000235a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
í Mü
i i
SÍ 111'
ti!
f R w 4
Ifi rí
II ' í
VIII b '
i+AA+AAAAA++AA+4
AZ
V'H ÍJ
Hitelét okmány- - ét müiiíki fordititok
Migyarortzigi válóperek ét ingatlanügyek gyors
elintézése
Tolmácsolás műtzaki vizsgákon it
Kereskedelmi leveleiét minden nyelven
Gyógytzer Bármely gyógyizerkölöfllefiesiég küldése
IKKA pénz- - ét ctomag befizetóhefye
EXPRESS TRAVEL AGENCY
371 COUtGI STIffT TOtONTO ONTAtlO 'A SAMNA SAtKAN)
Tolofofto WA 1-7-
74] WA 1 7SJ
EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT
Mr4a butoortjo m 4 kvttgiég ti botérét rablét tio--
ratotligi él tgjréb bnUtrtai ogyokbon
MJTAIAN TANACCIA1 tS UTIAIGAZITAStAl SZOiGAl
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA
DR l l TELEKES
171 COUfCI lltlít TOIONTO ONTAIIO (A SPADINA SAIKAN)
Tolofoffoo WA 1-7-
74) WA 1-7-
S61 vvvvvvAAAvkAvAs
Fordításokat ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL
VÉGEZTESSEN
Ne forduljon kontírokhozl
DR SOMJÉN JÁNOS kanadai közjgyz5
volt budapetti ügyvéd
Kanada efyetleti magyar törvényszéki hitet tolmitta
Hrt-eie- f ferdítitek irodalmi ét technikai fordítitok tzabadalmi i leífévok közjegyzői okiratok minden európai nyelven
467 SPADINA AVE I 4 TORONTO Telefon: WA 1-7-
185
HAMILTONI
kirakat
I Sehol olyan olcsón nem kap I
I XZm+í~áL 1 r rvötiiiMuuilöiC
I jégszekrényt mint I
I J HODOS-NÁ- L I
I 135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2-68-
45 I I Tokéletet legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ I
I é fidÍÓ Scrv'{e ( ' olctón ét garanciával ff
m Ijgg
önnek tem letz gond a levélírás ha megrendeli 100 levél angol nyelven
című könyvünket
A júliut 15-é- n megjelenő könyvben megtalálja úgy a keret-kedel- mi mint a mindennapi élet minden alkalomra megfe-lelő
levélmintát ARA: $120
Canadian Sputnik
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON : JA 7-99-
25
g"IjMJigB NB
AMA i ét kaiméit
AUTOMATIKUS VARIOOlPIT
Arainkat 10 tiéialéUal louilliork
réitlotfiioléiro i CITY SEWING
MACHINI SHOP
151 Jamet St N Hamilton Ont
lajyooloft anofyft rrfpvtUl
EUROPEAN
M Mtkrt vtfeA
ttlvmUnk Wmtik MAOTAI
HtNTttAIUT ftnm (kti
Wtfcittt Mb fnu fck tf vilttl-Wk- k
144 JAMtS STtfIT NOIIH
HxniMwi CM TLf JA S-7S-M
CSAK
LITTLE EURÓPA
Hamiltnn népszerű maRjar
fi T T K K 31 E
213 James Street X
Telefon: JA 2-70- 70 iIotes maffar ételek
mérsékelt árak
fijrvelme-- s kiszoljfáláa
Tulsjíktiws : Tóth SánJor
ldCI hil mii4n Mébl
I International
UTCHIt xl GtOCIIY
mtT' 8iMkn iiérlit
♦♦a 8AITON ST t HAMIITON ONT [
NKKCNK SKííIT
HA HIKDhrrfllNKKT
TÁMOGATJA
Q V(trfo kMméiii tt%l trrut iMWk
ÍJ fOSTSZtlT vrf l 9rfri1i'"kM4 imI wMl(k fif X tf rMI kl él Hltfl (iimUiik íj
EKKA küldemények
legjutányosabb áron küldhetők
O tXMtSS CfNTII AOtNCT S
S FOIINT MflZimi AtFOiTAMA X
ö 1 000 FOIINT $ M—
b zoee foiint $ e— S
S S000 FOIINT t M- - X
K ioooo foiint $ eo— y
Forint bankjegyek kaphatók $250 1
0 tUMt dcligyHwtkt kltirvi cumtgfktt ilml grnk O ikkit l9vtiirbbit kli ét l9lcfcki irt
Vliwwík tllk totmirMÜti él 8jrT4 "ikatt fr4iiitkl
k4 irt nlik
EXPRESS CENTRE AGENCY
429 CANNON STtlIT I HAHUTON ONT — TfltFON JA J4J4I O
F€Frr Torontói Hungária-Spá- rta 3:0
to'on'o nungar a a Nemzet Fcotba tig ban-sagaer- t
folyó kgzde'emben
A 30-- i k percben Merkovits Imre szerezte meg
a vezető gólt Alig hat perccel ré Markovit meg-szezt- e
második gólt amelyet a bíró 3 pa-t- a
ak t Itakozása ellenére is megítélt Hérc" p"c' a iatek befejezése előtt a magyarok meg-szereztek
