1923-06-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4. Laiianfaina, keaäkmm 23 TL — gat 3me 23
Ilmom&hm»at tässä osastossa
; OFat:; Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
eanäjvakituisUtaV joiden ilmotas on
^kerran tai kahdesti viikossa samal-l&
iaen&i 2 sentti^ sana ja niiltä/ joi-
; den ilmotns on jatkuvasti sämallai-
' eena jokaisessa lehtemme ilmesty-iVässä
numerossa, l i senttiä sana.
yähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-aa
50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
- : o t t e t a a n v Vapauden
konttorisB^^. ^
Rahaa Suomen Vapauden Icautla.
' Aina päivän korkein kurssi, j
H y v f i valiboima fountainkyniä
Vapauden konttorissa.
: :' /Canadian National Express Ultf
: ney 'Ordereita Canadaan ja Yhdys-
• 'valtoihin myydään Vapauden konttorissa.
Kustannukset samat kuin
Post Money Ordereissa,
> Star Bottlins Work», Nurmen
•eljesteta poppisappa suosittelee hy.
: ; vikei tunnettuja, virvotusjuomiaan,
P«ppia, Baittiusolutta ja Porteria.
Chewlng gumia, Chocolate y. m.
CäQdiä aina varastossa. Teemme
inyds huonekalujen y.m. tavaroiden
, muuttoa trokilla. Postiosote;
Box 1028. phone 946.
Suomalainea AUultflriliike "t^k^e
alaansa kuuluvaa työ^, korjaten
• hyvästi kenkiä ensiluoikan tarpeilla.
, Lähettäkää kenkiä postissa korjat-tvaaksl.
Erikoista'nahltaa mainiken-
, kiä Varten. Hävetkää katuväli ja
säästäkää rahaa; Hillman & Lehto-
Tanssit lavalta tänä-, lauantai-,
iltana. Menemme joukolla lavalle
tanssima&n. Soitto on ensiluokkainen
ja ravintola monipuolinen.
' L o n g l a t e l l a on ensi sunnuntaina
kesäjuhlat ja sinne varmaan
menee ken kynnelle kykenee. Juhlissa
esitetään monipuolinen ohjelma.
Urheilua ovat Long Laken toverit
kuulemani mukaan mySskin
järjestäneet juhlien yhteyteen, johon
voi ulkopuolisetkin ottaa osaa.
Mennään ottamaan osaa nuoren
cjyryn» urheilukilpailuun. Siellä «
järven rannalla mukava pulikoida
kfesän helteessä. Näkemiin.
Tuomala- Brodien kuulosteltavana
oli poliisioikeudessa tiistaina kaikkiaan
Scuusi' juop^misesta syytettyä,
jotka • poliisit olivat maanantaina
tuoneet kaupunkinlme putkalle. Viisi
kuudesta juopumuksesta syytetyistä
sai maksaa^kymmmenen dollarin
juopumu3sakon ja kulut. Alfred
Latohuck, joka juovuspäissään
oli rikkonut erääl^ Ma;cmanitchiltä
muutamia' akikunoita, sai juopunius-sakon
ja kulujen päälle maksaa
Maxmavitchille kymmenen dollaria
särkemistään akkunoista.
SI ranta Co.^ Box 77S. Sudbury, Ont.
FORT WlUIAeil, ONT,
' Kotileipomo
valmistaa parhaimmat- leipomotuotteet
Huolellisin koti-, sekä utkolä
lietysliike kaksoiskaiipungeissa. Ho*
tno Babery Co. 740 Simpson'st.
.'Fort WUUam, Ont. Puhelin 1838.
t b e Maino Tailorlas Co. Kaleten
Sa sdeaten räätäli.; Suuri ' varasto
ikanbaita: Puhelin 1186 9. ^ 201%
Simpson St. Fo^ WiUiain/One. ,
' C. A. Stenhaeb, välitl;ää oatajiUe
\- ensiluokan lihaa, palvelua' kaupuu-
^ isissä, sekä linjaille nopea. Joelin
J42. 639''simp8on,'St., Fort Willi-
^am,',Ont >'
,. i j ^ K l S K S ^ i i l
l 'l l^eDSen y t Ä ' «Stttdöbafceri»
aulo 'myytävänä; Hinta $200.00.
T.' Franssiy Coiyer Cliff.
sa
PORT ARTHUR, ONT,
^ ' Undor-Art Cb. edustaja Aaron
Llnder'ottaa vaataan postitse valo-kuvan
suurftnnustilaiiksia.. Kuvien
maalaus taataan. iCuvalt önu-maalat-tu
Biten «itä voi'lähettää myöskin
' Suomeen, poätin kautta., Lisää tietoja
saatte kirjoittamalla'osotteella:
Aaron UndeV,, Box 393 Port Arthur,
Ont . > , - -
, -. Kellosoppa, Kaikkia 'keUo- Ja kul-tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
, (fehdätsönl.' .Myöskin uusia kelloja
myytävänä. L S. Salo, 17 Johnson
TIM^INS,« OI^T., ^
RaStiUUikkeeni aijaitsoo l^tro €6,
B AVe. — J.,Bintaneii.
