Vilne Slovo, February 21, 1976

              &0&аьтяатіМ
ШШЯЯШШЯЯШШШІШКШшшишявтіііш"~шттт _яігк і ЙВісі"-- Шг
0РІ1Ч1Ш ОІК
ОРГАН
РІК XIII Ч 8 Субота 2 1 лютого 1976
Юрій ГАЙДАР
і як
Цього рок- - сповнюється 420 ро-
ків з час- - заснування і — 200 о-к- ш
з часу чрм'їнувалня Запоргмь-кііі- "
Січі Ці визначні річниці замон-ччстьс- я
в Українськії! РСР Ті му
пригадуємо собі хто и як заснував
Заімрс іькч' Січ та и значення дія
нашого народу
Украіна-І'у- сі V союзі і Бморчс-сю-Ліпво- ю
витримала два сто її г-- тя
навити монгольської імперії Ба-ти- я
а традицію Золотих воріт-- - —
цей символ нескореності! і безсмер-
тя переддла Запорозькії! Січі
На нашп'ї землі монгольська ім-
перія Батия втратила динаміку
свего р-х-
- на Захід відкоти зась
до Воллі і розділилась на орди-держа- ви
Одна з тих орд осіла б
Криму та скоро пішла під протек-
торат наймогутнішої тоді у світі
Османсько-турецьк- ої імперії
У межах держави кримського
хана залишався широкий українсь-
кий степ по лівому боці Дніпра від
моря майже до Полтавщини та
Слобожанщини Господарство кри-
мської орди (кочове скотарство}
було бідне супроти
економіки України
Історик пише:
Грабіжницькі напади на україн-
ські села й міста та людоловство
стали основним національним про-
мислом кримської орди
І правда орда щороку а то й
двічі-три- чі на рік робила на конях
блискавичні наскоки на Україну
палила по дорозі всі села й міста
в'ючила на запасних коней награ-
бовані цінності слабих людей і ді-
тей убивали здорових в'язали
шнурами і десятками тисяч душ
гнали в кримські й турецькі цент-
ри работоргівлі та продавали V ві-
чне рабство
Хоч за плечима України вирос-
тали дві феодальні держави — По-
льща і Москва та простягали свої
руки на цю країну все ж головна
небезпека йшла з кримської орди
і Туреччини
Що тут робити? У відповідь на
ці загрози Україна зродила козаць-
кий рух Слово козак у тюрксь-
кій мові означає вільна незалежна
людина Зневажаючи навіть смер-
ть козак радо йде на всі бойові
пригоди й небезпеки аби тільки
врятувати те що йому найдорожче
— людську гідність честь свобо-
ду і славу
Почалось із того що сильніші
духом і тілом українці виходили
наліто в степ принагідно лупили
там кримських хижаків-людолов- ів
самі жили з мисливства а пізніше
і з хліборобства Ці перші козаки-уходни- ки
гуртувались у ватаги
із своїми виборними-старшим- и
Іноді й зимували на Дніпрових ос-
тровах
Це були початкові зародки Сі-
чі але організованої центральної
своєї твердині — Запорозької Січі
кезаки-уходник- и ще довго не мог-
ли створити перешкоджали не ті-
льки кримські хани а іі польські
магнати Та й не було іпе серед них
такого освіченого діяча-ерганізато-- ра який сам оселився б з козаками
за прогами Дніпра і там під самим
носом дужого смертельного ворога
організував дисциплінований коза-
цький центр твердиню і лад — За-
порозька Січ
Але от" усередині XVI віку знай-
шлася і така видатна людина
князь із
Волині Дмитро Іванович Вишневе-
цький прозваниіі козаками Бай-
дою
По материнії! лінії рід Байди
йшов від княжих родів Сербії Ал-
банії Молдавії Предками Вишне-вецького-Бай- ди
були зокрема сла-
ветні лицарі протитурецької боро-
тьби: Стефан у Сербії і Скандер-бе- г
у Албанії За вірність сербсько-
му православному християнству
турецький султан наказав вийня-
ти очі сербському провідникові
Стефанові — предкові Вишневець-кого-Байд- и
Батько Дмитра українець князь
Іван Вишневецький разом з маті-
р'ю Дмитра перебували кілька ро-
ків у неволі в Криму Природно
що їхній син Дмитро Вишневець-
кий прозваний Байда став непохи-
тним лицарем-оборонце- м
віри своїх пред-
ків і свого народу послідовним бо-
рцем проти зажерливої Турецької
імперії та її кримської орди став
організатором козацтва
1554-15- 55 р тобто 420 років то-
му Дмитро Вишневецькіш-Байд- а
прибув із групою козаків на острів
жижа
УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
ОР ТНЕ ІЛСКАШиШ УЕТЕКА
Хто заснував Запорозьку Січ
420 років тому?
