000161a |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IIP m
m ' KANADAI MAGYARSÁG 4 ai evroiyam jy 1961 okt 7 „FHF
wRffi%#zmín2£MSfflm r-"-—- "-— n—tt7: H 1 7T yn~Tjr~ —~ KVILLEI ÚTMUTATÓ Kanada indián kölíőnőjének
rM cenfennáriüma
ÍM
cK'i i rí íí
i 5 "K--s
! y? íiilffi f- -
lIeSs'tisSífiesíffiisíMa
11 I
--o- r I jf i í'SSi
f í
'fí3! 't
ki
?
N
t
w
M
mtpi ÍM'üMmt't n
5n5B555S
szám
ABLAKUVEGEZÉS tükrök viharablakok
(STORM WINDOWS) KÉSZÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA
A LEGGYÖNYÖRŰBB KÉZZEL GYÁRTOTT
ÜVEGTÁLAK ÉS VÁZÁK NAGYON OLCSÓN KAPHA
TOK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL
FIGYEIMES EURÓPAI KISZOLGÁLÁS
Oakville Slass & Mirror
2361 TRILLER STREET EAST BRONTE ONT
TELEFON: VA 7-29- 51
-- v:'vvM"rsjTagTy-jra7r
iyrAvVí4lA:t':i-T?{g?yjmgra?rogssm- :
The taieo Sehool of ©harm
142 COLBORNE STREET E (HWY No 2) OAKVILLE
Szemben a Century Theatre — Telefon: VI 5-871- 1-
AZ ŐSZI TANFOLYAMOK MOST KEZDŐDNEK
Ingyenes felvilágosítást kérjen
EETTY McTAVISH vaay UNA GARDNER
VI 49514 CR 8-42- 19
Tanfolyamok minden életkornak megfelelően
Különleges arcfestés és hajformálás
A tanítást Kanada legjobb
TV és Fashion modelleik végzik
xni vsuxeí'BHe&fgpssF'vnaB! wpjijct
yxf!v±aii-JM- M
o'S
rr az
FÉRFI NŐI ÉS CIPÓK
minden minőségben és árban
nagy választékban kaphatók a
137 ST E — TEL: VI 5-35-
52
po&itswi&s
cégnél
COLBORNE OAKVILLE
I Igaz mélységes gyászában §
Ml KÉSZSÉGGEL AZ ÓN RENDELKEZÉSÉRE
FUNERAL DIRECTORS
OAKVILLE LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI INTÉZETE
45 DUNN STREET SrOAKVILLE — TEL: VI 4-32- 21
4&S&$&&$&$&&&&SQ
fuHaiarggHcaMMiB
4th LINE a Spornél Zy -
Teli VI 5-55- 21 1 "
135 ST W
Have fun 4s WilIG
A nópuerű Garagi-j- e
éi a Dunlop Tire (aulógumlk)
rease
REIMER BP SERVICE
mamfflurofmra
ENGEDMÉNY
MAGYAR VEVŐNKNEK JOSEF of ROMÉ
A LEGMODERNEBB Nöl FODRÁSZ-SZALO- N
HOPEDALE PLAZA
THIRD LINE
TELEFON :
esz
GYERMEK
ÁLLUNK
EURÓPAI
Xttümmnmxsws
s7
e- -
4sSl& s --J
'& r VA 7-45- 61 Z~
liftre
me
és
COLBORNE
Tel: 5-52-
51
magyarok
koiponlja
20%-O- S
MINDEN
OAKVILLE
170 COLBORNE ST
TELEFON:
VI
5-03-
31
5-00- 77
A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA'
Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér
neműit Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stonnoh- n TntáLiior rU-- t i' xi Lr T ' 'u"a'==i" ieu runait es szór-mebunda- it kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk
Teljes garancia
BURLINGTON Hívja NE 4-23- M éT miVuhálf háztól
házig szállítjuk díjmentesen
üzem: 480 Guelph Line
Üzlet: 1470 Lakeshore és Brant Street
OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok
SJ A
lilJUffWnAbLJUILLiMMLtiLii-i-l
p
5%
Wp0
WrJ'kWl"Mt'nmifyffjjijwiyy
PARKER'S CLEANERS
muMwJumZmB$
amatot fizet
köíöti betétje után
Az összeg nagysága SlOOOO-tó- l 100000 00-i- g
A lekötési idő 1 évtől évig
'?'