Teel partarinjtyötE" pallftruunjas-jsa,
58p-4th Avo. J. Oksanen.
SOO, ONT.
flin»l>or«ep HprhoMXompanjjlta
jaatte kirstunne," \'blankettinne Ja
valjaanne.'Hinniit ovat oikeat.
Sudbiir^ CoUecting
JAg^ncy
,Tw>nioltIäiat -saatavien perijät '
perivät tilisaatavia, nootteja ja laS'
kuja sekä Canadasaa että ulkomailla.
ARTHUR LAUZON
p. O. Box 639. Stafford Bloch,
Sudbnry, Ont.
2 leKmää, '2 hiehoa, 1 holstein
lehmä, Jersey rotua,
JVedHiU
VermUUon_ River, Louis Town8Wp
Mrs. Annie H i l l , Creigrhtosta oli
naai)uriltaan ottanut esiliinan tekopaikaksi
ryypyn jotain päähän
menevää viime lauantai iltana ja
sitten päättänyt lähteä tänne Sud-buryyn
tapaamaan ystäviää^h. Käveltyään
Creighton Minelta tänne
oli ilta kulunut, Jo hyvin myö-iiään.
JIarhaillessaan kaupungilla
nähtävästi > eksyksissä joutui hän poliisin
käsiin, jolka kyyti hänet po-liisiputkalle.
Oltuaan putkalla maanantai
aamuun saakka oli hän polii
situomarin kuulusteltavana, joka
antoi hänelle vapauden mennä ta
paamaan täällä olevia tuttaviaan ja
«itten palaamaan kotiaan Creighton
Minelle. \
Neuvo^to-iVenäjäUä nousevat menot
näitä vastaavista valtioelimistä, kuten
Toimeenpanevasta Keskuskomiteasta,/
Kansankomissaarien Neuvostosta^
Työ- ja puolustusneuvostosta
ja valtion suunnitelmakomiteasta,
7,754,000 ruplaan, josta menoerästä
suurimman osan kuitenkin muodostavat
neuvostokongressieii pitämisestä
aiheutuvat kustannukset.
Sitten ' vuonna 1913 suunnattoman
suuria summia nielivät ulkomaisten
valtiolainojen korot ja kuoletukset,
joita Venäjän suuresta vallankumouksesta
lähtien ei ole yhtään
kopeekkaakaan suoritettu. Ylipäänsä
tätänykyä nousevat Neuvosto-
Venäjällä valtionmenot korkeimmista
hallinnoi isistä keskuslaitoksista
sekä keskuks ssa että eri paikkakunnilla
20 prosenttiin valtion kulun-kiarvion
koko menopuolesta ja vuoden
1913 vastaaviin valtiomenoihin
verraten vain 79 prosenttiin. Mut-ta
tällöin on muistettava, että Venäjän
suuri vallankumous on pakottanut
luomaan monia uusia tärkeitä
köyhälistön hallintolaitoksia, joita
tsaarikautena laisinkaan ei ollut
olemafesa, kuten terveysaslain kansankomissariaatin,
' työasiain kansankomissariaatin
y.m.. neuvostoelimet,
Mutta, kuten tiedämme, on paraikaa
Venäjällä käynnissä, hallintokoneiston
yksinkertaistuttaminen: ja
samalla huojistuttaminen. : >
inoJtiis
Paiitihaaste
Minä allekirjoittanut täten haastan
amnfattipainija Karl Lehdon ot-,
telemaan, kanssani, kreikkalaisroomalaisessa'
(ranskalaisessa) tahi vapaassa
j)ainissa (catclh as catcb can)
tai kummassakin .
Haasteen anman sillä perusteella,
että Lehto ^ myjrmälässäan olevassa
taulukossa ilmoittaa olevansa aina
valmis ottelemaan. Ran^laise?-
^painissa lupaan hänet kaataa 2
certäa tufinissä.
Vatstausta odotan viikon Mues-tästä
pä,ivä^. . ' ,
Sudbury, kesäk. 22 p.,' 1923,
« SULO KOKKO.
.< ' Amatööripau^Ja.
Sudburyn tilit sekaisin. Kaupungin
tilien tarkastaja A.-R. Henman
on tehnyt hämmästyttäviä paljas-
.ttksia Sudburyn kau^ppalan tilien
hoidossa. Tileissä on 27,680, dollarin
vajaus, verotllit oyat sekaisin ja
kirjanpito on jo pitemmän, aikaa
ollut mitä suurimman sekasotkun
vallassa. Tilien johdosta antamassaan
lausunnossa tilintarkastajat
mainitsevat ihmettelyllä että kau-
»ungin rahastonhoitaja Bos ei näy-ä
paljoakaan välittävän missä kunnossa
kiiifat'ovat ja olipa hän suorastaan
sanonut tilintÄrkastajille,
ettei Ijän pidä velvollisuutenaan pi-ää
tilikirjoja balansissa. Tileistä
Imenee, että kaupungin rahastosta
on maksettu määrätyitä eri useampaan
eri otteeseen. Tileissä ei liene
huomattu suoranaisia kavalluksia,
joskin varojen käyttö monessa
suhteessa ön' ollut sangen kyseena-aista.