продуктивно-хліборобськ- ої
Пра-всславнс-християнс- ький
православно-христи-
янської
Заіиггіау РеЬгиагу 21 В76 УоІ XIII: N08
Хортицю і збудував тут своїм кош-
том злмек-фортец- ю і житлами для
козаків Це іі був перший прото-
тип Запорозької Січі організацій-
ного центру запорозького козацтва
і козацької України Острів Хорти-
ця за порогами на Дніпрі служив
стратегічним пунктом у походах на
половців ще для старокиївської
держави України-Ру- сі
Дмитро Вишневецький-Байд- а не
випадково обрав з-по- між 250 дніп-
ровських островів саме острів Хо-
ртицю як символ оборони від воро-
га способом рішучого контрудару
Саме такими блискавичними
контрударами протії напасників і
діяв від початку до кінця Баіїда-Вишневецьк- ий
Уже через рік піс-
ля збудування Січі на Хортиці за-
порожці під командою Вишневець-ког- о
атакують важливу турецьку
фортецю в гирлі Дніпра Іслам-Ке-рме- нь
руйнують її а гармати пере-
возять у Січ на Хортицю Розлюто-
ваний султан з досади звертається
листом до польського короля щоб
той знищив Вишневецького Та са-
мостійно створена козацька сила
діяла незалежно і навіть самості-
йно плянувала свою власну міжна-родн- ю
політику Вишневецький
прагнув того щоб християнські
держави — Польща Литва Моск-
ва перестали воювати між собою а
спільними силами знешкодили го-
ловного їхнього спільного ворога --
кримську орду і відтиснули Туре-
цьку імперію із європейського схі-дньс- го
берега Чорного моря
А тішчасом щоб ослабити туре-
цьку військову підтримку кримсь-
кому ханові Вишневецький особи-
сто відвідує султана в Істамбулі І
султан приймає його дає дарунки
Це була тільки гра двох принци-
пово непримиренних противників
Як пише Гру шевський:
Спираючись на лптовсько-поль-ськ- у
державу і підтримуючи добр
стосунки з Туреччиною хотів Виш-
невецький держати в руках Крим
Така політична концепція була
важлива не тільки для України а
для всіх християнских народів Схі-днь- ої
Европи
Затривожений кримський хан
спершу пробує переманити Вишне-
вецького на свій бік — подарунка-
ми і пропозиціями високого стано-
вища в Криму Але це йому не вда-
лося І тоді хан зібрав усі сили сво-
єї орди й атакував Запорозьку Січ
на Хортиці Після трьох тижнів
кривавих боїв і облоги сили хана
було розбито й прогнано назад до
Криму
Це була перша бойова проба для
Запорозької Січі на Хортиці Пер-
ша та не остання Бо вже на при-кін- ці
того самого року кримський
хан з ордою знову підійшов до Хор-
тиці на підмогу йому припливно
на човнах Дніпром турецьке війсь-
ко прийшло проти Січі також во-
лоське військо Одначе і ця збірна
сила не взяла боєм збудовану Виш-невецьк- им Січ на Хортиці Нато-
мість
бути
узяла її в довгу облогу шоб як
голодом змусити запорожців до ка-
пітуляції
Вишневецький з козаками вир-
вався з облоги і подався до Черкас
а турки зруйнували порожню січо-
ву фортецю і відійшли геть поки
Опинившись перед лицем грізної
об'єднаної татарсько-турецько-во-лоськ- ої І
сили Вишневецький знов
організує козаків а водночас про- бує
ним
переконати московського кня-
зя
висів
до слільного наступу на спільно-
го головного ворога Та Москва бі-
льше хотіла наступати на Литву султан Тоді Вишневецький своїми влас-
ними козацькими силами вирушає
на південь щоб зустріти і розбити Що
в степу головне військо хана Поль-
ський силою
король попереджає хана про собою
намір Вишневецького і хан уника-
ючи
собі
генеральної битви з козаками
в степу швидко забрався з своїми
головними силами в глибину Кри-
армжоузідВориішзПннеіерзвеаекгцооьпнкуиийкНрегирмзоацмсітвлаявчпіїртаопмйошдгооо--в він ловних ханських військ і повернув до своєї Січі на Хортиці
Під кермою князя Вишневецько-го-Байд- и Запорозька Січ стихійно
поповнювалась козаками з України
і виросла на силу всеукраїнського і снтаавлітаь помчіжатнкаормоднпьеоргшоого знавчідернондя- ження України
Не взяли Вишневецького силою
і підкупом то взяли підступною
монгольською хитрістю Підвладні
ссиуллитаноВвіишмноелвдеацвьскькоіговолоддоапроімпоргот-и т
З КНИГИ МУІРОПЛ
ГУНУЛА САМОУКА!
