Zwilazkowiec Alliancer, December 28, 1952

              £ ffnłlPWr1 "M"
i i i-
-i mii ii i iii--
- j ii ii i nE(KbŁfl
i T"? fl fT"? W -- WSi iff tayfrO g_JVmJMf J )jifjjipi w 9?)wsspiwr!
i- -J WMw—'iilJHrljrtBiiTTWjc
NR 52 "ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃ IDECEMBEk) 28— 1y52 STRONA
8
9
8
9I
w
1
i
I
B
Ir
I
5&
I
1
1
sr
I
i?
I
tf
ym
Życzenia z Toronto
Serdeczne życzenia
szczęśliwego Nowego Roku
Polonii iv Toronto i innych osiedlach
zasyła
JÓZEF PANKOWSKI
Przed urządzeniem wesela czy Innej okazyjne] żaba- -
bawy zwróćcie się do mnie z pełnym zaufaniem a z
przyjemnością wypełnię Wasze zlecenia i udzielę
wszelkich informacji
Telefonujcie: EM 4-21-31 (
Wiele pomyślności z Nowym Rokiem
1953
zasyła swym wszystkim klientom
i znajomym
Polsko - Kanadyjskie Biuro Informacyjne
właie L Garciyńtki
707 Queen St W — Tel EM 6-40- 67
City Dye Works
138-14- 6 ClaremontSf — Tel: WA 4557
NAJSTARSZA FIRMA CZYSZCZENIA ODZIEŻY
życzy ivszystkim swoim odbiorcom
szczęśliwego Nowego Roku
PROGRAM RADIOWY SZUWALSKICH
śle życzenia szczęśliwego Nowego Roku
Czytelnikom i Redakcji "Związkowca"
oraz wszystkim polskim organizacjom
i całej Polonii
1080 Broadway Buffalo 12 NY USA ELmwood 5475
j
Najserdeczniejsze życzenia noworoczne
składa swoim Klientom i całej Polonii
%o Kanadzie
TORONTO SAUSAGE PLANT
Wytwórnia wyrobów mięsnych
właściciel: E PASZYKSKI- -
189 Oueen St W — Tel EM 4-36- 91
Serdeczne życzenia w Nowym Roku
swym odbiorcom składa
ONTARIO BREAD
174 Ossingłon Ave — Tel LA 4929
Najserdeczniejsze życzenia Świąteczne
i Noworoczne
składa całej Polonii Kanadyjskiej
KONOPKA GOAL
wlaśc: E LACHOWSKA
406 Gilbert Ave — Toronfo — Tel RE 2200
Życzenie z Montreal
Z okazji Nowego Roku najlepsze życzenia
wszystkim polskim organizacjom swoim
członkom ich rodzinom oraz sympatykom
składa
KLUB SPORTOWY "POLONIA"
W MONTREALU
_ Za Zarząd:
„♦ J Gadomski prezes
J Chmielak sekretarz
I
ii
p
&ai
43s8
Co słychać w St Catharines
148 Niagara St
Podaje przedstawiciel "Związkowca"
J MAZURKIEWICZ
Przeoczone nazwiska
Korespondent tego działu z ubo-lewaniem
komunikuje ze do kore-spondencji
pt "Parada Humoru"
zamieszczonej w świątecznym wy-daniu
"Związkowca" zakradło się
przykre przeoczenie nazwisk dwu
bardzo miłych i wybitnjch wyko-nawczyń
ról w szeregu numerów
rewii — pani Olgi Krzyżanowskiej
z St Catharines oraz panny Ireny
Krzyżanowskiej z Niagara Falk
Ont Przeoczenie to spowodowane
pośpiechem — tym bardziej jest
pnjkre że wymienione Szan Ama-torki
odznaczyły się wybitnymi ta-lentami
i uzyskałe ogólne uznanie
licznej publiczności a również re-żyserów
rewii Prostując niniej-szym
to przykre przeoczenie Wasz
korespondent jednocześnie uprzej-mie
przeprasza wyżej wymienione
panie za swe roztargnienie
TURNIEJ SZACHOWY
W sobotę 13 grudnia w domu
Grupy 3 ZPwK został rozegrany
turniej szachowy o mistrzostwo Ka-nady
urządzony przez Klub Sza-chowy
w St Catharines W turnie-ju
tym wzięło udział dziesięć par
szachistów z St Catharines i Ha-miltonu
Wynik turnieju: St Ca-tharines
— 3V4 pkt Hamilton —
6V4 Mistrzem szachowym Kanady
został mr Paul Yaitonis Przebieg
turnieju bjł bardzo emocjonujący
Z szachistów narodowości polskiej
byli p Edward Gliński właściciel
Firmy Geneva Hardware i p Ro-man
