Zwilazkowiec Alliancer, June 06, 1948

              if
I
W
KS
lii
8TR0NICA 2-- ga
Z Polski i o Polsce
Km m m m ♦ i ' "
UCIECZKA POSŁA
POLSKIEGO
WARSZAWA — Potwier
dzono tu oficjalnie że dotych
czasowy przedstawiciel poli-tyczny
rządu we Wiedniu peł
niący funkcje posła Feliks
Mantel opuścił swoje stano-wisko
i zbiegł zagranicę Ko-munikat
urzędowy twierdzi
że Mantel "złamał przysięgę
służbową" Mantel był człon
kiem Polskiej Partji Socjali
stycznej ale postanowił zer-wać
z rządem i z partją kie
dy się dowiedział że PPS bę-dzie
wcielona do PPR Obec-nie
znajduje się podobno w
Szwajcarji
(UNIWERSYTET WARSZA
WSKI ODBUDOWAŁ SIC
Z GRUZÓW
WARSZAWA — W chwili
zakończenia działań wojen-nych
uniwersytet warszaw- ski stanowił jedno rumowis
ko Wysiłkiem i ofiarną pra-cą
personelu naukowego ad-ministracyjnego
i studentów
oraz przy pomocy kredytów
uzyskanych z Ministerstwa
Oświaty Ministerstwa Odbu
dowy oraz szeregu instytucji
które przeprowadzają prace
I10NTBEAL
Colonial PolishBath
OTWARTY DNIEM I NOCĄ
Jedyny parowy system łaini
Jgrzewane) neutralnym og- niem w" Montrealu
Dla' Kobiet w każdy wtorek
odo 2 pp do 12 w nocy
8063 Colonial Ave PL 0094
DR A TESSIER
SDecialista od żaladkuwych
choro i gardła Prześwietlamy
jystemem X-RA- Y t stosuje-my
elektryczne metody
GODZINY PRZYJĘĆ:
Od 2 do 4 dd I od 7 — 9 w
Telefon: ĆRescent 5845
1817 Boulevard - Rosemount
MONTREAL QUE
nMrwwwnMflMai
POLSKA KLINIKA
Leczy wszelkie choroby 1 nie-moc
męskn i żeńską ' Posiad?
nowoczesne elektryczne urzą-dzenia
lekarskie i aparaty
Przyjmuje pacjentów od:
3-- 5 i 7-- 9 wieczór
IS Ontario Bt K — LA S927
Ej
związane z odbudową stolicy
wiele zmieniło się na lepsze
Stan obecny uniwersytetu nie
jest jednak zadawalający Du
żo jeszcze potrzeba włożyć
pracy aby doprowadzić uni-wersytet
do stanu przedwojen
nego pod względem technicz
nym
W wywiadzie udzielonym
nrasie rektor nrof Dr Frań
ciszek Czubalski zobrazował
wszystkie trudności z jakimi
musi się borykać uniwersytet
i wsKazał najpilniejsze jegu
braki zarówno lokalowe jak i
w pomocach naukowych
Do tej pory odbudowano na
stępujące gmachy: Medycyny
Teoretycznej gmach b szko
ły Głównej Pomuzealny Kli-nikę
Chirurgiczną Wydział
Weterynarji jeden budynek
w Ogrodzie Botanicznym
Gmach Fizyki Doświadczal
nej i Chemji W odbudowie
są: gmach Kazimierzowski
Seminaryjny Farmacji Pa
łac Potockich i gmach Medy
cyny Sądowej
W bieżącym roku akademi
ckim uniwersytet ma 6656
słuchaczy Podań w bieżącym
roku akademickim złożono 4
155 Przyjęto kandydatów —
2518 Znaczna rozpiętość mię
dzy liczbą złożonych podań a
liczbą przyjętych jest wyni-kiem
wprowadzenia przez Mi
msterstwo Uswiaty po raz
pierwszy egzaminów wstęp- - I
nych na wszystkich wydzia-- !