Не диво шо через Карпати
Всі словяни переходили
І заселювали сло в янськ і землі
І на них жити залишились
Странеька скала на Закарпаттю
Сама засобе говорить
Що в ній жили люди праісторичні
Б іля 700000 років в давнину
'І ому гунули - найстарше мистецтво
На світі зберігаю ть
Нема народу на ній планеті
Що подібне мистецтво мають
Тому булаву народного мистецтва
На цій илянеті гуцули тримають
Не тільки словян а всіх народів
Шо живуть на цім глмГн
Мистецтво с метрикою кожного народу
Яке показує роглій кутьтури
І тяг живучого на цій теми роду
А свііками с їх твори
Найкращі свідки с українські
Гуцульські писанки
Різьби та інкрустовані вироби
Яких побуло і помп подоби
Аж тенор почнуть подібні виробляти
Як перебрали від гуцул їв
Мистецькі їх народні пррдмети
І привласнять собі так як німці
Які почали копіювати українські
Гуцульські в зори вишивки на машині
Але на диво не подають якого народу
С ті чудові мистецькі взори
Тільки пишуть на тих обрусах
І копійованих серветках "Мейл
Ін Джермені" тобто зроблене в Німеччині
А так культурний народ не робить
Але німці привикли привласнювати собі
Інших народів твори бо їх навчив Гітлер
І вони вже те мають в крові
Привласнювати собі все що тільки попаде
А народи тих країн до яких вони
Ті обруси висилають думають що це с
Німецькі взори і вишивки
А українці не протестують
Тільки ті копії купують і радіють
Що німц і їх прастаре мистецтво
Привласнили собі і себе рекламують
Михайло Додяк Гуцул Самоук
20 лютого 1976 Торонто
МІСТО ПОЖЕЖ
За даними статистики у штляндсько-м- у місті Глазго (Великобрітанія) найча-
стіше трапляються пожежі Тепер у ко-
жному 10 000 будинків міста встанови-
ли сигнальні пристрої з'єднані з ком-
п'ютером пожежного центру Якщо у
котромусь із них спалахне пожежа або
температура підніметься вище від пев-
ного рівня це одразу ж стає відомо у
пожежному центрі Часом пожежники
прибувають на місце події раніше ніж
мешканці будинку дізнаються про Оіду
ПИВО І СТАТИСТИКА
Перше місце в сріті по споживанню
пива нч душу населення посідає Феде-
ральна Республіка Німеччини — 146 літ-
рів на рік На один літр менше випива-
ють його у Чехо-Словаччи- ні На третьо-
му місці стоїть Бельгія — 140 літрів на
душу населення Далі йдуть Австралія і
Нова Зеляндія В Англії на кожного
припадає по 100 літрів пива Цікаво що
тепер в цій країні інтерес до пива трохи
згас: у нього з'явився могутній конку-
рент — розчинна кчва
ЗОЛОТИЙ БУДДА
З уваги на будову деревообробного за-
воду заходилися перенести статую Буд-
ди що стояла на березі річки в столиці
Тайлянду Бангкок Зрушена з місця
вона розкололася і з розколини блисну-
ло золото При докладніших дослідах
показалося що під тонкою кам'яною
говолокою була закрита статуя з чисто-
го золота Вчені встановили що золото-
му Будді 700 років Тепер ця статуя зберігається в храмі Золотого Будди її
вага — 55 тонни
Молдавії скинути турецьке ярмо
правителем Молдавії Ті що
гостя вітали князя-козак- а під-
ступно схопили і видали Вишневе-
цького султанові в Царгород
Тут з наказу султана зачепили
козацького провідника залізним га-
ком за ребро і лишили висіти аж
попросить у султана помилу-
вання
тут козак перед усім світом по-
казав що й сама смерть не мас над
сили Вишневецький три дні
на гаку І гострими козацьки-
ми дотепами прилюдно ганьбив су-
лтана Перед турками Не стерпів
такого глуму і наказав за-
стрілити Байду мимохіть припи-
нив його муки Переказували тоді
турки зачудовані відвагою і
Вишневецького ділили між
його серце щоб присвоїти
щось із його несмертельної ду-
ховної сили Це було 1563 року
Відтоді ось уже понад 400 років
українська народня пісня співас
Байді-Вишневецько- му славу шо
не тільки життя а й саму
смерть свою зужив на зміцнення
людської гідности українського ко-
зацтва та його справедливого діла
АЛЬБОМ ПРО КОБЗУ
Ні один з інструментів не
відіграв такої важливої ролі