Barbacki kap W P Ponie-waż
w St Catharines i okolicach
jest wielu amatorów gry w szachy
przeto podajemy do ich wiadomoś-ci
że prezesem Klubu Szachistów
jest mr J Lowe Wellington 20 a
organizatorem meczów szachowych
nasz rodak p R Barbacki St Ca-tharines
Ont RR 2 Opłata człon-kowska
w) nosi $3 00 rocznie
BOLESNE IGNOROWANIE
KULTURY POLSKIEJ
Przy Grupie 3 ZPwK w SL Ca-tharines
od lat istnieje skromna bi
blioteka z której korzysta miejsco-wa
Polonia bez względu na swoją
przynależnoś organizacyjną Biblio-tekę
tą założyli członkowie Grupy
wychodząc z słusznego założenia
że książka polska na obczyźnie jest
jedynym środkiem zachowania mo-wy
i kultury polskiej Biblioteka
ta znajduje się w oddzielnym do-godnym
pokoju a członkowie Gni-p- y
od czasu do czasu uzupełniają
ofiarowanymi książkami Obernio
kiedy Polonia w St Catharines po-większ}
ła się wielokrotnie a wraz
z tym również zwiększył się popyt
na książki — nie posiadająca za-sobów
materialnych Grupa została
zmuszona zwrócić się do KPK O-krę- gu
St Catharines by zaapelo-wał
do miejscowych organizacji
polskich o współdziałanie celem
powiększenia biblioteki Apel zo-stał
ogłoszony ale nań odezwała
się tylko jedna Gmina 6 fcNP ofia-rując
trochę książek Natomiast in-ne
organizacje zbjły apel milcze-niem
albo oświadczeniem że zakła-dają
u siebie biblioteki o ktoryh
dotychczas nic nie słjchać Tym
lii Nagroda
żakiet
z brązowych popielic
Kazimierz Paciorek
24 AJhambra Ave
Toronto Ont
Posiadamy na składzie
ograniczona ilość:
St Catharines
czasem cztelników wciąż przyby-wa
i trzeba koniecznie więcej ksią-żek
a więc Koło Polek przy Gru-pie
3 ZPwK postanowiło w nie-dzielę
14 grudnia urządzić herbat-kę
z loteryjką z której dochód zo-stał
przeznaczony na zakup książek
do tej biblioteki O imprezie zamie-szczono
komunikaty we wszystkich
rozpowszechnionych na tym tero
nie dziennikach polskich a rów
mcż zapraszono na nią telefonicz-nie
i osobiście słowem propagandę
wieczorku zrobiono dobrze Skutek
bjł wspaniały na herbatkę przysz-ło
aż siedem osób'
Na usprawiedliwienie publicz-ności
należy dodać że w ową nie-dzielę
wypadła dość fatalna pogo-da
ale dziwnym jest że wyświetla-ny
w tym że samym czasie przez
inną organizację polską film —
spotkał się z bardzo wielkim powo-dzeniem
mimo że film ten nie na-leżał
do najlepszych i najnowszjeh
Nie można jednak sądzić źle t)ch
którzy wybrali film a nie herbat
kę gdyż filmom polskim również
należy sie poparcie a tym bardziej
jeśli dochód z niego był przezna
czony na taki cel jak budowa koś-cioła
Ciekawi tu inna okoliczność
a mianowicie — w St Catharines
jest kilkutysięczna Polonia z któ-rej
tylko garstka bjła na tym fil
mie a więc — gdzie bła reszta Po-lonii
w ów wieczór niedzielny'
Takie ustosunkowanie się kocha
nych rodaków no i również roda-czek
przypomina bajeczkę o chło-paku
który lubił jazdę na sankach
ale nie lubił wozić saneczek pod
górę
Owszem lubimy w wolnych chwi-lach
przeczytać coś dobrego zwła-szcza
nowego a również umiemy
sarkać na nieporządki jeśli nie daj
to Boże bezinteresownie pracujący
bibliotekarz opóźnił się na jedną
minutę z przyjściem do biblioteki
Jednak kiedy trzeba poprzeć impre-zę
na rzecz tej biblioteki wtedy
przychodzi aż siedem osób!