a harmadik gólt s
Az e'sö félidőben a Sparta még bírta az n
"o' es maidnem egyenlő ellenfélnek bizonyt
A "MUNKANflKtKl" PAPP lÁSZtÓ
Lassan egy éve annak hogy Papp László ra-'omszo- ros
olimpiai ökölvívó bainok Kölnbe''
Hamburgban és Dortmundben profimérk6zése
en b zonyította be kivételes tudását Azóta mu"-- "
anélkül van s bizonytalanul várja mikor folyta-tódik
rn8d profi ökölvívó pályafutása
Szerepet vállalt a "Nehéz kesztyűk" című filr
ben s azután téliesen elvesztette formáját ruga --
másságát még pocakot is eresztett Mos? heten-km- t
háromszor úra nagyon kemény kesztyűs
edzéseket végez s másik három napon a Sza
badsághegy lankáin nehéz fizikai munka vér rá
fát vág ás és kapál hogy erősödjék
Walter Engler nyugatnémet menedzser szer-ződe- si
aiánlatot tett egész sor kiváló ellenfelet
tudna lekötni számára De a szerződés nem va-lósítható
meg mert mint a kommunista sport-emberek
általában nem kap beutazási vízumot
Nyugat-Németország- ba
Az angliai Leicesterböl az "Univerzal Sport"
nevú profiugynökség is szerződést ajánl "Mi
láttuk Londonban Helsinkiben — írja z ügy-nökség
a levélben — s ezért nyugodtan állítjuk
hogy akár Bob Olson akár Sugár Ray Robinson
ellen is megállná a helyét El hez természetesen
először neves ellenfelekkel ellene mérkőznie
ezek legyőzésével juthatna l a legjobbekig"
Mégis minden bizonytalan mir az az egész em-bertelen
rendszer melyben elme és sportolnia
xell
AMERIKAI ATLÉTÁK BUDAPESTEN
Magyarország már az év elején kérelmet ter-leszte- tt
elő az Egyesült Államok atlétikai szö-vetségéhez
az amerikai atléták budapesti ven
dégszereplése érdekében A tárgyalások sorén
Amerika kifejezte azt a készségét hogy teljes
férfi és női atlétikai válogatottjukat amely jú-lius
27-é- n és 28-á- n Moszkvában a Szovjetunió
ellen mérkőzik elküldenék Budapestre
Az érdekes találkozó most már attól függ hogy
az amerikai hatóságok engedélyezik-- e a mintegy
60 főnyi sportküldöttség magyarországi verse-nyét
Ehhez nem sok remény van hiszen a kő-zelmuitb- an
a Nemzetközi Olimpiai Bizottság ma-gyar
kiküldötteinek még átutazó vízumot sem
adtak az Egyesült Államok területén
A tervek szerint egyébként az amerikai atléták
augusztus lén és 2-á- n Vartóban 5-é- n es
6-á-n Budapesten 8án és 9-é- n pedig Athénben
szeroepoelnoekoocooooo- -
O-- n ii -- w riu'tu' rAil nllil'TUi iVLin"
Jlllll'NAZIS EL
I)r Van Pelt londoni or
vos a Brit Tuilomámos Or
vosi Hipnotikus Társaájr el-nöke
szerint az emberek 250
évig is elélhetnek hipnózis
egitéirével A mai ember
életmódjának ezt ajánlja:
"Legyen okot és hipnotizál-Us- a
magát!" Ez angolban
kedvesen hangzik mert ríme
Uidik is: Be wise — and hyp-nottz- e
Dr Van Pelt állítása
zerint az ember hosszú éle-te
a mirigyek tevékenységé-től
függ ezt pedig hipnózis
ejritségével szabályozni le
lat a hipnózis hatása alatt
tlö ember észre sem veszi
hogy hipnotikus álomban
an normális életét a hipnó-zis
nem befolyásolja A hip-notikus
gyógymódszerrel a
férfi 50 évvel túlélheti az
asszonyt A nők tehát "csakM
200 évig fognak élni Már
kedve less 200
évig éhezni a nehéz földi éle
tet
KIVÁGTA ANYÓSA
XYBLVtfT
Kairó — Mahmoud AbdeJ
Mansourt írenoafi biróság
háromévi börtönre Ítélte
mert saját bevallása szerint
is elvágta anyósa nyelvét
Mahmoud Abdel azzal indo
kolta tettét hogy az anyós
"sokat beszélt" Ezt a btztoc
módszert választotta hoery e-ze- n
váftozta#on A biróeág
enyhe itétete azt bizoovitja
hogy az arabok ezt nem te-kintik
egy anyós "lényege
e!
