Vilne Slovo, October 04, 1958

              г}а1
Гм
п
т
[ЛчА
Ші$&&
ш"іг2Жшаьшішжарж ?
&
т==—: '—" "
ї іч
ГЕНЕРАЛ ФУАД ШЕГАБ
ПОРТРЕТ НОВОГО ПРЕЗИДЕНТА ЛИВАНУ
Коротко після президент
ських виборів у Ливані у
сильно укріпленні прези
дентській палаті в Бейру-
ті відбулася пресова кон-
ференція з президентом-електо- м
ген Фуадом Ше-габ- ом
Кореспонденти спо-
дівалися що ген Шегаб
проголосить напрямні сво-
єї політики і перестане бу-
ти "мовчазним" яким йо-
го досі називали
І ген Шегаб заговорив
але не такою мовою якої
сподівалися кореспонденти
І промова його була дуже
коротка: "Я все ще гене-
рал а не президент і тому
нічого заявити вам не мо-
жу"
Після цих слів він зали-
шив здивованих кореспон-
дентів у великій залі де
відбулася "пресова" кон-
ференція
МОВЧАЗНИЙ ПОЛІТИК
Ген Ф Шегаб залишив-
ся вірний своїй звичці
"мовчати" 56-літн- иі пре
зидент - елект даючи до-
каз свого політичного ви-
роблення і послуху існую-
чій легальній владі на чо-
лі якої він став 24 верес-
ня 1958 р дав зрозуміти
що "плитким" політиком
він не збіраеться бути
Ген Ф Шегаб абсоль-вен- т
французької Військо-пп- ї
Академії одружений з
дочкою французького ге
нерала вже В минулому и
твердять його найближчі
співробітники КОЛИ ВІД
нього вимагали грати по-
літичну ролю заявив: "Во-
ни намагаються знищити
моє і моєї дружини жит-
тя" І тому коли йому при
йшлося в 1952 році вико-
нувати один тиждень ро-
лю президента заки обра-
но Каміля Шамуна він з
радістю передав свій пост
легальному наступникові
Єдиним бажанням ген Ше
габа було зорганізувати
справжню добре озброє-
ну та вишколену лівансь-
ку армію вільну від полі-
тичних впливів І це йому
вдалося
НЕ ПРОЛИВАТИ КРОВИ!
Армія ген Ф Шегаба
складається всього з 9000
вояків Своєю справністю
вона дорівнювала а то й
Увага Монтреал!
1) передплата
2) залеглість від
УІЬМЕ 5І_ОУО МЕЄРАУА
-- ег
ПШМ-ЛііГ-- ~-
перешищила славний Араб
ський Легіон Йорданії Ко-
ли в Ливані вибух револю-
ційний проти уряду
Шамуна ген Шегаб зай-
няв вороже становище не
до повстанців але до ситу
гції яка витворилася в
країні ситуацію казав
еін можна направити
нагінкою проти повстанців
але спокійною акцією
спрямованою на добро Ли
вану Вояки ген Шегаба
вступили в акцію проти
повстанців чого домагав
Шачун і що було без-
посередньою причиною чо
му він покликав до Ливану
американське військо Ген
Шегаб відмовився проли-
вати братню кров і цим
треба пояснити що пов-
станці радо погодилися на
нього як на президента Ли
вану
АЛіЕРИКАНСЬКЛ ПОЛІ-
ТИКА
Ген Ф Шегаб мінорит-ськог- о
східнього обряду
католик належить до ста- -
ринного ліванського роду
і має титул еміра (князя)
Життя він проводить
скромно і немов фрашіузь
кий ген де Ґоль ждав
поклик країни без більшо
ентузіязму але з рішу-
чістю і точно виробленим
поглядом на політичні сира
ви дня Ливан
став незалежною держа
вою виходу фран-
цузьких військ у 1943 ро-
ці і коли він став генера
лом Шегаб визнавав
тільки одну політику: лп-ьансь- ку
До кожної чужої
держави чи це Франція
чи Великобрітанія СССР
ЗДА чи навіть Арабська
Об'єднана Республіка ста-
виться він з підозрою і не- -
довірям Усі вони вмішу-
ються в ливанські справи
маючії на оці власні інте-
реси На думку гей Шега-
ба — Ливан треба ду-
мати категоріями й інте-
ресами цієї малої країни
ТОЙ ДАСТЬ РАДУ!