łach prócz teologicznych
Warunki materjalne perso
nelu naukowego jak i młodzie
ży akademickiej są ciężkie
Na ogólną liczbę6656 studen
tów ze stypendium korzysta
1006 osób 2696 otrzymuje
'zasiłki od rodzin 2954 utrzy
muje się z własnych zarob-ków
Wysokość stypediów wa
ha się w granicach od 1000
zł do 5000 złotych miesięcz-nie
DR F B
otworzył ćlrugi gabinet
LEKARSKI
378 Prince Arthur West
i róg Park Avenue
Godziny przyjęć: od 3-- 4 pp
i od 7 do 9 wieczór
W innych godzinach oraz w
niedziele i święta telefonować
EX 1207
Przyjmuje zgłoszenia na po-rody
w domu
J H BENOIT
Pogrzebowy Dyrektor
"W nodzinie smutku — w WYDadku śmierci rodzina pogrążona
w smutku znaidzle nailcnsza i najbardziej racjonalna obsługę
I 2102 FuIIum St blisko Ontario St E Montreal - Tel AM 0694
DR PHINEAS RĄBINO VITCH
Lekarz Polskich Towarzystw
Prywatny szpital operacje X-R- ay badania osobiste porady
połogowe Męskie 1 kobiece choroby
Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie 1 U S A
Godziny: 4-- 5 1 7-- 8 codziennie oprócz sobót i niedziel
(Soboty 1 niedziele na zamówienia)
4351 ESPLANADB AVE - Montreal - Tel BE 2208
Polski Adwokat
GREGORY CHARLAP
B A M Sc M C L
ADYOCATB HAIUIISTER AND SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
Telefon Biura: PL 61020 — Wieczorami: AT 1858
201 NOTREDAMB S W - 8th floor - MONTREAL QOE
Najstarsza Polska Apteka w Montrealu
Już od 30 lat stoimy na straży waszego zdro
wia Mamy na składzie wszelkiego rodzaju le
karstwa star okraj owe i tutejsze zioła leczni-cze
oraz pijawki Rozsyłamy lekarstwa po ca
łej Kanadzie po cenach umiarkowanych Pisz
cie po porady w języku polskim a natych-miast
wam odpowiemy
N DENBOW — APTEKARZ
100 Dorchester Si W-- — Montreal Que
LEKARZ TOWARZYSTW POLSKICH W MONTREALU
DR ROMAN PNIEWSKI -
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach i klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
SPECJALISTA CHORÓB WEWNĘTRZNYCH AKUSZERYJ-NYC- H I WENERYCZNYCH
Operacje migdałów najnowszym systemem
3557 PARK AVBNUB Tel: RA 762 MONTREAL
Przyjmuje od rodzłay 3-e- lej poi fio 9-t- ej wiessxera
yjJCŁ _" - - 4— —r- - ' JM'" --'fi-J"a f H liMnT?"W"w"™MWW
iMMB'7:--V'-'r--'S- '
KOZŁOWSKI
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) 6 — 1948
POLSKA POTRZEBUJE JESZCZE POMOCY
Jak donosi w swoim ostat-nim
raporcie delegat Rady Po
lonii Amerykańskiej E M
Nadarski ogólna sytuacja go
spodarcza w Polsce dzięki
niezwykłym wysiłkom narodu
znacznie się poprawiła Lu-dzie
lepiej się odżywiają i
ubierają więcej jest ziemi ob
sianej i uprawnej w przem
budowlanym coraz większe
ożywienie Naród jeśli chodzi
o odbudowę kraju dokonał
wprost cudów co przyznają
zagraniczni goście niepolskie
go pochodzenia Nie znaczy
to jednak że Polska stała się
juz krajem mlekiem i mio
dem płynącym Zniszczenie
kraju było tak potworne że
upłyną długie lata nim zapa-nują
tam normalne warunki
ekonomiczne
Okropnej nędzy w Polsce
jeszcze jest bardzo dużo i w
następnych latach pomoc z ze
wnątrz będzie tam koniecznie
potrzebna Wzroi t cen na ryn
kach światowych daje się sro
1 dze odczuwać także w Polsce
