Zwilazkowiec Alliancer, January 11, 1948

              ""V IJUJJrSjTisfw -4- "-&t ~44j?Wi"®r
mmmm Nr 2 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ JANUARY 11 — 1948 ' STRONA 83i£
RESS
Redakcji
Jsszcze Nowych Przybyszach4
Szanowny
Redaktorze
niemałym
przeczytałem
redakcyjny zamieszczo-ny
zastana-wiałem
gruntownie
-- „
' budującego reportażu
doskonale intencję
bowiem
obowiązek sp
czciwego polskiego dzienni- -
Jukarza na emigracji
2
nadmiaru
VŁSi m
( frflU
5 h-H- y fM
Y$ś
&®
i'{'Ę:f
ws
'
-- iĄĄ
J'?$
M
#1
Wil
n J
W'
Lisł Do
o
Panie
Z uczuciem ulgi
i otuchy arty-kuł
w numerze 51-szy- m "Zwią
zkowca" p t "Nowi Przyby
Jako nich
się nad
każdym zdaniem nad każdym
niemal słowpm tpo-- n hnrrlzn -- ~o
Rozu- -
m'lem Pań
ską gdy pisze Pan o tych
sprawacn
dzielić lecz —
Nie osłabiać lecz krzepić"
Taki a nie inny
jest Ręczny u- -
Daleki jednak jestem
-- ° j _uuay-im-: egu upiymi- -
zmu jak oportu
hiizmu aby w błogim unoie- -
ii IjSft
I
£fj
IfjĘ
'$)
:M
isii
!M
] ''M
:JĄ
M
fM
~y0
Wielce
sze"
z
"Nie łączyć
za-WS- jL
i
- — — '§niu przymykać oczy na istot
-- 1 - l- - i P3$- - "y uuraz wzajemnycn siosun
ków polonijnych lub też pa- -
trzyć na nie przez kolorowe
szkiełka
Wielce szkodliwy pod
względem narodowym sztucz
nv podział na "My" i "Wy"
który niedawno był dyskuto- -
towany na gościnnych ła- -
mach "Związkowca" nieste- -
P~'t%ty nie przestał dotąd pokuto- -
iia
£}wać w społeczeństwie pol s- - 'rkim Kanady i to zarówno w
łonie dawniej osiadłej emi--
„„gracji jak i wśród nowych
tH"'J"'J''"
Notuję ten fakt jako zja- - "fwisko wybitnie ujemne i ja--
f-- psy isu uitJiit: przynoszące anze ptSi'f srezknoiedyk' annaasdzyejjsksimprawie na te Zarówno jedna jak- - i ćlru sga strona nie są tutaj bez --wi
$m ny V°wie&zmy~ sobie pi-awd-ę
pp po m?sKu prosto w oczy za
x$ "d ' przewbaiiiulweiii 'y ±y- --
fiJKlskiei Szkółka muzyki o- -
lS?i~„l' L-Jll-rn
glćua aima I'"rn"lyor"l nvO~r~l THf- -
mKiem ivir nuuuugwu
iiSfl Kastemiie zjawił się świę
lltśM Mikołaj i dzieciom
'prezenty napominając ich
!j"$ff żytem ażeby chętnie uczy
%'f$ się języka polskiego gdyż
i-p-cji
jest' najlepszy prezent
l'el$lfArv r5a im nozostanie do oj
trw "" J ~-- r i
$ach na całe życie Na zakon
V'#zenie podano dzieciom sroa
?zną przekąskę
1-- M! iJDnia 28 grudnia Koło Po
m
jeden
rozdał
T„ir nlrli rM3-QuV-Aft VVest —
Gwarantowana pieniędzy
:yuiamMKy
w
Z
p(uu nem
U
pfcĄAUMAN
JM
f%
_i rr i
i i Ł "
K i
TA! i ał
i is '
iKanadzie USA
Pierwszy z kolei narybek
Emigracyjny spośród t zw
uchodźców wojennych z
jątkiem nielicznych jednos-tek
nie wniósł do polskiego
życia organizacyjno społecz-nego
