Vilne Slovo, March 13, 1965

              і ШЯШІ ї &
„лаз кщ-ажйр- 5лі
Рік ХХХ11 Ч 11 субота 13 березня 1965 "ВІЛЬНЕ СЛОВО" 'р1
№
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІПСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ — ККАINIАN САГСАШАМ уьіькниз Аззии-іл-і иьїуаишьд
Редагує Богдан Панчук — С В РапсЬик Есіііог
ЕОІТОШАЬ ВШЕАЦ: 9061 12іЬ Ауєішє УІИе 51 МісЬеІ _ Мопігеаі 38 0_иеЬес — ТеїерЬопе: ОА 1-4- 877
На цю адресу посилайте всю кореспонденцію в справах ветеранських 1 цієї сторінки Проситься всю українську пресу ці матеріали передруковувати
РІК II Ч 11
Українські ветерани при праці
ПРИМІРНА ЦЕГОЛКА
В ОРГАНІЗАЦІЇ ВОЯЦЬ-
КОГО ОБ'ЄДНАННЯ
На днях канцелярія СУ-К- В
отримала від невідомо-
го нам приятеля побрати-
ма старшини ветерана ар
мії УНР члена Союзу Ук-
раїнських Ветеранів в ЗДА
майора Миколи Отришка-Арськог- о
в подарунку дві
книжечки: Козацтво й Ук-
раїна — О Болотенка і
Українські Збройні Сили
1917-2- 1 років Зенона Сте
фанева Ці книжечки аж
дуже великої матеріальної
вартості! не представля-
ють і їх можна купити Да
леко важніше то це сам
принцип і дух добра воля
та добродушність побрати
ма який пересилаючи нам
цей дарунок пише: "5' за-
лученні пересилаю 2 кни-
жечки як подарунок для
бібліотеки канадіпських по
братнмів об'єднаних у
СУКВ Нехай мій скромний
дар послужить одною з це
Толок при новій бз'дові Ар-
хіву Бібліотеки Головної
Управи Союзу Українських
Канадіпських Ветеранів —
Щастп Боже в добрий
час" Микола Отришко-Арськи- й
майор армії УНР
Від Головної Управи СУ
КВ і від редакції "Вояць-
кої Думки" можна тільки
додати "Спасибі" Коли б
більше таких Це творчий
відгук творчої людини
дійсного брата по крові і
зброї До таких ми клика-
ли і далі кличемо Цікаво
КОЖНОЇ
хвилини
ГОСТИННІСТЬ
ПРИ ПОМОЧІ
скільки знайдеться більше
таких щоби подумали ска
зали і зробили — та в топ
чи інший спосіб додали і
свою "цеголку" до будо-
ви Вояк по цеголці а во-
рог тремтить бо це знак
сили
УКРАЇНСЬКІ ВЕТЕРАНИ
У ВАНКУВЕР ВШАНУ-
ВАЛИ СЛ П ПОЛК
А МЕЛЬНИКА
Ванкувер може втішати-
ся що в цьому місті буде
один з кращих відділів СУ
КВ стЕорешп'і на підставі
поєднання відділів Стріле-
цької Громади Союзу Був
ших Вояків Канадіпських
Ветеранів яких є поважне
число та дивізійшіків Най
краще організований і най
більш активний з них є
відділ Української Стріле-
цької Громади В неділю
13-г- о грудня мр за ініція-тнво- ю
філії УНО і брат-
ніх організацій при спів-
участі ветеранів влаштова-
но жалібну академію в 40-ден- ну
річницю смерти сл
п полк Андрія Мельника
голови ПУН Отець прот
Сацевич парох Української
Православної Церкви св
Тройці відправив панахи-
ду В панахиді взяли у-час-
ть
ветерани першої та
другої світової війни і то-
вариші зброї сл п полк
А Мельника Отець прото-єре- й
Сацевич виголосив
гарну проповідь підкрес-
люючи заслуги сл п полк
Мельника Жалібна Акаде
Монтреал-Торонт- о 13 березня
мія відбулася в залі На-
родного Дому Академію
відкрив п А Ільницький
голова УНО вшанувавшії
двохвилинною мовчанкою
сл п Полковника При
відкритті куртини і відсло-
ненні на сцені символічної
могили заля спонтанно від
співала "Видиш брате
мін" а варта при могилі
в пошані схилила прапори
Дальше ведення програми
перебрав ветеран В Дави-дя- к
В програму входили
такі точки: В'язанка стріле
цьких пісень — Іларіон Еле
няк на клярнеті а панна
І Гай на піяно Реферат —