Asian näin^ surkealla kannalla olen
tilintarkastajat ovat antaneet
raha-asiain komitealle -ja kaupungin
neuvostolle kehotuksen ryhtyä hetimiten
saattamaan tilit asianmukaiseen
kuntooni Asia tulee epäilemät
tä kiihkeän käsittelyn alaisebi
kaupungin neuvosto» seuraavassa
kokouksessa.
TMeiiboijan toiii
Creighton W. f . Osasto julistaa
taloudenhoitajan toimen halullisten
haeittavaksi. Toimi on sivutehtävä
j a . maksaa :0sasta palkkaa f 15.00,
hioneet, valo ja lämpo. .
Hucm.l Etusija henScilöillle, jotka
omaavat kykyjä jöh|a,a kappaleita
josta osasto .maksaa eri palkkion
henkilön itsensä suhteellisen mää'
räämisen jälkeen. On täytynyt kmi-
.lua 0 kuukautta jäsenenä W. puolueeseen.
Hakuaika päättyy heinSkauTt 15
Toimeen on astuttava kartsun
saatua,' '
, W. P . OSA&TO
Bo8 92 CreigBtM Mttte, CM,
Venäjän hallintokustannukset
ennen
ja nykyään
lUKieatESTOlMlSTO
Red Taxi,
W. LUOMA ja F. SUSZEK
, . F.nsilff^^^* aätbajttrit
Phone172, —
tRottscMd Blocfc Elain St
Venäjän kommunistipuolueen äskeisessä
puoluekongressissa selosti
itov. Kalinin m.m. Venäjän hallin:
tokustannuksia ennen ja nyt Vuon-;
na 1913 nieli imperialistinen hovi
16,000,000 ruplaa, josta menosta
Venäjän suuri vallankumous tyyten
vapautti Venäjän köyhälistön; ulkomaat
kuten tiedämme, ovat ottaneet
ylläpitääkseen ja elättääkseen
Venäjän keisarillisen faovin jät
teet Kirkko, papisto ynnä korkein
kirkolHMinto nieli v. 1913 40,-
000,000 ruplaa. Tätä meno^erää ei
ole myöskään < nykyisin Venäjän
kansan taakkana.; Korkeimmat hallintolaitokset
kuten valtioneuvosto^
vi^ltaSunnanduuma^ valtioneuvoston
I:iin3liaym.s. korkeimmat, slviilihal:
lifttolaitokset nielivät v. 1918 yhteensä
8 milj. ruplaa. Nyicyisin
Tämä m smgm tUGt<-
tavai sijoitun .
Ostakaa tänään nim
säästätte rahaia..
20 Jaardia, 4 L silmiUä, 4 jal^
kaa syvä, paluotetu, ainoastaan
$3.25
20
.vi:;yä
20 jaard. 3 t. siBmillä,. 4 j . . syvä,
paulotettu, ainoastaan $4.00
30 jaardia, 4 t^ silinillä, 4 j . syvä
paulotetu, ainoastaan ...^ $4.95
30 jaard. 3i t. silmillä, ^ } syvä,-
paulotettu, aimiastaaa $SiZS'
30 jaard 8 t silmillä, 4 j.. syvä,
paulotettu, ainoastaan $6.00
30 jaard. 3 t silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla Ja painoilla ainoastaan
$6.25
30 jaard. Zi t silmillä,. 4' j> sy)»,
kohoilla ja painoilla, ainoas-
' taan $5.50
30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla ja painoilla, aicoas'
taan $5.10
kohoilla ja paindUa, ainoas-
50 jaard. 4 ' t silmillä, 7 j . syvä,
taan $15.00
Siimalan^caa 40 oz $I.2S b m
Nuottalankaa $1.10 paeaa
1 p. heinäkuuta, alkaen kelb W a»pu
Ohjelmasta mainittatoii:
XOBSriSOnrrOA ,.\ .1 S^idburyn T. P. O- Soittokunta
JUHLARUNO ^ " —_S. Wirta
TERVEHDCSSAIIAT
JUHLAPCÖE
P U H E
D. Hefin
Oi. Saari
J . Wirta
R ^ n o ^ laulor^ ja viuliisodoja j a Eappomattomnn mizuta pbjislinaä.
Diana s i t o nähdään Suomm v a t o i t o Mnnu
95
176 orpolasta on Karl Marxin kodissa Mo-towilichassa
(Uralissa) odottamassa päästäkseen
eanadalaisten ystävien ottolapsiksi.
Kaksi dollaria ylläpitää yhden lapsen.
Me vetoamnie kaikkiin vapaamielisiin järjestöihin, ammatti,
unioihin, myötätuntoisiin ystäviin, etta he olisivat ikäänkuin van.
hemmat näille; lapsille.