większych walorów
Znaczna większość wybrała
nie dość zaszczytne miejsce
zamykając się dobrowolnie
we własnym "ghetto' " uchodź czym Wśród tego zbiorowis
ka znalazła się nawet garst
ka ludzi załamanych psyclii
cznie a w konsekwencji te-go
załamania wyzutych z ele
mentarnych uczuć nietylko
narodowych ale i ludzkich
Nałogi i beztroski tryb życia
zwłaszcza okresie wojen-nej
"prosperity" znalazły
niestety swe ofiary które
swym zachowaniem raczej-słuszni- e
odstraszały starszą
Polon ję od obcowania z ogó-łem
uchodźczym nie mówiąc
już o wielkiej krzywdzie mo
ralnej której doznał prestiż
imienia Polaka w oczach Ka-nadyjczyków
'
Na szczęście inna lepsza
część tego odłamu przyby-szów
swą postawą i czynnym
udziałem w organiza-cyjnym
i społecznym Polo-n- ji
wprawdzie nie zdołała
przekreślić negatywnych sku
tków wyżej przetoczonych
faktów lecz bądź co bądź
cznie je złagodziła dając do
wod dobrej woli i chęci współ
pracy starszymi swymi
"braćmi i siostrami
Najliczniejsza bodaj grupa
pozostała i trwa nadal sta
nie obojętności i do dziś
przedstawia coś w rodzaju
narodowego ugoru leżącego
odłogiem i nieczułego na żad
ne apele polskich organiza-cji
Nowi przybysze którymi ''
v rmsi hvli ?0}niPV7P t rń?
n fjch frontów ostatniej woj- -
zdkę
"" "H okazali dużo więcej zain
sym :%esowama i cneci koopera- -
zosfc z istniejącymi w Kana- -
nn r :e organizacjami polskimi uj_zi:eiztepując w szeregi i nie wiecipestajac równocześnie orae:
nnego udziału wg włas- - nymPr dość ruchliwej orgaiiiza
zasieasi BM!llJJUJmmmHIŁIM!IH
do Kanady!!
z Europy będących w
czeni rodziców narzeczonych
prze wnas osobiście lub pisemnie
we- - Pt Oyffio -- - _-l~- -- Telefon WA 6344 — Toronto
prxesłto
życiu
mwwrr™wwijsimiujmu9WjA
do Europy lotclcx] poczta lnb kablem
Toronto 3 Ontaric
3QSJ£53
Zaprenumeruj "Zwiąsskowca" do Polski
Przyczyń Się --Pogłębienia Wzajemnych Informacji —
Zaprenumeruj dla swoich vr Pałace "Związkowca"
'Cały szereg listów z Polski donosi nam że' pismo nasze bez
przeszkód dociera do' kraju Zrób niespodziankę swym krew-nym
i przyjaciołom Zaprenumeruj dla inich "polskie pismo z Kanady "Związkowca" by dowiedzieli :się jak żyje-- i pracuje
"Polonia naszym kraju
Przez "Związkowca" dowiedzą rię tam w kraju jakie są nastroje i co myślą ludzie na tej półkrili có czynimy tu dla
ich dobra i wspólnego zrozumienia
Prenumerata" '-'Związk-owca''
do Polski wynosi $300 na rok
Wystarczy przesłać tę sumę i adres na jaki życzycie sobie by
pismo -- nasze szło Polski a "Związkowiec"" regularnie co
tydzień wysyłany będzie im do kraju
Mie zwlekaj! Zamów prenumeratę zaraz dziś!
