Vapaus, May 7, 1925

              Tnfilaliiay toitofc f p, — Tfiir., May 7th 1MB
W&h TflffipäMÖtoottajUta 8 gesttiä|
jtasa, vaMtalsata, ioii«n fimfcas on
. terran tai -IttMestl vHkoasa mm&t-laisena,
2 senttiä sana ia niiltä, jo!-
<ilea llmoias oa. Jättäväsi! mmsM&l-
»sna jokalscsÄa lebteiame ilmesty-
?rä«jsä nusacrom, II centtiS eana.
V a M n ilmotDsmaksa kerta ilaiottaes-u,
,J30e j a seisovists 25c herralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIÄJ
Teen tfaiklcea suutarin ammattiin
kutiluvaa työtä. 2t Dnrham St.—
P. O. Box 778, So Ibnry- Telepho­ne
1892. E. H I L L M A N .
Tieteeltinen kedcftalukija töSIlä
Iloko viikon, 'Antakaa lukea Icäten-ne.
King ^ d w a r d Hotel, huone • 10.
Tunnit 10 a.p.—9 i p . Hinta $1.00.
C O O P E R C L I F F . ONT.
' Copper ,CIiffis«a •uljetaan liikcs-huoneet
touko-, kesä-, heinä-, elo­ja
syyskuun aikana joka torstai
kello 12,30 päivällä.
Hoomatkaat Ehdottomasti patr
haat korput ja kovat leivät saatte
l e i p u r i Koivulan eapasta, Copper
C l i f f , Ont.
Werner KoIvuLiu
Plione 276 L . Box 118.
P O R T A R T H U R , ONT.
A a r n i o n lihakauppa 319 Bay St
saatavana lihaa ja muuta ruoka­tavaraa
päivän halvimmilla h i n n o i l ­la.
Puhelin 1724 N. J . A a r n i o.
Kelloseppä. Kaikkia kello* j a k ul
tasepän alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 South
Alsroma St., Port Arthur.
Myytävänä kevyet yhden hevosen
kärryt sekä ;traljaat halvalla heti
John Aveline, 87 Eeffina Ave,,
Jumbo Gardens, Ont.
Annan bierontaa kotona ja ko­deissa,
H, Salo, 140 So. Algroma
St. Puhelin 866 N . Port A r t h u r.
Närväsen uusi saana tiuki joka
arkipäivä kello 2—12 yöllä.,,-218
Secord St., | P o r t A r t h u r , OnL
AnoBB hierontaa kotonani, 35
Centre St.^ P o r t A r t h u r , Ont. T i l da
I d v Q l a .
Suomesta tutkinnon suorittanut
hieroja. Annan hierontaa kotona
ja käyn.kodeissa.. Mrs. Wm. Ranta,
142 Banning St,, Port A r t h u r , ' Ont.
' FORT V/llUAM, ONT.
C. A. Stenbäck, välittää ostajille
onsiluokan lihaa, palvelua kaupun­gissa
Bckä l i n j o i l l e nopea. Paholin
•742. 607 Simpson S t , Fort W i l .
Uam, Ont
Kotileipomo •almlstaa parhaim­mat
leipomotaotteet flaolellisln Ico-tt-
sekä ulkoläbetysliike- kaksois-kaupungeissa.
Home Bakory Co. 740.
8<mpson S t . Fort WilUam, Ont
PaheUn 1838.
RäätHliliikkoeni «ijaitsee 631
Simpson ' ' S t . (vastiipäätä poikata­l
o a ) . Suuri varasi» kankaita ja
työ taataan. Simpson. T a y l o r . P u ­h
e l i n 1185 S. Matti Maine.
Parhaan j a manklman TUuan saat­to
syödä E d i a Heinosen ruokalassa
^09 Simpson St., F o r t W i l l i a m , Ont.
A n n a n hierontaa. . H i l j a Lötjönen
fel8 Ogden Ave., F o r t W i l l i a m , O nt
— Puhelin 3112 S.
T I M M I N S ; ONT.
E . Junollin Ja A k a n mal^aismyy-mElä
o n 63r-4th ATO., Timmina.
Teen parturintyotä palloraumas*
ea, 46—4th Ave.,' J . Oksanen.
P a r t u r i l i i k k e e n i sijaitsee Vikin
baussissa. Ruumia myös saatava­na
samassa paikassa. 43—4th Ave.