Jak to nazwać?
Oj źle będzie z naszą ukochaną
polskością jeśli dalej tak pójdzie!
WIELKI ILUSTROWANY
Kalendarz Polski
na rok 1953
(wyd "Czasu")
strony druku Mnóstwo
Ilustracji Zawiera niezbędne
dla każdego informacje o Ka-nadzie
i Polonii Kanadyjskiej
Kalendarz ten będzie Intere-sującą
pożyteczną lekturą
na cały dla wszystkich
Cena Kalendarza SI 00
z przesyłką $110
Zamówienia
nadsyłać na adres
Polish Alliance Press
Oueen Street West
Toronto 3
NIE ZUBOŻYSZ SWOJĄ KASĘ
POPIERAJĄC POLSKĄ PRASĘ
Polacy spod bieguna
W tułacze] wędrówce po wojen
nej Tolacy tak się rozproszyli po
rozległym globie Jtiemk1m że naj-prawdopodob- niej
niema zakątka
do którego by jeszcze nie dotarli
Żyjemy w tak swoistej "diasporze"
(rozproszeniu) że w wielu wypad
kach prześcignęliśmy tym
względem żydów którzy dotych-czas
dzierżyli tytuł jedynych
I wielkiego rozproszenia
w najważniejszych sprawach nie-spornych
i naprawdę pilnych —
wykazujemy dużo zdrowej więzi na-- 1
rodowej i płynącego z niej praw-dziwego
braterstwa Przykładem te
go grupa Polaków którą los
zagnał w rejony Kok Podbieguno
wego do dalekiego Keno Hill w
Yukon Territory Na apel Głównej
Komisji Opieki Społecznej odpo-wiedzieli
najserdeczniej Kiedy
jednemu z przesłano
na dolary z prośbą o ich
zakupienie podjął akcję zbiórko-wą
i w jej wyniku nadesłał do
Kongresu $4000 Oto lista szla
chetnych ofiarodawców: Po $5 00
złożyli — pp S Zarzyńskł S Kre
wieki M Zakrzewski po $3 00 —
$200 — K Kowalczyk W Chruś-ciel
M Małecki J Kabała T Ba-sli- k
K Kwcstarz J Panek J
lrflNrWWHWiTO
Dajczyk 1 S Nowakowski i $100
złożył p C Sobieraj
Może ten piękny przykład od-działa
nareszcie 1 na tych którzy
zajęci robieniem pierwszego tysią
ca dziesięciu tysięcy a często na
wet dziesiątków tysięcy tak są tym
pochłonięci że nie mają ani
"możliwości" na nabycie choćby
jednego znaczka za przerażająco
wysoką sumę dwóch centów
Przecież akcja na chorych sie-roty
i inwalidów została tak roz-wiązana
od strony finansowej że
powinien w niej uczestniczyć dosło-wnie
każdy Polak w Kanadzie
Wszak nawet centami można po-móc
bratu Niechaj się nie uchyla-ją
ci którym ich osobista "wiel-kość"
nie pozwalała dotychczas da-wać
mało i "dlatego tylko" nie da-wali
nic Kiedy w dniu wigilijnym
spływać na nas będzie czar Boskiej
Dzieciny i zwyczajem staropolskiej
gościny przyjmiemy we własne pro-gi
nawet przygodnego wędrowca
postawmy pytanie samym sobie
ile uczyniliśmy na rzecz naszych
braci by im chociaż w ciągu jedne-go
dnia w roku ulżyć w trudnej do-li
i uczyńmy Już dzisiaj tyle by
odpowiedź była twierdząca i dają-ca
nam świadomość dobrze spełnio-nego
obowiązku Choćby za skrom- -
--"aMMMMMMTTi
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA B A
ukraiński
adwokat i notariusz
Biuro 31-- A Queen Street
(ponad Bank of Toronto)
BIURO 2-83- 41 DOM 2-14- 53 wieczorami
tylko na zamówienia
Sobotą po południu przyj-muje
T R Begora — za-stępca
we wtorek 1 czwartek
po poł- - oraz sobotę
ODDZIAŁ W GRIMSBY
8 Main St W — Tel 540
UWAGA RODACY!