r
n i3- - - eg- -
-- ' A rrased k fe dobén ki- - r"K'oac" a n-agy-aro
Toienye oe wnwj
kapus gyönyörű tatekkal hárította el a nagyobb
vereséget
A montreali Cantalia a Canadian Scotts feletti
4 0 arányú győzelmével Nemzeti Bajnokság-ban
negyedik helyre került 16 ponttal A mont
reali Hungária vezet 23 ponttal második az
Olympia 19 ponttal harmadik a torontói Itália
17 ponttal A három csapat kozul egyik sem ját-szott
a hétvégén
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiMmmmm
MAGYAR ASZTALITENISZ GYŐZELEM
A Nemzetközi Vasutas Sportszövetség Brusz-szelbe- n
rendezte meg az 1958 évi férfi egyéni
vasutas asztalitenisz Európa bajnokságot A küz-delmekben
15 ország több 60 versenyzőié
vett részt A magyar színeket a Vasútépítő Törek-vés
NB l-- es" bainokságot nyert négy játékosa --
Bérezik Fantusz Rózsás és Dubonyi képviselte
A bajnoki címet Bérezik Zo'tán szerezte meg
míg második helyen az ifúsági Rózsás végzett
A nemzetközi pontversenyben Magyarország csa-pata
lett az első
NEMZETKÖZI TENISZTAlAlKOZÓ BUDAPESTEN
A magyar teniszezők sorozatos külföldi
nyei után július 13 és 20 között Budapesten nagy
nemzetközi találkozóra kerül sor A Magyar Te-nisz
Szövetség 10 ország versenyzőit hívta meg
a mérkózéssorozatra A meghívottak között van
az olasz Sirola és Lazzarino a Hű-bér
és Volimer a francia Molinári Remy és Ker-min- a valamint dán mexikói csehszlovák és
lengyel sportolók Az érdekesnek Ígérkező ver-senyre
a margitszigeti teniszstadionban kerül
sor
SPORTSZERŰTLEN MAGATARTÁS
A magyar labdarúgó csapatok sportszerűtlen
sok hallunk A Népszabad
ságban maguk a kommunista sportvezetők mond
iák el hogy nemrég Berlinben járt a magyar lab
darugó válogatott A mérkőzés után két ifjú
látékos erőszakosan sportemberhez nem méltóan
viselkedett szálláshelyén Nem mit tenni
mint ünnepélyesen bocsánatot kérni német ven-déglátóiktól
Varsóban pedig a nemzetközi
kardversenyen Rozgonyi György az egyik ma-gy- ár győzelemmel végződött mérkőzés után
olyan hangon beszélt a vívók előtt az ellenfélről
amely nem méltó egy vezetőhöz Mindezt csak
azért félórával a találkozó után az utcán
a vesztes csapat edzője nem gratulált a győze-lemhez
a csapat vezetőiének Mi nem csodálko-zunk
e sorozatos nemzetközi kudarcokon és sport- szerűtlenségeken A kommunista nevelést ki- cserélni nemzeti szellemmel
UJ TEHETSÉG A MAGYAR ATLÉTIKA EGÉN
Noszály Sándor fiatal 18 éves gimnazista ta- valy még 185 centimétert ugrott ez évben előbb
196-r- a maid 199 centiméterre avította a ma- gasugrás ifúsági rekbrdiát mezitláb és rendes ciDoben
A NAGYVILÁGBÓL
SKfíITSfitiÉN
amelyiknek
nyugatnémet
magatartásáról
A KIN VI 0KUSUK KOH
LATOZZAh V KlLKfiPM
SELKTEK DIPLOMATÁIT
A kínai voro-- í kormán
megtiltotta a Kinában akkre
ditalt külföldi diplomaták-nak
hogy 12 mérföldes kör
zeten túl szabadon utazhas
sanak A korlátozáshoz sem-miféle
magyarázatot nem
fűztek A belgrádi rádió je-lentette
— hogy a kül
fö'di diplomatáknak 12 mér
földnél hosszabb utazáshoz
— külön korrnányengedélyre
van szükségük Ugyancsak
belgrádi hir szól arról hogy
a vörös Kinában óriási mé-retű
letartóztatás! hullám sö
port végig
KIJELÖLTÉK STKAUSS
UTÓDAT AZ ATOMKXER
GIA BIZOTTSÁGBAN
Ax atomerurgia bizottság
uj vezetőjét Kiölte ki a kong
resszu különbizottsága a
nyugdíjba vooaló l-- j
Strmasc admirfttte helvett
John MrCorne szemelvében
John McCone a kaliforniai
Technológiai Intézet vezetője
volt s mint ilye nagy érde-meket
szerzett az atomener-gia
kutatói rrmokálatok kö réült Ejioavenáhhoawgetra eélnsökMcaCojenleöt
ui áQáaaban nteperósítette
McCone uj módatereket fog
mejmonosiUni ax amerikai
atotnenergia tudományos kn
tatásában 3 ellem a kísérle-tek
korlátozására iránvnló
ovjet javaslatokat Xir
& McCeoe avatoU
fwe ltt ax amerikai
atomkutatás necv feDendfl
megcsonkításának" I lésnek néz e
a
mint
verse
panaszt
B
volt
mert
kell
y50OO0OO
Dl LLES MEGLÁTOGATJA
IHIAZILIAT
Wa-lungt-nn
— Dulles
amerikai külügyminiszter
augusztus elején három nap
ra Braziliába látogat Meg
beszéléseket fog folytatni
Brazília hivatalos köreivel és
ellátogat BRASIUA-b-a az
újonnan épülő brazil fővá-rosba
KITILTOTTA-A-Z
ÜOYVüDBT
A MRÓSAGRÓL
Eg- - erőszakos támadással
vádolt fiatalember ügyvéd- jét Chester Miíenert a strat
fordi büntetőbíró kitiltotta a tárgyalóteremből mert az
ügyvéd ítélethirdetés közben
a bírót megszakította és
olyan megjegyzést tett
hogy „ilyen ügyet a bíróság
elé vinni az igazságszolgálta
kigunyolását jelenti"
Misenert a bíró rendőrrel ki
Kísértette az épületből
o
HRUSCSOV ELFOGADTA
EISENHOWER JAVASLA-TA- T
pabb levélW "gazdagítot
nruscsov a szovjet dip--
vniaciai Don-v- a nwilt-- Levelet írt EUenhower el!