в історії українського ми-
стецтва як кобза Ні в одно-
го народу крім українського
музичний інструмент не набув
собі такого глибокого націо-
нального символічного зна --
чепия як набула собі кобза
в українців Маємо тут на у-ва- зі
то її факт що національ-
ний пророк українського на-
роду Тарас Шевченко не ви-
падково узяв слово „кобзар"
за спільну назву (Кобзар")
для своїх творів які станов-
лять собою настольну книгу
кожного українського патріо
та
Першим нашим таким до-
слідником що кращі роки
свого життя присвятив спра-
ві дослідження кобзи та її іс-
торії н ролі в житті українсь-
кого народу є кобзар Павло
Копопленко - Запорожець я-ко- го
ще з армії Української
Народної Республіки де він
служив у ранзі полковника
знають як ептузіяста її попу-
ляризатора кобзарського ми-
стецтва
Частину матеріялів зібра --
них ним шляхом власних до-
слідів маестро П Коношґен-ко-Запорожец- ь
опублікував у
фопмі монографії на тему
кобзи й кобзарів
А тепер ось як довідуємо-
ся вже готова до друку мо-
нументальна праця полк П
Конопленка - Запорожця під
назвою „Альбом про кобзу"
На 300 сторінках друку бага-
то будуть подані широкі ін-
формації про кобзу про її
основний вигляд і різні варі-янт- и
її про її історію й ро-л- ю
в історії українського ми-
стецтва а зокрема — про її
пов'язаність з історією бо-
ротьби українського народу
в обороні його землі його
самобутности його мови й
культури його душі
Більше того там будуть по
дані практично — технічні
вказівки щодо виробу кобзи
будуть репродукції зразків
нот для кобзи і т ін
А під кінець цілком до ре- чі буде відмітити той факт
що коли ця книга вийде з
друку ще цього року то во-
на відзначить собою 60-літт- я
служення маестра П Коно-
пленка - Запорожця на ниві
кобзарського мистецтва
Замовляти „Альбом про
кобзу" а також посилати о-голош- ення на привітальних
сторінках книжки на адресу "К0В2АЯ 5ТШІО"
Р Коп6р1епко-2арогоге- і2
1053 Аш-ес-І Ауєпііє
іппіред Мап
КОРИСНІ ПОРАДИ
Слід від праски що залишився нд
платті можна вивести розтином пере-
кису водню (1 чайна ложка ча півсклян-
ки води) та 10 крапель нашатирного
спирту
Підпалини на шовкових тканинах ви-дьляї- сть
денатурованим спиртом
Скляні пляшки склянки стають про-
зорими і блищать ніби кришталеві як-
що вимити їх у холодній солоній воді
Якщо вам муляють задники нових че-
ревиків натріть їх милом
Жовтки ясць невикористані відразу
зберігаються свіжими якщо їх покласти
в чашку і запити невеликою кількістю
іОЛОДНОЇ води
Прозорий м'ясний бульйон набуде при-
ємного смаку якщо при варці покласти
п нього сухого сиру
Шоб хліб --довше був свіжим покла-
діть в посуд в якому він зберігається
шматочок сироі картоплі або дрібок солі
За піагозики до готування замочіть
манну крупу у воді або молоці дайте їй
розбухнути а потім варіть і страва бу-
де смачнішою
Щоб молоко довше не скисало у спе-
ку слід прокип'ятити його з шматочком
Цукру
Суп-пю- ре матиме потрібну густоту
якщо заправити його розмоченою в бу-льй- оіі
м'якушкою булки протертою
крізь густе сито
Закінчивши молоти м'ясо пропустіть
через м'ясорубку сиру очищену картоп-
лину або шматочок черствої булки і ми-
ти м'ясорубку стане легше
Коли заіржавіли нікельовані речі зма-
стіть їх будь-яки- м жиром та залиште на
кілька днів а потім зитріть полотнин-ко- ю
змоченою в нашатирний спирт
П'ЯТИХВИЛИНКА
Питають по телефону директор
— Подзвоність через годину — відпо-
відає секретарка у нього зарлз пара
да п'ятихвилинка
1-б-
псІ а Мапсі 1™° тл-т- л
ВЕО СВ083 ЙОскебШ рцкгатцвЕ
ГіЄІР ОІИеГЗ НАЙБІЛЬША УКРАЇНСЬКІ ИЕШЬНА КРАМНИЦЯ
торонтонсьний ІНФОРМАТОР
СТЕПАН РОСОХА ІЛЛ)
ПУІПІЧННЙ НОТАР
19С В:Ьигя( 81 — ТогоМо Ї-- В ОвЬ — ТЛ: Щ-Т- Ш 9Ж9Ж9Ж№9я&9ї
д
Издйди
Пклаїаі- - і фін'днсус попі печі (форнеси)
Випозичає збірники на гарячу воду
Иклааас ирилали до звогчування пові-
тря (юміаіфагр)
Іоі'ідні сплати робота гарантована!