"ZWIĄ KO WIEC"
mo rvfuiu Oobu--o-iei
kiŁaaaynTkWtfaTiiUro
zna
prężnych
Do
MAŚĆ AMERYKAŃSKA
ZWALCZA REUMATYZM BÓL I ZAZIĘBIENIA
American Drug & Chemical Go
ih jiJj
a
fŁM
w
ze
w
cli
v
do
American Rheumatic Pam Salve — najlep-sze
lekarstwo naReumatyczne Bóle i Prze-ziębienia'
Jest to jedyna Amerykańska
Maść na Bóle Reumatyczne w handlu
sprzedawana w Kanadzie i w USA w USA piszcie po Mezaar Salve Ta maść
na' Bóle Reumatyczne daje ulgę przy pierw
szej aplikacji Maść'ta sprawia ze pryszcze
ustępują z powierzchni skóry powodowa-ne
przez nieczystą czy złą krew Przynosi
ulsp iv rpłimntvoCTiv?h nrtrptveznveh bó- - llach syjatyce neuralgji przeziębieniu przy nadwerężeniu
imuskułów i mięśni przy bólach mięśni wskutek wilgoci lub
iprzemęczenia bólach stawów w krzyżach ramionach no-itga- ch rekach stopach szyi albo uczuciu jakby mrowia pod
skórą Dla pewnej L szybkiej ulgiużywajcie jedynej tej maści
fAmerican Rheumatic Pain' Salve — Uwaga: Tylko dla-dor- o- srycndo użycia — zamawiajciepisząc wprostsna poaany po-niżej
adres Cena 5300 za słoik" ż przesyłką gdziekolwiek w
lub w
wy
' ''' 367 Manninff Ave-Toront- o 4OnŁ 13419-28t- h St Detroit 10
Ulica — oraxRiR Work Drnggist 4ffZ Queen w k- - Augusta
ra
j- - r
"-
--
W _ iC iJil-- J "—-'- —
luŁ"-ł- 6I ~"- - fi ±£6~~±£ - i-Jc-t- ~ i -- M-cii
kombatanckiej która od
przeszło roku dzielnie broni
interesów swych członków
przy czynnym poparciu Kon
gresu Polon j i Częste komu-nikaty
i biuletyny jakie uka
żują się stale na lamach pis-ma
"Związkowiec" i innych
polskich gazet są tego wymo
wnym dowodem
Wreszcie najmłodsi przy-bysze
obojga pici zatrudnię
ni po lasach i szpitalach ka-nadyjskich
z pełnym zaufa-niem
zwracają się skutecznie
ze swymi kłopotami do1 naj- -
onzszycn roetzm poisKicn a
także db organizacji i prasy
Na szczególne podkreślenie
zasługuje znamienna okolicz
ność że ci właśnie ostatni e- -
migranci dość szyBko pozna
ją się na mówiących i piszą
cych po polsku farbowanych
lisach z pod znaku czerwonej
a raczej ciemnej gwiazdy
Czy starsza Polonja potra
fi wszystkie te grupy zinte
grować i wprządz je do współ
nego polskiego rydwanu na
rodowego?
Przytoczony na wstępie ar
iyiUł reciaucyjny wyraża pe
wność że to nastąpić musi i
powinno Zgoda! Piszący te
słowa chciałby także wie
rzyć że tak prędzej czy póź
niej się stanie Im prędzej—
tym lepiej dla sprawy pols
kiej Dużo jednak będzie 'to
zależało od postawy samej
Polonji i jej konsolidacji na
wewnątrz — oraz od usto
sunkowania się jej do tej e-- mi
gracji ostatnich kilku lat
a zwłaszcza ostatniej doby
lenze artyKuł mówi nam
dużo o samych tylko 'blas
kach Moim zadaniem jest
wsKazac również i na cienie
w dużej mierze przyćmiewa-jące
obraz naszkicowany
przez Pana -- y jego reportażu
Cóż widzimy? 'Skłócenie
wewnątrz samej Polonji wy-i-ażają- ce
się w -- niezdrowej
konkurencji na --wszystkich
niemal półach działalności or
ganlzacyjnej Z jednej bo-wiem
strony nie przynoszą-ca
zaszczytu megalomania i
walka --o tytuły i urzędy orga nizacyjhe z drugiej ' zaś
„"Timwrium„urniiai„w-- i wł„u„ bynaj
mniej nie mające 'za cel pod
niesienie 'kulturalne Polonji
lecz "położenie na 'łopatkach'
firmy czytaj organizacji'
konkurencyjnej
Czy ta"k też być --powinno?
Czy zjawisko takie "jeżeli zo
stanie --zaribselrwowane przez
rodaka - --przybysza — a "zo
stanie napewno — 'będzie
czynnikiem zachęcającym do
wstępowania do 'tej czy in-nej
choćby najbardziej za
służonej organizacji?