J a l m a r K o r r i , Timmins, Ont
K. P. S. J. Oreighton osai^ton talolla
ensi sunnuntaina t. k. 10 p.
S U D B U R Y N O S A S T ON
soittokunnan, lauluseuran »ekä orkesterin toimesta
O H J E L M A A -on paljon j a valikoitua. Rusetteja myydään ovella
50 senttiä kappale.
Alkaa kello 8 illalla •
E. P. S. J . Toronton osaston sekakuoron
Toukokuun 9 p. 1925 Suomalaisen Seuran
huoneustolla 957 Broadview Ave.
A L K A E N K E L L O 8 I L L A L LA
O H J E L M A
A L K U S O I T T O A , „., Osaston orkesteri Huminalta
T E R V E H D Y S S A N A T ,. ....„.....„,.,. ..,.„ :„.. V . SäUä
RtJJSFO ••••••*>'*u>«>*«****> «•«••«•«•••.»••••«•••(••••(••••'*•*•(•<••••••••- tT*' Ii&tv&
L A U L U A ..„.;.,v,.„.,......, ..,.....;,.,.,.,.;,.,.,.„,. Sekakuorolta
V I U L U S O O L O ........,;.„„:..-i.....^..,.... V i l i Säilä
-Väliaika
S O I T T O A ,.; Huminalta
Soololaulua .„,..;..., A i l i Jokela
H A V A I J A N S O I T T O A * . . . . K a r i n Kuosmanen j a Kulmalan veljekset
L A U L U A .„,.,..............<: .....„,.,..... .,..,.....„ /, Mieskvartetti
R U N O , j. Rauha Granholm^
L A U L U A ...Sekakuoro
K U V A E L M A . — L O P U K S I T A N S S IA
Sisäänpääsy 6Öc. Etukäteen ostettuna 45e; saatavana kuoron jäse­niltä
j a talon vahtimestarilta. Tervetuloa j o n k o l l a!
_ L A U L U K U O R O.
LONG LAKELAISET HUOMATKAA!
Creigrhton osaston näytelmäseura vierailee
Long Laken osaston haalilla
ensi sunnuntaina t. k. 10 päivänä kello 8 i l l a l la
• esittäen ——,,:
Murhenäytelmä 4:ssä näyt. K i r j . Kaarlo Halme
Sisäänpääsy 50 senttiä. . Lopuksi tanssia. — — Tervetuloa!
SOO, ONT.
Hinsperger Har less Companyltä
saatte kirstunn^er, blankettinne ja
valjaanne. Hinnat ovat oikeat
T O R O N T O , ONT.
H i e r o j a ja kätilö Ida Rantala,
Ottaa vastaan potilaita 273 Rich­mond
S t W., Toronto,'Ont., P . A d e -
l a i d e 3330.
S O U T H P O R C U P I N E , O N T . ,
;Räitälillikkecni sijaitsee Ales
G r e n t s i n talossa Bruce Ave. Majes­t
i c teatterin takana. ; T e e n " p u k u ja
päivän halvimmilla hinnoilla. Käy­kää
Jjatsomassa m a l l i t i l k k o j a n i ja
' tiedustelemassa hintoja. Sopivai­suus
taataan. Korjaus- j a silitys-työtä
tehdään. J. A . Pirncs,
South Porcupine, O nt
Olemme yksimielisesti päättäneet että meidän yhteiselämäm­me
on virallisesti purettu senjälkeen kun tämä ilmotus on ollut
Vapaudessa. Lastemme huoltamisesta olemme sopineet keske­nämme
j a toistemme elämästä emme tästä lähtien ole minkään­laisessa
vastuunalaisuudessa: ' > .
Aino Elimen.
Timmins," Ont.
Henry Elimen.
Sudbury, Ont
NOETH CAFESSA
17 L i s g a r S t , saa mojakkaa j a ate­rioita
suomalaiseen malliin. Hyvää
k a h v i a j » leivoksia. Hilja P a l B a.
P h o n e . 1 3 9 8 . P. O. B o s 1369,
E u o m . ! ' P a l l o n p e l a a j i l l e t y S t a sa-zaassa
paikassa.