W miesięcu październiku r
1946 kilo chleba razowego
kosztowało 21 zł a w tym sa
mym miesiącu 1947 r 37 zł
Cena ziemniaków w ciągu ro
ku podskoczyła z sześciu zło-tych
za kilo do jedenastu zło
tych herbaty z 1629 zł do
5475 zł grochu z 39 zł do
67 zł masła z 391 zł do 571
zł węgiel podrożał niemal o
Kilo
A Ostrzega Polaków Amerykańskich
Wyjeżdżających
WASHINGTON starannie rozważą no
tament Stanu ostrzegł wszyst
kich amerykańskich obywate
li pochodzenia polskiego że
jeżeli wyjadą na wizytę do
Polski to mogą mieć trudno
ści powrotu do Stanów Zjed
noczonych
Departamąm oznajmił że
Polska zawiadomiła amery-kańską
ambasadę w Warsza-wie
12-g- o kwienia iż wszyst
kie osoby urodzone zagrani
cą z polskich rodziców są oby
watelami polskimi bez wy
jątku i bez względu na datę
urodzin '
Poprzednio "rząd u
trzymywal że jedynie dzieci
urodzone zagranicą z polskich
rodziców po 31 stycznia 1920
U uęda uważani za polskich
wyłącznie
Departament oświadcza
że Stany Zjednoczone lezer-wuj- ą
sobie prawo wyłącznego
orzekania miarodajności rosz
czeń jakiejkolwiek osoby do
obywatelstwa amerykańskie-go
Stany Zjednoczone w dal
szym ciągu "wywierać będą
silny nacisk drogami dyploma
tycznymi" 6 to prawo i o 'pra
wo badania chronienia inte
resów roszczących prawo do
amerykańskiego obywatelst-wa
którzy znajdują się w aro
szcie polskim"
Ostrzeżenie Departamentu
zawarte było w oznajmieniu
że Stany Zjednoczone poin-formowały
Polskę iż pragną
zakończyć działalność komi-sji
narodowościowej powoła
nej rok temu dla stwierdze-nia
miarodajności (pretensji
do amerykańskiego obywatel
stwa przez 20000 osób w Pol
sce
Departament oświadczył
że komisja nie osiągnęła swe
go celu
"żadnych spraw obywatel
sKicn nie załatwiono i amery
kańscy przedstawiciele konsu
larni nie mogli nawet odwie
dzić osób aresztowanych któ
re twierdzą ze są obywatela
mi Stanów Zjednoczonych"
oświadczył Departament "
W swym ostrzeżeniu Depar
tament btanu oświadczył:
"Amerykańscy obywatele
polskich rodziców zamierza
jący odbyć podróże do Polski
UWAGA MŁODZIEŻY
W TORONTO
W każdy rzwartek tygodnia
wieczorami w Domu Polskim
62 Claremont St odbywają się
ciekawe wieczory świetlicowe
młodzieży
Wiele interesujących zabaw i
gier a także tańce muzyce
z płyt
Młodzież proszona o przyby-cie
korzystanie z urządzeń
świetlicowych Grona Młodzie-ży
Gr 1-s- zej ZPwK
prania kosztuje 600 zł a pa
ra trzewików od 15 do 25 ty-sięcy
złotych
Przytoczone wyżej ceny da
ją nam wyobrażenie o położę
niu pracownika którego prze
ciętny dochód miesięczny wy
nosi od 5 do 8 tysięcy złotych
Nic dziwnego że stan zdro-wotny
jest zatrważa
jacy śmierć zbiera wielkie
żniwo
Młodzież której okrutny
najeźdźca nie pozwolił się
kształcić stara się nadrobić
stracony1 czas ale w jakże
żkich warunkach pracuje Z
głodu chłodu i wycieńczenia
jest słaba i chorowita Tej to
młodzieży która jest przysz-łością
Narodu Rada Polonii
Amerykańskiej pomaga w
miarę istniejących możliwo
ści
Niemal 50 procent darów
Rady Polonii Amerykańskiej
rozdzielanych jest przez orga
nizację Caritas mającą swo-ich
przedstawicieli w każdej
parafji 30 procent przez in-ne