nőknek amelyben "elvben"
elfogadja annak javaslatát
hogy t USA és a Szovjet-unió
szakértőinek kellene
ülniok hogy kidolgoz-TWl- k nr olyan garancia
üsTTT" mjr mindkét
biztosítaná a meglepeté- - tomtámadások elln sHorkuastcsaodvnaeklvaezireégémsi ávriUpnoenm
I
0
I
10
0
0
ALEXA KELEi
LIMITED
Alapítva 1925
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL 0- - IKKA KANADAI FőKÉPVlSEír
FÖKÉPVISELETE
PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MiNn RÉSZÉBE !
GYÓGYSZERKÜLDÉS GYORcn ÉS PONTOSÁN
Okiratok fordítása és hitelesíteti
Piatnik játékkártya $165
Országh zsebszótár angolmI3lr jJ23
Hazai lázmérő $150
REPÜLŐ- - HAJÓ-képvisele- te ÉS AUTÓBUSZUNK
Öngyilkos lett a torontói rendíríl
John Chisholm Toronto 62 éves rer
kocsmában atlótt fenel találták a Highpa-rendorfelugyelö- k
Főnöküket azonnal fe
ben gyilkosságra gondoltak A helyszín -- e
ban minden kétséget kizáró módon rrec
holm rendőrfőnök öngyilkosságot követe- -
pisztolyával lőtte főbe magát Mikor ráta 3
rendesen be volt parkírozva az úttest sze --
élt de a kihívott mentőorvos már csak - -- tani
Chisholm 3 nemzetközi krimineliszt - 9
ember volt Kollégái ét beosztottól kívéte --
Chisholm már hónapok óta betegségre par3
mondta meg hogy mi a baja Az utolsó
zéseket tett hogy fájdalmait nem sokáig b - - r
zetes tettére Temetésén Toronto lakossága
rendőrfőnök emléke előtt Tóbb mint 50 "
búcsúztatásában
Libanoni fejlemények
Beirut — A kormánycsapatok ere'yes
elkelők ellen amelyek során a felkelőket 1 - -- :
zelében lévő állásaikból és visszaszorította _ a
Tripoli városában és a környékén a harco --
a kormánycsapatok itt is tért nyertek
Ugyanakkor a libanoni kormány 48 ca- - :
gyására szólította fel az Egyesült Arab Kora- - 2 3
rát köztük 6 diplomatát mert rájuk bizon- - j
látták el a felkelőket A kiutasított diploma
Köztársaság követségi Mjtóelőadója és egy e-a-kik
közvetlen kapcsolatban álltak a felkelői?
A libanoni kormánynak ezek az erélyes - = £
em jelentik a felkelés felszámolását de az'
Chamoun elnök most már élére állította a de c
kierőszakolni amihez az UNO és a brit es a =
gátasát megkapj VwsVAWWWW
MELODY THEATRE
TORONTO
344 COLLEGE ST TEI UA I-- O
CSAK HAI0M NAPIG 195S lwlv 10-1- 1 it 12-e- - ': -- -1
it tiembtton
SUCSUMUSOH KtRtTtMN KtT NAOTSIICIS i IE' : ''--
KOKK MARIKA ragyog ep " 3IASKE IX ItfAI
Toíbb HtiM(fv Ptt HMbchmil — Wllf
Styftrth ét nagyitimu jv
TAXZ INS GII'Et I
1 Ftirtplk Jshnrt Htstt _ WKrud Hiai _
Richtcr ét ragytiimv rgyutlc
KilérmüM __ Npon ttt 6-l- él folyt Stombí
A MflODY SZÍNHÁZ KOSZONITTU BÚCSÚZIK N8 K
ÚJONNAN MIONYIlO CHtISTII THf ATII SZIVtm "
MOZIIATOCATOKAT
IHdofc ntponli tt 6 éfílc '
MELODY THEATRE
MONTREAL
SHERBROOKE W (St lwrente sirck)
HnHttil 195S iullv JU4 „ütórtíkia „i ut DIE sninrvr rn i fri j
titvinvotAM
Waltr) Mim Crhírd VERKLrTEFS WIEN
rlymélgo
Jlmbt—
YORK THEATRE
HAMIITON
YORK
rntrnrniKF
TAXZENDE
-
-
hm
x i yMi rWi
---- -- vb-v- v riDinvM ase bíIim acb j ' "
— _ fflM __ r - 3
Minim ithtnut — Wlf AHhlK — H : - " w
tti itéifk
T€
lK
Vz
vaiirnaD dtltin 5 éritél f '- - l
164 ST TEL JA- -
hMlK±mAlm
FRIT7 i'vn
DAS HERZ
L
: ni
ie ccí:
Pu
1051 „ tolt -- - — ll ift i nii ntíC- -J ™ —
Bod™„ K9w d#fS„B „B4yMi „gdé ♦ '"""ll fi- i- " r-omro-plil
01 K„m„a _ Hort Sl - 6- - j
Pai1 ULI - _ LJaJl 01 — ' — fo HMrbij — Wlfriod Soffotsi ot — fB kollon-ogyStto- o
VAtTOZATOS riJUOMÜSOl Nopm ooio 1
m i -
W
ji
r jo ét frtf iAii A A
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, July 12, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-07-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000111 |
Description
