Kanadai Magyarsag, February 10, 1973

              tgpp ywtfps „
Magyar kapu az Atlanti és
a Csendes óceán között
Néhány esztendővel ezelőtt sen-ki
se hitte volna hogy a Föld
legnagyobb két óceánja között ép-pen
Magyarországon épül fol az az
óriás kapu amely tízmillió tonnán-kint
irányítja a forgalmat a Nyu-gat
és a legtávolabbi Kelet k'özt
Bizony elképzelhetetlen volt hogy
egy krumplitermelő gyóngetalajú
ezerkétszáz lakosú csöppnyi falu
őrbódészerűen fehérre kimeszelt
kis vasúti állomása húsz esztendő
alatt Európa és a világ egyik leg-nagyobb
forgalmú vasúti központ-jává
épül ki!
ZÁHONY
Alkonyodás után mintha megyé-ny- i
nagyságú sík területen vil-lannának
fol egy pillanat alatt a
csillagok miriádjai szines lámpák
marnak itt is ott is közibe a
fehér fényáradatnak Mindenfelől
zúgás kattogás sistergés A sín-párok
százai csillannak föl és sö-tétednek
el aszerint amint rájuk
mászik egy-eg- y végtelen hosszas-ság- ú
fekete hernyó vagy vagonon-kin- t
elvonul róla Hatalmas villa-mosmozdonyok
meg Dieselmoto-'ro- s
gépszörnyek hurcolják ezeket
a vonatokat a négyszázhatvan sín-pár
között elosztják őket gördí-tő
dombokról lökik le a terhelt
óriáskocsikat
Másutt hosszú sorokban állnak
a vagonok póklábú hosszúkarú
gépek daruk mozognak mellettük
és tömik őket az elszállításra kész
anyaggal Csak néha tűnik fol egy-eg- y
vasutas vörös sapkája amikor
aztán az egész kocsisor tovább
döccen
Mintha egy földalatti vagy más-világi
tájra látna az ember! Haj-nal
felé valamivel mintha csende-sebb
lenne a vidék egész lámpa-sorok
alszanak ki egyszerre — de
a napvilág épp olyan áttekinthetet-lenül
mozgalmas és zajos mint
éjszaka volt Csak jobban látni
hogy a sínpárok sem egyformák
igen nagy különbségek vannak
köztük Ót-h- at hatalmas fesztá-volságú
sinpár mellett jóval sová-nyabb
szerénye'bbfsiniJárok'!so)Í3'ff
koznak keresztezikegymást'' né-- u
hol megbékélve belefekszenek a
nagy sínpárok vaskarjai közé
Könnyű észrevenni a vasúti ko-csik
sinközei sem egyformák van-nak
keskenyebb és ugyancsak
nagyméretű kocsik A hatalmas
vagonok oldalán azonban cirill-betű- k
sorjáznak a keskenyeken
meg latin betűk érik egymást
MINDEN ÚT ZÁHONYON
KERESZTÜL VEZET KELETRE '
Ez az aránylag kis különbség
tette Záhony kis vidéki állomá-sát
mostanra a világ egyik leg-nagyobb
átrakodó állomásává
ahol évente közel tizenöt millió
OAIIY
l 30 3 30
5 30730
9 30
ICS92J
HYLAND
COMPLETE
SHOWS
DiAáILiYnAT 1 00 9 10
COMPLETE
SHOWS
DAILY AT
2 00 3 IS
5 45 7 4S
19 15
COMPLETE
SHOW!