Druga i to nad wyraz -- przy
kra bolączka ciążąca na-wz- a
jehmych stosunkach pomię-dzy
rodakami jest --nierzadko
dające się zauważyć zjawis-ko
tm zw "kompleksu riiżsao-ści- "
szerzące prawdziwe --spu
stoszenie szczególnie pośród
niewiast polskich choć nie ob'
ce także i pici "brzydsżej'"N
Niech tylko ktoś z rodar
ków zauważy że ma do czy-nienia
z osobą lepiej od sie-bie
wykształconą zaraz' Tar-czyna
podejrzewać' że może
zostać wyzyskanym lub oszu
kanym przez przybysza i od'
wrotnie 0 wzajemnym zau-faniu
już wtedy poprostu
"szkoda gadać"
Być może że wina tutaj
jest wspólna lecz okoliczność
ta bynajmniej nie pomniej-sza
szkody przez to zjawisko
wyrządzanej natomiast utru
dnia w wysokim stopniu wza
jemne zbliżenie się i zrozu-mienie
a także asymilację
do której zdaniem moim obie
strony powinny dążyć wszel-kimi
drogami i siłami nie
przebierając zbytnio w śród
kach
Trzecia i kto wie czy nie
najcięższa "wina" Starszej
Naszej Siostrzycy - Polorijii
jest nieomal nagminna a w
niektórych wypadkach pra-wie
biblijnie bałwochwalcza
cześć oddawana "papierowe
mu cielcowi" któremu na i--
mię
— DOLAr Myślę że
nie będzie przesadą jeżeli po
wiem że zapał i gorliwość w
oddawaniu tej czci przesła-nia
niektórym jednostkom
główne cele i zadania społecz
ne a nawet narodowe które
naswszystkich jako Polaków
obowiązują Dla tego bożka
poświęca się częstokroć pięk
ne polskie ' nazwiska znie-kształcając
je nieraz na urą
gające polszczyźnie i obrzyd
liwe jednosylabowe prawie
nieartykułowane miana któ-rymi
w starym kraju nie wa
żonoby się obdarzać nawet
czworonożnych przyjaciół
człowieka
A polscy młodzieńcy i pols-kie
dziewczęta nawet zgru-powani
w swoich organiza
cjach młodzieżowych czyż
nie unikają starannie mowy
swoich ojców nie chciałbym
użyć wyrazu: "gardzą" we
wzajemnych stosunkach to-warzyskich
a nawet organi-zacyjnych?
Za nich niechaj
odpowiedzą przed własnym
sumieniem ci spośród rodzi
ców bowiem tylko na nich
odpowiedzialność ciąży któ
rzy w pogoni za mamoną gu
bią po drodze skarb bezcen-ny
— polskość swego potom-stwa
Dla niektórych też "hauz"
"kara" "byznes" lub konto
bankowe przybysza — to są
dopiero dostateczne tytuły do
łaski braterstwa i przyjaz-nego
klepania po ramieniu
Wszystkie te i tym podob-ne
kwiatuszki rosnące na na-szej
narodowej łące "bystre
oko przybysza szybko spo-strzeże
a pierwsze wrażenie
może stać -- się na długi czas
decydującym
Nie chcę na razie wysnuwać
żadnycł wniosków -- Tśiećhaj
wszyscy myślący i sercem pol
skim czujący rodacy "wysnu-ją
je sobie sami ale nie tyl
ko w zaciszu swego 'domowe
go ogniska
Niech się szeroko "potoczy
dyskusja nad tymi 1 innymi
naszymi bolączkami 1 niechaj
jta skromna notatka 'stanie
się przysłowiowym kijem we
tkniętym w polsko - 'kana-dyjskie
mrowisko
Pan Panie redaktorze —
niech raczy odłożyć swe różo
we okulary przy1 pisaniu o
tych sprawach Wszak Pan
to potrafi zrobić Powiadał
mi o" tym nieraz mój dobry
przyjaciel p F Olszowy
Pana Redaktora 1 -- wszyst-kich
zainteresowanych lzgó- -
ry bardzo przepraszam jeśli
kogoś dotknąłem Wb potcąci
łem
Bo to widzi Pan - -- nis