~?íCriuV K
VI
EAST
5
TRUST l SAVINGS COMPANY
112 CHURCH ST OAKVILLE
449 BRANT ST BURLINGTON
28 MAIN ST N BRAMPTON
'Ha magyar] lapot veszi a kezébe ne feledje el
íhogya Kanadai magyarság" azt js megirja amit más
elven'meqíeleriő lapok nem mernél
A legtöbben ismerik a
Pauline Johnson emlékbé-lyeget
amelyet a postaügyi
minisztérium március 10 én
adott ki és amely a száz év-vel
ezelőtt az ontarioi Brant-for- d
melletti indián rezervá-ci- ó
(Six Nations Reserve) te
rületén született irokéz in-dián
költőnő képét ábrázol-ta
E centennárium alkalmá-val
emlékét sok helyen meg-ünnepelték
Brantford és
Vancouver polgármesterei
üdvözleteket küldtek egy
másnak ezen a napon és a
brantfordi rezerváció isko-láiban
a március 10— 17 kö
zötti hetet Pauline Johnson
hétként ünnepelték A cen
tennárium keretében mint-egy
negyven indián Brant-fordb- ól
Vancouverba zarán-dokolt
a Stanley Parkban
levő Pauline Johnson emléV-műho- z
Az indián költőnő
ugyanis életének utolsó
éveit Vancouverbah töltötte
Oda vonult vissza miután
tizenhat éven át utazott és
közszereplésben vett részt
Élete valóban szines élet
volt Éveken át fellépett Ka-nada
az Egyesült Államok
és Anglia különböző szín-padain
Angliában hagyo-mányos
őzbór indián oltó
zetben ősi irokéz fejdísszel
olvasta fel verseit Tekahion-wak- e
név alatt
"Az indián és a fehér em-ber
között páratlan és egye-dülálló
formában sikerült'hí-da- t
vernie" állapította meg
róla Kathleen Coburn ismert
kanadai író és kritikus Pau-line
Johnson különösen al-kalmas
volt e szerep betöl-tésére
részben vegyes ere-deténél
részben írói és be-szélői
képesséaeinél fogva
Atyja George Henry Martin
Johnson mohawk törzsfő-nök
volt anyja pedig az an-gol
eredetű Emily S Ho-wel- ls
Indián nágyatyfa
"Füstös" John Johnson hi-re- s
szónok volt amiért
OAOÍLL
REBECCA— GARDENS
KÜLÖNLEGESSÉG
Vételkötelezettség nélkül
nézze meg
58 SPLIT LEVÉL
( másfél emelet )
HÁZ
NHA ÁLLAMI KÖLCSÖNNEL
ÉPÜLT TELJES ÁRA
$16600
CSAK $2116
LEFIZETÉSSEL
Egybeépített garage
Védett Patio
Rustic Colonial ablakok
és zsaluk
Művésziesen decorált
Telek 75' XI 50' láb '
Ut- - és csatornázás már
ki van fizetve
Csak 2 sarokra az isko-lától
és a Hopedale Pla-zát- ól
a 2-- es és a 3-- as Line között a Rebecca
Streeten Keresse Mr
Donald Plouffe vagy Mr Albert McDonagh J KERN
REALTOR
OAKVILLE
HAMILTON
BESZÉLÜNK
VA 7-43- 91
FU 5-53- 81
MAGYARUL
HDA
"Mohawk Warbler"-na- V (Warbler — énekes madár)
nevezték Maga Pauline -te-hetséges
szavaló volt Bár
csak nehany évig [art isko-lába
sok olvasás és utazás
által komoly műveltségre
tett szert Angliában a K-irály
fogadta és mint mo-hawk
hercegnőt ünnepelték
a legiobb irodalmi kórok-ben
A kanadaiak körében ma
főleg költeményei után isme
rik Fiatal korában kezdett
írni Legismertebb költemé
nye a "Song My Paddle
Sings" "Az ének amelyet
evezőm énekel" amely első
versesgyüjteménye a "Flint
and Feather' kötetben került
kiadásra E vers éveken át
kőtelező olvasmány volt a kanadai iskolakónyvekben
Később könyvet is írt "Le-gend- s of Vancouver" "Van-couve- ri
Legendák" címmel
amely a nyugati tengerparti
indiánok regéit örökíti meg
Ezek kozott van a "The Two
Sisters" "Á két nővér" tör-ténete
amely a vancouven
tájat díszítő két hegycsúcs-ról
szól- - A váncouveriek az
ikercsúcsokat "The Lions"
"Az oroszlánok" néven isme-rik
Más történetei a Siwash
szikláról és Brit Columbia
hires folyóiról és tavairó1
szólnak
Pauline Johnson soha sem
ment férjhez 1913-ba- n halt
meg és hamvait a Stanley
Parkban helyezték örök
nyugalomba ahonnan látha-tó
a Siwash Rock a Siwash
szikla Március 10-é- n (1961)
újrafelavató ünnepséget tar
tottak a Stanley Parkban
azon a neiyen anoi ma em
lékmű jelzi sírjának helyét
A Pauline Johnson centen
nárium legfényesebb ese
