Kanadai Magyarsag, October 31, 1964

              ff!
f
ff
esr=s===5
SoJuJíraÖMfflJ!ÍUy!!(MTW!' JWÍWWWÍWJ iw
IV% J ifi' f 1 ti K & 3-í- V
i2i oldal
-L-
1964-OK 31 '() KSNÍDAIHAGYARSÁe
KANADAI MAGYARSÁG
CauadianHungarians
CAJJAJMS 1ASGEST AND OLDEST WEEKUT IS TUS BÜÍGABIAN LAKGÜACB
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenuc Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Megjelenik minden szombaton
Boszin Endre magyar festőművész kiállítást rendezett
festményeiből a torontói Parisienne Gallery-ban- - A kiál-lítás
október 19-t- ől 31-i- g tekinthető meg (1198 Eglinton
Ave West RU 9-55- 22) Nyitva délelőtt 10 órától dél-után
6 óráig
Boszin Endre Budapesten született 1923-ba- n és 18
éves korában kezdte meg tanulmányait a budapesti Kép-zőművészeti
Akadémián Később a csongrádi festőtelepen
majd a fővárosban dolgozott s az 1956-o- s szabadságharc
után előbb Ausztriába majd Angliába menekült Kiállítá-sai
voltak Budapesten Stockholmban Londonban Párizs-ban
Washingtonban és Kanadában a Kootenay Múzeumban
Clevelandi cserkészlányok Balról: Trombitás Anikó
Csizik Pötyi és Benz Kamilla
a gyártol
BÚTOROK
MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Némcl zene
gépek Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba Lerendezés
Háló-Lerendez- és
Konyhabútor
Ckeslerfield
Könnyű
ifiis
MINDEN
69-l- ol
27-to- l
39-t- ol
részletfizetési feltételek
[qyesült mimmmm
(UNITED FURNITURE FACTORIES SIIOWROOM)
i&úzmySmZmip
511 K3NG ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Keresse' fel a torontói Váci utcát !
fi
1956 NOVEMBERÉBEN
Harcoltak!
Mint ember még nem harcolt
_ Szabadságáért
S a Világ ráért
Filozofálni! „
„Ki kell várni! Ki kell várni!
f Csak nem lesz háború
A magyarok végett?! "
S-- az ország égett -
A fákon felkötött hősök lógtak""
Az asszonyok kínja égre kiáltott!
ifír- - ~
S a Világ? —
Szelíden konferenciázott ~
A gyilkosokkal!
„Emberek! Segítsetek! ~ _
'
Küldjetek vért fegyvert orvosságot!
Az árnyék egyre nő felettünk " %
S az átok "l ' '
Tífeletetlek
nem segítetek! "
— Szólt a felkelők adója — _ -
S a polgár számolt:
„Csökken a haszon és nő az adója
Nem telik majd húsra naponta kétszer
Ruha a feleségnek a barátnőnek ékszer
S nem vehet új kocsit jövőre!
Eh a magyarok bőre nem az 5 bőre
Ne felejtsétek el!
Béke kell! Béke kelL
Béke minden áron! "
S Pesten? Száz kórházi ágyon
Utolsót sóhajtott száz meggyötört -- gyerek
„Békés" szovjet fegyverek
Széttépték testük gyönge templomát
— Vivát világszabadság! Vivát! Vivát!
Béke kell! Béke kell
Béke minden áron!
tAz iga a járom _ Nem szégyen!
Egy fontos csak: hogy éljen
Hogy éljen pár kapzsi percet
Még az ember!
Szembe ki szállhat ily veszedelemmel?!
Csak az eszelőse csak a bolondja! "
— Szólt a megalkuvók hírkolompja —
„S Uram bocsáss! Az ATOMBOMBA!!!
Eh ez az oroszok dolga
Meg a magyarok gondja!
Túl nagyra láttak
A magyar a bajt maga kereste magának
így csak maga lássa! "
S aztán? A szabadság lángja
Utolsót sóhajtott száz meggyötört gyerek
Fegyver nem kattogott
Bomba nem robbant
Többé Magyarországon
„Béke" lett otthon ' '
Béke a legnagyobb áron!
Harcoltak!
Mint ember még nem harcolt
Szabadságáért!