Tarkaätaljaa pienet filminne, joista useat ovat erittäin hyvin
onnistuneita Lähettäkää ne suurennettavaksi 8x10 t kokoinen
suurennus maksaa ainoastaan $1.00 postikuluineen.
A. MIE MI, Yalokuvaaja.
P. O. Box 2034. S U D B U R Y , ONT.
- VtorjsiJaretkea tekee - SuäbuTjn
osaston musikaaliset voimat Creigh-ton
o*2sion talolle ensi sunnuntaina.
Varustautukaa creightolaiset - kuule-maan
tcusiikkb nyt on siihen hy­vä
tilaisuus. Ville laulelee vielä
pesuksi metkoja kupletteja- Rucet-teja
myydään 50 senttiä kappale.
Konsertti alkaa kello 8 illalla.
Huonon ajan tan&sit torstaina t a ­valliseen
aikaan. Pääsy 25.
SeiUomän veljestä näytelmältä
harjoitukset keskiviikkona sekä per­jantaina
kello 8.
L a u l a j a t ja soittajat. Torstaina
kokoonnutaan kello puoli 7 i l l a l la
h a a l i l l e , josta lähdetään Garsoniin
K a i k k i paikoille oikealla ajalla.
Nova Scotian lakkolaisten avus­tamiseksi
tullaan Sudburyssa L i b e r -
ty-haaliUa viettämään illatsu ensi
lauantaina, kuten jo viime nume­rossa
mainittiin. Iltamakomitea
päätti tästä illasta muodostaa sel­laisen
hetken, että kaikki voivat
t u l l a sinne, nuore^ j a vanhat j a et­tä
kaikki vofsivat samalla o l l a t y y t y ­väisiä
näkemäänsä j a kuulemaansa
ohjelmaan- Samalla k e r t a a k u n oh­j
e l m a tulee olemaan huvittavaa ja
arvokasta, on tämä i l t a m a ' t a v a l l a an
uutuus täällä Sudburyssa, sillä tällä
t a v a l l a ei ole täällä koskaan ^ ^ n en
ohjelmaa järjestetty i l l a t s u i h i n k u in
nyt tu^ee olemaan. Iltaman nimenä
tulee ::oIemaan karnevoalitanssit.
M u t t a vaikka nimeen sisältyy aino­astaan
tanssit niin ei ole pelkoa
siitä, «tteikö tähän illanviettoon t u ­l
i s i sisältymään paljon, paljon ar-vokkastakin.
Saapukaa läheltä j a kaukaa tä­hän
tilaisuuteen, puolueisiin katso­matta,
sillä asiay jonka hyväksi t u ­l
o t luovutetaan on työväenluokan
y h t e i n e n ' asia, >
Iltamakomitean pt^olesta: K. G. A.
Suomalaisten i l k i v a l t a i s u u t t a . K u n
K e l l y Lakelta kotoisin oleva eng­lanninkielinen
farmari Robertson oli
k o t i i n s a paluussa viime lauantai- |
i l t a n a , tuli Long Lakelle johtavalla
tiellä .häntä vastaan kaksi miestä,
j o t k a j o t a k i n karkeaa kieltä puhuen
alkoivat M n t ä {lähestyä. Miesten p u ­hetta
eä ymmärtänyt, v a a n k a r k e is
ta ärristä^ j o i t a puhujat käyttivät t i e ­si
heidänyolevan suomalaisia. Mie­het;
' eivät myös ymmärtäneet Ro-bertsoniä
l a i s i n k a a n . - - ' K u n Robert­son
, k y s y i , iliitä' miehet • oikeastaan
tahtoivat, rahaa vai • mitäi alkoivat
he laskemaan suustaan mitä hävyt-tömämpiä
laupeita vaan 'tiesisivät
ja osasivat sellaisella • m u r t e e l l a , etr.