Геп Ф Шегаб володіє
французькою мовою не
знає англійської До увер
надзвичайного пред-
ставника ЗДА на Середньо
му Сході Мпрфі ста-
вився він з найбільшою о-береж- ністю
і щойно після
до
до _ $_
Разом
АУЕ ТОКОМО З СЖТ
Д-- Р РОМАН СТРУМІНСЬНИЙ
ЛІКАР - ХІРУРГ
ГОДИНИ ПРИЙНЯТЬ: 0-- 9 вечора та за попереднім
телефонічним замовленням
переносить з днем 15-г- о ЖОВТНЯ ЦР свою орди-
націю до нового приміщення:
6550 - 11 Аує — ГСоаетопІ — Мопігсаі СМде
Тел: КА 2-51-
41
йя
Відновлення (замовлення) передплати
від
рух
Цю
своє
Від коли
після
про
тюр
$_
$_ 3) на пресовий фонд "Вільного Слова"
(Виповнити по-англійсь- кн):
Ім'я і прізвище —
Адреса __—
Передплата на 1 рік: в Канаді — $600 в ЗДА — $700 На 2 роки:
в Канаді — 51000 в ЗДА — $1200 ГОТІВКОЮ НЕ ВИСИЛАТИ
Грошові перекази (моні ордер) або чеки вітовнятн та пересилати:
15
1їіїі=ї
К
не
не
ся К
на
го
Ф
Р
?
кількакратних візит Мир- - ми зовніш-ф- і
відвідав американську німи проблемами якщо кі-амбас- аду
— єдиний пер-- 1 хто із-зов- ні не вмішувати-ши- й
раз меться справи Ливану
Майже все ливанське на 1 вони ЕІрять що він зуміє
селення вірить що ген Ше оце вмішування виключи-га- б
дасть собі раду з усі- - ти В Лод ("Америка")
ЩЕ ДЕЩО
ЩЕ ОДИН З НАШИХ
УСПІШНИХ ЗЕМЛЯКІВ
Постійно і невпинно шу-
каємо за кожною нагодою
щоб на сторінках нашого
часопису відмітити актив-
ніших членів нашої україн
ської спільноти та зазна
йомити з ними при цій на-
годі широкий загал наших
Читачів Радо реєструємо
кожну нову нашу госпо-
дарську станицю і кожно-
го нашого нового
чи чергові успі-
хи вже існуючих
Цим разом хочемо за-
знайомити наших Читачів
з одним з активніших на- -
Василь Попович
ших професіоналістів що
вже десятий рік працює з
успіхом у секторі купна і
продажу нерухомостей а
саме з Василем Попови-
чем Він — син українських
поселенців Івана і Анни По
повичів що перед около
50 роками прибули були до
Канади поселились в Ал-бер- ті
крім Василя мали ще
З синів і дочку та всім їм
дали гарне виховання і від
повідну освіту — Василь
Попович народився 1923
р В 1929 р переселився з
батьками до Судбур і про-
живав тут аж до 1941 р
де й добув у тому часі
шкільну освіту Потім в
1941 р пересолюється до
Ст Кетеринс а від 1942-194- 5
рр відбуває активну
службу в канадійській ар-
мії беручії як літун участь
у воєнних діях в Европі
В 1945 р після закінчен-
ня 2-- ої світової війни по-селюєт- ься
в Торонті де
від 1948 р аж досі пра-
цює як продавець нерухо-
мостей в таких фірмах як
Кісіаиі 3 3 ЕПіз Кеаі Езіаіе
Псі З Воко Кеаі Езіаіе
Псі- - а останнім часом від
кількох місяців у фірмі
Тезііа Кеаі Езіаіе "ш де
працює з успіхом як мена-дже- р
В обидвох поперед-
ніх фірмах був В Попо-
вич теж менаджером По-
за своєю фаховою працею
В Попович цікавиться теж
нашим громадсько - сус-
пільним життям Був він
членом основником пер-
шим секретарем Українсько
го Відділу Канадійського
УКРАЇНСЬКЕ
ПОХОРОННЕ
ЗАВЕДЕННЯ
ВАСИЛЬ ЗАЛ1ЩУК
власник
455 Оцееп 5 У - ЕМ 8-53-
70
ПРЕНУЛШРУПТЕ
"УКРАЇНСЬКЕ
ЖИТТЯ"
Т II Ж II С II II к
виходить під неділю
Чікаго ЗДА
Річна передплата §500
Адреса :
"ІЖКАІЖАМ ІІРЕ"
2102 УУ СЬісадо Аує
СЬісадо 22 III Ц5А