menye a hamiltoni McMas
ter egyetemen tartandó
nemzetközi irokéz kong-resszus
[esz Október 13 és
15 kozott lesz megtartva
amelynek keretében Pauline
Johnson emlékbeszéd és
előadás megtartását terve
zik
Chiefwood a Johnson
család brantfordi otthona
ahol Pauline leánykorát töl-tötte
nyitva áll a nagykö-zönség
számára Remélhető-leg
rekonstruálják eredeti
formájában mint a naqy in-dián
költőnő emlékházát
Mint ilyen központja lehet-ne'a- z
irokéz művészeteknek
kézműiparnak és kultúrának
Canadian Scene
Lopáspróba
Érdekes kísérletet hajtott
yegre egy amerikai újság-író:
akkora képet vitt be
felöltője alatt a múzeumba
mint a Londonban nemrég
ellopott Goya-ké- p — majd
az orok elenleteben zavar
talanul kicsempészte az épü
létből- - Beszámolójában meq- - — ft :
Múzeumból
könnyű lop
ni National Galerie-ből- "
Csábító'reklám
Az egyik New
könyvkereskedés kirakatá-ban
elhelyezett tudományos
müvek felett a következő
felirat olvasható: "Ezek a
könyvek olyan emberek
számára készültek -- akiknek
több az eszük a pén-zük"
egnyilt
BRENDA BÜSB
SCHOOL OF DANCING
BAT
i Tánciskolája
CHURCH THE EPIPHANY BRONTE TERMEBEN
A TANÍTÁS FOLYTATÓLAGOS '
TAP —BALETT — MODERN
HIGHLAND — BATON — ACROBATIC
INGYENES FELVILÁGOSÍTÁS
HÍVJA OAKVILLE
VA 7-48- 95
Allén Dulles-- t az amerikai
Central Intelligence Agency
vezetóét felmentették és
helyébe John A McCone-- t
nevezték ki Dulles tevékeny-ségét
az utóbbi időben so-kan
kifogásolták a kubai in-vázióval
kapcsolatban
a
TSHOMBE KÖVETELI HOGY
AZ UNO-CSAPATO- K HAGY
JÁK EL KATANGÁT
E isabethvilleben összeül
tek az Egyesűit Nemzetek
és Katanga megbízottai az
első fegyverszüneti megbe-szélésre
Nagy meglepetés-re
Katanga képviselői rög
tön a megnyitás után azt
követelték hogy az Egyesült
Nemzetek csapatai azonnal
hagyják el a tartomány te-rületét
A tárgyalásokat te-hát
abba kellett hagyni és
nincs semmi remény a ka-tang- ai
fegyverszünet
megkötésére
HATALMAS DUZZASZTÓGÁT
SASKATCHEWANBAN
Hogy a víz mit jelent a
szárazságverte prairie farmer
számára azt az érti meg iga-zán
aki meglátogatja a sas- -
katchewani Outlook mellett
éjjel-napp- al épülő sokszáz-millió
dollárba kerülő dél-saskatchew-ani
duzzasztógát
(South Saskatchewan
Dam) építkezési munkála-tait
A hét hét napján és a
nap 24 órájában 45 tonnás
kotrógépek dolgoznak 110
millió tonna fold elmozdítá-sán
amire egyedül a fogát
építésénél van szükség A
gát építéséhez szükséges
földdel meg lehetne tölteni
egy négy utca által határolt
egy és fél mérföld mély lyu-kat
A munkálatokon mint-egy
1100' munkás dolqozik
Maga a gát 210 lábnyi ma-gas
lesz a folyó medrétől
számítva ami 17 emeletnek
felel meg A gát öt vízszál-lító
csatornáa egyenkint
4000 láb hosszú és olyan
átmérőjű hogy vasút mehet-ne
rajta keresztül Az épít
kezési költség minteav száz
millió dollárt fog kitenni
Ehhez járul még az erőtelep
az öntözési berendezés és a
környező parkosítás költsé
ge a keletkező 500 mérföld
hosszú part által szegélye-zett
mesterséges tó mentén
E hatalmas víztároló be-rendezés
sok célt szolgál
Eleinte a gát kt izárólag
öntözés volt Uabban a vil- -
'_a_p'ita a Metropolitan Haannygesrúolyteolzezpak amfoenlytosaszágedá-t-
D
éppen olyan dig túlnyomóan mezőgazda-ni
mint londo-!sá- gi termelésű tartomány
York-- i
mint
OF
JAZZ
gyors
River
terve
i
a
iparosítását fogja nagy mér-tékben
előmozdítani
tKímiWRiáiüímmmi2u&mm-- v &rm?#!mmfmm%Mmt
A "TANULJUNK ANGOLUL" RÁDIOLECKÉK MEGBESZÉLÉSÉNEK RÉSZTVEVŐ!"
Balról jobbra: Ench Koch a CBC-T- V közérdekű ügyosztályának főrendezőié Keftftf
Morrow a CBC angol hálózatának igazgatója John Boucher a szövetségi államSs
polgársági és bevándorlási minisztérium állampolgársági ügyosztályának igazgáí?j
tója Mrs R D Jennings a Canadian Scene alelnöke Hon John Yaremko tartól!
