Kanadai Magyarsag, June 03, 1967

              rstzrtrm ► mAé1 ítft'rfíll'" „£ ííl ""Víp jm"' H íöSwIr' r ' rö
- 3r
i ím ts ' i-- t
? JV
B 1967 JÚNIUS 3 (22) KANADAI MAGYARSÁG
fi
M
mSf i -- '
#
km
34
rí 4
„1
J t
I
II1
H
i
KANADAI MAGYARSÁG
Canadian Hungarians
camaoxs uoicest and oidvbt w?ekiy in tiie hungaiuam iancüacx
Alapította Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő h kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
' Hivatalos órák reggel 9 órától délután 5 30 ig
►
" Megjelenik minden S7ombaton
Hirdetési áraink:
$196 hasáb Inchenként (local) Hf!line
S252 S'at'onal 18fne
Előfizetési árak: egész évre S700 fél évre $4 00
egyes szám ára: 15 cent
Külföldön egész évre %S 00 fél évre 55 00 (USA dollár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pal)
403 Bloor Street Vest — Telefon 922 8739
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasűrnap is
fiókkíadóhiva tálunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kézira(okat nem örzllnk meg és nem küldünk vissza
Tellcr
psi4Mflw rendezőség
SBefizelled-- e BECSÜLETADÓTi
I soronkóvetkezó
' Széchenyi Foundation p _„„-- 5inicvn
aki
Bank Mpntreal
BAOil Building Branch
Calgary Alberta
íwaHW!íviiWfciairir ibAUiririEiiitíiiüaiiMHJbiucH ftiAighwwíffiWoWíi!WteJUiiW3(nti
LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
kanadai ügyintézés
KÖZJEGYZŐ IRODÁMBAN
455 (COLLEGE ST-NE- L) EM 216
FOGADÁS:
TELEFON: WA 1-66- 03
KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN
LEGYÉL HOLGYFOBRÁSZ!
Amerika legnagyobb fodrászati szépségápolási
tanulsz melyből kiváló szakemberek ezrei kerülnek
nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült iőlfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen katalógus Nappali esti tanfplya-mo- k Érdeklődés Írásban vagy személycsen:
B100K STREET WEST TOnONTO ONTARIO
fcfejJL—
""
2734 PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN
Qtfatue
aioop jiKcer wtsi rononro ohtrio
Fiókjaink
Kapada
SíS OTTAWA
REGINA
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
BEAUTY SCHOOLS
megtalálhatók
legnagyobb
SASKATOON
ROTOROK
MINDEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Ili-F- i készülékek
Hűtőszekrény ok Némcl zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
szoba berendezés
Táló-bercn- d ezés
--Konyhába tor
Chesterfield
K onnyu
részletfizetési feltételek
(UNITED SHOWROOM)
fxfasS&mmSS&SS£Sé'
J
69-t- ől
27-t- ől
39-t- ől
FUIINITURE FACTORIES
511 K1NG VEST blokk Spadlnától Nucutra)
TELEFON: EM 8-73- 16
Esic óráig nyitva Kérje magvai eladónkat
tói!
Ede előadása
Torontóban
A Kanadai Magyar Mérnök
Egyesület ontáríói csoportja június
hó 9-é- n pénteken este vetítettké-pes
előadást rendez a Magyar Ház-ban
(245 College St) „Szemelvé-nyek
Expo-6-7 Kulisszatitkaiból"
címmel Az Expo tervezésében
kivitelezésében tizenhét magyar
mérnök yett részt és ezek kózul
négy kivitelező mérnök számol
Expo-ró-l: Budaváry Ferenc Bur-ján
István PCovács József Var-gu- s
Aladár Az előadók a Quebec-- 1
Csoport tagjai bemutatójuk
Montreálban már nagy sikert ara-tott
Az este 8-k- or kezdő-dik
arra bárkit szívesen lát
a A kegyiet cented
g programjának
I- - „m
—
4
be
Special Account: S— 12 I Teller Ede előadása a Mérnok- -
of
magyar
KÖZÖTT
városaiban
TORONTO
MINŐSÉGBEN
előadás
egylet meghívására „Engineenng
Applied Sciences" címmel fog an-- ?
