Kanadai Magyarsag, June 26, 1971

              i
I
y fpJJjpf''l r wp"y
16 oldal Kanadai Magyarság (#26) 1971 }Mus 26
SPORTHÍREK
Kozma közvetlenül a bajnokság
befejezése előtt 23 góllal vezet
Bene 22 góljával szembon a góllö-v- O
listán
Az utolsó előtti forduló előtt a
bajnoki táblázat élén az Újpesti
Dózsa áll 50 ponttal 2 Ferencvá-ro- s
45 3 Vasas 44 4 Bp Honvéd
41 ponttal
Bcdford az angolok kiváló hosz
szútávfutója az 5000 méteres tá-von
13:222 mp-r-e Javította meg az
eddig érvényben levő és az angol
Stuart által tartott 13:282 mp-ce- s
Európa-rekord- ot
Syrvesternek ismét balszerencsé-je
volt a világrekorddal Az ameri-kaiak
ragyogó formában levő disz-koszvetője
a svédországi Ystad-ba- n
is túldobta a 70 m-e- s határt de ezt
az eredményt sem hitelesíthetik
mert a versenyt túl későn jelentet-ték
be a Nemzetközi Atlétikai Szö-vetséghez
A vendéglátó nyugatnémet női
atlétikai válogatott meglehetősen
fölényesen 81:53 pontarányban
győzött a románok ellen A legjobb
eredmény a magasugrásban 6ztlle
taeett ahol mindkét ország egy-eg- y
versenyzője átjutott a 180 cm-e- s
magasságon
Az Űjpcsl a bajnok
A lila-fehére- k behozhatatlanul
vezetnek a magyar labdarúgó baj-nokságban
— és ez az előny (5
pont) behozhatatlannak látszik és
a lehetetlenséggel liatáros hogy a
Vasas vagy akár a Ferencváros
behozza az újpesti együttest
A második és a harmadik hely
sorsáért azonban annál nagyobb
küzdelem alakult ki a Ferencváros
és a Vasas csapatai között A ki-esés
6orsa már régebben eldőlt a
Dunaújváros és a SZEOL együt-tese
jutott erre a szomorú sorsra
Nyitott kérdés még hogy melyik
csapat nyeri el a legjobb vidéki
együttes címét Nem közömbös ez
mert az elmúlt esztendőben a leg-jobb
vidéki csapat a Pécsi Dózsa
indult pl a Vásárvárosok EK-ba- n
Az idén tovább folytatódik ez a
nemesveretfl kupa-küzdele- m de
most már Európa-Kupáé- rt harcol-nak
majd a különböző nemzetek
csapatai és a jelen pHlanatban a
Salgótarján-na-k van a legtöbb esé-lye
(három mérkőzéssel a bajnok-ság
előtt) hiszen két pont etőny-ny- el
vezet a bajnoki táblázaton a
Tatabánya előtt
A salgótarjániak kitűnő formá-ba
lendUkek nagyszerű játékosok-kal
rendelkeznek Ssatay Básti
Képás a válogatottságot is ostro-moty- a
tey tehát tatodén vrásal-aé- g
ssefint a Salgótarjánnak jut
majd az a magtisalelö feladat
hogy magyar safnekben szerepei-je- n
a nemzetfcfei KupaktiKdefem-be- n
4
Baróti Lajos az Úpestl Dózsa
mesteredzője a bajnokság végén
megválik csapatától és külföldre
Peruba utazik A perui szövetség
legutóbb azt kérte Barótitól hogy
ne július végén hanem már július
elején utazzon el Limába
Július végén a vHág legnagyobb
befogadóképességgel bíró Rio de
Janeiro-- 1 stadion várja a magyar
válogatottat Pele 100-i- k váloga-tott
mérkőzésére hívták meg a bra-zilok
a magyarokat
A Madridban most folyó ökölví-vó
EB első fordulójából három ma-gyar
Gedó Junghaus és Juhász
pontozásos győzelemmel tovább
jutott a második fordulóba Gedó
és Janghaus 5:0-á- s míg Juhász
csak 3:2 arányban verte csehszlo-vák
ellenfelét Papp Laci három-szoros
olimpiai bajnokunk nagy-szerű
erőkből álló csapattal érke-zett
a spanyolok fővárosába
Varjú Vilmos az Athénben ren-dezett
nemzetközi atlétikai viadal
súlylökő számában 1935 cm-e- s
eredménnyel a második helyen vég-zett
az amerikai Sylvester mögött
aki 1941 an-fo- l győzött
Doris Brown 4:396 mp-ce- s telje-sítményévei
új egymérfökles női
amerikai csúcsot állított fel a Fort
Knox-- 1 versenyen
Nyugatnémetország legtekinté-lyesebb
sportlapja a Sport Kurír
a bajnokság végén összeállította
az év válogatottját és ebben a 11
ben a középjátékos posztjára Var-ga
Zoltánt a berlini Nertha játéko-sát
állították be
mchy Lajos a Honvéd kiváló
válogatott játékosa levelet írt a
Hamburgi FC-ne- k s arra kérte a
vezetőséget hogy búcsújátékát a
nyugatnémet együttes ellen szeret-né
lejátszani
EB LABDARUGÓ BAJNOK!