| Title | 000235a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | í Mü i i SÍ 111' ti! f R w 4 Ifi rí II ' í VIII b ' i+AA+AAAAA++AA+4 AZ V'H ÍJ Hitelét okmány- - ét müiiíki fordititok Migyarortzigi válóperek ét ingatlanügyek gyors elintézése Tolmácsolás műtzaki vizsgákon it Kereskedelmi leveleiét minden nyelven Gyógytzer Bármely gyógyizerkölöfllefiesiég küldése IKKA pénz- - ét ctomag befizetóhefye EXPRESS TRAVEL AGENCY 371 COUtGI STIffT TOtONTO ONTAtlO 'A SAMNA SAtKAN) Tolofofto WA 1-7- 74] WA 1 7SJ EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT Mr4a butoortjo m 4 kvttgiég ti botérét rablét tio-- ratotligi él tgjréb bnUtrtai ogyokbon MJTAIAN TANACCIA1 tS UTIAIGAZITAStAl SZOiGAl TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR l l TELEKES 171 COUfCI lltlít TOIONTO ONTAIIO (A SPADINA SAIKAN) Tolofoffoo WA 1-7- 74) WA 1-7- S61 vvvvvvAAAvkAvAs Fordításokat ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL VÉGEZTESSEN Ne forduljon kontírokhozl DR SOMJÉN JÁNOS kanadai közjgyz5 volt budapetti ügyvéd Kanada efyetleti magyar törvényszéki hitet tolmitta Hrt-eie- f ferdítitek irodalmi ét technikai fordítitok tzabadalmi i leífévok közjegyzői okiratok minden európai nyelven 467 SPADINA AVE I 4 TORONTO Telefon: WA 1-7- 185 HAMILTONI kirakat I Sehol olyan olcsón nem kap I I XZm+í~áL 1 r rvötiiiMuuilöiC I jégszekrényt mint I I J HODOS-NÁ- L I I 135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2-68- 45 I I Tokéletet legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ I I é fidÍÓ Scrv'{e ( ' olctón ét garanciával ff m Ijgg önnek tem letz gond a levélírás ha megrendeli 100 levél angol nyelven című könyvünket A júliut 15-é- n megjelenő könyvben megtalálja úgy a keret-kedel- mi mint a mindennapi élet minden alkalomra megfe-lelő levélmintát ARA: $120 Canadian Sputnik GENERAL AGENCY 236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON : JA 7-99- 25 g"IjMJigB NB AMA i ét kaiméit AUTOMATIKUS VARIOOlPIT Arainkat 10 tiéialéUal louilliork réitlotfiioléiro i CITY SEWING MACHINI SHOP 151 Jamet St N Hamilton Ont lajyooloft anofyft rrfpvtUl EUROPEAN M Mtkrt vtfeA ttlvmUnk Wmtik MAOTAI HtNTttAIUT ftnm (kti Wtfcittt Mb fnu fck tf vilttl-Wk- k 144 JAMtS STtfIT NOIIH HxniMwi CM TLf JA S-7S-M CSAK LITTLE EURÓPA Hamiltnn népszerű maRjar fi T T K K 31 E 213 James Street X Telefon: JA 2-70- 70 iIotes maffar ételek mérsékelt árak fijrvelme-- s kiszoljfáláa Tulsjíktiws : Tóth SánJor ldCI hil mii4n Mébl I International UTCHIt xl GtOCIIY mtT' 8iMkn iiérlit ♦♦a 8AITON ST t HAMIITON ONT [ NKKCNK SKííIT HA HIKDhrrfllNKKT TÁMOGATJA Q V(trfo kMméiii tt%l trrut iMWk ÍJ fOSTSZtlT vrf l 9rfri1i'"kM4 imI wMl(k fif X tf rMI kl él Hltfl (iimUiik íj EKKA küldemények legjutányosabb áron küldhetők O tXMtSS CfNTII AOtNCT S S FOIINT MflZimi AtFOiTAMA X ö 1 000 FOIINT $ M— b zoee foiint $ e— S S S000 FOIINT t M- - X K ioooo foiint $ eo— y Forint bankjegyek kaphatók $250 1 0 tUMt dcligyHwtkt kltirvi cumtgfktt ilml grnk O ikkit l9vtiirbbit kli ét l9lcfcki irt Vliwwík tllk totmirMÜti él 8jrT4 "ikatt fr4iiitkl k4 irt nlik EXPRESS CENTRE AGENCY 429 CANNON STtlIT I HAHUTON ONT — TfltFON JA J4J4I O F€Frr Torontói Hungária-Spá- rta 3:0 to'on'o nungar a a Nemzet Fcotba tig ban-sagaer- t folyó kgzde'emben A 30-- i k percben Merkovits Imre szerezte meg a vezető gólt Alig hat perccel ré Markovit meg-szezt- e második gólt amelyet a bíró 3 pa-t- a ak t Itakozása ellenére is megítélt Hérc" p"c' a iatek befejezése előtt a magyarok meg-szereztek a harmadik gólt s Az e'sö félidőben a Sparta még bírta az n "o' es maidnem egyenlő ellenfélnek bizonyt A "MUNKANflKtKl" PAPP lÁSZtÓ Lassan egy éve annak hogy Papp László ra-'omszo- ros olimpiai ökölvívó bainok Kölnbe'' Hamburgban és Dortmundben profimérk6zése en b zonyította be kivételes tudását Azóta mu"-- " anélkül van s bizonytalanul várja