н О Касюхппч Марш Са-довсько- го
— панна О Са-
цевич на піяно а панна В
Карпінська на скрипці
"Любіть Україну" і "Січо-
вик" — відспівала пані Еле
няк з Ричмоид при аком-папіямен- ті
пашні Гай вірш
В Давндяка присвячений
сл пам'яті полк А Мель-
никові та слово ветерана-УСС-- а
І Торупка Останній
поклін "Со святими упо-
кой" відіграв на піяно 3
Андріяшип а кінцеве слово
виголосив ветеран член
СУКВ і голова Стрілець-
кої Громади а заразом і
старшина першої Дивізії
УНА побратим М Заяць
Після закінчення жалібної
академії жіноцтво відділу
ОУК якого головою є пані
О Заяць подало присут-
нім чай перекуску і в то-
вариській гутірці всі діли-
лися своїми враженнями з
Подайте імпортоване червоне столове вино
"Паарл Роодеберґ" з печенею чи стейком
і відразу їдження перетвориться в бенкет
До риби або курятини найкраще надається
пляшка "Паарл Ріслінг" "Паарл Роз" є все
побажане Всі вони — це імпортовані вина
по незвичайно уміркованих цінах
— —
1
„
___ _- - -- гчтгл іпі а гп
1965
академії Ця ветеранська
академія довго залишиться
в пам'яті всіх присутніх
Друзям - ветеранам у Ван-
кувері належиться подяка
і признання за серйозний
підхід до об'єднання всіх
вояків а за практичну спів
працю на місці зокрема
УКРАЇНСЬКИЙ ВІДДІЛ
КАНАДІЙСЬКОГО ЛЕ-
ГІОНУ ЇМ Є КОНО- -
ВАЛЬЦЯ Ч 502
СТ КЕТЕРИНС ОНТ
Па нашій сторінці доте-
пер ми згадували частіше
українські відділи Королів-
ського Канадійського Ле-
гіону у Вінніпегу (ч 141)
та в Торонті (ч 360) бо
цс найбільші два відділи
Згадували також вже від-
діл "Норвуд" в Едмонто-
ні (ч 178) в репортажі ор-
ганізатора Юзика та пові-
домляли про відділ ім
Гетьмана Мазепи (ч 183)
у Монтреалі один з най-
менших Не писали однак
ще багато про відділ у Ст
Кетерипс який треба те
пер буде зачисляти до од-
ного з передових бо він
вже доганяє а то й пере-
ганяє Торонто і Вінніпег
не числом але працею
ВІДДІЛ У СТ КЕТЕРИНС
ЦЕНТРОМ ДЛЯ ВЕТЕРА-
НІВ ЦІЛОЇ ОКРУГИ
Тому що український
відділ Канадійського Леґіо
ну в Ст Кетерипс мас своє
власне приміщення клюб
до нього приїжджають ве-
терани - гості з сусідніх о-коли- ць
як Гемилтон Нія-гар- а
Фаллс Веланд а то і
з Лондон)' Торонта Ґвел-ф- у
і ін Не так давно заві-
тали там Ярослав Жулінов
та Онуфрій Цукориик з
Торонта й Василь Вересюк
з Ґвслф Багато ветеранів
з сусідніх околиць що заві
тають в гості пізніше всту
пають у члени тому між
членами цього відділу є ба
гато ветеранів з-по- за Ст
Кетерипс До цього сприяє
також те що всі ті околиці
дуже густо заселені й неда
леко одна від другої При-
ходять до цього відділу го
сті не вояки От недавно
до редакції "Вояцької Дум
ки" прийшла вістка що
двом членам відділу наро-
дилися сини Це — побра-
тими Михайло Борисько і
Михайло Ворон
ЕКЗЕКУТИВА І ПРОВІД
УКРАЇНСЬКОГО ВІДДІЛУ
ЛЕГІОНУ В СТ КЕТЕ-
РИНС
Головою цього відділу
від кількох років є моло-
дий ветеран канадійської
армії Василь Бачинськии
Заступником його є Ми
хайло Стельмах а енергій
ним секретарем - скарбни-
ком і кореспондентом о-д- ин
з фундаторів і осново
положників нього відділу
член СУКВ ще зза моря
(під час війни) Дмитро Бу
жанко Відповідальний за
вербування членів побра-
тим Іван Москаль який ба-
гато вже зробив щоб при-
єднати членство До Кон-
трольної комісії входять
Петро Боровииь Іван Ку-зи- ч
та Василь Гуцуляк Ко
мітет який відповідає за
щорічну кампанію прода-
жу макового цвіт}' склада-
ється з побратимів Михай-