mánvi titkár és államoolaársáai miniszter Dr Car( Williams a torontói er!vprS$l
szabadegyetemének igazgatója
l-mnirW-fAfwffl
ül amerikás LeglM Bíróság és a kosnejnisfapari
Az amerikai Legfőbb Bíró- -' tek hogy az Alkotmány és pedig az első torvényprapi
cári mínrlon m nL-fnhArÁl-i-pn
L-íilnrin-con
annál- - Plcrí AAArl_ íá Ut"ir-í-l- 1 N-- Íí wvwwwww hwiuiiwii uiiiiuix i_wv 1WWW JUH UUIIVOUI OSI IdtlSiflEeÍi]l' kezdi meq rendes üléssza
kát amely a következő év
közepe táján záródik be Az
elmúlt ülésszak a legtöbb
periratot tárgyalta le a Bíró
ság történelmében Kétszáz- -
ötvenhárom ügyben mon-dott
ki végleges döntést és
sok más ügyben közbevető
határozatot A döntések
közt sok izgalmas is akadt:
a kommunizmus vallásokta-tás
cenzúra közerkölcsök
bűnvádi eljárás és faji meg-különböztetés
kérdéseiben
Húsz évvel ezelőtt Kong-resszus
torvénybe iktatta az
ú n Smith Act-o- t amely
bűntettnek minősítette az
olyan párthoz való csatlako-zást
amely az amerikai ál-lamforma
erőszakos meg-- '
döntésére buzdít 1950-be- n
pedig az ú n "Internál Se-curi- ty Act" lépett életbe
amely kimondotta hogy
minden olyan szervezet
amelyet az igazságügymi-niszter
előzőleg "lényegé-ben
külföldről irányított
cselekvő-kommunis- ta szer-vezetnek"
bélyegzett meg
Koteies magát Washmaton- - ban bejegyeztetni jövedelmi
forrásait nyomdahelyiségé-ne- k és tisztviselőinek címét
feltárni
Az e két 'tőrvény ellen in- dított perekben a Legfőbb
Bíróság az elmúlt ülésszak-ban
döntött A határozat
nagyjelentőségű jóllehet a kommunista párt Ameriká-ban
tartózkodó tagjainak
száma igen alacsony Ezek
szerint Legfőbb Bíróság
ót szavazattal négy ellené-ben
megerősítette mindkét
torvény alkotmányosságát
n panaszosoK azzá
KIÁLLÍTÁST
ervei- -
- -- --
'
"" w ~ C I O I —
a
a
sítása biztosítja a teljes
gyülekezés és szólásszabad-ságot
A Bíróság azonban
Jackson elméletére
támaszkodott mely szerint
az Első Módosítás sem köte-lezi
az Egyesült Államokat
arra hogy öngyilkosságot
k'ovessen el : hogy az egyé-ni
szabadság nevében sem
követelhető az hogy kül-földről
irányított összeeskü
vést eltűrjön amelynek cé
ja hogy az amerikai kor-mányt
megdöntse és idegen
hatalommal helyettesítse
Ugyanakkor azonban a
Bíróság gondosan meghatá-rozta
a törvények határait
Az 1942-- i Smith1 Act-r- a vo-natkozóan
kimondotta hogy
a kommunista pártban való
tagság maga nem bűntett
de felforgató tevékenység-ben
való részvétel igen Kü
lönbséget kell tehát tenni ak
tiv tagság és elméleti vagy
passzív kozott Az
1950 évi törvényt illetően
úgy határozott
a Kommunista part
ugyan bejegyeztetni
mayái ue nyomaaat a rá- diót a televíziót a postát
szabadon használhatja és
normális politikai tevékeny-séget
folytathat sőt adomá-nyokat
is elfogadhat
panaszosok azzal is ér-veltek
hogy a két törvény
az Alkotmány ötödik Módo-sításába
is ütközik mert
nem követelhető senkitől
sem hogy maga ellen olyas-mit
valljon amiért bűnvádi
eljárást indíthatnak ellene
vJciiMiuK azoK aKiK a má-sodik
törvény értelmében
bejegyeztetnék magukat
felfednék tagságukat ami
Jöjjön el a Nemzetiségi Kiállításra
és tekintse meg
KAIM NAGYARÁNYÚ FEJLŐDÉSÉ
Moignyt ateDkmemtsseon Bmaengya a TáNrEsaMsáZgEISeÉlGnökeKIÁsLzLívÍTéÁlySeTsenMminedgehníevkomelőttönt és barátait
hogy ez a kalhtas nagyszerű bemutatója a nemzetiségi csoportok teZ'Znyl
nek „ bztos vagyok benne hogy lelkesen felidézi valamennyi nem Tg is(l
gáíai legyenet " °5Z S an5a9át' " h— "lampol-- "
A világ minden részéből gyűltek össze országunkba az új-kanadá- sok haAobzDivzaatonseisgoyrneméBvéeánznnryeyadelVsaázdlolakalákastaáittvenézesektümőnsűkévgeehltosgéésygéatKlkamanlaemdlyaazsoztetreitetteflejejlsődiakÍjáénsdégkaozmdkaaaqtgoudakHzkzcal
adesszeemleéhlyeetkőhveéz teetste szeenrnveezketeakhkeizállítáasknikankeka smzoerggraelnmdaezésméut nkSázjaívbéősl együUmüS gSÍ nagyszerű eredményhez es kife ezést adok azon reményemnek hr„ - dozásuk biztosítja életünket ebben a veszélyes '"
DENISON
TORON
NÉZZE MEG A NEMZETISÉGI OKTÓBER 3
főbíró
tagság
pedig hogy
kö-tel- es
A
ezáltal
nevébe
M INES
T O c A
LIMITED
f
N A D A
né ki őket A iLeqfobbfBtó
ság úgy határozott ffíogj
elvont kérdésekben inén!
dönt hanem csak a
qyeztetés megtörténte
foglalkozhat az eléje kfrllá
esetekké
mm wmm%mn
köves
RÉSZLET- - Jaj hetéNJ
FIZETÉS M KENIg--i
JLjjfBE
ALLYUUNEEDTOGIVFJ 3 U LÖVI
I[ QOLDEN
ANDMAKEITA
IVBOÜflENl
BULOVA
f"itfkt
rc3í
Wí
St
SEA KIHS
Rendkívül k'WE'3
diimentej nÍí?íl
viligW
lokkil é
msumz
StppHRN ROMAMI
JPresident
KOZOTT PALACE PIERBENuTORONTOBAN- -
5ÍE
£
köeirfi{í
Pi
te:
i
i- -
ÍE E fcsi
II jii
7 A
p7
SP'
m
álló 17
neseí
"Í
B'
ÉS
Ws?