DAILY J)3 25
5 35 7 Í0
LC 5 9 45
COWPLETE
SHOWS
DAILY AT
J 00 4 30
7 00 10
CARITON
GENE HACKMAH
ERNEST BORGNINE
CABLTOIir TOSCI 363 1191 HiHiJEümmTfl
156 16? UNC [ -- uimi MIIJI'HnrTffFH
'AMONGTHEBESTOF'73'
C'frft C4mwr — ifi
ADUIT INTIITAINMINT
IVHMl
Ü2L
ISflUUNCI 311U3i
II tteit S300000
írom roi
Q imáit
Hl tt-ll- Q
MHim'i-i- i
juaas
YCMC(IIItCii'lK7mi
TweiuíTCi %ji
14 IMI
70 tifrSMO
WOMEN IN LIMBO-THE- IR
ICUÜlO Of
tonna árú kerül más nyomtávú
európai méretű sínekre vagy
fordítva az óriás kocsikba a ke-leti
nyomtávokra
Mikor még a cári Oroszbiroda-lomban
megkezdték a vonatok ki-építését
a forgalmi mérnökök ak-korra
már kiszámíthatták hogy a
vasutak fogják cipelni ide-od- a az
egyes államok terheit készítmé-nyeit
A nagy nyomtávú sinek sok-kal
nagyobb vagonokat bírnak
meg mint az addigra már meg-épült
középeurópai jóval kes-kenyebb
nyomtávú sínpárok és
nem is sokkal drágítják meg a
vasútépítést így az addigi orosz
lemaradásból nagy előny szárma-zott
az orosz területeken épülő
nagy vasutvonalakra sokkal na-gyobb
teherbírású és aránylag ol-csóbb
sinek kerültek A középeu-rópai
államok az addig kiépült vas-utaikh- oz
voltak kénytelenek alkal-mazkodni
uj vonalaikon is
Végül is Európa vasúti vona-lai
megmaradtak a régi méretek-nél
a vasútépítésben ugyancsak
lemaradt spanyol területek azon-ban
követték az orosz példát így
Európa két végén a praktikusabb
és aránylag olcsóbb széles nyom-távú
vasutak fejlődtek ki a kö-zépen
pedig maradt az eredeti sin-pár
Különleges sínméreteivel már
a cári Oroszországnak is kényel-metlenségei
voltak az európai sí-neken
nem lehetett használni sem
mozdonyait sem a vagonjait Szer-kesztettek
hát olyan kerekeket a
mozdonyaik és vonataik alá ami-ket
könnyen át lehetett igazítani
európai nyomtávra is ezek azonban
nem igen váltak be Az árucse-rét
így hát vagy kizárólag a ten-geren
át bonyolították le vagy
a méregdrága sokszoros átrako-dással
m
l SSatLLM'yJKUL -
ADUIT INTIITAINMINT
CARITON ONLY IN mm
PROJECTION WITH TRACK
STEREOfHONIC SOUND
dn
333 MatthauBumett
rt-r-v 1 - tf
PH0£ 723 284) ii odovt idvv ans rnoirioyvf
rou
tne moe ti t noi
It'i
1 i
EGIMttn I C
t ttWt 4IÍ JíOJ
— —
—
70
6
Dwry ftrTnilraiir
TnöfTriLI 1 ! ti üli
HUSHlDVflTHSlJCCBS!
THECARRYONTEAMIN
ROUND ÍME BEND
ADUIT (NTUTAINMINT
STORY
AS TOPICAL
ASTODAY'S
HEADUNES!
- MARK ROBSON womenin riMmo"
FromTrw
Fümakert Group nmn mm mm mm mm
HfíHÍESiaiI- -
Ali ODEON DRIVMH THEATRES Ul EQUIPf £D WIIH FIEE IH-CA- R HEATHS
'
a
k 845-975- 1
FRI ATI 30
SATUROAY
I 00 S
! 15
NO
RESERVATIONS
NECESSARY
ALLTHEATRES
TODAY &SAT
EVERYTMINO"
7 00 10 IS
"PULP- -I 35
L C 5 I 35
Qningnj
DAILY
(EXCEPTSUN )
30 10
L C S 9 05
SUNDAY
CONT 1 30
L C S 9 05
ALLTHEATRES
TODAY ÁSAT
CONT 7 00
LCS 30
HUMBER
ONLY
MATINÉÉ
SAT 3 00 PM
ADUIT INT
ALLTHEATRES
TODAY i SAT
"KANSAS" t X la 10
"WRATH"
ATI 30
L C S 10
TODAY 4 SAT
7 IS 9 40
LCS
FRIDAYAT
00 ONLY
SATURDAY
I I30I 51500
L C S I 45
Záhonyra esett a választás mi-után
az addigi határállomást a