organizacje dobroczynne
a reszta idzie do różnych za-kładów
znajdujących się pod
opieką Kościoła Katolickiego
Pomoc od Rady Polonii o-trzy- mują także liczne biedne
rodziny
sto 'procent mydła do Olsztyn
Podług zebranych statystyk
najbardziej pomocy obecnie
potrzebują ziemia warszaw-ska
lubelska białostocka kie
lecka wrocławska Szczecin i
U S
Do Polski
— Deparr niechaj
polski"
obywateli
i
przy
i
ludności
cię
wą interpretacje polskiego
trawa o obywatelstwie pols-kim
i możliwe trudności na
jakie natknąć się mogą w
związku z powrotem do Sta-nów
Zjednoczonych"
ZE ŚWIATA
wnrwvwnrńnrrA"
ŚWIADECTWO OFIARY TE
RORU ROSYJSKIEGO
LONDYN — Informacje
o deportacjach do Rosji pol-skich
patriotów o istnieniu
w Gdańsku obozu koncentra-cyjnego
— potwierdzone zo-stały
przez Wacława Opaszko
byłego sierżanta Arniji Pol-skiej
z Wilna
Opaszko który zeznał pod
przysięga deportowany zos- -
obecnie znajduje się w amery-kańskiej
strefie Niemiec
Oto wyjątki z zeznań Opasz
ki:
1 "W 1946 i 1947 roku wiezie
nie w Gdańsku było przepeł-nione
Więźniami byli przewa
żnie członkowie polskiego pod
ziemia Egzekucje przeprowa
dzane były na podwórku wię-ziennym
przez zawodowego
sowieckiego kata niejakiego
Cwejko Badania śledcze prze
nrnwflrizane bvłv w iezyku ro
syjskim gdyż badającymi by
li z reguły oticerami sowiec-kiego
MWD Polska tajna po
licja — osławiona bezpieka
używana była ao mniej waż-nych
zadań
"Skazani na dłuższe lata
więzienia transportowani by
li statkami do rosyjskich por
tów Takie transporty liczyły
conajmniej po 300 osób Prze
ciętnie 20 procent deportowa
nych umierało w drodze
"Metody stosowane w wię
zieniach względem polskich
patriotów są gorsze od gęsta
Dowskich Najnowsza sowiec
ka tortura wodna jest stoso-wana
jakoteż specjalny apa
rat do wpychania igieł pod pa
znokcie inne "wynalazki" —--
to elektryczne hełmy i kami-zelki
Jednym ze sposobów u-żywa-nych
podczas kwestjono
wania jest trzymanie więźnia
na nodze przewróconego stół
ka Taka tortura trwa nieraz
całymi godzinami i uważana
jest za najokrutniejszą
"W lipcu 1947 roku w Gdań
sku było 2000 więźniów w ka
żdej celi po 5 lub 6 przezna-czonej
dla jednego"
Pamiętać należy że więzie-nie
gdańskie jest zaledwie je
dnym z wielu tego rodzaju w
sowieckiej Polsce
RZĄD WARSZAWSKI ZA-BIEG- A
O POŻYCZKĘ
WASHINGTON — Na rę
kach Międzynarodowego Ban I
ku iieKonstruKcji i nozwoju
znajdują się aplikacje o pozy
czki od różnych krajów człon
ków Banku na ogólną sumę
dwu bilionów dolarów Wia-domość
o tym podaje zarząd
Banku
Na czele listy krajów zapo
biegających o pomoc finanso
wą znajduje się Polska któ-rej
rząd złożył podanie o po-życzkę
na sumę 600 milionów
dolarów Jugosławia prosi o
100 milionów dolarów Italia
250t milionów Meksyk o 208
milionów dolarów
Władze Banku powiadomi-ły
rząd polski że Bank weź-mie
pod rozwagę tylko nie-wielką
sumę pożyczki na od-budowę
kopalń węgla które
uległy zniszczeniu w czasie
wojny
jtał w lecie 1947 i na pokla- - CZŁONKOWIE ZWIĄZKU
cizie sowieckiego statku SSi Mt ZAPOMINAJCIE O
Sewastopol Później udalpSWYCH OPŁATACH KASY
mu się uciec z obozu pracy 'i CHORYCH!