tä korvia karmi. ^ S a m a l l a alkoivat
ilkimykset mukiloimaan tuota 80-
vuotiasta ukkoa,, j o k a ei voinut
muuta tehdä, k u i n ottaa vastaan
sen mitä annettiin. Miehet olivat
olleet jonkun verran väkijuomain
l i i k u t t a m i a , ,mutta kuitenkin t i e s i ­vät
hyvin mitä tekivät
lOlisi suotavaa, että tuonkin i l k i ­työn
tekijät menisivät koiratorpan
asemasta- haalille lueskelemaan ja
oppim"aan : j o t a k i n parempaa, että
osaisivat esiintyä metsäteillä • k u l -
keissaankin paremmin' kuin yllämai­n
i t u l l a kerralla, j a antaisivat van­huksien
kulkea rauhassa, sillä k a i ­k
i l l e kulkeville o l i s i suotava yleinen
rauha. — E. V.-
Sndburyn väkiluku on kaupun­gin
veronkantajan. A, L. M i r o n in
antaman tiedotuksen mukaan nyky­ään
9,507. »xVtiosi sitten oli väki­l
u k u 9,565, joten Sudburyn väkilu­ku
on viime, vuoden kuluessa vä­hentynyt
58 heäkilölia.
Viimeisen kuuden vuoden aikana on
Sudburyn väkiluku o l l ^ t seuraavan
l a i n e n : , "
1920 8,699
1921 . . . . . ^ 9,098
1922 s 9,0t2
1923 8,498
1924 9,605
1925 9,507
Rakennuslupia annettiin Viime
huhtikuun aikana Sudburyssa yh­teensä
39. Niistä o l i 30 uusien r a ­kennusten
rakentamiseen, joiden
custannusarvio nousee 77,860 dol-a
r i i n ; ja yhdeksän vanhojen ra-cennuksien
korjaamiseen, joiden
kustannusarrio nousee 4,300 dolla­r
i i n .
V i i m e vuoden huhtikuulla olivat
vastaavat luvut: uusia rakennuksia
yhteensä: 18, xakennusarvo 44,900
Ekonomi Aluminum tavaroita Jokainen ^vara
(^Kahvipannu)
8 kupin \kokoa
99Q
6 kupin kokoa. Tavallisesti
$1.85. Erikoishinta
$1.30
W E A R EVER
T a v a l l i s e s t i 78c. Erikoitliiata
55c
Ekonomi Aluminum tavarat ovat tehtyjä 99 pros. puhtaasta,
rskaasta kovasta, ristiin rullatusta Aluminum pellistä.
Tilatkaa nyt päästäksenne osalliseksi tästä erikoistarjouksesta
PantarhasföffleDiä PttntarhatyialBja
, 2 tuum. kokoa
Korkeus R u l la Y a r d
24 tuum. 3.20 8c
36 tuum. • 4.45 11c
48 tuum. 5,75 14c
60 tuum. 6,90 17c
72 tuum. 8.60 18c
Perrys Steel Briggs
D U T C H SIEMENIÄ .
16c Ib.
C o r n 30c Ib.
Beans .....25c Ib,
Turnips# ,.......,...85c Ib.
K U O K K I A
6 0 . sentistä aina §1.15
H A R A V I A
70 sentistä aina $1.50
T A D I K O I T A
v a r r e l la 31.75 kpl
Postitilaukset mille tahansa ylläolevista tavaroista lähetetään heti
. -MAKSAA VAIVAN, OSTAA KÄTEISELLÄ
SUDBUEY V. Kallio, suomalainen myyjä ONTARIO
H A L I F A X I S T A GÖÖTERBORIlN 7
V U O R O K A U D E S S A 7 T U N -
N I S S A
Ruotsin-Amerikan l i n j a n " D r o t t -
ningholm" oh rikkonut k a i k k i enti­set
nopeusennätyksensä Amerikan
mantereen ja Gööteporin välillä.
L a i v a läksi New Yorkista huhtik.
4 pnä j a saapui H a l i f a j d i n 6 päivä­nä
j a Gööteporiin 13 päivänä, suo­r
i t t a e n matkan 7 vuorokaudessa ja
7 tunnissa. New Y o r k i n j a Göte-p
o r i n välinen matka kesti 8 v. 22 t ,
j o k a on ennen kuulumattoman no­pea
saavutus tuolla matkalla.
doUariaj; ja' k a k s i t o i s t a , körjauslur
paa^ kustannusarvio 2,475^ d o l l a r i a.