mikor folyta-tódik rn8d profi ökölvívó pályafutása Szerepet vállalt a "Nehéz kesztyűk" című filr ben s azután téliesen elvesztette formáját ruga -- másságát még pocakot is eresztett Mos? heten-km- t háromszor úra nagyon kemény kesztyűs edzéseket végez s másik három napon a Sza badsághegy lankáin nehéz fizikai munka vér rá fát vág ás és kapál hogy erősödjék Walter Engler nyugatnémet menedzser szer-ződe- si aiánlatot tett egész sor kiváló ellenfelet tudna lekötni számára De a szerződés nem va-lósítható meg mert mint a kommunista sport-emberek általában nem kap beutazási vízumot Nyugat-Németország- ba Az angliai Leicesterböl az "Univerzal Sport" nevú profiugynökség is szerződést ajánl "Mi láttuk Londonban Helsinkiben — írja z ügy-nökség a levélben — s ezért nyugodtan állítjuk hogy akár Bob Olson akár Sugár Ray Robinson ellen is megállná a helyét El hez természetesen először neves ellenfelekkel ellene mérkőznie ezek legyőzésével juthatna l a legjobbekig" Mégis minden bizonytalan mir az az egész em-bertelen rendszer melyben elme és sportolnia xell AMERIKAI ATLÉTÁK BUDAPESTEN Magyarország már az év elején kérelmet ter-leszte- tt elő az Egyesült Államok atlétikai szö-vetségéhez az amerikai atléták budapesti ven dégszereplése érdekében A tárgyalások sorén Amerika kifejezte azt a készségét hogy teljes férfi és női atlétikai válogatottjukat amely jú-lius 27-é- n és 28-á- n Moszkvában a Szovjetunió ellen mérkőzik elküldenék Budapestre Az érdekes találkozó most már attól függ hogy az amerikai hatóságok engedélyezik-- e a mintegy 60 főnyi sportküldöttség magyarországi verse-nyét Ehhez nem sok remény van hiszen a kő-zelmuitb- an a Nemzetközi Olimpiai Bizottság ma-gyar kiküldötteinek még átutazó vízumot sem adtak az Egyesült Államok területén A tervek szerint egyébként az amerikai atléták augusztus lén és 2-á- n Vartóban 5-é- n es 6-á-n Budapesten 8án és 9-é- n pedig Athénben szeroepoelnoekoocooooo- - O-- n ii -- w riu'tu' rAil nllil'TUi iVLin" Jlllll'NAZIS EL I)r Van Pelt londoni or vos a Brit Tuilomámos Or vosi Hipnotikus Társaájr el-nöke szerint az emberek 250 évig is elélhetnek hipnózis egitéirével A mai ember életmódjának ezt ajánlja: "Legyen okot és hipnotizál-Us- a magát!" Ez angolban kedvesen hangzik mert ríme Uidik is: Be wise — and hyp-nottz- e Dr Van Pelt állítása zerint az ember hosszú éle-te a mirigyek tevékenységé-től függ ezt pedig hipnózis ejritségével szabályozni le lat a hipnózis hatása alatt tlö ember észre sem veszi hogy hipnotikus álomban an normális életét a hipnó-zis nem befolyásolja A hip-notikus gyógymódszerrel a férfi 50 évvel túlélheti az asszonyt A nők tehát "csakM 200 évig fognak élni Már kedve less 200 évig éhezni a nehéz földi éle tet KIVÁGTA ANYÓSA XYBLVtfT Kairó — Mahmoud AbdeJ Mansourt írenoafi biróság háromévi börtönre Ítélte mert saját bevallása szerint is elvágta anyósa nyelvét Mahmoud Abdel azzal indo kolta tettét hogy az anyós "sokat beszélt" Ezt a btztoc módszert választotta hoery e-ze- n váftozta#on A biróeág enyhe itétete azt bizoovitja hogy az arabok ezt nem te-kintik egy anyós "lényege e! r n i3- - - eg- - -- ' A rrased k fe dobén ki- - r"K'oac" a n-agy-aro Toienye oe wnwj kapus gyönyörű tatekkal hárította el a nagyobb vereséget A montreali Cantalia a Canadian Scotts feletti 4 0 arányú győzelmével Nemzeti Bajnokság-ban negyedik helyre került 16 ponttal A mont reali Hungária vezet 23 ponttal második az Olympia 19 ponttal harmadik a torontói Itália 17 ponttal A három csapat kozul egyik sem ját-szott a hétvégén mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiMmmmm MAGYAR ASZTALITENISZ GYŐZELEM A Nemzetközi Vasutas Sportszövetség Brusz-szelbe- n rendezte meg az 1958 évi férfi egyéni vasutas asztalitenisz