— S a Világ ráért
Filozofálni
ígyen elkésett
S a magyar szíve hamuvá égett
1956 novemberében
Magyar emléknap Dél-Amerikáb-an
A nyolc esztendővel ez-előtt
kezdeményezett de a
Nyugat által rútul magára
hagyott és így az orosz túl--
által galádul legázolt aligj! vasárnapon október 23-á- n kéthetes de győzedelmes öt-venhatos
magyar szabadság-harc
kirobbanásának évfor-dulója
október huszonharma-dika
ma már egész Észak- -
Közép- - és Dél-Amerikáb- an a
„Hungary Day illetve „Dia
de Hungria" azaz Magyar
Emléknapnak számít
Mexikóban az ottani „So-cieda- d
de Amigos de Hung-ria"
kezdeményezte és
galmazta az emléknapnak
megfelelő keretek között va
ló megtartását amit az ottani
társadalmi szervezetek telje-sen
magukévá tettek
Maga a „Sociedad de Ami
gos de Hungria" az erre a
célra nemeslelkűen rendelke-zésükre
bocsájtott svájci klub
helyiségeiben díszközgyűlést
rendezett amelynek ünnepi
szónoka Erdey Ferenc szalé-zián- us
atya az ottani Szent
Inés templom plébánosa és a
sss
Ha
jMmjmiJujiijii]ujwjLMiiJ
&
Jti:
1
Hajdú M Pál
Don Bosco kiadóvállalat igaz-gatója
aki Mindszenty József
bíboros érsekprímásról tar-tott
előadást A legközelebbi
erő
szor
este pedig ünnepi szentmise
volt a magyar templomban
ahol az ötvenhatos kéthetes
szabadságharc elesett mártír
jairól Erdey padre mondott
szentbeszédet A misét Me-gy- er
József dr jezsuita atya
celebrálta
Október huszonharmadikán
az Összes rádióállomások ma-gyar
zenét és magyar szerzők
műveit közvetítették a Ma
gyar Emléknap alkalmából és
a szabadságszerető magyar
nép iránti rokonszenvük je-leként
Este az egyes rádióál-lomások
Erdey Ferenc Ron-c- al
Josquin Cserna Zoltán
Széli Sándor és Megy er-Józs- ef
egyetemi tanárok rövid
ünnepi megemlékezéseit köz-vetítették
Az emléknap jelszava: Kül
földi Magyarok Védszentie:
Szent László segíts!
Széli Sándor
mrouuMjB tihhM wnmimxu
Uj folytatásos regényünk
Wass Albert „Elvész a
nyom" című Mtűnő regénye
a jövő héten véget ér Rit-kán
vált ki folytatásos re-gény
ilyen érdeklődést mint
amilyen Wass Albert művét
egy esztendő óta kísérte A
nagy világ minden tájáról
kaptunk leveleket hogy egy-eg- y
hiányzó példányszámot
pótoljunk
Érthető volt ez a felfoko-zott
érdeklődés mert egy-részt
Wass Albert a mai ma-gyar
regényirodalom egyik
legkiválóbb képviselője más-részt
mert ezeket a háborús
éveket mi emigránsok mind
átéltük s így mintha a re
gényben itt-o- tt saját élettör-ténetünk
elevenedett volna
meg
Következő folytatásos re
gényünknek Kisjókai Erzsé
bet: A császárnő páúja cí
mű detektívregényét szerez
tük meg A regénynek ma
gyar vonatkozásai vannak a
császárnő Mária Terézia s a
detektív aki a bonyodalmat
irányítja: magyar ember
Kisjókai Erzsébet Buda-pesten
született s most Hol-landiában
él ' Verseit még
otthon szerzői estjén Szöré-nyi
Éva adta elő a Vasadi
Balogh Lajos által megzené-sítetteket
pedig Jámbor
László Veress Endre és Sza
bó Miklós énekelték Otthon
jelent meg első verseskötete
is Lepketánc címen
Az emigrációban a követ
kező írásai kerültek kiadás
ra: Kincselőrzö aszony Bér-ház
Tavasz van újra Áldott
bilincs Magyarország már
tírok földje (hollandul) A
gyertyáknak égni kell Ti-tokzatos
jel a falon (hollan-dul
angolul franciái és né-metül)
Esti zsolozsma Lá-zadás
Tulipántos láda Aján-dék
Himnusz az Egyházhoz
(műfordítás) Ének Stuart
Máriáról Ezeken kívül há-rom
antológiát állított ösz-sz- e
Cikkei versei novellái
megjelennek az emigráció
újságjaiban Lapunknak ál-landó
munkatársa
Hos magyar
asszony
Mintegy 10 napja hangos a
clevelandi sajtó Sípos Sándor-n- é
nevétől aki saját élete
kockáztatásával mentett ki
egy égő házból egy 10 hóna-pos
csecsemőt noha saját ma-ga
is áldott állapotban van
A hős magyar asszony igen
válságos állapotban feküdt a