0 Tanio do Nabycia
Brązowa pomadka do butów 07c
Nowe białe skarpety wełniane do pracy lub wyjściowe 049c
Nowe szare wełniane skarpety 3-funt-owa
wełna 073c
Nowe amerykańskie robocze spodnie roz od nr 32-4- 0 $298
Nowe wojskowe koce czysta wełna rozmiary ok 60x80 $375
Trykotowe sportowe koszulki bez kołnierzyka $089
Nowe wojskowe skórzane rękawice z 'jednym palcem
podwójna skórka na dłoni 079
Nowe gabardinowe sportowe koszule koloru beżowego
rNoozwmeiarkyosnzrule14wiyjpśóciłowdoe 1w6 paski doskonały materjał $295
nr 14 i pół do 17 $295
NGoarwbeardwinoojswkeowepulpołwasezrcyzechordondiąecszeczuod zdegsuzmczouwai wpoidastrzuew$k1a95 nr od 32 do 42 $495'i NNoowwee pgaanbtaorfdlienodwoemożwakeietcyałe—zeobsskzóerryne wiatrówki — z $098 zy-pre- m na froncie koloru piaskowego brązowego i zielone-go
' S550
Nowe "overalls" bardzo mocne ciemno niebieskie
NnNNNroooowwww3eeee6 mmmmdęęoęęsssskkkk4iiii4eeee kw2bryarsąjwośzlcoaiidwtoynweejejewdspkwyóójaśłrbcbyinuoecwbikue—itypórpołobbduoaccjizkeżiądany $$$$364645470559
NkNNoooolwwworeee m—wmęoęsjskskkiieoewkeireosbzgooucnmzkeoowwceehucrshętekucasztwekciiczeki z wełn$ia0n9ą8 p2$od13zs4az9zea-$0$$301559c95
NNwNokoowąwweee wmmyęęjssśkkciiieeowrewobysojkścaczriepoewktyeoszbwurląezłaodwbneaerdwrzęozkoarmwyioccz„nkei bez $$$001567999
podszewki $1 59 OKAZYJNE ARTYKUŁY DLA KOBIET
Nowe wojskowe jedwabne pończochy koloru beżowego
nNrow9e 9"Jiarpsóeły"i 1j0edwabne białe bluzki z okrągłym $059
kNaorwczekiwemojsknorwe12spó1d4nic1z6ki z wełnianej gabardiny szaro-S149 Nzioelwoenywkoojslokrowneumbiearłey s1k2ar1p4etk1i6 dla kobiet kaszmirska $295
wełna nr 9 9 i 10 ic $039
miParróowsimpyrzoy 'wwyyrasźynłaeniupodzaawmaónwieieńnumWeryóswyłajląucb wwrłaasznyzchzamwóy-- wjaikePąnoiepwmosbziypesiretakniieąfdirzmteea aprprtzryzekekuwałzoyezmozwwapraocczazajtoswskiyęomleokstooobwsiśzaccnizeięedzliuspbzienlioisęptdołwzayt-ę nie do: portswear snop
634 Queon St W (blisko Euclid) Toronto
►JG-łłWta+Bfcłf- fMiSr!
jnJ _ L --ft rf b4M i h'bi rrffTTrrr n # m'tsvil"t
tr-mJtf-
JfM s f vf
Lekarze — Dentyści — Okuliści
DR CHAS OKUN DENTYSTA
838 Dundas St W
(Rio Buolld Avnu)
Telefon: WA 9822
r-iiuwftfctthi¥ft!i-
&fti
DRF WACH NA
Dentysta
Godz 10—12 1 2—6
Wieczorami na zamówienia
386 Bathurst St EL 6515
Kiedy Jesteście
w Toronto
Zataymajcie się w
Polskim Hotelu
ST REGIS
SD2 Sherbourno St
przy Carlton St
RA 4135
100 nowocześnie urządzonych
pokoji
Pojedyncze pokoje od $250
Podwójne $350 i wyiej
Smaczna kuchnia ceny niskie
i grzeczna obsługa
Tańce wieczorami bez do-datkowej
dopłaty
J DAY zarządca
CUKIERKI
CZEKOLADY
DO POLSKI
42 funta (czystej wagi)
CZEKOLADY
w Tabliczkach
$400
Łącznie z kosztami prze-syłki
i ubezpieczenia
Dostawa: 2-- 4 tygodnie
Eelief Parcel Service
137 Wellington W
Toronto Ont
SyfjUUJgBiWJLMMaiTgg
'4ir!Tt:iwa'i!Łau!U!a4iB5
IHR
Nr-2- 3
Dr W J ZINCHESM BA M D LMc'n
i CHIRURG
386 Bathurst St
" "" +" ez U) 40(
DR P OCHITWA
— Dentysto
- Prześwietl Godziny od "IKS1S0-1- 2 iWi U
i ukraińsku '
828B Rn New Toronto - Tel NT 63J!1
ZIOŁOLECZNICTWO!