tiszántúli Csapot Ukrajna bekebe-lezte
Csapon aligha is lehetett
volna megoldani a dolgot a szű-kös
terület miatt Záhonynál azon-ban
még négy más szomszédos
vasúti állomást ontak be az épít-kezésbe
a területükkel együtt és
most már az elosztók váltók jel-zőtornyok
százai irányítják az
egyre növekvő forgalmat Záho-nyon
rakják át a gépek meg az
emberek ezrei az árút Nyugat
de fóleg Kelet felé innen kap-ják
a német államok Svájc Fran-ciaország
Belgium Hollandia sőt
jórészt Anglia is a megrendelt
szovjetárút és ezek az államok
is részben Záhonyon át irányít-ják
a portékáikat
Ha mindehhez hozzávesszük
külön a magyar-szovje-t árúforgal-mat
is már nem csodálkozunk
a mai záhonyi uj építkezéseken
Itt tovább áramlik a fa szén
vasérc koksz foszfát kálisó a
rengeteg készárún kivül Moszkva
felé Most különösen sok szovjet-autót
szállítanak a vonatok Ma-gyarország
felé úgy hogy a nyers-anyagokon
kivúl tömérdek a kész-árúk
cseréje is De vajon a kiment
árúnak bejon-- e az ára?
Aligha
ESZE AMBRUS
& Sons
Florist
M1SSISSAUGA
INTIITAINMINT
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: 4-91- 54
_JHöIgy ismerőseinek""
VALENTJN RE
legszebb
ajándék
VIRÁG
Perkins
Oakville
2fe465 MacDonald Rd
YOUNG
WINSTO
TOMI IMlUMIl 411 1231
'EYERTTKIKCTOUALWATS
0OK MIUSCÍHTRIH7MSI
mnnc 742-oe- M
Caine
BARBRA STFEiSAND
OMARSHffilF
AieiM I
HIIU-M5MJ- I
EGIMIMIDMMHIO 2616131
1225313
ADUIT
LE
AT
A
1150
T S'i r%
WANTED
M
i8io maii n Vr "5 iu asi
122 5313 á"
MŰI un WC 74? 0667
B100R tWl( 769 n?
W)1K iiwif v'ijiTTnTBagf r-M- 3
MPdft461 1101 R3JyBK
b— a-i- i-- -- — ft'crafc--
OOfWIlcfWlOIIOXIO' 259 4011 1 WP
LAwIltwCt Odtm 241 1171 The
whih:i'uiíihm
xx-mt- 2n
NORMAN S
""'H'1'111
0O1CÍI 145 1311
YBULLHBE
Hl
fi~r~-- J
COODSEATS
AVAILABLE
GOLDENAGE
MEMBERS
yiuui
MISSISSAUG
JEWISON
f% CIWT EASTW000
KIAT
M1STYFORME
BnaiiujjiiiiakFiHBrarn
AOUEL WELCH
KANSAS
CITY
B0MBER
"WRATH OF COD"
Valachi Papers
"Tíddleiv
ontheKPOl
QniiiJiij mMf:va:irH4--ian- i rtmt hiii mitti Lr auntnr~
opensjpj racírSKwMpriieTJcr' oneshoiw fsitiy 'atrSwTcuFL KNiEvtt
{PyNOTE: ODEON DRIVE-INSOPE- N FRIDAYTOMONDAYONLY
1973
[BBHIrPlíralrs
KKKKKkB6&(}AíSjísí w á if TKT—T Tifiíiii r i íj éiikiiwTíSiiimuMiúiik u i f nnrTw gr v n línri i rí i i r n i a 1 w
Ez a folt állítólag Nessie farka amit m'z alatt egj „tudós"
ITT A TURISTA-SZEZO- N:
megjelent a Loch Ness-- i szörny
Amikor a skótok kezdenek fel-készülni
a tavaszi-nyár- i turistasze-zonra
mindig előveszik a jó öreg
Nessiet — vagyis a Loch Ness-- i
szörnyet A szörny vagy van vagy
nincs de ez mindegy újságok van-nak
és azok ilyenkor elkezdenek
rémtorténeteket költeni Nessieről
Nessiet még senki sem látta Az-az
akad néhány skót aki látta
amint a tó körül bolyongott de
ez lehetett egy másik skót is csak
a" whisky messzelátóján látszott
szörnynek A vízben ahol él még
senki sem találkozott vele
Most egy amerikai szabadalmi
ügyvéd Róbert Rines aki az „Al-kalmazott
tudományok Akadémi-ájának"
elnöke nem egy ha-nem
két Nessiet látott No nem
