dużą ilością podań
o przyjęcie do ligi Walne Zgromą-dzeni- e
zdecydowało utworzyć 2 li-gę
która będzie posiadała również
10 drużyn Na podkreślenie zasw
guje faJU że na podstawie uchwały
Walnego Zgromadzenia dwie dni' i
żyny które uplasowują się na o- -
Sylwester w Hamilton
We środę 31 grudnia zostanie u-rządz- ony
przez Grono Młodzieży
przy Grupie 2 ZPwK w salach Do-mu
Związkowego C44 Barton St
EL piękny bal sylwestrowy
Początek o 9 wiccz trwać
będzie do 2 rano Znana doborowa
orkiestra pod przewodnictwem p
Macha grać będzie do tańca I swoi
mi pieśniami rozweselać uczestni-ków
zabawy
Młodzież Grona dokłada wszel-kich
starań by zabawa wypadła
jak najpiękniej Rozdawane oędą
publiczności za darmo czapkL ka
pelusze trąbki piszczałki jtp dla
przystrojenia się humoru l unie-ch- u
W zeszłym roku spowodu prze-pełnienia
sal wiele osób musiało
od drzwi powrócić do domu Więc
prosimy przyjść wcześniej by za-rezerwować
sobie
Zpnszmy rarslkicb
U W AG AU
$2995 — $549$
$ 59$ - $1595
$ J95 - $ $-9- 5
$ 295 — $ 95
$ 295 — $ 8-5- 0
$ 29$ — $ 79$
$ 200 — $ 425
$ 100 — $ 250
$ 425 - $ 22$
5 049 — $ 22$
ł IT
1 111 _
Hamilton i okolica
uDąPStanWawMoi- cl- rozmówisz się po - nie tóSST [PSaj rdK sl
kołnierzem '"'""Z?! - cen nor $13 95 obecnie 11 MS
ł kapturem t łu nfar robocze cenę norm wsieane ? y
PUizcze letnie flbardrnowe i podłiewkł
zimowa na zlpper od
Spodnie wełntane J gabardinowe od
Koszule od
Rękawiczki skonane englelskle od
Swetry 100% wełnę od
Szaliki wełniane I kolorowe od
Koszule robocze ztmowe flanela oa
Wielki wybir krawatów od
Kapelusze wielki wybór od
Czaokł letnie I zimowe od
ostatnira zebraniu
został
członek prawa
v
-- u
Zabawa
miejsce
polsku
Dicnina "- - —-- - " wvrirzedaż) towar angicisu "
Na paczki do Kraju PC3" 0°™ $3850 obecnie J24S0
ubrania WO njQ $ konuU4™
ąltt9iStSJSSS W Enedświą—
PAMIg'
Barton Men's Clothing Centrę
757 Barton St E
f
Naprzeciw kina "State" i Hali Polish Canadian Ugion
♦
Wszystkim klientom przyjaciołom znajomym
i całej Polonii w Hamilton i okolicy układamy
życzenia pomyślfógo Nowego Roht
sUtnlch miejscach tabeli będą au
toraatjcznie wypadały a ich miejsca
[zajmą 2 pierwszo zespoły 2 ligi
Niepewność niektórych zwolen
ników naszego klubu odnośnie po
zostania w NSL została ostatecz
nie rozwiązana Jednak bardzo wie-le
zostało do zrobienia aby odpo--
wiednio skompletować drużynę do
ziastępnego sezonu bo konkuren-cja
jest coraz silniejsza I wymaga
wyższego poziomu gry piłkarskiej
M Turtk
Z PLACÓWKI 346
W niedzielę 14 grudnia odbyły
i £arlA ta'r"jK"i'i "ł%u ™7n1iZT1tit aAVh ki łl inv llS lUk 1VJi OAI4U LMiLĄ"
du jest następujący:
Prezes — Stanley Spisak 1 wiel
" ' '
finansowy — MS Justin sekretarz
Pr°t- - — „ Dolecki marszałek — I
iStanclik Kom Rewizyjna — F
Dyrkacz S Rzeżmk ' T Strze ecki
'Audytorzy — „ Rubinstein J Au- -
- _ _
Albert wice
Kurtki
T1 ""''rUIenryk Jaskuła K Tutlis A Czer- - S Fikus B Wietrzyk L Stanclik _:-- ! i c_i ii i ci
en rrr% i b 1 1 _ ncnn „ % i _' rnin r at nnn 'n„ic_ki T Strzelecki J Augustyn L _„' A Gryko Korespondent n™-i- i-
K Litwinczuk II Wilczek J Siecz-kowski
Delegaci do Kongresu — S
Syput S Piwowarczyk' (Parks)
Prawie że cały Zarząd był wy
brany przez aklamację
S Sc korttp
— DELHI ONJ —
Apel Grupy 17 ZPwK
z D e I h i Ont
Apel do Polonii kanadyjskiej do
wszystkich organizacji polskich na
terenie całej Kanady oraz do Głó-wnej
Komisji Opieki Społecznej
KPK
RODACY!