W'- -
G
nd
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 07, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-10-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000198 |
Description
| Title | 000161a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | IIP m m ' KANADAI MAGYARSÁG 4 ai evroiyam jy 1961 okt 7 „FHF wRffi%#zmín2£MSfflm r-"-—- "-— n—tt7: H 1 7T yn~Tjr~ —~ KVILLEI ÚTMUTATÓ Kanada indián kölíőnőjének rM cenfennáriüma ÍM cK'i i rí íí i 5 "K--s ! y? íiilffi f- - lIeSs'tisSífiesíffiisíMa 11 I --o- r I jf i í'SSi f í 'fí3! 't ki ? N t w M mtpi ÍM'üMmt't n 5n5B555S szám ABLAKUVEGEZÉS tükrök viharablakok (STORM WINDOWS) KÉSZÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA A LEGGYÖNYÖRŰBB KÉZZEL GYÁRTOTT ÜVEGTÁLAK ÉS VÁZÁK NAGYON OLCSÓN KAPHA TOK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL FIGYEIMES EURÓPAI KISZOLGÁLÁS Oakville Slass & Mirror 2361 TRILLER STREET EAST BRONTE ONT TELEFON: VA 7-29- 51 -- v:'vvM"rsjTagTy-jra7r iyrAvVí4lA:t':i-T?{g?yjmgra?rogssm- : The taieo Sehool of ©harm 142 COLBORNE STREET E (HWY No 2) OAKVILLE Szemben a Century Theatre — Telefon: VI 5-871- 1- AZ ŐSZI TANFOLYAMOK MOST KEZDŐDNEK Ingyenes felvilágosítást kérjen EETTY McTAVISH vaay UNA GARDNER VI 49514 CR 8-42- 19 Tanfolyamok minden életkornak megfelelően Különleges arcfestés és hajformálás A tanítást Kanada legjobb TV és Fashion modelleik végzik xni vsuxeí'BHe&fgpssF'vnaB! wpjijct yxf!v±aii-JM- M o'S rr az FÉRFI NŐI ÉS CIPÓK minden minőségben és árban nagy választékban kaphatók a 137 ST E — TEL: VI 5-35- 52 po&itswi&s cégnél COLBORNE OAKVILLE I Igaz mélységes gyászában § Ml KÉSZSÉGGEL AZ ÓN RENDELKEZÉSÉRE FUNERAL DIRECTORS OAKVILLE LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI INTÉZETE 45 DUNN STREET SrOAKVILLE — TEL: VI 4-32- 21 4&S&$&&$&$&&&&SQ fuHaiarggHcaMMiB 4th LINE a Spornél Zy - Teli VI 5-55- 21 1 " 135 ST W Have fun 4s WilIG A nópuerű Garagi-j- e éi a Dunlop Tire (aulógumlk) rease REIMER BP SERVICE mamfflurofmra ENGEDMÉNY MAGYAR VEVŐNKNEK JOSEF of ROMÉ A LEGMODERNEBB Nöl FODRÁSZ-SZALO- N HOPEDALE PLAZA THIRD LINE TELEFON : esz GYERMEK ÁLLUNK EURÓPAI Xttümmnmxsws s7 e- - 4sSl& s --J '& r VA 7-45- 61 Z~ liftre me és COLBORNE Tel: 5-52- 51 magyarok koiponlja 20%-O- S MINDEN OAKVILLE 170 COLBORNE ST TELEFON: VI 5-03- 31 5-00- 77 A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA' Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér neműit Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stonnoh- n TntáLiior rU-- t i' xi Lr T ' 'u"a'==i" ieu runait es szór-mebunda- it kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia BURLINGTON Hívja NE 4-23- M éT miVuhálf háztól házig szállítjuk díjmentesen üzem: 480 Guelph Line Üzlet: 1470 Lakeshore és Brant Street OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok SJ A lilJUffWnAbLJUILLiMMLtiLii-i-l p 5% Wp0 WrJ'kWl"Mt'nmifyffjjijwiyy PARKER'S CLEANERS muMwJumZmB$ amatot fizet köíöti betétje után Az összeg nagysága SlOOOO-tó- l 100000 00-i- g A lekötési idő 1 évtől évig '?' ~?íCriuV K VI EAST 5 TRUST l SAVINGS COMPANY 112 CHURCH ST OAKVILLE 449 BRANT ST BURLINGTON 28 MAIN ST N BRAMPTON 'Ha magyar] lapot veszi a kezébe ne feledje el íhogya Kanadai magyarság" azt js megirja amit más elven'meqíeleriő lapok nem mernél A legtöbben ismerik a Pauline Johnson emlékbé-lyeget amelyet a postaügyi minisztérium március 10 én adott ki és amely a száz év-vel ezelőtt az ontarioi Brant-for- d melletti indián rezervá-ci- ó (Six Nations Reserve) te rületén született irokéz in-dián költőnő képét ábrázol-ta E centennárium alkalmá-val emlékét sok helyen meg-ünnepelték Brantford és Vancouver polgármesterei üdvözleteket küldtek egy másnak ezen a napon és a brantfordi rezerváció isko-láiban a március 10— 17 kö