Európa bajnokságot A küz-delmekben 15 ország több 60 versenyzőié vett részt A magyar színeket a Vasútépítő Törek-vés NB l-- es" bainokságot nyert négy játékosa -- Bérezik Fantusz Rózsás és Dubonyi képviselte A bajnoki címet Bérezik Zo'tán szerezte meg míg második helyen az ifúsági Rózsás végzett A nemzetközi pontversenyben Magyarország csa-pata lett az első NEMZETKÖZI TENISZTAlAlKOZÓ BUDAPESTEN A magyar teniszezők sorozatos külföldi nyei után július 13 és 20 között Budapesten nagy nemzetközi találkozóra kerül sor A Magyar Te-nisz Szövetség 10 ország versenyzőit hívta meg a mérkózéssorozatra A meghívottak között van az olasz Sirola és Lazzarino a Hű-bér és Volimer a francia Molinári Remy és Ker-min- a valamint dán mexikói csehszlovák és lengyel sportolók Az érdekesnek Ígérkező ver-senyre a margitszigeti teniszstadionban kerül sor SPORTSZERŰTLEN MAGATARTÁS A magyar labdarúgó csapatok sportszerűtlen sok hallunk A Népszabad ságban maguk a kommunista sportvezetők mond iák el hogy nemrég Berlinben járt a magyar lab darugó válogatott A mérkőzés után két ifjú látékos erőszakosan sportemberhez nem méltóan viselkedett szálláshelyén Nem mit tenni mint ünnepélyesen bocsánatot kérni német ven-déglátóiktól Varsóban pedig a nemzetközi kardversenyen Rozgonyi György az egyik ma-gy- ár győzelemmel végződött mérkőzés után olyan hangon beszélt a vívók előtt az ellenfélről amely nem méltó egy vezetőhöz Mindezt csak azért félórával a találkozó után az utcán a vesztes csapat edzője nem gratulált a győze-lemhez a csapat vezetőiének Mi nem csodálko-zunk e sorozatos nemzetközi kudarcokon és sport- szerűtlenségeken A kommunista nevelést ki- cserélni nemzeti szellemmel UJ TEHETSÉG A MAGYAR ATLÉTIKA EGÉN Noszály Sándor fiatal 18 éves gimnazista ta- valy még 185 centimétert ugrott ez évben előbb 196-r- a maid 199 centiméterre avította a ma- gasugrás ifúsági rekbrdiát mezitláb és rendes ciDoben A NAGYVILÁGBÓL SKfíITSfitiÉN amelyiknek nyugatnémet magatartásáról A KIN VI 0KUSUK KOH LATOZZAh V KlLKfiPM SELKTEK DIPLOMATÁIT A kínai voro-- í kormán megtiltotta a Kinában akkre ditalt külföldi diplomaták-nak hogy 12 mérföldes kör zeten túl szabadon utazhas sanak A korlátozáshoz sem-miféle magyarázatot nem fűztek A belgrádi rádió je-lentette — hogy a kül fö'di diplomatáknak 12 mér földnél hosszabb utazáshoz — külön korrnányengedélyre van szükségük Ugyancsak belgrádi hir szól arról hogy a vörös Kinában óriási mé-retű letartóztatás! hullám sö port végig KIJELÖLTÉK STKAUSS UTÓDAT AZ ATOMKXER GIA BIZOTTSÁGBAN Ax atomerurgia bizottság uj vezetőjét Kiölte ki a kong resszu különbizottsága a nyugdíjba vooaló l-- j Strmasc admirfttte helvett John MrCorne szemelvében John McCone a kaliforniai Technológiai Intézet vezetője volt s mint ilye nagy érde-meket szerzett az atomener-gia kutatói rrmokálatok kö réült Ejioavenáhhoawgetra eélnsökMcaCojenleöt ui áQáaaban nteperósítette McCone uj módatereket fog mejmonosiUni ax amerikai atotnenergia tudományos kn tatásában 3 ellem a kísérle-tek korlátozására iránvnló ovjet javaslatokat Xir & McCeoe avatoU fwe ltt ax amerikai atomkutatás necv feDendfl megcsonkításának" I lésnek néz e a mint verse panaszt B volt mert kell y50OO0OO Dl LLES MEGLÁTOGATJA IHIAZILIAT Wa-lungt-nn — Dulles amerikai külügyminiszter augusztus elején három nap ra Braziliába látogat Meg beszéléseket fog folytatni Brazília hivatalos köreivel és ellátogat BRASIUA-b-a az újonnan épülő brazil fővá-rosba KITILTOTTA-A-Z ÜOYVüDBT A MRÓSAGRÓL Eg- - erőszakos támadással vádolt fiatalember ügyvéd- jét Chester Miíenert a strat fordi büntetőbíró kitiltotta a tárgyalóteremből mert az ügyvéd ítélethirdetés közben a bírót megszakította és olyan megjegyzést tett hogy „ilyen ügyet