Vapaassa maassa. . P a i k a l l i n e n
englanninkielinen porvarilehti Star
korostaa sudburylaisille erikoisesti
huomioon: otettavaksi Valtakunnan
Tyttäret nimisen järjestön Ontarion
,maakuntakonventsionin Hamiltonis<
sa tekemää päätöstä,, j o k a suomen­nettuna
k u u l u a :^
" K o s k a «räät "henkilöt j a järjes­töt
levittävät" bolshevistista j a k a ­p
i n a l l i s t a propags.ndaa( monella eri
t a v a l l a , m. vm.' opettismalla sitä
eräänlaisissa j o u l u i s s a , julkaisemal­la
bolshevistisia ^ Kinomalehtiä ja
Idrjallisuattä,' j a levittämällä mo­n
e l l a eri t a v a l l a oppeja, joiden t a r -
kotuksena on halventaa j a hävittää
kunnioituksen lumsanvaltaiseen h a l ­litukseen.
' Olkoon sentShden pää-
S u r u l b ilmoitan että elämäni
taistelutoveri '
J A A K K O W A L F R I D J A LO
joutui", silmänräpäyksessä ta­paturmaisen
kuoleman uhriksi
työmaallai F o r d Cityssä, Ont.,
huhtik. 23 p.i k e l l o 1.30; 1925.
V a i n a j a o l i syntynyt Suomes­sa,
Vaasassa 1902, 6 p., 11
kk. ja oli kuollessaan 22 v.
5 kk. j a 17 p. vanha, t u l l ut
tähän maahan syyskuun 14 p.
1924. Lähinnä häntä jäi su­remaan
minä, hänen • vaimon­sa,
ja joukko sukulaisia sekäv
t u t t a v i a Suomessa, .Yhdysval­loissa
ja täyllä Canadassa.
Reetta J a l o.
F o r d C i t y , O n t , Canada. /
Pettymystä katkeraa, elo on-pi
täällä, moni moni nuoruus
unelma kuolee ^myrsky säällä, ~
M i k s i usein toivotaan iloa a i ­na
uutta, toiveet kun' tuo mu­kanaan
monta katkeruutta.
Ne heitän pois, ne k a i k k i vaan
mä hautaan peittää saan. T o i ­veet
tuudin nukkumaan unel­mani
heitän.
V a i m o s i .
Sydämelliset kiitokset lau­sun
tovereille, jotka ottivat
suruuni o ^ a niin r u n s a s l u k u i ­sena.
Kiitokset myöskin kur
k i s t a , puheista, lauluista, r u ­noista
seka kaikesta suruuni
osanotosta. .
.''V..':Reetta J & l o , . ' ".
t e t t y : että Canadan h a l l i t u k s e n - p y y ­detään
joko pidättämään t a i karkot­tamaan
k a i k k i sellaiset henkilöt, j o t ­ka
ovat osallisia yllämainitunlaisis-s
a toimenpiteissä,' j a että -hallitus
aikaa heti tukahduttamaan j a eh­käisemään
moista propagandaa.";
Päätösesityksestä ' huokuu • täysi
mannerheimilainen -"vapauslhenld".
'Sinä siirtolaistyoläinen, joka olet
•tähän vapaaseen maahan lähtenyt
euröpalai^a valtiollista sortoa ja
työttömyyttä pakoon, tiedäthän to-
'M oUa sen verran hienotunteinen
V a l t a k u n n a n Tyttärien seurallb, et­t
ä työtä etsiessäsi j a nälkäisenä et
r y h d y faoldievikkien tavoin t u t u ­maan
syitä puutteeseesi rikkauksien
keskellä, vaan ennemmin kuolet vaik­ka
-nälkään .vapaan maan, j a sen
V a l t a k u n n a n Tyttäret nimisen seu­ran
kunniaksi.
POHJOIS-ONTARION TYÖLÄISET
/ HUOMATI^AA!
Suosittelemme RÄÄTÄLILHKETTÄIVIME. Hinnat
\ " ' ' ." T y o taataan.' ,
kohtuulliset.
Erickson ja Niemonen
58—4th Avenue. Timmins, Oplario.
mmm 1 l " 4 - « V
T U L O K S E T
20 PÄIVÄSSÄ
Tahi Rahanne
T A K A I S I N
Kun tunnette terveytenne menettäneeksi
|a olette-JsJpeä Ja väsynyt nauttimaan 'lääk­keitä,
joista ei ole mitään hyötyä—nauttikaa
silloin Nuga-Tonea, löökettä, joka panee vi-,
reille heikosti toimivat elimöt. kUhoittAa
ruumiin eri toimia ja auttaa koneistoa teke-mSSo
työnsä juuri niin kuin Luonto fm
tarkoittanut sen'tehtäväksi^
Nuga-Tone vahvistaa suolistoa toi­mimaan
luonnollisesti, kiihoittaa verenkier-
. tqa, vahvistaa vatsaa,-antaa hjrvää ruoka­halua
ja auttaa ruuansulatusta. Se ehkäisee
puhtstuksen ja kaasun vatsasta tahi sulis-tosta.
poistaa pahanhnjuiaMi hengityksen Ja
limaisen kielen, parantaa päänsäryn Ja pois.