zötti hetet Pauline Johnson hétként ünnepelték A cen tennárium keretében mint-egy negyven indián Brant-fordb- ól Vancouverba zarán-dokolt a Stanley Parkban levő Pauline Johnson emléV-műho- z Az indián költőnő ugyanis életének utolsó éveit Vancouverbah töltötte Oda vonult vissza miután tizenhat éven át utazott és közszereplésben vett részt Élete valóban szines élet volt Éveken át fellépett Ka-nada az Egyesült Államok és Anglia különböző szín-padain Angliában hagyo-mányos őzbór indián oltó zetben ősi irokéz fejdísszel olvasta fel verseit Tekahion-wak- e név alatt "Az indián és a fehér em-ber között páratlan és egye-dülálló formában sikerült'hí-da- t vernie" állapította meg róla Kathleen Coburn ismert kanadai író és kritikus Pau-line Johnson különösen al-kalmas volt e szerep betöl-tésére részben vegyes ere-deténél részben írói és be-szélői képesséaeinél fogva Atyja George Henry Martin Johnson mohawk törzsfő-nök volt anyja pedig az an-gol eredetű Emily S Ho-wel- ls Indián nágyatyfa "Füstös" John Johnson hi-re- s szónok volt amiért OAOÍLL REBECCA— GARDENS KÜLÖNLEGESSÉG Vételkötelezettség nélkül nézze meg 58 SPLIT LEVÉL ( másfél emelet ) HÁZ NHA ÁLLAMI KÖLCSÖNNEL ÉPÜLT TELJES ÁRA $16600 CSAK $2116 LEFIZETÉSSEL Egybeépített garage Védett Patio Rustic Colonial ablakok és zsaluk Művésziesen decorált Telek 75' XI 50' láb ' Ut- - és csatornázás már ki van fizetve Csak 2 sarokra az isko-lától és a Hopedale Pla-zát- ól a 2-- es és a 3-- as Line között a Rebecca Streeten Keresse Mr Donald Plouffe vagy Mr Albert McDonagh J KERN REALTOR OAKVILLE HAMILTON BESZÉLÜNK VA 7-43- 91 FU 5-53- 81 MAGYARUL HDA "Mohawk Warbler"-na- V (Warbler — énekes madár) nevezték Maga Pauline -te-hetséges szavaló volt Bár csak nehany évig [art isko-lába sok olvasás és utazás által komoly műveltségre tett szert Angliában a K-irály fogadta és mint mo-hawk hercegnőt ünnepelték a legiobb irodalmi kórok-ben A kanadaiak körében ma főleg költeményei után isme rik Fiatal korában kezdett írni Legismertebb költemé nye a "Song My Paddle Sings" "Az ének amelyet evezőm énekel" amely első versesgyüjteménye a "Flint and Feather' kötetben került kiadásra E vers éveken át kőtelező olvasmány volt a kanadai iskolakónyvekben Később könyvet is írt "Le-gend- s of Vancouver" "Van-couve- ri Legendák" címmel amely a nyugati tengerparti indiánok regéit örökíti meg Ezek kozott van a "The Two Sisters" "Á két nővér" tör-ténete amely a vancouven tájat díszítő két hegycsúcs-ról szól- - A váncouveriek az ikercsúcsokat "The Lions" "Az oroszlánok" néven isme-rik Más történetei a Siwash szikláról és Brit Columbia hires folyóiról és tavairó1 szólnak Pauline Johnson soha sem ment férjhez 1913-ba- n halt meg és hamvait a Stanley Parkban helyezték örök nyugalomba ahonnan látha-tó a Siwash Rock a Siwash szikla Március 10-é- n (1961) újrafelavató ünnepséget tar tottak a Stanley Parkban azon a neiyen anoi ma em lékmű jelzi sírjának helyét A Pauline Johnson centen nárium legfényesebb ese menye a hamiltoni McMas ter egyetemen tartandó nemzetközi irokéz kong-resszus [esz Október 13 és 15 kozott lesz megtartva amelynek keretében Pauline Johnson emlékbeszéd és előadás megtartását terve zik Chiefwood a Johnson család brantfordi otthona ahol Pauline leánykorát töl-tötte nyitva áll a nagykö-zönség számára Remélhető-leg rekonstruálják eredeti formájában mint a naqy in-dián költőnő emlékházát Mint ilyen központja lehet-ne'a- z irokéz művészeteknek kézműiparnak és kultúrának Canadian Scene Lopáspróba Érdekes kísérletet hajtott yegre egy amerikai újság-író: akkora képet vitt be felöltője alatt a múzeumba mint a Londonban nemrég ellopott Goya-ké- p — majd az orok elenleteben zavar talanul kicsempészte az épü létből- - Beszámolójában meq- - — ft : Múzeumból könnyű lop ni