łokciem ani trzewikiem
jeno POLSKIM SER-CEM
Ściskam dłoń Pańską moc
no! :
Czytelnik
" Nie - "Obywatt-- r
ŻYCZENIA KOMBTAN-TÓ- W
DLA KONGRESU
POLONJI KAN
Stowarzyszenie Polskich
Kombatantów w Kanadzie
Kolo Lethbridge przesłało na
ręce met J Grocholskiego
prezesa KPK następujące ty
leżenia:
Szanowny Panie Prezesie
Z okazji nadchodzących
świąt Bożego Narodzenia i
Nowego Roku mam zaszczyt
złożyć tą _ drogą w imieniu
wszystkich członków i Zarżą
du Koła Stowarzyszenia Pol
skich Kombatantów Leth-brid- ge
najlepsze życzenia
Z dala od rodzin i domów
doznawszy od Polonji Kana-dyjskiej
tyle serca chcemy
my dawni iołnierze -- Sprawy
Polskiej " Panu jako' Prezeso
wi wszystkich Polaków w Ka
nadźifi przesłać życzenia: —
oby B'óg' dał nam się doczep
kać JępszycH czasów' czego i
Panu życzymy
l@respogide§igj@
ODPOWIEDŹ RODAKOWI
Kodak Który się mianuje
Związkowcem pisze w komu
nistycznej "Kronice Tygod-niowej"
z dnia 13 grudnia
że nie nazywam go więcej
podłym ptakiem lecz roda-kiem
i nie jest z tego miana
zadowolony gdyż nie posia-da
ono zbyt wielkiego znaczę
nia Chcesz rodaku aby cię
tytułować po nazwisku to
dlaczego nie' podpisujesz się
kim jesteś tylko Związkow-cem
gdyż nie ' myślę abyś
nim był dzisiaj Pamiętaj ro
daku że żyjesz w kraju wol-nym
demokratycznym wol-no
ci pisać co tylko ci się po
doba a włos ci z głowy nie
spodnie- - ani też na Sybir cię
nie odeślą Można śmiało po
dać swoje nazwisko a nie
podpisywać się jakimiś ini-cjałami
na takie coś to tylko
może sobie pozwolić człowiek
bojaźliwy i tchórzliwy i nic
pewny jest sam siebie
Zaliczasz mnie rodaku do
ludzi że można takich łatwo
kupić lub sprzedać za łyżkę
soczewicy Tu w tym wypad
ku rodaku grubo się mylisz
gdyż nie za łyżkę soczewicy
mógł byś mnie dostać ale na
wet za ruble moskiewskie
byś mnie nie kupił Gdyż nie
jestem niczyim narzędziem
Piszę to co mi mój własny
chłopski rozum nakazuje
Dalej piszesz rodaku że
jesteś socjalistą od urodze-nia
i nikt z ciebie nie zrobi
narzędzia faszyzmu A jed-nak
poszedłeś rodaku współ
pracować z komunistami a
pomiędzy komunistami a fa
szystami nie ma żadnej róż-nicy
Bolszewicki totalizm
Sprawozdanie Kolędników z
W okresie świąt Bożego Na
rodzenia Młodzież Zwjązko-w- a
Gr 2-gi- ej ZPwK zorga-nizowała
grupę kolędników i
chodziła wraz z Herodem po
kolędzie śpiewając polskie u
lubione kolędy Bardzo mile i
gościnnie przyjmowano nas
tak że przyjęcie i serca Po
ibnji pozosta-ną
nam bardzo miła pamiąt-ką
Dochód z kolędy przezna-czono
na pomoc biednym dzie
ciom 'w Polsce My młodzież
wyczuwamy jęk młodych cho
rych polskich dzieci i przez
urządzenie Heroda idziemy
im z pomocą Datki wasze u-k- oją
ból rozjaśnią twarze
wynędzniałych dzieci z któ- -
rych wyrośnie tęga i niepod-legła
Polska W czasie kolędy
zebrano dary od osób:
Prezes Gr 27giej S Boche
nek $900 Sternal $700 Ml
Babowiec $600 Po ?5Qp:—
Grzegorczyk - Szczepanik S I
Kocoj Jf Kargol A Mielnik
M Pol Kan Wet PI 315 J
Polowy The Niekens Po
$300: F Jakubczyk J Ba-biarc- zyk
Po $200 : J Hurba
ta" :Kuśmirski Mazur Jasku
ła W Szczepanik A Lizut z