ла Бориська Івана Тивоню
лі і гііилїхі шріігрт гтгг г
-
-
-
-
-
-
-
Уоі II № 11
Канадінсьні полки намагають-
ся бути готові на кожний випа-
док і на нашій світлині бачимо
стежу полку "Бпек Бач" з нан --
дійснім збройних сип г Европі
під час останніх спільних ма-
неврів НАТО Канадінсьна сто-
їка на фото біля слііпетного
Маріснбурґського замку в око-
лиці Ганноверу і її завдання
— слідкувати за порухами "во-
рожих" частин (Фото: Міністер-
ство національної оборони)
ка та Михайла Боровсько-г- о
Відділ має окремий ко-
мі і ег також для влашту-
вання забав і провадження
та організування соціяль-ног- о
життя забав тощо
До нього входять друзі
Дмитро Бужанко Михайло
Боровський Петро Пізпць-ки- й
та Людвиґ Сіолковсь- -
кпй
Спортом займається Ми-
хайло Ворон а представни
ками до відділу КУК є Іван
Кузич і Михайло Боровсь-
кий Сержантом порядку і
дисципліни є Адольф Кри-вопо- с
а референтом сус-
пільної опіки — секретар
Дмитро Бужанко Маючи
широкий склад працівни-
ків у проводі відділ му-
сить робити багато праці
і робить її Для інформа-
ції своїх членів відділ ви-
дає місячний бюлетень
БУДОВА НОВОГО
ДОМУ-КЛІОБ- У
В останніх роках відділ
пильно розробляв иляни
будови нового дому бо
там де тепер відділ примі
щується досить тісно Від-
діл мас гарне приміщення
в самому центрі але це був
приватний дім який воші
перебудували й поширили
В серпні минулого року
відділ офіційно розпочав
будову нового дому-клюб- у
для ветеранів В кампанії
збірки фондів на будову
брали участь усі і псі зло
жили також свої пожертви
й додаткові позички Член
ська вкладка у відділі $600
на рік а вкладка до СУКВ
додаткова Будова йде пов
ним ходом і є надія що під
весну відбудеться офіційне
відкриття нового дому ук-
раїнських ветеранів Усіх
ветеранів закликаємо при
кожній можливій нагоді
відвідати український від-
діл Королівського Канадій
ського Легіону їхня адре-
са: 245 Веланд Авеню Від-
діл Легіону ч 502 Вони
Вас гарно щиро й тепло
привітають
НАРАДИ КРАЙОВОЇ
Крайова Екзскутива СУ
КВ у Вінніпегу відбуває
тепер доволі регульрно
свої засідання мінімально
раз на місяць Екзскутива
з Генеральним секретарем
є в постійнім контакті і
постійно є обмін інформац-
ії"! думок вказівок тощо
З поворотом організатора
Юзика до Вінніпегу Крайо
ва Управа СУКВ відбула
кілька засідань як окремо
так і з провінційною унра
вою СУКВ на Млнітобу я-к- у
очолює тепер друг Пе-
тро Окраїнск На першому
засіданні були присутні
друзі І Карасевич (домі-нінльни- й
президент) Пе-
тро Окраїнск (президент
провінційної управи на Ма
иітобу) А Яримович і П
Каритюк члени провінцій-
ної управи 3-г- о лютого
цр відбулися спільні пара
ди Доміпіяльпоі Екзекути-ін- і
і провінційної управи
на яких були друзі: 1 Ка
В неділю 21 лютого 1965
року відбулися в
Народному Домі
191 Лпнинкат річні загаль
ні Збори Відділу Карпат-
ських Січовиків у Тороіпі
Збори відкрив заступник
іолопп Василь Олаг а про
водила ними Президія:
інж Ііабичеп-к- о
- - голова інж Юрій
Шапіа — секретар Збори
вітав голова Цей грального
Проводу д-- р Степан Росо-х- а
який заразом подав ін-
формації про діяльність
Проводу Бра їства Знітува
ли: Голова Відділу Юрій
Роман секрсіар Василь
Тпмко а за
Комісію і олова інж О Ба-бпчен- ко Зі звітів вітлива
ло що Управа Відділу вла
штувала 25-річч- я Карнатсь
кої Січі і Ук-
раїни та разом з УСГ та
іншими
Листопадове
Свято і Свяго Вождів Си-моп- а