SELEJTEZŐ
Bulgária— Norvégia 4:1 Ostó
Ebben a csoportban Bulgária
vette át a vezetést — Svédorsaág
—Olaszország 0:0 Stockholm —
A IV csoportban az olaszok ve-zetnek
2 Svédország 3 Ausctits
4 Írország — Dánia— Skoda 1:0
Kopenhága — Az V csoportban
a belgák vezetnek vareuVwttL a
portugálok előtt
Ny Németország-nAlbáa- éa 2:0
Karisruhe — A VIII csoport étén
vákoaattamd a németek ástttsk
őket a lengyelek kWtc
OLIMPIAI LABDARÚGÓ
SELEJTEZŐ:
UogykKsaáft--G6rrM-áf 14
AJfaéa — A görögök kiértek a to-vábbi
küadekmbol — JugosalMa
—troraaág 2K) Be4gfd — A Ja- -
goagáivok mentek tovább A
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Mc Dougall & Brown Limited
Funeral Directors
616 St Clair Avc West 651-55- 1 1
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt it
kieiegHík A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai váltó?
nak óriási parkolóhely A város bármely t(s?í-- k
küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADl'NK
OKIRATIHTELESrrESEK LNGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI ÉS
EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓPEREK
KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek la
ságok előtt hivatalos képviselet specializálva
magyar ügyek vitelére bizalmas gyors Ugym'tz's
Benvándorlaai ügyek — Magyar családjogi ügyek
JOSEPH K TAMASSY
VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ES KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANÁCSODÓ
Mirriaje Counctllor Iroda
Hivatalos érák: 18—7 áráig vagy wsgbssiéléirs
414 ILOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFONI MS-H4- S
zelebbi
szag
ellenfelük: Keletnémetor- -
Fejér Géza 6338 cm-e- s ered-ménnyel
legyőzte a volt Európa-csúcstartó
csehszlovák diszkosz-vetőt
Daneket A súlylökést az
újdonsült magyar csúcstartó Ho-lu- b
nyerte 1912 cm-r- el A női súly-lökésben
Bognár Judit 1685 cm--t
dobott
Brezentes a keletnémetek súly-allétá- ja
kerek 21 méteres dobásá-val
új Európa csúcsot állított fel a
súlylökésben
Jim Ryun miután kiheverte a
széftalázzal járó kellemetlensége-ket
Hayward Kaliforniában 1:493
mp-c- el győzött a 800 m-e- s síkfutás-ba- n
Zürichi jelentés szerint az 1974-e- s
labdarúgó VB-r- e amelyet Nyu-gatnémetországban
rendeznek meg
54 ország jelentkezett eddig nyolc
Afrikából négy Ázsiából hat kö-zépamerikából
hét az Óceániai-szigetvilágb- ól
valamennyi Délame-rikából
Bolívia kivételével va-lamint
valamennyi európai ország
Albánia Csehszlovákia Izland Ír-ország
Északírország Törökország
és Wales kivételével A jelentke-zés
határideje július 1-- én jár le
L!a4ELfl 'aV ILiaiaiaiaiaitS
7 V
Rod haver ausztrál teniszfútékos
aki eddig egy millió dollárt kere-sett
amkita bevezették a protentszt
AZ NB-- I 14 FORDULÓJÁNAK
EREDMÉNYEI
TATABANYA— PÉCS 4:0
DIÓSGYŐR — SALGÓTARJÁN
0:0
Ú DÓZSA — VIDEOTON 1:1
DUNAÚJVÁROS — CSEPEL 1:1
MTK — RÁBA ETO 1:1
BP HONVÉD — VASAS 1:1
FTC — SZEOL 5:3
KOMLÓ — SZ HALADÁS 3:1
Az élcsapatok állása:
1 Üfeerti Déasa 51 pont
2 Paeswováros 47 pont
3 Vasas 45 pont
I MTK 3 pt
o GsefMR j€ mmk
7 SalgAtariján U pont
PRO SOCCEH
a
Vars+ty Stadionban
METRÓS --
Montreal
Vasárnap június 27-é- n
du 3 órakor
Jegyek $2 00 $2 50
Jgk flové'flben kaphatók
imndrn
MAC's Milk Üzletben
nnRRRRRRl []lfúl:jlli
nm
APRÓHIRDETÉS
Kit teherkoctival szállítást
költöztetést vállalok Tel
9243433 munkaidő utln
FAMUNKA?