kimentett kis gyermekkel
együtt a medinai kórházban
azonban a legújabb jelentések
már gyógyulásáról számoltak
be
Sipos Sándornét kitünte-tésre
terjesztették fel s Cle-veland
városában gyűjtést in-dítottak
számára részben a
kórházi költségek részben a
későbbi plasztikai operációk
költségeirei mert égési sebe-ket
szenvedett az arcán is
Az évenként megismétlődő
magyar díszvacsora rendező
sége remélj hogy november
i-e- n bipos banaornet meg-vendégelhetik
Sipos Sándorné a szabad-ságharc
után menekült el csa-ládjával
együtt Magyaror
szágról és akkor került Ame-rikába
L J
Meghalt dr Berkes Róbert
A Központi Sajtóvállalat ki-adóhivatalának
évtizedeken
át volt igazgatója Dr Berkes
Róbertet mindenki ismerte
szakkörökben és nagy tekin-télynek
örvendett 74 éves
korában halt meg
:- - WWMMI Toronto közkedvelt és legrégibb
magyar utazási irodája
(ALAPÍTVA: 1926 ÉVBEN)
KENNEDY TRAVEL BUREAÜ LlilTED
296 QÜÉEN STREET AVEST TORONTO ONTARIO — TELEFON: EM 2-32-26
KÜLÖNLEGES CSOPORTOS UTAZÁS EURÖPÁBA PQ[fi Cfl
Oda és vssza hajóval csak _ vu4U3U
IBUSZ CARPATT CEDOK FKÉPVISELETE
Közjegyzői iroda — fordítások — TUZÉX — és mindenféle
biztositások
IKKA KANADAI FXKEPVISELETE
Emlékezzen meg szeretteiről karácsonyra Küldjön IKKA csomagot
Bft{gJB3gigiig
Előadókörútjain magya-roknak
és idegeneknek is
Európában és Amerikában
beszélt az 1956-o- s esemé-nyekről
a menekültek hely-zetéről
kiváltságairól és kö-telességeiről
1964-be-n meg-alapítja
az Ady Társaságot
mely az emigráció íróinak és
költőinek testvéri közössége
Szerkesztésében jelenik meg
a Jövendő című irodalmi új-ság
A császárnő pávája detektív
regényét egyszerre írta ma
gyar és holland nyelven A
holland verziót színpadra is
átdolgozta s ez a következő
színházi évadban kerül hol-land
színpadokon bemutatás-ra
Már most tárgyalásokat
folytatunk Vaszary Gáborral
a „Monpti" és más 23 re-gény
kiváló szerzőjével hogy
Kisjókai Erzsébet regénye
után írjon lapunk számára
szintén eredeti regényt
mely a világsajtóban először
a Kanadai Magyarság lapjain
lát majd napvilágot Máris
bírjuk erre nézve a most kö-zöttünk
tartózkodó kitűnő
humorista ígéretét
Azt a célt tűztük magunk
elé hogy egymásután bemu-tassuk
az emigrációban élő
kitűnő magyar íróink leg-újabb
alkotásait
Rádió üzenetek
Magyarországra
A Szabad Európa Rádió
mint minden évben ez alka-lommal
is december 15 és ja-nuár
1 között külön műsor-ban
karácsonyi ileltve' újévi
zenés üzeneteket közvetít
Magyarországra Aki üzenni
óhajt legkésőbb nov 28-i- g
küldje be lehetőleg nyom-tatott
betűkkel írt és jeligé-vel
ellátott üzenetét a követ-kező
címre: Radio Free Euro- -
pe Hungárián Broadcasüng
Üzenetszolgálat München 22
Englischer Garten 1
Saját hangon hangszalagra
mondok üzeneteket is továb-bítunk
és erre a lehetőségre
éppen karácsonyra való te
kintettel külön felhívjuk hon
fitársaink figyelmét A hang-szalagokat
felhasználás után
visszaküldjük Kérjük honfi-társainkat
hogy csakis jeli
gés üzeneteket küldjenek és
családi neveket ne használja-nak
Minden üzenetnél a
könnyebb kiválasztás érdeké-ben
nevezzenek meg 2—3 ze-neszámot
Az üzenetek közve-tíséséne- k
pontos időpontját
minden üzenetküldővel külön
közöljük amennyiben címét
olvashatóan megadja Az űze-tek
közvetítése díjtalan és
mindenki tetszés szerinti
számban küldhet üzeneteket
Egyúttal felhívjuk honfi-társaink
figyelmét hogy a
Szabad Európa Rádió egész
évben minden nap közvetít
zenés üzeneteket születés- - és
névnapi jókívánságokat Ma
gyarországra Kérjük hívja
fel ismerősei figyelmét is
üzenetközvetítő műsorunkra
KÖTÖTT KOSZTÜM
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁEENGEDMENYl
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63-83
Mit kívánnak a gyermekek
szüleiktol?