Kuvia j a selityksiä näistfi lapsista saa kirjoittamalla
519 Q U E E N ST., JITEST. TORONTO, ONT.
Sisiäapiäeinna&aa 50&
Z^HT^Ir.? K^aleeatstään faaalih'pffiaEeMteManäyt>
ä, paulotettu j a $3.50 f täEO^Ia.
Saapukaa läheltä ja kaaikaa.—Eyvz lavin-tola
k n b iiidan ajaor.
Ruotsin sahoja
Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla
varustettuja.
Tavallinen hammas eli Raker-hammasi
' $1.50 kappale. .
Raameja näille sahoille $2.50
kappale.
Ruotsin kuokkia
Renkaan kanssa $2.00 kappale.'
Huomatkaa! Iso < alennus hinnoissa.
Kysykää meidän hintoja veneistä
ja onkimatarpeista.
Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa,
niin aina saatte parhaan
JUHLASOMITEA.
,480 eeldflKriä, ?SJaO eekkeri;, kaikki
omistuaoikeudtii m&alle, Cloud
joella, 3Ö mailia. Fort WilEuni3ta,
lähellä Daluthin. maantietä.. Kaifcr;
ki myydään, el «sia. — l&Trdääa
ehdoilla.
DANIEL DICKINS(»<^,
45 Moual: Royal Ave., Torontuj,
Ottt>
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139 •
HAMS9ASLXXKSRIT
T:rit Frank ^ Wo(^
Seuraajat T:ri - E . A. Hiilille.
59 Durham St
g l K o n t t o r i Nova Scotia Pankin
yläkerrassa.
X-Ray ja Kaasu.
Hammasten korjaus ja uusien laitto
erikoisala.
-liiiited
POHJOIS-ONTAÄIO^ SUURIN
RAUTAKAUPPA
SUDRURY .ONTARIO.
J. B. Viek, suom. Icauppamiea.
s EMILJOHHSON^
62 Edmond Lane
SUDBURY, ' ONTARIO
Lähellä C. R. asemaa
Co|f er Oiffilaiset
Fistäytjkää pvotiin jossa on
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päivän halvimpiin hintoihin.
Ä.PELKOIA
7 Finland S t Phone 194
RAUTAKAUPPA
Meillä oh -aina varastossa kaik'
{da keveää ja raskasta rautatavaraa.
RUOTSIN SAHOJA
Ruotsin sahafiiloja. Ruotsin sa-haraameja.
V Waney and Finlay
— Puhelin 292. —
Third Ave. Timnuns, Ont.
»Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhai-simmQIa
hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohtelun. Siis
jos olette väsyneet" korkeisiin hintoihin : ja haluatte tutustua liikkeeseemme,
niin lähettäkää tilauksenne meille.
Huom-l — Linjatilauksia.välitetään. Kirjoittakaa osoitteella:
I N T E R N A T I O N A L GROCERY
292 Bay S t Port Arthur, Ont.
GORE ST. APTEEKKI
, LSÄKKEITÄ, T O I L E T T I T A R P E I T A , SIKAAREJA JA
SIGARETTEJA.
/ ' . . Lääkäri palveluksessa.
Me valmistamme ja kehitämme filmejä 24 tunnin sisällä
Suomalainen kauppanapulainen.
H. S. Boehmer
: , 7 Kemisti ja Apteekkarf.
SAULT STE MARIE, | QNTAKIO.
Telefooni 632
SUsteJä huoneita raatavana.
GEORGE M. ttLER
LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y JH
Burns—Silvenpan Block
Konttori Regent teatteria yläkerraa-ta.
Suomalainen tulkki koattorisaa
Phone 180 P.O. Dxawer 860
SUDBUBY. ONT,
HÄLumNTmÄ
Haluaisi^i tietää missä on Adam
Asikainen Sortavalasta kotoisin. Jos
satut huomaamaan tämän, niin kirjota
heti osotteella Matti Suojala
(RySkäs), c.o. Pulkkinen 2622 No.
Racine Ave., Chicago, Dl.
LÄÄKKEITÄ
LÄÄKETARPEITA
Kaikenlaatuista rihkamaa
Hyvä palvelus
Siiinryiig-Coo
Comer Elm and *
Lisgar St, Sudbury.
Jos haluatte parasta saatavissa
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N. 743.
-yärjäys- ja puhdis-
;; : tusliike
,230 Simpson St. Fort WilIl«o
S^Of Arthur St. Port Arthur
Me olemme henkUöt palvelemaan
henkilöitä.
Iälle Ponkpaii
. ' • SAtJM '
Copper <Uiffin tienr varrella Sndbi
ryssa. Avoinna joka lauantai —
Phone 467.
DR. P . R . WILSON
Hammaslaalnri
Marshall-Ecdeston Block,
Timmins.
Po8t-0£nce Block
SCHUMACMER,
Vapaa' tarkastus'|a neuvotteW
Piiraiseni ja Oksasen
Partoi^Sicii^Tt^^ pg^'
lojonma rijaitssvat''"
57 Lang St, Colult, Ont, Can.
"TAYLORS"
pysähtykää meillä ja tehkää
ostoksenne.