UJ javítás átabkitás
konyhák üzletberendezé-sek
K0VARI GYÖRGY
az igényes megrendelők
asztalosa méltányos irón
TeL RO 2-1- 994 5 óra utln
(26)
Dr J Verhovany N D Na-túr
gyógyszerek gyógynö-vényeit
teák ét vitaminok
Valamint koreai fiatalító
Ginseng megrendelhetők Pa-naszaival
forduljon és hívja a
929-552- 0 teWonszámoC 40
Pleasent Blvd (v) )
37 éves hölgy szeretne meg-ismerkedni
egy józan gon-dolkodása
úrral házasság cél
Jáböl Kalandorok kizárva
Magas" jeügére a kiadóba m
GravenhursL 3 hálószobás ú)
tégla bungalow eladó vagy
bérbeadó Tel: 763-686- 4
(25-- v)
relt cottage közepes mére
tű yacht és motorcsónak el-adó
vagy térbeadó (25-v- )
Jól bevezetett nól fodrász
üzlet eladó a Dufferin köze-lében
eiköMtfzés miatt In-gyen
parkolás busz megálló
az üzlet előtt Érdeklődni
nappal 781-727- 0 (27)
Szeretnék levelezni egy jóH-k- a
középkora úrnl későbbi
ismeretség tehetséges —
Amny szív" jeligére (28)
Keresünk férfiakat nőket
vagy tanulókat akik éjjel a
golf-oályáko- n „Worm- s- (ku-kacot)
akarnak szedni a nyá-ri
hónapokban áprilistól ok-tóber
végéig Személyes Je-lentkezés:
Conaoy Uve Bait
Ltd 37 Gbdstone Ave To-ronto
(28)
Ha n)árl nyaralását kertemé-te- n
akarja tölteni jöjjön Se-ve- rn
River mellett áM ma-gy- ar
nyaralóhelyre Halászat
vizisport (Jsörenda Szobák
vagy katicsok bérelhetők
hétre wcekendre vagy hó-napszámra
TeL 666-79-22
Hivja Mrs Rikos-- t (29)
Hentes keres may-a- r kiszol-gálólányt
gyakodatul TeJ:
266-068- 9 (27)
Házmestert kereaSnk part- -
timeri Házaspárt — gverek nékl — Baöiarst-S- t Oair
k4ryékn 22 apartmctMes
épéletfce TeWoa 7S3-4- MI détoán S után (26)
Budapesten éló magyar 38
éve egvedSMNó nS mégis--
msekedM KaaaéHim éM
magyarral 44 évig
COPdVI W© jOfAfM6A9S4l
tág céajaéSL Otk
Ensébet Bttéapeat IX kr
MUkv M 14 II 8 (25)
IntHzn beoaáietea 6k- -
RMiMlvf S WytT iWyftMÉ'H M
uasatBilslivtBt-n-Ha a aaMa&amikataWBTw gTHtsgáSwBakTsaair
f&adaaTaSS áTksaáVtsatliBt aW tMWaatttaalBtBal
iiasaMSBt taksVsaAjaaaa aShmfJ %A
Amm kaete UéaaSM
S9M I tRkm RvT
Jd" jfügéra (24)
2 darab kutaház ica4 áran
Kemttak megvéteke agy
takwk kiadatt
VK iWí 4-Ws-
H m
sawiltéoal
i haaaaUg oá1aM( 46 évaa
BBaHaaT IMsBíMtSBáfttM lattakSsabaitBt
IWbWSPv JíSBl KOT W mr
Í25H
SS éves örvefy vagyok Be
Sj0sjwv( Jr4WriW(í MrW pH
sstvei nincs társaságom suit
ai háMá cjyáál gy
fMK OWHSwB"S gHaVstWs
leket --AS Raaan jeMgáre
a Hadéba kéeek (24)
gyfwfff sKiit ( nAaMi
vttW eaak saoraksml Leket
lay vagy aaaaany elvék
vagy ssway 2S és k—flet
Fényképe levekkn vslf
Mafek TtwwétMtkdvasok
cMebefl „Ura tavast van
Keretünk gyakorlott takarí-tókat
tetk vagy part tané-ra
S4Je4 éa naaalra
42I-MT- 7 nifsrawcia aaskk- -
rvduiiHé S7 éves
mi
eala
OSI
nagyon jo hatiaatzony fen-het
meni 60-o- n feküi hozza
Í(J ntftiM férftVz aki