nemrég megKeraezietc a
gyermekeket a világ különbö-ző
tájain hogy mit várnak
szüleiktől? Válaszaik őszinte-ségének
biztosítására meg-ígérték
nekik hogy teljesen
titokban tartják kilétüket A
kérdőívek válaszait azután
összesítették és nagy megle-petésükre
azt találták hogy a
gyermeKek úgyszólván min
denútt ugyanazt kívánták
szüleiktől bármily fajhoz tar
toztak és bármely színű volt
bőrük íme itt a válaszok
összegezése:
1 Ne veszekedjenek a gyer
mekek előtt
2 Minden gyermeküket
egyforma szeretettel kezeljék
3 Sose hazudjanak
mekuknek
gyer--
4 Legyenek kedvesek a
szülők egymás iránt
5 Alakuljon ki bizonyos
bajtársi viszony a szülök és
gyermekeik között
diplomácia nyissa a határi"
mondja Mindszenty József bíboros
A magyar forradalom 8-- ik
évíorulója alkalmából a
CKLB— FM RADIO a 935
méteres hullámon megemlé-kezést
közvetít november
1-- én vasárnap délután 5 óra
30 perckor Az ünnepi beszé-det
Páter Borbély István a
Jézus társaság ' rendjének
volt tartományi főnöke mond-ja
el majd ezt követően
Mindszenty József hercegprí-más
beszédét és üzeneteit
közvetíti a rádió hangfelvé-telről
Közvetítés közben jól
hallható a budapesti utcák za-jos
hangja utcai harcok és
tankok dübörgése
A műsorban résztvesz dr
Jakovszky József érseki taná-csos
valamint Berzeviczy Al-bert
aki egyben a magyar
Hiszekegyet is elmondja
Kérjük Toronto Oshava
awftwlriBWi'aBWWBtaAii'juyjgiuiuMrgtTr
haui
napi
BOB
Tel!
WGHi aa
LE 4-J3-
47
beszerzése
PÉNZ
TUZEX
Hajó-- repülőjegyek
Rokonok kihozatala
Óhazái látogatások és ha--
zatelepitési ügyek intézése—
6 A gyerekek barátait
ugyanúgy fogadják mint sa-ját
gyermekeiket
7 Ne szidják össze vagy
büntessék meg gyermeküket
más gyerekek előtt
8 Figyeljenek fel gyerme-keik
jótulajdonságaira Ne
túlozzák hibáikat
9 Mindig válaszoljanak
kérdéseikre
10 Mindig ugyanoly szere-tettel
és jókedvvel legyenek
irántuk
Nehéz teljesítés nélkül
hagyni ezeket a kéréseket
Mily öröm és boldogság len-ne
ha a felnőttek egyhan
gúan megegyeznének abban
hogy mindenben megfelelnek
gyermekeik várakozásának
akik figyelik és megítélik vi-selkedésüket
„A meg
valamint South-Cenlr- al On-tario
magyarságát
magyar ünnepi műsort
okvetlen hallgassák
jelzett időben
Századik életévét ünnepel-te
nemrég özvegy Fe-renc- né(
Kiskundorozsma köz-ségben
asszony
egészségnek örvend Századik
születésnapján leszárma-zottja
gyermeke uno-kája
dédunokája
unokája köszöntötte
GYÁSZHÍR
százezredes katonai Érdem
kereszt hadiszalagon kar-dokkal
kitüntetések
tulajdonosa október
korában Pé-csett
elhunyt gyászolják Ka-nadában
György
családja
!GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vimmantaa iicntrtctomagoli
Mindanfajta gyigynar
Btnkjegyek Ugolcsibb kaphatók
magnndelfi
PALMERSTON
Útlevél
Szabad parkolás
(A Szív 1964 nov)
hogy c
nagy
meg a
fent
Turzó
Az idős jó
62
— 3 14
33 és 12 ük
Vitéz sáli Saly Iván ny hu- -
a
a
és más
1964 hó
13-á- n 84 éves
fia Saly és
222333
Icüldíi at éhaiiba
kGIdhatS rctplr b
a irón
Hivatalai irodai
AVE TORONTO 4 CANADA
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
Adóívek
kitöltése
Forint
utalványok
lrrArAyVtfW
ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: VA 1-8- 700 Wfl 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Pénzre van szüksége?
Valamit vásárolni akar?
Fizetnie kell?
Mi levesszük a gondot az ön vállairól és
— olcsó visszafizetési feltételekkel a legrö-videbb
időn belül folyósítjuk Önnek a szük-séges
pénzt
HÍVJA: Miss Feketét a 766-313- 1
számonj vagy jöjjön el személyesen Commercial Credit Plán Ltd
2479 BLOOR STREET WEST TORONTO
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
Mi az Ön szomorúságában a legnagyobb készséggel
állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
Skinner & Middlebrook Ltd
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funeral & Ambulance Services
128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO
TELEPHONÉ: 278-55-46
í
í'
! I