Toronto A Piebiak J Iskra
J Kowal M Łukaszczyc F
Wąsik Rzeszutek Mazurkie
wicz S Iwan Deruś H Ba-o- r
W Rak F Zygmunt Pa
welec $125 Po $100: śliwa
Fortuna Korudzak Borow-ski
Chrzanowski Jarząbek
Startek' Myszak Sżczeglik
Jarmuł Kaproń J Madej
Buryłka Mikros A Baran
C Carly Capsón Gura J So
Myśl nasza w dniu łama-nia
się opłatkiem czy też w
dniu Nowego Roku biegnie
do Ciebie
Kończąc wyrazem naszych
najlepszycłi uczuć i myśli ży
czen 'będzie : Polonja Kana-dyjska
Vivat 'Crescat Floreat
ad Aeternum" "
Za Zarząd Koła Lethbridge
Jan Kazimierz Mościcki
jest faszyzmem naśladują-cym
zastygły faszyzm włoski
i niemiecki od A do Z z pew
nymi tylko odmianami i przy
datkami Te same hasła gło-sili
komuniści przed wojną
że nikt z nich nie zrobi na-rzędzia
faszyzmu a jednak
zmienili sowej zdanie i posz
li współpracować z faszysta
mi Pamiętamy jak byłjo
przed wojną Wtedy był roz-kaz
z Moskwy aby wywoły-wać
strajki aby pikietować
fabryki i urządzać demons-tracje
przeciw wojnie I tak
komuniści robili Bo wtedy
Stalin żył w zgodzie z Hitle-rem
był jego partnerem —
więc Rosja chciała mu po-móc
aby wojnę wygrał i po-magała
Teraz komuniści kłó
ca się z faszystami "zwalcza
jąc się wzajemnie niby ja-ko
nieprzojednani wrogowie
Faktem jest jednak że to są
ideoyi bracia sjamscy ra-zem
zrośnięci jednakowymi
celami- - metodami i dążenia
Hamilton
Hamiltońskiejj
mi Chociaż pozornie zażar-cie
się teraz zwalczają i psio
czą na siebie wzajemnie Mo-że
przyjść znowu czas kiedy
się połączą dla wspólnego
zbrodniczego przewrotnego
celu tak jak to miało miejs-ce
osiem lat temu kiedy Sta
lin podał rękę Hitlerowi a
Mołdtow podpisał umowę z
Ribeitroppem co było syg-nałem
dla Hitlera do najazdu
na Polskę i wszczęcia wojny
światowej '
Dyskusję uważam za za-kończoną
i nie odpowiadam
więcej Gdyż z człowiekiem
który choruje na chorobę fa
szyzmu nie ma co wiele dys
kutować
T Czerwiński
Brantford Ont
cka Feliks J Zwolak Braht
Raluszniak Działo A Stefa
mak Mochacki A Ras' M
Gaweł Po 50c : Pastuszak
Wantala Gajda F Sworna
W Lala J Wania F No
wak 30c Makulewicz 25c
Razem zebrano $1274Q
i
Wszystkim ofiarodawcom
najserdeczniej dziękujemy 'a
do których domów nie zdąży
liśmy proszę wybaczyć gdyż
jeszcze nie skończyliśmy na
szej wędrówki i zawitamy-d-o
was innym razem a nie po-miniemy
nikogo Pragniemy
również podziękować panom
którzy ofiarowali swoje aula
na przewóz Heroda i wszyst-kim
którzy brali udział-- w ko
lędowaniu i całej Polonji jak
i Weteranom PI 315 Kan
Leg SerdeczneBóg zapiać
Bronia Piebiak
Prez Gr Mł Gr 2-g- iej
wiatach' 1938 1945
sie
James
(ilUttUyUSSiiUlLii
Zebranie JCombątań
tów w London Onfc
Stowarzyszenie Polskich)
Kombatantów w1 London- -
Ont mieć będzie Doroczne
Walne Zebranie Koła dnia
25 stycznia 1948 roku ó godzi
nie 115 po poł w sali Catho-li- c
Culture Centrę przy 435
Colborne London Ont
W programie zebrania: —
1 Sprawozdanie roczne Za-rządu
2 Sprawozdanie kaso
we 3 Dyskusja nad sprawo
zdaniem i udzielenie absolut
zarządowi 4 Wybór nowego
zarządu 5 Przygotowanie
wniosków na Walny
SPK w Winnipeg 6 Główne
wytyczne pracy na rok 1948?