itlnlén egy Wks nyugodt
otthont keres VUuü Jbi
ropa I" jeligére s kiadóba
kérek (24)
i
' ' i
Kozmetikust kérnünk kitű-nő
fizetéssel legelsó detroiti
kozmeetikai Intézetbe Leve-leket
Box 50 jeligén a kis-dOb- s
(£4)
átorossU stofts konyha
hstsnMsttsl kiadó FöldszJn
ten dupUx Randes férfi ré-ízé- rt
szerény áron Bruni
wlck-Bst- hunt kornyéken
Tel: 929-977- 9 (24)
'"n"m" iíTf iliíVifriiiSiiA JkSJUfajytiail 4iftnffirft1iBirft fiit
Magyar szakácsot keresek
jólmenS kaliforniai vendég-lőmbe
Betanulás is lehetsé-ges
Leveleket az alábbi cím-re
kérem: Béla Kardos 805
San Mateo dr Manlo Park
Calif 94025 USA (29)
MArWrAAMMMAMMrVVvWM
Ha rostz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE - hlvla a
10 éve fennálló
röTH TV SERVICE-- t
Lakásán garanciával javít
TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók
Tel: 6 S S 113 2
(v)
MniMMVWMWNMWwt
Szoba kiadó konyhahaszn-álatul
központban: Tel 368- -
1977 (este 6 után és hétvé
gin) nintmm4(26) Kanadában kötött házas
ságát felbonthatja Ma
gyarorszigon a kettős ál-lampolgárság
elve alapján
Személyesen megjelenni:
sem kell a magyarorszá-gi
jogi képviseletről az
Iroda gondoskodik ezen
válóperek lefolytathatók
I gyorsan pontosan diszk -
rcicn az uj luuuaat va-lóper
törvény életbelépé-sével
Is Bármely Ma-gyarország- kal
kapcsolatos
jogi Ogyet az irodán ke-resztül
a Magyarországra
való személyes hazautazás
nélkül U intézheti ezt az
iroda pontosan felelős-séggel
vállalj Részletes
felvilágosítást előzetes
appointment kérése mel
lett kérjen Tamássy iro
da 414 Btoor SL WH To- -
J rontó Ontario (v)
St CUIr --Yonge-nál szép
teljesen kOJQn bejárati} szoba
saját basement fürdőszobá-val
nyugodt szemétynek Ja-U- us
1-t- öt kiadó Tel: 9C4-253- 6
(reggel ll-lg- ) (27)
ACS munkálatait most végez-tesse
el: finom és raf min-den
kivitelezése Expert Tel:
364-67-30 (26)
Intelligens jó pozícióban levő
56 évea nőtlen férfi megis-merkedne
középtermetű- - jó
megjelenése igizán komoly
hMggvei aki szereti a ter-mészetet
és a kirándulást Jó
megértés után házasság le-hetséges
Tényképet levelek-re
válaszolok és minden ké
pet visszaküldők 50 éven
fettMiek Írjanak „Szeretem a
Jó életet" jeHgére a kiadóhl-vats&- a
(29)
Házvezetőnőt keres egye-dttMIk- M benyakéwal dol-gozó
gyermekteJen házas-pár
Jel kell tudni foaAl
Bayview kSrzetben mo-da- ői ar oondttionoa ház-ban
Tei 487-38- S (9 töl
Vkj) (23)
Nemrég óta Itt é4S jobb éf-zéa- C
anorgahnaa 46 évea öz-vegy
nS tameretaég hMnyé-ba- n
aaten iamerkedne )eM
aondotkortta komoly férfi-vel
Vátaat Jht és sceretet"
a Mádéba (24)
Megismerkednék 17-2- 7 kftföt- - d1 " f-Iir- sat Waadaalsn
cétfftaM 2 éva V IV ma--
fU RSpWPW TaWWrsWff (a")'
KMftn beiáratd bátoroaoH
nanck kiadó T4 38aSm7 MMWWWWWMWWMnAnitAAAAM
Esküvékre
és
összejövetelekre