National Galerie-ből- " Csábító'reklám Az egyik New könyvkereskedés kirakatá-ban elhelyezett tudományos müvek felett a következő felirat olvasható: "Ezek a könyvek olyan emberek számára készültek -- akiknek több az eszük a pén-zük" egnyilt BRENDA BÜSB SCHOOL OF DANCING BAT i Tánciskolája CHURCH THE EPIPHANY BRONTE TERMEBEN A TANÍTÁS FOLYTATÓLAGOS ' TAP —BALETT — MODERN HIGHLAND — BATON — ACROBATIC INGYENES FELVILÁGOSÍTÁS HÍVJA OAKVILLE VA 7-48- 95 Allén Dulles-- t az amerikai Central Intelligence Agency vezetóét felmentették és helyébe John A McCone-- t nevezték ki Dulles tevékeny-ségét az utóbbi időben so-kan kifogásolták a kubai in-vázióval kapcsolatban a TSHOMBE KÖVETELI HOGY AZ UNO-CSAPATO- K HAGY JÁK EL KATANGÁT E isabethvilleben összeül tek az Egyesűit Nemzetek és Katanga megbízottai az első fegyverszüneti megbe-szélésre Nagy meglepetés-re Katanga képviselői rög tön a megnyitás után azt követelték hogy az Egyesült Nemzetek csapatai azonnal hagyják el a tartomány te-rületét A tárgyalásokat te-hát abba kellett hagyni és nincs semmi remény a ka-tang- ai fegyverszünet megkötésére HATALMAS DUZZASZTÓGÁT SASKATCHEWANBAN Hogy a víz mit jelent a szárazságverte prairie farmer számára azt az érti meg iga-zán aki meglátogatja a sas- - katchewani Outlook mellett éjjel-napp- al épülő sokszáz-millió dollárba kerülő dél-saskatchew-ani duzzasztógát (South Saskatchewan Dam) építkezési munkála-tait A hét hét napján és a nap 24 órájában 45 tonnás kotrógépek dolgoznak 110 millió tonna fold elmozdítá-sán amire egyedül a fogát építésénél van szükség A gát építéséhez szükséges földdel meg lehetne tölteni egy négy utca által határolt egy és fél mérföld mély lyu-kat A munkálatokon mint-egy 1100' munkás dolqozik Maga a gát 210 lábnyi ma-gas lesz a folyó medrétől számítva ami 17 emeletnek felel meg A gát öt vízszál-lító csatornáa egyenkint 4000 láb hosszú és olyan átmérőjű hogy vasút mehet-ne rajta keresztül Az épít kezési költség minteav száz millió dollárt fog kitenni Ehhez járul még az erőtelep az öntözési berendezés és a környező parkosítás költsé ge a keletkező 500 mérföld hosszú part által szegélye-zett mesterséges tó mentén E hatalmas víztároló be-rendezés sok célt szolgál Eleinte a gát kt izárólag öntözés volt Uabban a vil- - '_a_p'ita a Metropolitan Haannygesrúolyteolzezpak amfoenlytosaszágedá-t- D éppen olyan dig túlnyomóan mezőgazda-ni mint londo-!sá- gi termelésű tartomány York-- i mint OF JAZZ gyors River terve i a iparosítását fogja nagy mér-tékben előmozdítani tKímiWRiáiüímmmi2u&mm-- v &rm?#!mmfmm%Mmt A "TANULJUNK ANGOLUL" RÁDIOLECKÉK MEGBESZÉLÉSÉNEK RÉSZTVEVŐ!" Balról jobbra: Ench Koch a CBC-T- V közérdekű ügyosztályának főrendezőié Keftftf Morrow a CBC angol hálózatának igazgatója John Boucher a szövetségi államSs polgársági és bevándorlási minisztérium állampolgársági ügyosztályának igazgáí?j tója Mrs R D Jennings a Canadian Scene alelnöke Hon John Yaremko tartól! mánvi titkár és államoolaársáai miniszter Dr Car( Williams a torontói er!vprS$l szabadegyetemének igazgatója l-mnirW-fAfwffl ül amerikás LeglM Bíróság és a kosnejnisfapari Az amerikai Legfőbb Bíró- -' tek hogy az Alkotmány és pedig az első torvényprapi cári mínrlon m nL-fnhArÁl-i-pn L-íilnrin-con annál- - Plcrí AAArl_ íá Ut"ir-í-l- 1 N-- Íí wvwwwww hwiuiiwii uiiiiuix i_wv 1WWW JUH UUIIVOUI OSI IdtlSiflEeÍi]l' kezdi meq rendes üléssza kát amely a következő év közepe táján záródik be Az elmúlt ülésszak a legtöbb periratot tárgyalta le a Bíró ság történelmében Kétszáz- - ötvenhárom ügyben mon-dott ki végleges döntést és sok más ügyben közbevető határozatot A döntések közt sok izgalmas is akadt: a kommunizmus vallásokta-tás cenzúra közerkölcsök bűnvádi eljárás és faji meg-különböztetés kérdéseiben Húsz évvel ezelőtt Kong-resszus