7 Sprawy bieżące 8 Wolne
wnioski " ":
O godzinie 12-t- ej w kate-drze
kat Św Piotra przyui
Dufferin zostanie odprawię
na Msza św przez' Ks Oh
L Kociszewskiego: "
Ze względu na doroczne
walne zebranie zarząd Koła
apeluje do wszystkich Kole-gów
ażeby dołożyli wszelkich
starań i przybyli na zebranie:
Prezes Koła ŚPK
Sokołowski T
Sekretarz Hładki B
Z Grimsby Ont
Zarząd Grupy 22 ZPwK
zawiadamia wszystkich człon
ków że zebranie instalacyjne
nowego zarządu odbędzie się
w dniu 11 stycznia ó gódzk
nie 2 po poł w domu prezesa
W Sobkowicza 47 Robinson
St
# #
Zarząd Grupy chcąc przy-czn- ić
się do dobrych rezulta-tów
prowadzonej obecnie lvr
całej Kanadzie zbiórki na'pó
moc dzieciom polskimspod'
nazwą United Polish Relief
Fund poprosił kilku członków
Grupy- - i osób nje należących -
do Związku do chodzenia pojjjfc
domach polskich rodzin $' dniu 26 gruqniaigronotycn
osób udało siana objaz(Tpo'
okolicznych domąchipojskich-- '
z kolędą zbiemjącdatid na
powyższy cel i(%tf)ciaż Polo-nja
tutejsza nuiest tak licz
ną rezultat-- zbiórkibyirar— —_
dzo dobry- - KTa zebraniu insta
lacyjnym Jfędzie "uch%al6na
jaką Zarząd przezna-czy
iównież navlen cel zkfun
duszyGrupyv — SzczegółoAye --
sprawpzdariie i wykaz osok
któr£ złożyły datki na tcn cel
W azne dla EmigriOcIch
do KAH'roxf:!:!" :
"GUARDIAN TRUST COMPANY" WMONTREALUinstytu
cja powierniczo - £inansbwa'-'istniejąća'-ód'50la- tj pragnie-cł- u
żyć -- pomocą' wszystkim i ocobom które zamierzają osiedlićlŁs}c
W Kanadzie '-
-: - --"
- —USŁUGI—N—A—SZE OBEJMUJĄ: - : v-- -i' ' - ' --o ' v
Zagadnienia związane z imigracją i emigracją
Zwrot zagranicznych aktywów i odblokowanie ftin- -' '~ ' ' "" " ""' '''-'-
" '- duszy -" - Budownictwo i finansowanie " Osadnictwo rolne i zakup nieruchomości v
Formalności naturalizacyińe ' ''"' " '"'&
oiloszone po'"zeb'r'aniu istala tódnem
Jednocześnie Zarząd Gru- -
py wyrażą serdeczne podzięr
osobpm czułym na
cierpienia narodu polskiego
które złożyłydątki]) jak i oso
bom które chodziły po kolęr
- : 1b -- „ #łi ((
-- Stan Grzeszczyk sekr
lgjg aTTBV
i
m
fft?:
do nas Ipółna ufnością nvi
Montreal Canada
Przekazy zagranicznych aktywów do Kanady via-a- a
pisem testamentowym l(] '
Przekazy ' ' - ' i- - " zaf-Tfenicz-ne
Podatek dochodowy: _ t
Nabycie lub sprzedaż przedsiębiorstwa
Rozporządzenia ostatniej woli
Sprawy podróży paszportów wiz 'i'i
Wszystkie inne usługi leżące w normalnym' zakresie
działania instytucji powierniczo - 'finansowej'
Korespondencja może być kierowana donasw języku "polskim'
i w innych językach europejskich artosfłtyw --%#
Departamentem Zagranicznym naszej instytucji jkierjrje pi
Tnripusz Brzeziński '— Konsul GeneralnyRP 'w Montrealu:
—
Zainteresowani mora zwracać
kowania
życzliwość i sumienność w stosunku do powierzonych jiam
spfavr- - - -- - CUARDIAH TBUSf OHPAHyM: ji
6 1 8Sł West -
3BBES
Zjazd
suma
jego
dzie
'--
i "iW i
ż
3?
"''
?
4
- - : - --- s?5-- 'śkf&ą&j '' "SA