külön termek
POLISH
ou eí cw~
trflf ftXi CAIIAMICUS
IAU2C
KATUWIAIC
KOUJUNV
Skt ♦
m Sí KICMUS
xwmM imm
a Mmm tmf I V ti lHIMrtNl A
kWnjMM¥MNWMM
Társaság hiányában ezúton
keretem házasság céljából ki-egyensúlyozott
termeszeid
kritrmes kttiseja csinos hú-gom
részére haladó gondol-kodaa- d
scenvadéiyektai man
tea Intalligena férfi Ismeret-ségét
(lehat SMitodidaktikut
tt 55-60- 4g Leveleket E M
P O Box 2092 Palm-Sprlng- s
(alífomia 92202 USA (27)
USA-bs- n élő egyetemet vég-zett
28 évet magyar nő ke-resi
Intelligens hozzáillő ma
ryer fírfl ismeretségét há
zasság céljából Fényképet
leveleket kérem „Budaptut"
jeligére a kfadóha (26)
Angol módazerrtl Üzleti
könyvek felfoktAtétét ál-lan- dó
vezetétét tAroméf
léggel egydit vállalom
CJm: 87 Shsnly St To-ronto
173 Tol: 532-038- 6
(25-V- )
PLUMBING! Mindennemű
vízvezeték szerelési mun-kák
fürdőszotu javítá-sok
átihkttisok Ingye-nes
árajánlat Tel: 284-900- 6
(29)
New Yorból jött magyar sza-kácsnő
short order munkát
vállal restaurantban 6-t- ól 12-l- g
Tel: 964-649- 4 (26)
Magyar vizsla beszerezhető
a legjobb magyarországi te-nyészetből
Érdeklődés tel:
787-808- 8 Toronto (27)
Privátilag alkalmaznék háro-m-
négy hétre carpentert
nyaraló bővítéséhez Telefon:
653-021- 5 (26)
Házgondnokot felveszünk a
Magyar Ház részére megbíz-ható
házaspárt Lakás és jó
fizetés Külön jövedelem
I TeL-- este 5 után Mr SiHe
4S7-Ö77- 9 nappal 10-t- öl 4-l- g
923-786- 4 (26)
Admiral Rd-o- n közel Bloor- -
hoz szép bútorozott szoba
konyha használttal kiadó
14 dollár hetenként Tel:
921-852- 9 (27)
Egyetemista fiút vagy lányt
aki jól beszéli a magyar és
angol nyelvet könyvforditási
munkára jó fizetéssel alkal-mazunk
Jelentkezés levél-ben:
Flnta Imre 56 Bumside
Drive Toronto 4 (27)
Callfornlában élő nyugdíjjo-gosult
magas csinosnak
mondott házias otthontsze-ret- ö
csendes magányos nő
keresi hozzáillő korrekt jó-ztmél-eta
jómegjelenésO 69
év körüli nyugdíjas úr Isme-retségét
házasság céljából
aki szívesen élne Európábin
mv nvii0v1tA#a lAMrAr+n
i r '-- tt -- "" nw~
jvieieg óimon jeligére m) H
Magyarországról Impor-tált
szukától ét díjnyertes
kantól született
PULI K0LYK0K
ELADÓK
Törzskönyvezett pu'l
tenyészpár ugysnot eladó
DALLOS WPUU"
KENNEL REG
BIG CHIEF ROAD
R R 3 Oriliia Ont
326-750- 7 (vj
Bútorozott szoba konyha-használatul
ÍUU1 laánynak
vagy úrnak a Bloor és Wal-mer-h- ez
közel kiadó Tel:
922-989- 5 (v)
Auláját azonnal
javíttassa
EARL MA0EE
Whlte Owl Service
Statlon
Klng Sir Delhi Ont
Telefon: S3I
knMWMWWWMpArAeAMAArAA
Körponti fekvésű biMoroaott
iroda heiytaég tkkaraSi ét
teMon aaoígéiattal vagy
anétkSl kiadd Tat: 535-70- 44
(19 v)
Három hálószobát caakUl
amltWlaIstWlf llWaaasaaafaaiavlaU"safaa(latwasWaWmá)alWa I aaUaaadvlahaáiVi4rfáctSafalaMarHaraclICaIv4UJkvláínttvfáviátláWall