™ "" "илфЕ"- -
ВЇЛЬНЕ СЛОВО Рік ХХУ Ч 40 субота 4 жовтня-195- 8
внутрішніми і
і
у
профе-
сіоналіста
і
у
З ТОРОНТА
Легіону в Торонті те-
пер є членом Відділу ч 210
в Іслінґтоні є членом ук-
раїнської католицької па-
рафії у Новім Торонті
Сеньйорату АІУН при Від
ділі УНО-міст- о членом З
ступеня Т-є- а Лицарів Ко- -
люмба а врешті уділов- -
цем Видавничої Спілки
"Вільне Слово" Одруже
ний В Попович з Натал-
кою Шинкарук і є щас-
ливим батьком двоїх дітей
4і-річ- ної Іванки та 2-річ--
иого
Тараса яких — ми
певні того — виховає ра-
зом зі своєю дружиною на
зразкових і активних гро-
мадян нашої тутешньої у-країн-
ської спільноти Спо- -
діваємося що теперішнє
місце праці В Поповича
це тільки черговий його
осяг і що перед ним даль-
ші і більші можливості
НОВИНИ З ГОСПОДАР-
СЬКОГО ВІДТИНКА
У п'ятницю 26 вересня
відкрили наші земляки Ми-
хайло Зазуляк з дружиною
чергову українську стани
цю в Торонті саме першу
мабуть в околиці Бетирст-Кві- н
крамницю з овоче-
вою яриною що її власни-
ки — українці Нова крам-
ниця примістилася при 704
Квін Вест ріг Меннінґ і
п-- во Зазуляки повідомили
про це свою громаду ок-
ремими летючками Вітає-
мо нових наших підприєм-
ців і просимо пань-госпо-ли- нь пам'ятати про обо-
в'язок купувати в першу
чергу у своїх
ПРОДОВЖЕННЯ КОН-
КУРСУ огідл
Об'єднання Працівників
Дитячої Літератури (ОП-Д- Л)
повідомило українсь-
ку пресу окремим комун-
істом що воно продовжи-
ло реченець надсилання
творів на конкурс текстів
для пісні - молитви пісні-гнмн- у
і пісні-мар- шу для
дітей до 15 листопада 1958
року Премії за нагородже
ні тексти будуть: 75 дол
50 дол і 25 дол Адреса
для надсилання конкурсо-вп- х
творів:
АззосіаНоп о( ІЛгаіпіап ЛгНегз
{ог СНіІсІгеп
49 ІаУ5 5 Тогопто 9 Опг
Сапасіа
ГЕН КАПУСТЯНСЬКИЙ
В СУДБУРАХ
Від четверга 18 до поне-
ділка 22 вересня побував
ген ЛІ Капустянський ви-
їхавши з Торонта серед у-краі-
нців
міста Судбурп я-к- их
громада була з цього
приводу піднесена та не-
буденно зрушена Привіта-
ний на станції відпоручни-кам- и
УНО і УСГ генерал
був гостем д-р- а Снсака і
Добрий початок
ДВІ ДОПОВІДІ ЩО
Осінно - зимовий сезон
культурного життя в То-
ронті почався мин тижня
дуже вдатно: В п'ятницю
26 вересня цр Літератур-но-Мистецьки- й
Клюб запре
зентував на свому першо-
му вечорі в Нар Домі з
дискусійним рефератом ре-
дактора Василя Косаренка-Косаревич- а
автора ревеля
цінного публіцистично-нау-ковог- о
твору "Лосковсь-ки- й
Сфінкс" що вийшла
вже перекладом в німець-
кій і приготовляється ви-
данням в англійській мо-
вах а в неділю 24 вересня
чергового дня в п'ятницю
29 цч зустрівся з пред-
ставниками місцевої ангто
мовної преси радіо- - и те
левізійної станції що й ши
роко передали громадянам
міста вістку про побут в
ньому Достойного Гостя
В суботу 20 цм ген М Ка
пустянський був головним
промовцем на бенкеті в У-країнсь-
кому
Національному
Домі який заповнили міс-
цеві громадяни та серед я-к- их
найшлися на почесних
місцях представники упра-
ви міста і посол з цієї о-кр- уги до Оттави та свяще
ники обох українських Цер
ков Промова генерала я-к- ої зміст наші Читачі зна-
ють з його виступу в То-