Erikoista
Vihreää kahvia" 3 paunaa vsin
$1.00.
«TAYLORS. RUOKATAVARAKAUPPA
Dr. H. STHT
u Hammaslääkäri.
Sudbury,
Sama^
Ontado
rakenrinkaesa kmn ^
' *. KoUon^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 23, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-06-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus230623 |
Description
| Title | 1923-06-23-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
4. Laiianfaina, keaäkmm 23 TL — gat 3me 23
Ilmom&hm»at tässä osastossa
; OFat:; Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
eanäjvakituisUtaV joiden ilmotas on
^kerran tai kahdesti viikossa samal-l&
iaen&i 2 sentti^ sana ja niiltä/ joi-
; den ilmotns on jatkuvasti sämallai-
' eena jokaisessa lehtemme ilmesty-iVässä
numerossa, l i senttiä sana.
yähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-aa
50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
- : o t t e t a a n v Vapauden
konttorisB^^. ^
Rahaa Suomen Vapauden Icautla.
' Aina päivän korkein kurssi, j
H y v f i valiboima fountainkyniä
Vapauden konttorissa.
: :' /Canadian National Express Ultf
: ney 'Ordereita Canadaan ja Yhdys-
• 'valtoihin myydään Vapauden konttorissa.
Kustannukset samat kuin
Post Money Ordereissa,
> Star Bottlins Work», Nurmen
•eljesteta poppisappa suosittelee hy.
: ; vikei tunnettuja, virvotusjuomiaan,
P«ppia, Baittiusolutta ja Porteria.
Chewlng gumia, Chocolate y. m.
CäQdiä aina varastossa. Teemme
inyds huonekalujen y.m. tavaroiden
, muuttoa trokilla. Postiosote;
Box 1028. phone 946.
Suomalainea AUultflriliike "t^k^e
alaansa kuuluvaa työ^, korjaten
• hyvästi kenkiä ensiluoikan tarpeilla.
, Lähettäkää kenkiä postissa korjat-tvaaksl.
Erikoista'nahltaa mainiken-
, kiä Varten. Hävetkää katuväli ja
säästäkää rahaa; Hillman & Lehto-
Tanssit lavalta tänä-, lauantai-,
iltana. Menemme joukolla lavalle
tanssima&n. Soitto on ensiluokkainen
ja ravintola monipuolinen.
' L o n g l a t e l l a on ensi sunnuntaina
kesäjuhlat ja sinne varmaan
menee ken kynnelle kykenee. Juhlissa
esitetään monipuolinen ohjelma.
Urheilua ovat Long Laken toverit
kuulemani mukaan mySskin
järjestäneet juhlien yhteyteen, johon
voi ulkopuolisetkin ottaa osaa.
Mennään ottamaan osaa nuoren
cjyryn» urheilukilpailuun. Siellä «
järven rannalla mukava pulikoida
kfesän helteessä. Näkemiin.
Tuomala- Brodien kuulosteltavana
oli poliisioikeudessa tiistaina kaikkiaan
Scuusi' juop^misesta syytettyä,
jotka • poliisit olivat maanantaina
tuoneet kaupunkinlme putkalle. Viisi
kuudesta juopumuksesta syytetyistä
sai maksaa^kymmmenen dollarin
juopumu3sakon ja kulut. Alfred
Latohuck, joka juovuspäissään
oli rikkonut erääl^ Ma;cmanitchiltä
muutamia' akikunoita, sai juopunius-sakon
ja kulujen päälle maksaa
Maxmavitchille kymmenen dollaria
särkemistään akkunoista.
SI ranta Co.^ Box 77S. Sudbury, Ont.
FORT WlUIAeil, ONT,
' Kotileipomo
valmistaa parhaimmat- leipomotuotteet
Huolellisin koti-, sekä utkolä
lietysliike kaksoiskaiipungeissa. Ho*
tno Babery Co. 740 Simpson'st.
.'Fort WUUam, Ont. Puhelin 1838.
t b e Maino Tailorlas Co. Kaleten
Sa sdeaten räätäli.; Suuri ' varasto
ikanbaita: Puhelin 1186 9. ^ 201%
Simpson St. Fo^ WiUiain/One. ,
' C. A. Stenhaeb, välitl;ää oatajiUe
\- ensiluokan lihaa, palvelua' kaupuu-
^ isissä, sekä linjaille nopea. Joelin
J42. 639''simp8on,'St., Fort Willi-
^am,',Ont >'
,. i j ^ K l S K S ^ i i l
l 'l l^eDSen y t Ä ' «Stttdöbafceri»
aulo 'myytävänä; Hinta $200.00.