'taa kellertävän värisen ihon ^ kun se Johtuu
umpitaudista tahi . ssiraaloisesta eroittoroi-sosta.'
Nuga-Tone on yksi parhaimpia lääk­keitä
antamaan Teille enemmän tarmoa/voimaat
rohkeutta ja yritteliäisyyttä. Ot^kaa sitä muu
tamia pSIviä^ Ja sitten huomatkaa muutos itses-
. sSimc—^Te tulette oleman iloisempi, onncllisetiii^i
ja tulette pitSmMn elämMn elämisen arvoisena.
Nuga-Tone sisältää'erikoise» lajin R A U T A A tehdäkseen punasta, i
5 Verta. ..Se vettä verta. ..öe oonn KRaauuttaa,. jjooKkaa ppaanneeee tteerrvveeeenn vvaädo nn _ppoosslkcMiinn jjaa aanntiaaaa Y,^° ""p^onsp^Cm ix
moa lihaksiin ja koko ruumiiseen. Nnga-Tone s!sältää myöskin Käkelajfa/"»«^
•—ainetta, joka on suuresta merkityksestä ruumiin hermostolle. Tämän
f. Tone sisältää KUUSI muuta orVokastA lääkettä;: Naita erinomaisia P=ro*"°"°Si:
tävät monet parhaimmat tohtorit yli koko maailman auttaakseen Luontoa n»^
maan ja-voimistuttamaan-ruumista.
.1 Nuga-Tone on erään Tohtorin- erikoinen- läakemaorays, jonka ^^^^
:snnnniteUut enemmän kuin 35 vuotta sitten ja niSärSnnyt sitä potiIaiunffl„"i^
menestyksella. Tuhannet iftiehet ja naiset ylistävät Nnso-Tonea ja se on »«»Ä^
että ainoastaan yksi henkilö joka kolmesta" sadasta on koskaan vaaunot rt^i^
takaisin. Miksi? Siksi. <ttä se on antanut heille paremman te«^«^°'°Lf^ i«s
voimaa Ja \suuremman onnen. Nuga-Tone . sisältää . luonnonomalsen onsion ^
täytyy näyttää arvonsa toteen Teidänkin sairaudessanne, tahi muuten ti o
Teille penniäkään. " -
M e i f a Rahanpa!autu8 Takaufesemme!
'Ällll' vap^Su. JoUlnen''''3o'8r!lai'teä"Vo'"tk J"-^
• v-osttc ostaa 6 pulloa viidellä («5.00) dollarilla, Ottakaa Nuga-Tonea 20 ^ " ^ . ^ ^ i
ellette ole tyytyväinen tuloksiinne. niin palauttakaa loppu lääkkeestä j a B C P ^ ^ s ;
tamme Teille rahatme takaisin. Rohdoskauppiaat' myyvät myöskm Ncga-Jo»" . .
moUla chdonla Ja «opimnksclla. Katsokaa sopimusta paketissa. .i;
20 PÄIVÄN RAHANPALAinm TAKAUSfOJPOI®!
NATIONAL LABORATORY, Dept. R a . 21.—1018 & ,Wahash Ave., CH^^^^^sä
HYVÄT HERRAT: Mukana «^raa 9 ; Jolla siiffliMlia |
m m u U e . . . . . . pulloa Naga-Tonca, postihnlnt ja tnlU vspaastt f
Nnga-Tonea 20 päivää ja ellen ole täjfljin tyrtjTräinen. niin palautan lopso
takaisin ja Te palautatte minulle rahat., '
. N U a J - . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . » , . . . . . ^ . . V.. . . . . . . . . . . . . . . . .
O s o i t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. -i » • ; • . . . . . . . , . .,
Satipnnki .^."1 Valtio •'
Uudistakaa tilauksenfl«