ронті була вислухана при-явни- ми
з великою увагою
та прийнята грімкими оп-
лесками В неділю 21 верес
пя ген М Капустянський
відвідав обидві українські
церкви а по полудні зу-
стрівся з членством УНО
УСГ ОУК і МУН причому
Гість не тільки мав довшу
промову але й відповідав
І на числе"" Зашіт прняв- -
"' гапі -- "Р"- 1е"
нерал був при цьому мило
заскочении що всі члени
МУН отже вроджені вже
тут українці не тільки пу- блічно але й між собою
говорили прегарною укра-
їнською мовою отже нав-
паки як це діється в ін-
ших осередках тієї органі
нації Побут генерала М
Капустянського в Судбу-ра- х
у часі якої він відві-
дав теж оселю "Запоріж-
жя" та двох хворих чле-
нів УСГ у лічниці зали-
шив серед українців міста
найкраще враження що на
певно причиниться до по-
силення їх організаційної
праці а на спогад гостини
зроблено теж кілька світ-
лин які залишуться для
приявних на знімках до-
рогою пам'яткою
Як довідуємося в неді-
лю 5 жовтня цр ген М
Капустянський буде гос-
тем українців міста Ошави
б Торонта
СМЕРТЬ ВІРИ САВЧУК
Українською громадою
потрясла вістка що п-- на
Віра Савчук молода актив
на українка дочка відомої
нашої громадянки і голови
Кр Управи ОУК Стефанії
Савчук померла після дов-
гої і важкої недуги в по-
неділок 22 цм чзавдавши
великого болю своїй Ма-
тері та всім хто знав цю
діяльну дівчину члена ЛУН
і у свій час секретаря то-ронтонськ- ого
відділу тієї
організації студентку гім-
назії св йосифа і опісля
Лоренс - Каледжу Активна
навіть у час своєї недуги
проти якої безсилі були всі
намагання родини та ліка-
рів рятувати її Віра ввесь
час допомагала новопри-
булим у навчанні англійсь-
кої мови та інтервенціях в
урядах і перекладах писем
чим здобула собі багато
вдячних приятелів і знайо-
мих Висловом цього були
й панахиди над домовиною
Покійної в похоронному
заведенні Я Кардинала за- -
сезону в Торонті
МАЛИ ПОВНІШ УСПІХ
торонтонська станиця Брат
ства б Вояків І Українсь-
кої Дивізії розпочала се-
зон своїх відчитів запро-
сивши сотн Богдана Пан-чук- а
кот керівника укра-
їнської секції "Голосу Ка-
нади" який мав доповідь
на тему "Не-українськ-
ий
голос Не-Кана- дн" Обидва
вечорі були своїми допо-
відями та темами справді
надзвичайні зібрали вели-
ку публіку та спричинили
дискусію що триває до
сьогодні і матиме наслід-
ки в нашій громаді До о-б- ох
вечорів повернемось
— гайяк ®У 2? 8ИР 5і5 ііРЯаі та
ДЕАЬ
614 Соїіеде Зігееї
НОВИЙ "ТРІПЛЕКС близько до крамниць транспортації і шкіл
Щоб скоро продати поставлена уміркована ціна Тільки
532000 Кличте- - п Андрушко ЛЕ 4-11-
76
Якщо бажаєте набути добрий апартачентовнй будинок з добрим
доходом телефонуйте ЛЕ 41176
ПОТРІБНІ НА ПРОДАЖ ФАРЛШ в рздіюсі 100 миль кругом То-
ронта Покзпці чекають з доброю готівкою Кличте —
п Андрушко ЛЕ 4-11- 76
СІМ 5-КІМНА-
ТНИХ АПАРТАЛІЕНТІВ — Будинок лежить в око-
лиці Кравфорд на північ від Каледж Уміркована ціна Місяч-
ний дохід с750
По всі інформації телефонуйте до: п АНДРУШКО
ЬЕ 4-11- 76
ля якої дослівно потапала
у вінках і квітах та великі
ходили на ці панахиди кож
ного вечора створили хор
і такою ж громадою від