Członkowie Grupy 17 ZPwK w
Delhi namiesięcznym posiedzeniu
27 grudnia jednogłośnie powzięli
następującą rezolucję:
Raz do roku tj przed Bożym Na-rodzeniem
zbierane są datki na na-szy- ch
braci chorych sieroty i in-walidów
którzy rnzmireni sa nn
caej kuIi licraskicj pójdźmy im '
z pomocą dajmy to co możemy ze
szczerego serca lecz nie pozwólmy
na to by ną datkach które dajemy
na te nieszczęśliwe sieroty których
rodzice zostali pomordowani w Ka-tyniu
lub w koncentracyjnych obo-zach
niemieckich oraz na naszych
braciach inwalidach którzy przele-wali
swoją krew we wszystkich
krainach świata robili interesy lu-dzie
zdrowi którzy na kawałek
cbleba mogą sobie sami zapraco-wać
Jesteśmy przeciwni temu jak
wyraziła się Głowna Komisja Opić
ki Społecznej aby 25 procent "do-chodu"
od sprzedaży znaczków zo-stało
w naszej organizacji na róż-ne
koszty związane z rozprzedają
To nie Jest przedsiębiorstwo docho-dowe
lecz praca charytatywna do
obowiązku spełnienia której powi-nien
poczuwać się każdy Polak
Wobec powyiszego apelujemy do
wszystkich nam pokrewnych Orga-nizacji
oraz do Głównej Komisji O
piekl Społecznej by nie 75 procent
lecz każdy cent w stu procentach zo-stał
przekazany chorym inwali-dom
oraz tym maluczkim sierotom
aby ta "Święta Noc" rzeczywiście
była cicha od płaczu bez zimna
bólu i głodu
Za Cr 17 ZPwK Delhi
Bronisław Kucharski
Z KANADY DO EUROPY
Możliwości dogodnego połącze-nia
z Europą dla Kanadyjczyków
zostały znacznie ułatwione dzięki
Swedish American Linę która w
roku przyszłym będzie miała sie-dem
bezpośrednich odjazdów z lic-lifa- x do portów Europejskich
Nowoczesny szybki motorowiec
Stockholm odpłynie z HaJifaz do
Golhenburga w dniach 27 stycz-nia
22 lutego 25 marca 23 wrześ-nia
20 października 15 listopada 1
1 1 grudnia Pasażerowie polscy do-jeżdżają
z Gothenburga do Warsza
wy specjalnymi wagonami przez
Trelleborg i Odra Port bez przesia-dania
MS Stockholm zyskał sobie w
krótkim czasie zasłużoną popular-ność
dzięki troskliwej opiece oka-zywanej
podróżnym na każdym kro-ku
doskonałej kuchni oraz wygod-nym
wyłącznie zewnętrznym kabi-nom
Wszelkiego rodzaju rozryw
ki dopełniają przyjemności podroż-y-
Niezależnie od połączeń z Hali
faxu okręty Unii Szwedzkiej od-pływają
do Gothenburga z New
Yorku dwa razy w miesiącu
Z końcem 1953 roktl oddany zo
stanie do użytku nowy luksusowy
motorowiec tej Linsi KUBgsbolrn
9 pojemności 22 tysiące toc co w
znacznym stopniif przyczyni się do
usprawnienia pasażerskiej komuni
Ijkacji trans-atlantycki-ej
ZBIÓRKA PIENIĘŻNA NA
POL INWALID W NIEMCZECH
Stowarzyszenie Weteranów Armii
Tolskiej w Toronto która przepro
wadza zDiornę pieniężną dla roj-skic- h
Inwalidów w Niemczech ape-luje
do wszystkl rodaków aby się
przyczynili do tej dobroczynnej
kampanii i złożyli mały datek dla
tych którzy najwięcej oddali dla
sprawy — bo oddali swoje zdrowie
Wszelkie ofiary należy nadsyłać
ną adres Tolish Vcterans Ass'n of
Toronto 783 College St Toronto
Ont Canada
Na apel Stów Weteranów Armii
Polskiej w Toronto Płac 114 na
paczki dla polskich inwalidów zło-żyli
jak następuje:
Władysław Kizmicl $10 00 Wła
dysław Zadora SzuwaUkl $&O0 An-drzej
Piekarz $500 Józef Kura-cze- k
Karol Szmerlik Bolesław
Szepnekal E Gorctz Witold El-sner
IL Grodzki F Styka po $200
Po $100: Ignacy Dawickl S
Wiarmulk W Idzln J Czasowskf
J Chodkiewicz J Krzywicki S
Słoń C Węcławowicz C Alajkow- -
tkl A Słupek & Wyszyńska A
Nowakowa Aiza Lahls pani Skleję
wanien- - owiimwjw o- -
faniak St Pitek T Zalewski Mrs
Shugar Mrs J Zaleski Mrs V
Bombier Mrs Lizak Mrs Matlasz-k- o
Po 50 centów złożyli: J Rajca S
Cybulko J Ilaliniak M Przylepa
K Wajas M Stcchnlckl II May
A Bunick K Krubnik J Witko S
Bidis
Wysłano już paczki do polskich
inwalidów w Niemczech jąk nastę-puje:
Jakub Dyrdol Feliks Pałasz Mi-kołaj
Szymonów Icz Jan Scndowicz
Antoni Werczyński Józef Szwlr
Mikołaj KopicJ Stanisław Stanice
Bronisław Zaslńskl Janusz Jar
Wymienione 11 paczek zostały wy-(lan- c
pod koniec listopada 1 sa war-tości
około $10000
PIENIĄDZE DLA INWALIDÓW
Z pieniędzy zebranych przez PI
114 SWAP zostało wysłanych $150
na ręce Mgr Janusza Jarą w dniu
26 listopada przez Bank of Montre
al telegraficznie — tak aby mógł
on przed świętami obdzielić naszych
biednych polskich inwalidów
Nadmienić należy że kolega Jar
jest również Inwalidą l sprawuj?