golnyelvú előadást tartani melyen
f £s magyar műszaki kiválóságok érde
VÁMPEREK
és
SPADINA AVE I
0- -8
TANUU
Ha és iskolájá-ban
a ki
és
2 10
}o
— HAMILTON
WINNIPEG — —
-- 1 ~
—
3
- í
rr
SÍ (1 a
P
az
és
az
ég
és
és a
ki- -
u„
g in
1
meiről fog megemlékezni Részle-teket
később közlünk
A Helikon Társaság
közleménye
A Helikon Társaság által szerve-zett
magyar nyelvtanfolyam első
évfolyama a befejezés felé közele-dik
A tanítványok élvezettel fog-lalkoznak
Arany János Petőfi Sán-dor
verseivel amelyeken keresztül
bevezetést nyertek a magyar Iro-dalom
kincsesházába A diákok ré-széről
tanúsított lelkesedés és a
szülök állandó érdeklődése indo
ékszer óra szaküzletében
4h
igazi valódi
raagyarmődra késjitctt
Inge- - ruhája- -
STREET
PLAZA
HÉTRŐL-HÉTR- E
Az elmúlt héten új magyar ven-déglő
nyílt Torontóban „Csárda"
néven A Mátyás pincére em-lékeztető
szépen megtervezett han-gulatos
étterem Toronto egyik
nagyszabású magyar attrakciója'
nak ígérkezik A magyaros tervezés
Kerényi Lajos és Kozma György
magyar tervező művészek munká-ja
a kovácsolj vaslámpák Mucsi
Károly művészi alkotásai A kivá-ló
tervek kivitelezői az egyre nép-szerűbb
Lovrics Testvérek voltak
Széles Károly a Midtown phpto
tulajdonosa a hivatásos fényképé-szek
évi kiállításán megnyerte az
Eaton avardot egyik pompás szí-nes
fényképével Ezenkívül még to-vábbi
három díjat nyert
Magyarossy Sándor altábornagy
rövid baráti látogatásra két napig
Torontóban tartózkodott
Az ontariói és észak-newyor- ki
református gyülekezetek május 28-á- n
vasárnap délután 4 órakor a
wellandi magyar református egy-ház
templomában tartott istentisz-teleten
emlékeztek meg a magyar-országi
református egyház 400 éves
jubileumáról A templomi szolgá
kolja a tanfolyam folytatását és ki-szélesítését
a következő "incyre
Kérjük a szülőket akiknek a gyer-mekeik
a Central Technical Schopl
Harbord CollegLte és a De La
Salle növendékei vegyék fel az
érintkezést BARANYAI MIKLÓS-sa- j
(Tel: 488-942- 6) aki a következő
évi tanfolyam megszervezését sze-retné
még az iskolaév befejezése
ejott elkezdeni Mi csak akkor lép-hetünk
fel a Board of Education és
az De La Salle igazgatóságánál ha
számos magyar szulö neyében be-szélhetünk
E?EM1VS!LI KiMÚSlTSS !
20%-50- % árengedmény a
Az üzlet
1 V r v t A £ vr% lr-Atft- l
Omega Doxa Longmes stb órák finom brilliáns gyű-rűk
14-1- 8 karátos aranyláncok karkötők Szabadság-harcos
gyíírúk 18 karátos nehéz aranyból
776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA 4-78- 29
" Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
0FE ÜEOOIO ST0SSE
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
Ha
HENTESÁRUT
akar fofrjasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályü felvágpttak jó Izü
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM
és ágyneműje
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÖRAlG
SZOMBATON ESTE fi 0RÁ1G
339 KERR
KENT GARDENS
régi
2-40-
11
UNBROOK PLAZA
115 REYNOLDS STREET
2365 LAKESHORE RD W OAKVILLE CLARKSON
Telefon: 845-592- 2
BURLINGTON CUSTOMERS: Tel: ZE 5-12- 20
előadok
elsopéntek
vasárnapnak
pikniket
ANYAKÖNYV
ré-szesültek:
VorosYáry-Welle- r
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Toronto
Yasr-na- p
LELKÉSZI HIVATAL
Csütörtökön
egyedül
Testvéreinket
lelkipásztornak
EVANGÉLIKUS
HGYIIiZ
EGYHÁZ
Queen
Telefoni
Dékánj
lelkészek
vasárnapi
szombatonként
pén-tekig
csiltprtokpn
szolgá'atot
rendelkezésere
Református Egjesulet Ha-miltonb- an Cathanne
közelében
nyaraltatás
éses
bizonjos
Református
Egyesületnél Jelentkezni
házhivatalnál
wellandi nőszövetség
tagjai vacsorát
templom nagytermében
had-test
parancsnoka
miniszterelnök volt 1944-be- n
Adelaide-be- n Auszt-ráliában
elhunyt
Brantfordon
alakult Rózsafüzér Társulat nevé-ben
Preyicza magyar
zászlót ajándékozott alapításá-nak
100 évfordulóját ünneplő
templomnak
zászló felszentelésén résztvett
Hamilfonból Böjti
Szabad Magyar
június 1-- én
kerek-aszt- al konferenciát ren-dezett
helyzet vasfüggöny
mogott" címmel konferencián
részről resztvett Eck-har- dt
Lukács pro-fesszor
résztvevők kérdéseire
válaszoltak
László Géza
Volt kereskedelmi miniszteri á-llamtitkár
községben interná-lásban
márciusában
korában meghalt
kincsen magyar sportember
yilágon akt
volt mit tett a magyar
sportért Az hivatalának
minden jó magyar sportember szá-mára
nyitva volt
Kedves Géza bátyánk En
kötelességem teljesítem amikor
annyira szeretett magyar Athleti-ka- i
CJubod idegenben
magyar atléták nevében búcsúzom
tőled azt ígérem hogy emléke-det
soha nem felejtjük
Kedyes bátyánk nem
tudtad elviselni számkivetést!