Петлюри і полк Єв-
гена Коновальця та 50-літ-т- я
Січових
Стрільців Відділ взяв уча
сть у відкритті Пам'ятни-
ка Т Шевченкові у Ваіпіпг
тоні Окрім того відбував
свої членські сходини та
був до помочі
му Проводові Братства
Рінпож Відділ є чинний па
терепі місцевого КУК а
Еи також відчути
полегшу від болів рев-
матизму артритизму м'я-
зів та крижей Тисячі ін-
ших цо зазнали вжива-
ючи Сгееп Оіпг-гле- пі
(5150 за слоїк)
НООЬЕУ РКОГЛІСТ5
"С" Вох 217
5п В
Саідагу АИа
ЕКЗЕКУТИВИ СУКВ
Збори Братства Карпатських Січовиків
Україн-
ському
Оісксандер
Контрольну
Карпатської
ветеранськими ор-
ганізаціями
Українських
Центрально
расевич П Вах й Ґалон-ськп- й
Р Брик П Окраї-не- к
П Карплюк та А Яри
мовнч Нл цих нарадах ор-
ганізатор Юзик подав ус-
ний звіт і додаткові інфор
мації до того про що пи-
сав з дороги і передав
вже по приїзді і відповідав
на питання В свому звіті
подав багато додаткових
інформації"! Заключеиня:
Всі переконані що зробле
по багато а ще більше є
до зроблення та що поїзд-
ка була корисна й потріб-
на Всі переконані що пе-
ред СУКВ колосально вели
кі можливості і що коли
роки 1961-196- 4 то н Кана-
ді і в Америці (а тим са-
мим н цілому вільному сві-
ті) можна назвати добою
Шевченка то роки 1965-0- 7
увійдуть її нашу історію як
"Доба вояків" На инссок
п Яримовнча скріпленого
Карплюком звіт з поїздки
п прийнято з подя
кою і признанням
членство бере активну у-час-
ть
у праці і діяльності
різних українських суспіль
но-громадсь- кнх організац-
ії"!
Відтак відбулася цікава
і ділова дискусія в якій
взяли учасіь окрім всіх
вище згаданих ще: Іван
Керіпцн Петро Баср Іван
Коцан Петро Копчак Іван
Дуватко та обговорено різ
ні справи а між ними ор-
ганізаційні наступного
З'їзду закарпатських укра
їицін 26-річппц- ю Карпат-
ської України українське
видання книжки проф д-р- а
Петра Стерча: "Кариато-Українськ- а
Держава" фіна-
нсово-господарські спра-
ві! та інше Відтак затвер-
джено Управу Відділу па
рік 1965 в такому складі:
Голова — Юрій Роман
заступник голови — Ва-
силь Олаг секретар — Ва
силі Тпмко скарбник —
Тсодор Спдор помічник
скарбника — Микола Пст-ру- к
члени: Іван Коцпн Пс
тро Копчак та Василі) Вай
дич заступники: Іван По-
лонко Петро Ігпатко та
Іван Аііх
Контрольна Комісія: інж
О Бабиченко — голова
іпж ІО Шапта П Баср —
члени заступники: іпж Ва
силь Бора та Іван Дудапі
Еразі нагромадження болів —
вживайте "НопсМаІ" спеціяль-п- о
приготований до лікування
гемороїв швидко залічус
сверблячку запалення усувос
неприсмний запох Будото вдо-
волені — тільки $150 за слоїк
"Репаїоп Заіуе" полегшує
швидко екзему недугу шкіри
зовнішні висипки на шкірі
сверблячку й допомагас виго-
ювати рани — Не страждайте
довше! Звертаємо гроші якщо
не відчуєте лолегші!
АРХІТЕКТ
ОЛЕКСАНДЕР А ЛАСЬКО
АЬЕХАЇЧОЕК А ЬАЗКО ВАгсЬ МКАІС
Виконує плини на усякі будови: церкви народці
Інституції мешкальні доми та Індустріальні будови
Скора обслуга а ремонтах і виготуванні кошто-
рисів Фахові поради при закупні і посі-лосте- й
у Торонті і поза Торонтом
1970 ¥езІоп КсІ УезІоп Опіагіо
Оггісе: 244-351- 6 — Кез: 244-738- 7
ТЕПЕР МОЖЕТЕ ОТРИМАТИ!
можете
Нооїеу'а
Оерг
Юзика
домів
ДЛЯ ЕЛЕГАНТНИХ ПАНЬ
У КУШНІРСЬКІЙ РОБІТНІ
ЛОЗЕРН 3 КАЛСА РШ5
921 СоІІеее 51 (аЬ Боуегсоигі) — ЬЕ 4-55- 45
У ВЕЛИКОМУ ВИБОРІ: ХУТРА ТА РІЗНОГО
РОДУ ШКІРКИ ПЕРЕРІБКИ НАПРАВИ
ХОЛОДЖЕНИЙ СКЛАД ДЛЯ ХУТЕР
— ПОВНА ГАРАНТІЯ —
і і
і
тії
і