bezinteresownie urząd Delegata ze
Związku Polskich Inwalidów Wo
—
jennych Jest to osoba g_o_dna zau
fanią A Piekarz
WIELKI SKŁAD
świeżego drobiu i iajek
M MARKUS
801 Dundas Sł Wl Toronto
Tel: WA 2807
un
TORONTO
STRONA
AD W OK A Cl -
Grocholski Spółka
Adwokaci Obrońcy Notarhisze
21 Dundai Sąuire — 11 piętro
W LENCKI
BJV LLB
Polski Adwokat
Concourt Bldg
100 Adelaido St W Room 107
Tolafon: EM Ml 82
ADWOKAT 1 NOTARIUSZ
JMDUNCAK
EM 1-47- 67 — Ket 3000
Room 602 Terapie Itldg
Ilay I Richmond SC Toronto
REID & FOSTER
Barrittert & Solicttors
Public Notary
Zastępstwo w sprawach
sądowych i prywatnych
1909 Danforth Av OX )Um
Toronto ?i
Biuro WA 6944 Rez RE'326
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
514 Dundai W róg Spadlna
TORONTO - ONTARIO
orriicii dl tesoa'
E McKagui
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
t na zamówienie
Hoom 201 Northern Ontario
s Building
Adwokaci
WILLIAMS & PRICE
Bruce Williams O C
Itobcrt 0 Price B A
62 Government Road W
Kirktand Lakę Ont
R
Uwaga Polonia w okolicy Parkdale I High Park
TORONTO
Zawiadamiamy o otwarciu nowego Jedynie polskiego
w lf ' dzielnicy sklepu żdaznego pod nazwjr
TED'S HARDWARE STORĘ
121 RoncesvalIes Ave — Tel L0 3762 '
gdiie możecie nabyć wszelkie artykuły niezbędne w gospo-darstwie
domowym oraz te słynne farby "Pittsburg Palnt"
Szanowni Rodacy leżeli trzeba Wam jakiekol-wiek
rzeczy z naszej branży w Waszym domu
telefonujcie ieraz lub udajcie się osobiści da
tetTs Hardware Slorc
gdzie będziecie -- szybko I grzeczni obsłużeni
SZOSTAK właściciel
12 Roncesyalles Avt — Tel LO 3762
DROBIU I
fm -- 1
I
O U
Andrew
J
NIE BŁĄD2 BRACIE
MANOWCACH
ZAABONUJ DZII ZWIĄZKOWCA
r -- rryrr-TTTT
JAJ 4
Ii- - -- rrnnJnnn i
z Branłford
(c(ici(etc(icicccccicccctliceccW!C(c((4
HURTOWNIA
Po najlepsze kury gęsi kaczki indyki oraz świeże Jajka- -
zwracaicir Hv
Ir"-n-rm
PO
sie
KRO Hnaan Cł Uf _ TAAiłn - Tt t U A KOCI www yueb" iwiwiiiw iciu nHiiaai -- #
w Mówimy po polsku J XOiZ1kikJukaililiAkaiikiaiaiBiaiiiiaiiaiiaiikiliaiaikliaSivl
OTTAWA — OTTAWA — OTTAWA
Polska Apteka "templeton pharmacyu
323 Semtrtet St E — Ottawa — Telefon 3-11- 79 Dostarczamy RIMIFOM i wszelkie leki do Pobkl
— w clegu 14 dni —
Ogłosienia
BRANTFORD BRANTFORO
JEDYNE POLSKIE BIURO REALNOICIOWE Frank Sawa
132 Delhouaie Street Tel 24414 wleci 24157
Po&iada duły wybór domów fartn Interesów Zwracajcie ile do
Polaka x którym możecie ie rozmówić w ajczystym języku
Załatwia sprawy hipoteki 4V52
wtmi9"' j? {MVtij 1jiW %
e
wn
e
jo
5 -- Ri
05
S
f i i
i
i
ir
r
1
T I
c