T.' Franssiy Coiyer Cliff.
sa
PORT ARTHUR, ONT,
^ ' Undor-Art Cb. edustaja Aaron
Llnder'ottaa vaataan postitse valo-kuvan
suurftnnustilaiiksia.. Kuvien
maalaus taataan. iCuvalt önu-maalat-tu
Biten «itä voi'lähettää myöskin
' Suomeen, poätin kautta., Lisää tietoja
saatte kirjoittamalla'osotteella:
Aaron UndeV,, Box 393 Port Arthur,
Ont . > , - -
, -. Kellosoppa, Kaikkia 'keUo- Ja kul-tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
, (fehdätsönl.' .Myöskin uusia kelloja
myytävänä. L S. Salo, 17 Johnson
TIM^INS,« OI^T., ^
RaStiUUikkeeni aijaitsoo l^tro €6,
B AVe. — J.,Bintaneii.
Teel partarinjtyötE" pallftruunjas-jsa,
58p-4th Avo. J. Oksanen.
SOO, ONT.
flin»l>or«ep HprhoMXompanjjlta
jaatte kirstunne," \'blankettinne Ja
valjaanne.'Hinniit ovat oikeat.
Sudbiir^ CoUecting
JAg^ncy
,Tw>nioltIäiat -saatavien perijät '
perivät tilisaatavia, nootteja ja laS'
kuja sekä Canadasaa että ulkomailla.
ARTHUR LAUZON
p. O. Box 639. Stafford Bloch,
Sudbnry, Ont.
2 leKmää, '2 hiehoa, 1 holstein
lehmä, Jersey rotua,
JVedHiU
VermUUon_ River, Louis Town8Wp
Mrs. Annie H i l l , Creigrhtosta oli
naai)uriltaan ottanut esiliinan tekopaikaksi
ryypyn jotain päähän
menevää viime lauantai iltana ja
sitten päättänyt lähteä tänne Sud-buryyn
tapaamaan ystäviää^h. Käveltyään
Creighton Minelta tänne
oli ilta kulunut, Jo hyvin myö-iiään.
JIarhaillessaan kaupungilla
nähtävästi > eksyksissä joutui hän poliisin
käsiin, jolka kyyti hänet po-liisiputkalle.
Oltuaan putkalla maanantai
aamuun saakka oli hän polii
situomarin kuulusteltavana, joka
antoi hänelle vapauden mennä ta
paamaan täällä olevia tuttaviaan ja
«itten palaamaan kotiaan Creighton
Minelle. \
Neuvo^to-iVenäjäUä nousevat menot
näitä vastaavista valtioelimistä, kuten
Toimeenpanevasta Keskuskomiteasta,/
Kansankomissaarien Neuvostosta^
Työ- ja puolustusneuvostosta
ja valtion suunnitelmakomiteasta,
7,754,000 ruplaan, josta menoerästä
suurimman osan kuitenkin muodostavat
neuvostokongressieii pitämisestä
aiheutuvat kustannukset.
Sitten ' vuonna 1913 suunnattoman
suuria summia nielivät ulkomaisten
valtiolainojen korot ja kuoletukset,
joita Venäjän suuresta vallankumouksesta
lähtien ei ole yhtään
kopeekkaakaan suoritettu. Ylipäänsä
tätänykyä nousevat Neuvosto-
Venäjällä valtionmenot korkeimmista
hallinnoi isistä keskuslaitoksista
sekä keskuks ssa että eri paikkakunnilla
20 prosenttiin valtion kulun-kiarvion
koko menopuolesta ja vuoden
1913 vastaaviin valtiomenoihin
verraten vain 79 prosenttiin. Mut-ta
tällöin on muistettava, että Venäjän
suuri vallankumous on pakottanut
luomaan monia uusia tärkeitä
köyhälistön hallintolaitoksia, joita
tsaarikautena laisinkaan ei ollut
olemafesa, kuten terveysaslain kansankomissariaatin,
' työasiain kansankomissariaatin
y.m.. neuvostoelimet,
Mutta, kuten tiedämme, on paraikaa
Venäjällä käynnissä, hallintokoneiston
yksinkertaistuttaminen: ja
samalla huojistuttaminen. : >
inoJtiis
Paiitihaaste
Minä allekirjoittanut täten haastan
amnfattipainija Karl Lehdon ot-,
telemaan, kanssani, kreikkalaisroomalaisessa'
(ranskalaisessa) tahi vapaassa
j)ainissa (catclh as catcb can)
tai kummassakin .
Haasteen anman sillä perusteella,
että Lehto ^ myjrmälässäan olevassa
taulukossa ilmoittaa olevansa aina
valmis ottelemaan. Ran^laise?-
^painissa lupaan hänet kaataa 2
certäa tufinissä.
Vatstausta odotan viikon Mues-tästä
pä,ivä^. . ' ,
Sudbury, kesäk. 22 p.,' 1923,
« SULO KOKKO.
.< ' Amatööripau^Ja.