a bíróság elé vinni az igazságszolgálta kigunyolását jelenti" Misenert a bíró rendőrrel ki Kísértette az épületből o HRUSCSOV ELFOGADTA EISENHOWER JAVASLA-TA- T pabb levélW "gazdagítot nruscsov a szovjet dip-- vniaciai Don-v- a nwilt-- Levelet írt EUenhower el! nőknek amelyben "elvben" elfogadja annak javaslatát hogy t USA és a Szovjet-unió szakértőinek kellene ülniok hogy kidolgoz-TWl- k nr olyan garancia üsTTT" mjr mindkét biztosítaná a meglepeté- - tomtámadások elln sHorkuastcsaodvnaeklvaezireégémsi ávriUpnoenm I 0 I 10 0 0 ALEXA KELEi LIMITED Alapítva 1925 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL 0- - IKKA KANADAI FőKÉPVlSEír FÖKÉPVISELETE PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MiNn RÉSZÉBE ! GYÓGYSZERKÜLDÉS GYORcn ÉS PONTOSÁN Okiratok fordítása és hitelesíteti Piatnik játékkártya $165 Országh zsebszótár angolmI3lr jJ23 Hazai lázmérő $150 REPÜLŐ- - HAJÓ-képvisele- te ÉS AUTÓBUSZUNK Öngyilkos lett a torontói rendíríl John Chisholm Toronto 62 éves rer kocsmában atlótt fenel találták a Highpa-rendorfelugyelö- k Főnöküket azonnal fe ben gyilkosságra gondoltak A helyszín -- e ban minden kétséget kizáró módon rrec holm rendőrfőnök öngyilkosságot követe- - pisztolyával lőtte főbe magát Mikor ráta 3 rendesen be volt parkírozva az úttest sze -- élt de a kihívott mentőorvos már csak - -- tani Chisholm 3 nemzetközi krimineliszt - 9 ember volt Kollégái ét beosztottól kívéte -- Chisholm már hónapok óta betegségre par3 mondta meg hogy mi a baja Az utolsó zéseket tett hogy fájdalmait nem sokáig b - - r zetes tettére Temetésén Toronto lakossága rendőrfőnök emléke előtt Tóbb mint 50 " búcsúztatásában Libanoni fejlemények Beirut — A kormánycsapatok ere'yes elkelők ellen amelyek során a felkelőket 1 - -- : zelében lévő állásaikból és visszaszorította _ a Tripoli városában és a környékén a harco -- a kormánycsapatok itt is tért nyertek Ugyanakkor a libanoni kormány 48 ca- - : gyására szólította fel az Egyesült Arab Kora- - 2 3 rát köztük 6 diplomatát mert rájuk bizon- - j látták el a felkelőket A kiutasított diploma Köztársaság követségi Mjtóelőadója és egy e-a-kik közvetlen kapcsolatban álltak a felkelői? A libanoni kormánynak ezek az erélyes - = £ em jelentik a felkelés felszámolását de az' Chamoun elnök most már élére állította a de c kierőszakolni amihez az UNO és a brit es a = gátasát megkapj VwsVAWWWW MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST TEI UA I-- O CSAK HAI0M NAPIG 195S lwlv 10-1- 1 it 12-e- - ': -- -1 it tiembtton SUCSUMUSOH KtRtTtMN KtT NAOTSIICIS i IE' : ''-- KOKK MARIKA ragyog ep " 3IASKE IX ItfAI Toíbb HtiM(fv Ptt HMbchmil — Wllf Styftrth ét nagyitimu jv TAXZ INS GII'Et I 1 Ftirtplk Jshnrt Htstt _ WKrud Hiai _ Richtcr ét ragytiimv rgyutlc KilérmüM __ Npon ttt 6-l- él folyt Stombí A MflODY SZÍNHÁZ KOSZONITTU BÚCSÚZIK N8 K ÚJONNAN MIONYIlO CHtISTII THf ATII SZIVtm " MOZIIATOCATOKAT IHdofc ntponli tt 6 éfílc ' MELODY THEATRE MONTREAL SHERBROOKE W (St lwrente sirck) HnHttil 195S iullv JU4 „ütórtíkia „i ut DIE sninrvr rn i fri j titvinvotAM Waltr) Mim Crhírd VERKLrTEFS WIEN rlymélgo Jlmbt— YORK THEATRE HAMIITON YORK rntrnrniKF TAXZENDE - - hm x i yMi rWi ---- -- vb-v- v riDinvM ase bíIim acb j ' " — _ fflM __ r - 3 Minim ithtnut — Wlf AHhlK — H : - " w tti itéifk T€ lK Vz vaiirnaD dtltin 5 éritél f '- - l 164 ST TEL JA- - hMlK±mAlm FRIT7 i'vn DAS HERZ L : ni ie ccí: Pu 1051 „ tolt -- - — ll ift i nii ntíC- -J ™ — Bod™„ K9w d#fS„B „B4yMi „gdé ♦ '"""ll fi- i- " r-omro-plil 01 K„m„a _ Hort Sl - 6- - j Pai1 ULI - _ LJaJl 01 — ' — fo HMrbij — Wlfriod Soffotsi ot — fB kollon-ogyStto- o VAtTOZATOS riJUOMÜSOl Nopm ooio 1 m i - W ji r jo ét frtf iAii A A |
Tags
Comments
Post a Comment for 000235a