haza mentél megpihenni
magyar földbe amelyet annyira
szerettél
Nyugodj békében! Isten
Szabolcsy-Szmol- ár Pál
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Street West
EM 8-41- 49
Szentmisék hétkuznap reggel
EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
IJ8 8 órakor 9 10 tisztelet
órakor Váyéval süteménnyel
A plébánia iroda
keddtol— péntekig 9—2 Vallásoktatás isten- -
3—5 7—9 Szombaton Kziee ei0(t 4 órakor
KllUntlUl UL'IUUIU IKUUiiuf raic
héttol-nyolci- g Hetfon nap
az iroda
Június az es-ti
mise után gyűlést (art a
Név
Június 11-é- n a vasárnapi
órás misén lesz a Név Tár-sulat
ájdozása a
délutánján tart
a Társulat Ma-r- y
Lake-e- n
keresztség szentségében
Hanák Kusztina
Ivancsics Mária Kassai Krisz-tina
Recska Erika Tonna Já-nos
István
EIJ50 MAGYAR
206 McCaul 2B
Telefon: WA 1 6362
Lelkipásztor Seress Ödön
489-538- 7
Istentiszteletek
11 órakor kezdöd-ne- t
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk'
Vasárnapi iskola az istentisz-telette- !
egy időben
fogadó
órái 3-- 5 este
6 8 szombaton oraig
A lelkész képtelen torontói
kórházakban levő betegeket
felkutatni ezért
hogy kórház-ba
kerül alaki jelentsék a
hívunk
Tinit a - r
CS A FÜG--
GET'-H- N IGYR rFFQR- -
MATT'
423 West
KM 3-95- 51
Dr IS7ló
Re
Istentisztelet és is-kola
11 órakor
Magyar iskola
10 órakor
Az egj házhi a(al Keddtől
naponta 10 — 2 óráig vala-mint
es{e 7—S óra
uozott tart és bárki-nek
Magyar nelvü ren-dez
július 1-- 9 között az Ame-rikai
és St kö-zött
Winona
A mgvenes S-- 14 lánjok fiúk részére kik-nek
szülei értékű biz-tosítást
kötnek a
égj is lehet telefo-non
lat utál a
társas szolgáltak
fel a
Lakatos Géza a volt kassai
aki róvid ideig
77
éves korában
a 28 évvel ezelőtt
Andrásné
éyes
St Bersol rom kat
A
Father is
Jogász Szö-vetség
este fél 8 óra-kor
„Uj a
magyar dr
Tibor és János
A az
Kócs
ez év 82 éves
az
egész ne tudná hogy
Ó és
Ó ajtója
csak
az
és az élő
és
mi
Géza te
a Te
a drága
veled!