Sudburyn tilit sekaisin. Kaupungin
tilien tarkastaja A.-R. Henman
on tehnyt hämmästyttäviä paljas-
.ttksia Sudburyn kau^ppalan tilien
hoidossa. Tileissä on 27,680, dollarin
vajaus, verotllit oyat sekaisin ja
kirjanpito on jo pitemmän, aikaa
ollut mitä suurimman sekasotkun
vallassa. Tilien johdosta antamassaan
lausunnossa tilintarkastajat
mainitsevat ihmettelyllä että kau-
»ungin rahastonhoitaja Bos ei näy-ä
paljoakaan välittävän missä kunnossa
kiiifat'ovat ja olipa hän suorastaan
sanonut tilintÄrkastajille,
ettei Ijän pidä velvollisuutenaan pi-ää
tilikirjoja balansissa. Tileistä
Imenee, että kaupungin rahastosta
on maksettu määrätyitä eri useampaan
eri otteeseen. Tileissä ei liene
huomattu suoranaisia kavalluksia,
joskin varojen käyttö monessa
suhteessa ön' ollut sangen kyseena-aista.
Asian näin^ surkealla kannalla olen
tilintarkastajat ovat antaneet
raha-asiain komitealle -ja kaupungin
neuvostolle kehotuksen ryhtyä hetimiten
saattamaan tilit asianmukaiseen
kuntooni Asia tulee epäilemät
tä kiihkeän käsittelyn alaisebi
kaupungin neuvosto» seuraavassa
kokouksessa.
TMeiiboijan toiii
Creighton W. f . Osasto julistaa
taloudenhoitajan toimen halullisten
haeittavaksi. Toimi on sivutehtävä
j a . maksaa :0sasta palkkaa f 15.00,
hioneet, valo ja lämpo. .
Hucm.l Etusija henScilöillle, jotka
omaavat kykyjä jöh|a,a kappaleita
josta osasto .maksaa eri palkkion
henkilön itsensä suhteellisen mää'
räämisen jälkeen. On täytynyt kmi-
.lua 0 kuukautta jäsenenä W. puolueeseen.
Hakuaika päättyy heinSkauTt 15
Toimeen on astuttava kartsun
saatua,' '
, W. P . OSA&TO
Bo8 92 CreigBtM Mttte, CM,
Venäjän hallintokustannukset
ennen
ja nykyään
lUKieatESTOlMlSTO
Red Taxi,
W. LUOMA ja F. SUSZEK
, . F.nsilff^^^* aätbajttrit
Phone172, —
tRottscMd Blocfc Elain St
Venäjän kommunistipuolueen äskeisessä
puoluekongressissa selosti
itov. Kalinin m.m. Venäjän hallin:
tokustannuksia ennen ja nyt Vuon-;
na 1913 nieli imperialistinen hovi
16,000,000 ruplaa, josta menosta
Venäjän suuri vallankumous tyyten
vapautti Venäjän köyhälistön; ulkomaat
kuten tiedämme, ovat ottaneet
ylläpitääkseen ja elättääkseen
Venäjän keisarillisen faovin jät
teet Kirkko, papisto ynnä korkein
kirkolHMinto nieli v. 1913 40,-
000,000 ruplaa. Tätä meno^erää ei
ole myöskään < nykyisin Venäjän
kansan taakkana.; Korkeimmat hallintolaitokset
kuten valtioneuvosto^
vi^ltaSunnanduuma^ valtioneuvoston
I:iin3liaym.s. korkeimmat, slviilihal:
lifttolaitokset nielivät v. 1918 yhteensä
8 milj. ruplaa. Nyicyisin
Tämä m smgm tUGt<-
tavai sijoitun .
Ostakaa tänään nim
säästätte rahaia..
20 Jaardia, 4 L silmiUä, 4 jal^
kaa syvä, paluotetu, ainoastaan
$3.25
20
.vi:;yä
20 jaard. 3 t. siBmillä,. 4 j . . syvä,
paulotettu, ainoastaan $4.00
30 jaardia, 4 t^ silinillä, 4 j . syvä
paulotetu, ainoastaan ...^ $4.95
30 jaard. 3i t. silmillä, ^ } syvä,-
paulotettu, aimiastaaa $SiZS'
30 jaard 8 t silmillä, 4 j.. syvä,
paulotettu, ainoastaan $6.00
30 jaard. 3 t silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla Ja painoilla ainoastaan
$6.25
30 jaard. Zi t silmillä,. 4' j> sy)»,
kohoilla ja painoilla, ainoas-
' taan $5.50
30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla ja painoilla, aicoas'
taan $5.10
kohoilla ja paindUa, ainoas-
50 jaard. 4 ' t silmillä, 7 j . syvä,
taan $15.00
Siimalan^caa 40 oz $I.2S b m
Nuottalankaa $1.10 paeaa
1 p. heinäkuuta, alkaen kelb W a»pu
Ohjelmasta mainittatoii:
XOBSriSOnrrOA ,.\ .1 S^idburyn T. P. O- Soittokunta
JUHLARUNO ^ " —_S. Wirta
TERVEHDCSSAIIAT
JUHLAPCÖE
P U H E
D. Hefin
Oi. Saari
J . Wirta
R ^ n o ^ laulor^ ja viuliisodoja j a Eappomattomnn mizuta pbjislinaä.