p4fV#t llwBaWl #0 lM
9S§497 (23)
Utaátl Iroda kársa ttastvnac-aass- k
aáaáráal awafcortatttl ás
angol-magy- ar nyatvtndáaaal
THeíon 537 313) Toronto
( v)
llozdovlta Ernftt született
1930 Debrecen Édesanyja
nevt Gizella Hozdovlls IS5S
ét 2 között vándorolt ki az
USA-b- a PárlzsbAL Keresi
testvér Árpád KanadábóL
Értesítést Acilvc Tra vei Ser-vl- re
3377 SL lawrene Blvd
Montreal elmen kér (29
0wm mwwwwwm wi RuLilül LLnlaálAt U)
fizetéssé keret full Untat-r- e ét part-timeer- e TBskc
Meat Msrket 566 Bloor
Street Watt (v)
Gyermekgondozást vállalok
5 évet korig Tiszta kartat
házban Bathurat— It Clair-né- l
Tel: 651-702- 9 (30)
Eltörölt a fogsora? Azonnal
kitűnően megjarttjuk Hívja
a 635-979- 2 teMonsaámon
(27)
Earn Mórt Money You can
earn an azaptionaHy Mgh
Income In your toare tlme
evas In your own oífice
cleanlng contratU We Pro-vld- e-
- Work i lose to home
—Cutranleed Incomt — Insu-ranc- t
covertge —Certlfied
cleanlng certlflcala — Finan-cial
assisUnce —Thls li not
a Franchlse252-419- 4 (v)
i - ' "!
Három hálószobát komplett
nyaraló (cottage) 53 milra-r- e
Torontótól közel a Laké
Slmcochoz kiadó Tri: 791
0812 du 8 órától (28-v- )
RtnakívtiJI alkalom cottige-épqtőknr- k
vtdonitúj ajtó
ét ablak tokok csak be kell
heiyeznII Nagyon olcaó áron
elidók Trl: 244-821- 1 (27)
Ai apróhirdetés ára négj
torta I dollár minden tovább'
tor 20 cent Jeligét hlrdeté
tekért kétszeres dilit számi-tün- k
— Lapzárta pénteken
Jó jövedelmet biztosító roonv-In- g boarding house Torontó-ban
eladó Esetleg bérbeadó
Bővebbet teJeonon 884-213- 2
(28)
Magyar hentest keresünk
Tel: 266-066- 9 (28)
Bútorozott szobák férfiak ré-szére
koszttal vagy anélkül
kiadók Dundas-Spadn- a kör-nyék
Tel: 366-339- 0 (27)
Restaurantba szakácsnőnek
elmennék Marika Tel: 364-774- 7
(26)
Kon) hal kisegítőt felvesz
Continental Restaurant lei:
531-587- 2 (26)
Callfornlában élő mérnök
rendezett körOtméAyek közt
saját öszómedencés házzal
keres hozzdiW vfgkedéiyfl
hölgyet élettársnak SO-i- g Csakis fényképes levelekre
válaszolok UnbecsöJet jel-Igé- re ()
Northhelmer piano kHSnő ál-lapotban
hozzávaló székkel
eladó Tel: 787-461- 7 (10—2-l- g
vagy este 9—10 között)
Üzleti és Üzemi könyvelés el-lenőrzését
felfektetését ve-zetését
valamint váüalatl és
személyi adóbevallások készí-tését
vállalam Bokrossy Ele-mér
Accountant Tel: 447-802- 4
(v)
Ikar ön Is egy szép drive way ti
Szakszerű javftisokat gara-g- e
kanáKs és Járda meUetti
részeket betonból úgymint
Izoláló asztak burkolást
(aprayelést) szakszerűen vég-zünk
Tel: este 7-t- öi 94g
920629 (26)
Kedvet fiúk és lányok figye-lem
Az EUő Magyar Bap-tista
Gyülekezet nyári tábo-rozást
rendez 1971 JéHus
10-24- Jg a festői tzépségd
Couchicing tó mellett mely
Ráma városához van közel
A Táborozás két hétig Urt