т-тптг-т МІШАНІ
НІН он ш
Тогопіо 83 Зіх Роіпіз Кеші
ТеІ 236-17- 55
Н&тіїіов — 905 В&гіоа 81 Е М1МДОМ
УЧЯ
Ль&&™х$#Х!їґ1
ній иют ввмкя№:ад:ивжцш:аяаагваию ИІШИИШИ
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ НІОН РАКК УАЙІЕТУ
& СОМРЕСТЮМАКУ 5ТОКЕ
власники — СОНЯ і МИКОЛА ЙОПКИ
Відвідайте нас! Маємо: книжки часописи журнали шкіль-пеприлад- дя
картки на рЬні оказії забавки дроґері: по-
кади парфуми тютюнові вироби гросері солодощі харчові
продукти Крамниця відчинена 7 днів у тижні самообслуг
і достав до домів
242 АЕТТЕ 5Т ТОКОИТО 9 ТЕЬ 769-282- 0
ваюмззззззвзззасвззазаасюоз
РІРА СЬКАММЇ СО
2137 Ві'оог Зігееі Иєбі
Тогопіо Опі ІИ65 Ш ТеІ 767-04- 01
Наша компанія чистить килими найновішим спо-
собом а то з допомогою водяної пари -
(гагреї їіеат сіеапіпв)
Крім того ми чистимо будинки бора і підпри-
ємства і тп
БЬзплатна оцінка! Солідна обслуга
Наші ціни помірковані!
РІРА СЬКАШШІ СО
2137 ВІоог 81К Тогопіо Опі МБ5 1 N 2
ТеІ 767-04- 01
Купуєте або продаєте дім підприємство мотель
фіірму апартамент або бажаєте інвестувати готівку
приходові будинки -- І )П()Ц1ТЬ: (і 41) - Я 7 0 0
Шп МісЬаеІ РороуісЬ 114 ЛИЮМ ' VI Під' " МІМ І
630-870- 0
С7
геь 783-045- 9
!
ищення хробаків
і шкідників
Нашадеталічна коамниня яка ппмміїниртьатч
ВвуалмицВі4ДКПвОіВиІДісШт п4р3о4ду(кктоилотваулінисцтіруСкацкіїс-віл) - доставить - в який ллпгік
можна нищити хробацтво як кашшл™ Ялтпипі
мурашки або шурі миші та інші домові шкідники
ГІа бажання наші кваліфіковані й лік- - і™™
кМпірІвІаПцЙіі'вНннНаиЯскіІкиомсигхотуоввіашніамЬдаошмічнчкилиінкшчихиибши™знесови„х п„ои- -
ВІКОЕ МРО СО ПО — 434 (Зиееп 5 Е ТогопЮ
ТеІ 363-832- 1
~Ж
єрЕснигта їм он раштшсз
А РІСТІЖЕ ГПАМЕЗ РЙОМ 9 АИ ОУЕВ ТНЕ моньо
НОВА УКРАЇНСЬКА ФІР-М- Л ШЛИчЛГз
ВЬАСК 5ЕА ІМРОКТІМС&5АЬР5
33 6Т€РНЕN ОВІУГ
ТОЯОІЧТО ОМТАКЮ Теьерноме: 255-532- 5 М8У ЗМ7
НЬТВ ЕІЕСШС
5Е К V І СЕ апо" КЕРАІ К5
направляємо електричні печі
холоді льники пральні сушарні
та електричні інсталяції
І-іс-
ел$е Цсепзе
Кличте: 535-464- 6
І "І І І І 1 1 і Ці ш
423 СОІІЕСЕ 5Т ТОКОНТд 21 ОШАХЮ
СОІЯІ) г