Dr
510 Dundas
Telelőn:
RErOR- -
SÜLT
Porolj
Elemér
kezdődik
MAGYAR
Templom: Bond Street
LUTHERAN CHURCH
első hárma
vasárnapján
istentisztelet
első isten- -
vasárnap után Nőegylet tagjai
12 szolgai- -
fogadó órai nak
de minden
este de
egész
zárva
2-á- n Szt
Társulat
tíz
Szt
kozos Ennek
családi
St
Nt
Telefon:
minden
délelőtt
van
du
du 2-- 5
kerjuK
ha
be
Street
kezdete
község
az
A
Cn-- t n"trr
Nt BuUiy Dénes lelkész
116
FIRST
Minden hónap és
dik d '45-ko- r
1
Minden
11 a
du
ca
A
a
m
áll
az
A
ki
u
Vasárnapi Iskola minden va-sárnap
de }0 órakor angol
nyelven
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Churcb
421 Oakwood Ayenue
Toronto 10
Telefon: 621-096- 9 LE 2-49- 02
MJnden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedyes érdeklődőt és
barátot szeretettel varunk
Bejárat: Jesmond Ave--I
oldalon
i m—p— —
bi£xr ADJáL VÍRT PS ÍLiTIT
'®X(u Ami
jajtftuww
iHVlUíi" itiAiiYAi tüll uexsaxssmc
diáktábor
vasárnap
Q333CESS3SSiSESdw333S
:í k a
IÍTA2
SSSSSES
IJHJI1L umuUJJPMIHJIHU!' Ilf y
5
fSn-o- n
Azért
Miért?
Ezért
jfernsn
xfteöfi££
!MwfrittMtfMiiiiiitíttttlriiHtiiiHiHfi£iKB3BZSS£ J Traiel Bureau Ltd
P 296 Queen St W„ Toronfn
Telefon: EM 2-32- 26
SOHA ILYEN OLCSÓN
NEM UTAZHATOTT
NAPOS SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁS
MONTREAL— BÉCS vissza JETTEL
RÉSZLETFIZETÉSRE
GanS
INDULÁS június
július 8
július 22
július 29
augusztus 5
Plus Can $76 00 ami kötelező benfoglaltatik 20 napi hotel
autóbusz reptérről a hotelig egy a nevezetessége
megtekintésére
JELENTKEZZEN MINÉL HAMARABB
Hívja — Wappel-- t
wsiigiamxFjm'MrwmmHXJmuiií"m
I Allén Ph€iff9smucy
tulajdonom
I ELEK ZOLTÁN
ion:
SHsnsjssaaaa
94 CUMBERLAND STREET
(Bay—Bloor földalatti megállók)
í Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
a'JOTflWHIifflfili
yüfr
21 15
IS
10
és ut
©íTinw
ERIE
TELEFON 5364S2W
bőséges anyagválasztékból mmösegi
mértékutáni
FÜGGÖNYÖK BUTORHUZATOK
ES FAZON AGYTAKARÓK
készítésével áll a rendelők szíves
hiyására
SZŐNYEGEK
nagy váJasztékban kaphatok
Átalakítást vállalunk:
Fuggonytartőt szerelünk
RELIEF TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
LEGGYORSABBAN
i ki TRANSEX LTD-n- él
Az IKKA 1967 január 10-t- öl vidéki ügyfelek
részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint I— USA
UTAZÁSOK: útlevél és vízurnkérvények repulö
és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rés-zletre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÖZJEGYZÓSEG hitelesítések fotdítások
GYORS ES PONTOS KISZOLGÁLÁS
424 Bloor St Toronto Ont
Tel 923-119- 3
U]jL'iLwyitwa'iLm-uiiu- M
JLMÍ1JT8W IWIW-n- u liU)i"mi-M- - tuw
D R A P
1
a
= $
4
252553333523
Keresse fel a torontói Váci vtrM
tt""-'-- '
W
H'Símrv-iwj!!im'mMr-m-!vaj-mtr- H!Br
CSZ3EEnE==3IE=SaS=SSa333=
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VTRAG küldése Magya-rországra
Csehszlovákjába Romániába stb
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó- - repülőjegyek
Utlevé es vízum beszerzése
BIZTOSÍTÁS Fordítás Hitelesítés
RELIEF
AGENCY
1071 BATHURST ST- - TORONTO 4 — TELEFON: 534-28- 74
534-1J4- 7
EBES
és
H3SS3
Mrs
min"fiinwmnrTrinmitTitrKtJií
IIUL 11 Uüi-- li !) 1 1 1 lí W I 'il I L i—BS
Elelmiszer-kulonlegesség- et ak?r venni — TIP-TOP-h- oz kell meatói
DEL1CATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN A
YORKD ALE PLAZA -- ban
401 HIGmVAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-86- 6
~ mert minden hús és felvágott saját üzemünkben
_ mert naponta garantált friss aru
„ csak megelégedett vevőink vannak
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET LÁTOGASSA
SSSESTBSa I
i 'i
és
ÉS
CANADA és
1UIUH
vásárolni
KANADA
IS
S3SZQSS9
Tel: RO 64982 st „ 1727 Bloor St„ West
H2M
i"ra
(k