torvénybe iktatta az ú n Smith Act-o- t amely bűntettnek minősítette az olyan párthoz való csatlako-zást amely az amerikai ál-lamforma erőszakos meg-- ' döntésére buzdít 1950-be- n pedig az ú n "Internál Se-curi- ty Act" lépett életbe amely kimondotta hogy minden olyan szervezet amelyet az igazságügymi-niszter előzőleg "lényegé-ben külföldről irányított cselekvő-kommunis- ta szer-vezetnek" bélyegzett meg Koteies magát Washmaton- - ban bejegyeztetni jövedelmi forrásait nyomdahelyiségé-ne- k és tisztviselőinek címét feltárni Az e két 'tőrvény ellen in- dított perekben a Legfőbb Bíróság az elmúlt ülésszak-ban döntött A határozat nagyjelentőségű jóllehet a kommunista párt Ameriká-ban tartózkodó tagjainak száma igen alacsony Ezek szerint Legfőbb Bíróság ót szavazattal négy ellené-ben megerősítette mindkét torvény alkotmányosságát n panaszosoK azzá KIÁLLÍTÁST ervei- - - -- -- ' "" w ~ C I O I — a a sítása biztosítja a teljes gyülekezés és szólásszabad-ságot A Bíróság azonban Jackson elméletére támaszkodott mely szerint az Első Módosítás sem köte-lezi az Egyesült Államokat arra hogy öngyilkosságot k'ovessen el : hogy az egyé-ni szabadság nevében sem követelhető az hogy kül-földről irányított összeeskü vést eltűrjön amelynek cé ja hogy az amerikai kor-mányt megdöntse és idegen hatalommal helyettesítse Ugyanakkor azonban a Bíróság gondosan meghatá-rozta a törvények határait Az 1942-- i Smith1 Act-r- a vo-natkozóan kimondotta hogy a kommunista pártban való tagság maga nem bűntett de felforgató tevékenység-ben való részvétel igen Kü lönbséget kell tehát tenni ak tiv tagság és elméleti vagy passzív kozott Az 1950 évi törvényt illetően úgy határozott a Kommunista part ugyan bejegyeztetni mayái ue nyomaaat a rá- diót a televíziót a postát szabadon használhatja és normális politikai tevékeny-séget folytathat sőt adomá-nyokat is elfogadhat panaszosok azzal is ér-veltek hogy a két törvény az Alkotmány ötödik Módo-sításába is ütközik mert nem követelhető senkitől sem hogy maga ellen olyas-mit valljon amiért bűnvádi eljárást indíthatnak ellene vJciiMiuK azoK aKiK a má-sodik törvény értelmében bejegyeztetnék magukat felfednék tagságukat ami Jöjjön el a Nemzetiségi Kiállításra és tekintse meg KAIM NAGYARÁNYÚ FEJLŐDÉSÉ Moignyt ateDkmemtsseon Bmaengya a TáNrEsaMsáZgEISeÉlGnökeKIÁsLzLívÍTéÁlySeTsenMminedgehníevkomelőttönt és barátait hogy ez a kalhtas nagyszerű bemutatója a nemzetiségi csoportok teZ'Znyl nek „ bztos vagyok benne hogy lelkesen felidézi valamennyi nem Tg is(l gáíai legyenet " °5Z S an5a9át' " h— "lampol-- " A világ minden részéből gyűltek össze országunkba az új-kanadá- sok haAobzDivzaatonseisgoyrneméBvéeánznnryeyadelVsaázdlolakalákastaáittvenézesektümőnsűkévgeehltosgéésygéatKlkamanlaemdlyaazsoztetreitetteflejejlsődiakÍjáénsdégkaozmdkaaaqtgoudakHzkzcal adesszeemleéhlyeetkőhveéz teetste szeenrnveezketeakhkeizállítáasknikankeka smzoerggraelnmdaezésméut nkSázjaívbéősl együUmüS gSÍ nagyszerű eredményhez es kife ezést adok azon reményemnek hr„ - dozásuk biztosítja életünket ebben a veszélyes '" DENISON TORON NÉZZE MEG A NEMZETISÉGI OKTÓBER 3 főbíró tagság pedig hogy kö-tel- es A ezáltal nevébe M INES T O c A LIMITED f N A D A né ki őket A iLeqfobbfBtó ság úgy határozott ffíogj elvont kérdésekben inén! dönt hanem csak a qyeztetés megtörténte foglalkozhat az eléje kfrllá esetekké mm wmm%mn köves RÉSZLET- - Jaj hetéNJ FIZETÉS M KENIg--i JLjjfBE ALLYUUNEEDTOGIVFJ 3 U LÖVI I[ QOLDEN ANDMAKEITA IVBOÜflENl BULOVA f"itfkt rc3í Wí St SEA KIHS Rendkívül k'WE'3 diimentej nÍí?íl viligW lokkil é msumz StppHRN ROMAMI JPresident KOZOTT PALACE PIERBENuTORONTOBAN- - 5ÍE £ köeirfi{í Pi te: i i- - ÍE E fcsi II jii 7 A p7 SP' m álló 17 neseí "Í B' ÉS Ws? W'- - G nd |
Tags
Comments
Post a Comment for 000161a