Diana s i t o nähdään Suomm v a t o i t o Mnnu
95
176 orpolasta on Karl Marxin kodissa Mo-towilichassa
(Uralissa) odottamassa päästäkseen
eanadalaisten ystävien ottolapsiksi.
Kaksi dollaria ylläpitää yhden lapsen.
Me vetoamnie kaikkiin vapaamielisiin järjestöihin, ammatti,
unioihin, myötätuntoisiin ystäviin, etta he olisivat ikäänkuin van.
hemmat näille; lapsille.
Kuvia j a selityksiä näistfi lapsista saa kirjoittamalla
519 Q U E E N ST., JITEST. TORONTO, ONT.
Sisiäapiäeinna&aa 50&
Z^HT^Ir.? K^aleeatstään faaalih'pffiaEeMteManäyt>
ä, paulotettu j a $3.50 f täEO^Ia.
Saapukaa läheltä ja kaaikaa.—Eyvz lavin-tola
k n b iiidan ajaor.
Ruotsin sahoja
Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla
varustettuja.
Tavallinen hammas eli Raker-hammasi
' $1.50 kappale. .
Raameja näille sahoille $2.50
kappale.
Ruotsin kuokkia
Renkaan kanssa $2.00 kappale.'
Huomatkaa! Iso < alennus hinnoissa.
Kysykää meidän hintoja veneistä
ja onkimatarpeista.
Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa,
niin aina saatte parhaan
JUHLASOMITEA.
,480 eeldflKriä, ?SJaO eekkeri;, kaikki
omistuaoikeudtii m&alle, Cloud
joella, 3Ö mailia. Fort WilEuni3ta,
lähellä Daluthin. maantietä.. Kaifcr;
ki myydään, el «sia. — l&Trdääa
ehdoilla.
DANIEL DICKINS(»<^,
45 Moual: Royal Ave., Torontuj,
Ottt>
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139 •
HAMS9ASLXXKSRIT
T:rit Frank ^ Wo(^
Seuraajat T:ri - E . A. Hiilille.
59 Durham St
g l K o n t t o r i Nova Scotia Pankin
yläkerrassa.
X-Ray ja Kaasu.
Hammasten korjaus ja uusien laitto
erikoisala.
-liiiited
POHJOIS-ONTAÄIO^ SUURIN
RAUTAKAUPPA
SUDRURY .ONTARIO.
J. B. Viek, suom. Icauppamiea.
s EMILJOHHSON^
62 Edmond Lane
SUDBURY, ' ONTARIO
Lähellä C. R. asemaa
Co|f er Oiffilaiset
Fistäytjkää pvotiin jossa on
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päivän halvimpiin hintoihin.
Ä.PELKOIA
7 Finland S t Phone 194
RAUTAKAUPPA
Meillä oh -aina varastossa kaik'
{da keveää ja raskasta rautatavaraa.
RUOTSIN SAHOJA
Ruotsin sahafiiloja. Ruotsin sa-haraameja.
V Waney and Finlay
— Puhelin 292. —
Third Ave. Timnuns, Ont.
»Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhai-simmQIa
hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohtelun. Siis
jos olette väsyneet" korkeisiin hintoihin : ja haluatte tutustua liikkeeseemme,
niin lähettäkää tilauksenne meille.
Huom-l — Linjatilauksia.välitetään. Kirjoittakaa osoitteella:
I N T E R N A T I O N A L GROCERY
292 Bay S t Port Arthur, Ont.
GORE ST. APTEEKKI
, LSÄKKEITÄ, T O I L E T T I T A R P E I T A , SIKAAREJA JA
SIGARETTEJA.
/ ' . . Lääkäri palveluksessa.
Me valmistamme ja kehitämme filmejä 24 tunnin sisällä
Suomalainen kauppanapulainen.
H. S. Boehmer
: , 7 Kemisti ja Apteekkarf.
SAULT STE MARIE, | QNTAKIO.
Telefooni 632
SUsteJä huoneita raatavana.
GEORGE M. ttLER
LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y JH
Burns—Silvenpan Block
Konttori Regent teatteria yläkerraa-ta.
Suomalainen tulkki koattorisaa
Phone 180 P.O. Dxawer 860
SUDBUBY. ONT,
HÄLumNTmÄ
Haluaisi^i tietää missä on Adam
Asikainen Sortavalasta kotoisin. Jos
satut huomaamaan tämän, niin kirjota
heti osotteella Matti Suojala
(RySkäs), c.o. Pulkkinen 2622 No.
Racine Ave., Chicago, Dl.
LÄÄKKEITÄ
LÄÄKETARPEITA
Kaikenlaatuista rihkamaa
Hyvä palvelus
Siiinryiig-Coo
Comer Elm and *
Lisgar St, Sudbury.
Jos haluatte parasta saatavissa
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N. 743.
-yärjäys- ja puhdis-
;; : tusliike
,230 Simpson St. Fort WilIl«o
S^Of Arthur St. Port Arthur
Me olemme henkUöt palvelemaan
henkilöitä.
Iälle Ponkpaii
. ' • SAtJM '
Copper |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-06-23-04