látta pontosan de egy vízalatti
fotografáló géppel és hangérzékeny
készülékekkel felszerelve megálla
Február 10 (No6) Kanadai Magjarsái 11 oldal
hmwiii
fotografált le
is
pította hogy az a folt amit ké-pünk
mutat nem más mint
Nessie uszonya vagy fai ka
Egy egész expedíció vadászik sze-gény
Nessierc biit és amerikai
„tudósokkal" felszerelve akik
nyilván valóban hisznek létezésé-ben
és őszintén állítják hogy —
majdnem látták de mindeneset-re
lefotografálták Nessiet
Mr Rines aki az ismeretlen
de az újságok szerint nagyéidemű
Akadémia elnöke azt mondja
hogy nem is egy hanem két Nessie
van sőt esetleg egy egész család
A fotográfiák ugyan nem bizonyít-ják
ezt sem de mit tesz ez! Ha
egyszer valaki egy Akadémia el-nöke
akkor kövér eredményt kell
produkálnia
Amit a sonar (hang) készülé-kek
és a fotók bizonyítanak az
hogy van valami a Loch Ness-- i
BUDAPEST MEATMARKET
517 BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 531-520- 2
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
A legjobb hentesáruval a legjobb minőségű húsokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
pergament papíron színű nyomással (23"xl8")
nagyságban készült térkép dísze magyar emigráns
otthonoknak Ára csomagolással szállítási költ-séggel
együtt S250 Rendelje még' ma töltse
mellékelt szelvényt csatoljon S250-rő- l kiállított
csekket vagy money ordert küldje alábbi címre
WELLER PÜBLISHING COMPANY1 LIMITED
412 Bloor Street W Toronto Önt Canada
Város:
tóban talán egy tengeii tehénnek"
nevezett ártatlan bálnaszeruseg és
családja talán halfélék de Nessi-e- t
egyikkel sem lehet azonosítani
Ez a legenda már jó párszáz
ées Ki a hatodik század-ban
St Columba égic elvitte a
kereszténységet a hitetlen skótok-hoz
is és ahogy a tó pattján állt
egy óiiási szoiny mászott ki a
vízből és akaita vetni magát
az egyik papia Am Columba
kei észtet vetett miié a szoiny
azonnal visszabújt a íbe
Ez a legenda azóta él és a ki-tűnő
üzleti éizékkcl icndelkcó
skótok alaposan ki is használták
Minden tavasz-elejé- n elkezdik
bolygatni szegény Nessiet az újsá-gokban
Odacsódítenek hcincss-b- e
egy csomó ilyen „Akadémiai
elnököt" és hasonló tudóst A tu-risták
tódulnak a szálloda- - és kocs-maipar
fellendül és Ntssic — mind-erről
nem tud semmit Nem tud-hat
mcit csak legenda és a le-gendák
nem tudnak semmit ün-maguki- ól
sem
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCIIEWANBAN
ALBERTABAN ts
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor Jtrályi
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debroi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolilan
Winc ÁgcnLs
P O BOX 275
TERMINAL „A"
Kapható a történelmi Magyarország
színes térképe az ország a vármegyék
címereivel
Bssn
ÍÁíliwo Hí „ ím UMM uiwa íu uull iumliior cil"i }' cwM HHll iiltiol Hinwnllln!
--! {%%$ &mt Krwfte 'JáMX&tziSÍ&pTTŰ mffiMW4ií''Akfo%ífáí műt? %
A öt
a
és
meg ki
a
és az
u
iá
St
iftlt 4otM
Név:
Utca házszám:
Tartomány vagy ország:
Lld
TORONTO
és
SSSaSBSBCS
ui
ihHMId Jsr