DYiPLZOagMranOiczWnymA
MASTER OF HERBAIkI
762 Dundas St
TpI ATł eon1"01
ŁS
1UUO
Jedyna Polska Okulistka
B Bukowska BejnarR0
Oczy dorosłym i pdrzoiesctoiowmuje— Sf—eoinoonoecozlymin!
szkła noizone pod powlekani tak zwane "Contaot Łenui"
uoazuiy oa a u rano ao 9 t
281 Crawford St ME U(
— ont —
TEODOR TKACZ
TJCKETT SPECJALISTA
od chorób wenerycznych
Mówi po polsku ukraińiku I
rosyjsku
Lekarz Związku Pol w Kni
Godziny: 2-- 3 pp 6-- 8 wieci
oraz na zamówienia
11 Gorevale Ave WA 3151
Sprowadzajcie do Kanady Swoich Krewnych!
Zwracajcie się do nas w sprawie sprowadzania żon i dzieci braci i sióstr ojca i matki bratanków i siostrzeńców narz-eczonego
lub narzeczonej Również innych krewnych i przy jacioł do pracy na farmie lub w przemyśle — Informacją luiiuuidPiOieDR1ÓŻwEsKaDzoOwKPiOLwSKjęIzyNitAu STAŁE LlUoeBzpłDatLnAie
ODWIEDZENIA KREWNYCH
Załatwiamy DasZDOrtV i wizv szvfkartv na nrTWio i wc7vd i kie inne linje okrętowe również bilety lotnicze tam i z po
POMÓŻ KREWNYM PIENIĄDZMI I PACZKAMI! '
Gwarantowana przesyłka pieniędzy i paczek żądajcie
formularzy i informacji
NAJbTAUSZA I NAJRZETELNIEJSZA AGENCJA OKRf
AUWii vuu iUlittOWNICTWEM NOTARJUSZA! lnOcobmyweattealSskieKonptarpaiketryy paszpoirtysprizewdaiżzyy doorazAmwesrzyykstikie inne sądowe i notarjalne sprawy
Dominion Tickei Office
s- - us yueenHEStIrFeEetTZWeNstotarTiuosrzontPoub1licOznnyt iTWelełafśocnic: ieWl A 6311
Przechowalnia Zimowych
W®®m&JLnitei „Tftss- a-
SPECJALNOŚĆ
Chemiczne czyszczenie
rjl portjer oraz firanek
1618
FIZYK
x£Jj
X-EA- YS
Lakeshore
egzaminuje
DR
poiSKim
kupna
!r:Mmr!Kv'KjMSttivn''Kvinmzai
Okryć
Zaoszczędzisz wiele oddając swe
zimowe okrycie do przechow-ania
na okres letni do naszej fir-my
Za niewielką cenę proce-ntowo
od podanej wartości opla
coną przy odbiorze masz zapew nione w "cold storage" gwaran towane przechowanie futer
Czyścimy także odzież najnow- -
S7vmi mofnQmt
Zablera"
drape
tf - —- - r wmj # Gdy macie cokolwiek do czy
szczenią lub prasowania to
oddajcie znanej i zaufanej od
o lai iirmie
130-4-6 Claremont St Telefon WA 4557
?y'www'wńwyvywv'''n CZEMU POZWALACD3 SWYM KREWNYM CIERPIEĆ
SPROWADŹCIE ICH DO KANADY!
Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam pozwoleństwo "affidawt
W EUROPIE?
Kennedy Travel Bureau
Załatwiamy emigracyjne szyfluurtowe aeroplanowe PJP'?7'
obywatelskie wysyłka pieniędzy asekuracja sprawy notarj
ne i biuro adwokackie
296 OUEEN STREET WEST — TORONTO — TEL EL 8631
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu — & {?£
Lecie przyjść ao nas po informacje Biuro to jest wasu -- -
rem gazie możecie się rozmowie w swoim własnym j w-- "ywwwudwi
CARDINAL & SON
POGRZEBOWY
366 Bathurst St Toronto = Tel WA
— WSPANIAŁA KAPLICA —
Office AD
Toronto
Rozmawiamy po polsku
9954
Res RA 5085
THE YICTORY FLORIST
Nasza Specjalność 61ubne Bukiety Kwiaty Ozdoby
Dekoracje i Kwiaty Doniczkowe
OUR SPECIALS: Wedding Bouauets Floral Design
Kr
uecorauons ana rianis r
Nie zatrudniam łarinv4i 04A A XTrTcer włlKt
576 Oueen St West -- ' Toronto (g
ĄWml " 7 i
t' 1 _ __ _ Ł " --- --irtfil