napi $4 00 részvételi díjban
minden benne foglaltatik —
Speciális árengedményt adunk
ha egy családból több mtet
egy gyermek vesz részt —
A táborozók foglalkoztatása
keresztyén szellemben törté-nik
— Bővebb felvilagotf
tást ad telefonon vagy írás-ban:
Jurás Pál 886 Sheppard
Ave W Downsview Ont
Tel: 633-022- 6 — A Tábor
hoz szép nagy vízpart tarto-zik
ezért fontos hogy a für-dőruhák
se maradjanak ott-hon
ViszonUitásra ftt)
Elliabeth magyar hőlcyfod-rás- z
EWtekenv kHieSMi
nem kell várakozni 599 SL
Oair Ave West TetoloK
LE 3-83-
33
Hi--n Sterrat vásárolkm di-rekt
ez Importálótól MecU-kar!tf- a
a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az 1971-e- s
modeHelC multlpVzszel fel-szerelve
Az 19T0-- s eakUa- -
darabok most nagy áresited-- l
mennyel kaphatók az Uatted
i furnltura Factories 431 Klng sir west cégnél Tafetorr
jexKI99l
Első ét második morttsga-ka- i
leaolesöeban fatyótHok
Ss a legtöbb árban átvetem
Tőkéiét a lestinaéan befek
téti ha e+ső és második msftaekat vesz Reatau-ranta- k
Oaletek vételért ét
mvgisiviWniira wn LadnCifBinaviKi utii
déki mfattanokra főkére
cottagtrt mortgag-o- k Tai--
935-138- 4 al 223-366- Ő
Magyar Mortgaga brokar (v)
HÁZASSÁG (
HaránktöL rekonaMkktSi na
rétamktol tvol aekkal (
Mn érezzük a maaányt H4
Msaénot diacrétiéval rtfva-tr- t
ai iManwtkMMű Contaet
Tej 4ŐI T7 (tata S-IO-
-ts)
AKARÓN IS EOY JO HAJ
VAOASTÍ KaMsae W tisttl
' vaél hMdaaearl Vles-ite- al fér
fi fiidrSszt morWmSI brn-detet- t
91 Ottetesan BnTt
Barbei Sfcop 9M St Oa+f Wtt IVauakan M46t nvw
tatra maaodtk fodrassés
i let a Hanaaaat tjziat meflett)
1 feWon SB-3T7- 9
Kettesben tzer az é'rt"
rorduljon bU'nwnal a
a Házasulandók Szövttsé-géhe- z
ha oktoK4f hMay
tNt tat C9#(to9i TlWW
532-788- 4 U 10 ll-l- g ae
U 7-tr- tl 10 6n (v)
I Bútor alkalmi vétel ISTtVes
1 tteMsa minta darabok (fknef
ama4ts hámaaobék chaater-fieide- k és HI-F- I ttereek nagy
kadveaménnvel oicaoWww
mini a evlri ár ataaék tVrv
év( vtsaaa nam térő aéM- -
I km Résztetrt la Eavetfét
I Béteravérak 431 Kkag Street
w Telefan: 3SS-JSS- 1
Svéd ét dán bútorok ttíit
sascMkl ét ebédiftk M vagy
teák fából Direkt az hnsor-tőrtő- l
vásáromat ty mag
tpórolhatia az üzleti hasmot
Nagy választék részletre I
United Furntturt FactorVet
431 Klng Street W Tele-fon:
3OJ-303- I
Jól tÓiA házvezetőnői kere-tek
bentlakással 2 Iskolás
gyerek külön szoba jó fi'
zetét Tel: 752-151- 1 (10-tő- I
4-l- g) 750-95-08 (ette 7
után) (V)
i i i ——— —ii i 1 1 ti
Szőnyege és bútora olyan
Ittt mini sí új ha szokat
velünk tisztíttatja Ugyanott
vállalunk tavaszi kerti mun-kát
és komplett nyári szer-vizt
Méltányol árun: Tel:
M3-08I- S Kr Mr Tóth-ot
(v)
'" ' ' '
in iiiiiiiiii i iifnni Tiimiifin tnt f ----t--
My"
——— I II l
i i
l ' lll l II ll — Mt i — i