("Niagara Penlsula")
Jeżeli macie zamiar osiedlić się
w najpiękniejszej okolicy Kanady
— "Niagara Pcninsula" — to w
sprawie kupna domu farmy owo-cowej
farmy mlecznej hotelu
sklepu lub innego interesu piszcie
zgłaszajcie się do:
JÓZEF KOSOfl
C C Patttrsen Rttlter
14 Quccn St SL Catharines
' Ł
ią sumę nabądźmy znaczki Kongre-i-u
Polonii
Za Cł Kom Opltkl Spot KPK
Mł Nfdia przewodniczący
H 1
1
£&I9LHnHHk1kHHHHHHMHHHkMn'""3jH
fi Ik"SSI n°blac zakupy przedświąteczne lub podczas
1 i §3CtIH "A "weck-enu- " zwracaj wahania do DU- - I
' g tKAAł i KES- - kt6ry lest naJwiCk"ym ! najstarszym Lf "A" Polsklm sklepem przyrządów sportowych
"ją 1 elektrycznych w Toronto I
Ogromny wybór zabawek — rowery dzlo I if cinneod$8 95 lalki od $189 wozy ciężą- -
"A" rowe 1 zab?wkl mechaniczne od 98 cen-- I r
f tów wzwyż I
11=Xlb? Setki lyżcw i butów — dla chłopców I H£]2L3 L w cenlc od 4 9 dla dzlcwczynck ba I
L ł(: baciki do łyicw od ° 95 wzwy I f
Wymiana używanych łyżew na no- - H i
""" H - we za dopłatą
" "TV "Tegorocznym pięknym prezen- - H L
5£ tem dla Pan moze byk d°sk°" I y
--+C nala lodówka GE żelazko to-- I " m jSbJfTTSSr "" aster W° grzanek) albo moc- - '
192
i
rok
Ltd
700
Ont
pod
mimo
jest
nich znacz
ków dwa
czasu
T?1 MU
MU
rano
lub
Ont
it się bez
k
£
A"
'm i?SO" = 1( (0)3 na maszyna do prania "Con- - K j 'fi 27r?f) tL nor Washcr"' DUKE'S po- - f
fl L Qi CJr siada na składzie wyroby H
jjjj r tylko najlepszej Jakości I
ŁATWE SPŁATY na żądanie I
Wielki wybór płyi
0" " z Pięknymi polskimi kolędami H
g ~ W Ponad 300 różnych polskich i J0?- -
m i I % piosenek I melodii 1
883g£8Si88sW" H
— SKLEP OTVARTY WIECZORAMI DO GODZINY 8 — 48-4- 9 I (
Wyniki Konkursu
znanej Polonii firmy ALANA FURS
672 Yonge Street - Tel KI 7596
liKaV 19lufFiriiHiHlflwiiiliHiliiiH
w
S
Kanadyjskiej
Al Ł '
IV nagroda
bolero z gronostaii
Halina Alierzyńska
M4ArgyleSt
Toronto Ont
Polska obsługa
I futer piżmowych od $199 żakietów trzy czwarte "chinese kid" od $129 karakułów od $189
J Kupony konkursowe ważne łylko do 3 i grudnia 1952 r