провадили Віру в аснсті інженер - агроном колиш-чотирь- ох священиків у п'ят мій КОнсуль України з 1918
шщю 26 вересня на вічний р _
ч010вік гетьманівни
спочинок на цвинтарі тпсавети Скоропадської
Мавнт Говп Безліч листів помер пісЛя важкої НЄдуги
і телеграм велика тризна 17 вересня цр в Оберст-- в УНО і щирі пожертви в дор(рі) Альґой Німеччина
Пам'ять Покійної доказу- - покійний народився 31 гру вали теж що Віра була дня 1884 р_ в Лубнях на
небуденною молодою укра І Полтавщині був зразковим інкою і саме може тому актІШНИЛ українським па
покликав п Той який вміє ТППТПЛ гИг™ прпіппї ™_
оцінювати справжню велич
та дає за неї нагороду Ви-
словлюючи Матері прияте
леві нашого часопису на-
ші найглибші співчуття в її
безмежному горі клонимо
теж голови над могилою
Віри і просимо Найвищо-
го щоб дав їй вічний спо-
кій
ІМІГРАЦІЯ ЗМАЛІЛА
НА ДВІ ТРЕТИНИ
Оттава подала офіційно
що іміграція до Канади за
перший піврік 1958 змалі-
ла на дві третини у прирів-
нянні до такого ж часу ми-
нулого року бо від січня
до кінця червня 1958 при-
було до Канади 67744 імі- -
ґранти проти 182416 в пер
шому півроці 1957 34400
іміґрантів з цієї суми при-
було до Онтерія 15000 до
Квебеку Це були 11000
промислових 5000 звичай
них і 3000 фермерських ро
бітників та 6000 різних фа
хівців техніків службов-
ців
Нація що має добре шкіль
ництво має майбутнє
У ТгауеІ
626 ВШОК 5Т УЕ5Т
ГОВОРИМО ПО
Тг —ч
Е5ТАТЕ
1-- Е 4-11- 76
І
ВІДІЙШЛИ ВІД НАС
ВАСИЛЬ КУЖІМ
г„ ш чт тової війни прибув до Ні-
меччини До 1944 р про-
живав у Берліні де був од
ним із найактивніших дія-
чів гетьманського рух}'
Був теж м ін членом Т-- ва
Українська Громада спів-
робітником Українського
Наукового Інституту і т п
Після смерти б Гетьмана
Павла був членом Гетьман-
ської Регентської Ради О-друж-
ився
з гетьманівною
Єлисаветою проживав в
Оберстдорфі Похорон від
бувся 20 вересня цр на
цвинтар в Оберстдорфі де
спочивають теж тлінні ос-
танки покійних гетьманівни
Олександрії та гетьманича
Петра
Вічна Йому Палі'ять!
Чи хочете
в купити або продати дім
винаймити мешкання
с дістати працю
о найти когось до праці
в помістити розшук —
КОРИСТАИТЕ З ОГОЛОШЕНЬ
у "Вільнім Слові" на 7 сторінці
й_5сї„с-вїйгйй- :
о Агенція для подорожей
Заграпична виміна грошей
в Переклади
Висилка посилок в Укпаїїп
— ТЕЬ: ЬЕ 6-30- 89
- УКРАЇНСЬКИ!
ПЕРША УКРАЇНСЬКА ФАБРИКА ФАРБ ІпсІдеігіаІ С©сіігііш С®
Виробляємо всі роди фарб Продаємо найдешевше Достав- - І Р0"ТІ! На ПР°ВІНІЮ висилаємо експресом" 838-- 840 Еазіегп Ауо _ ТеІ: НО 6-34-
84 & НО 6-36- 34 Т М Б О Я Р — власник
ВАЖНЕ ДЛЯ КОЖНОГО
ПЄи!НаЛруК0Ва1Ну '"Ф0?43"'™ повинні докладно прочитати "петриеконсатнатниястикщу о стмоеврсттиі лю~ди°йчбицеізлЯтоеегжоневтсіівітуущроядтиазабдаійгаштіон іо часах жбіильвшутеь уксопріохтівше у ящкодхеундніомПу очжиниатютічимаютеть °юдияива-хаі- ть
їРФвіічгтуеррацаьонмвеуинєайвишспплаоидтвкоурзеенлнааімецщньаокдімічреворчмеезнітсоввпіщйіду Як звітипен'ро емгіавк
зтрмараамазтвієслрчтеньинндясвупаритртчооаивбзнщтиюо юдетТсньпанокожпиосртткаижлряеондпкноуежп'июімвч(апаиорпнтзееоарвмеаіхмнсетіимньхюічєнтзезьв)сиНячірмаейегчнвучолигеюнонивеашнзінмюя 'ХТЄра'
-- нашу здоровуутригмар'єнмуо лірнеігюуляірнтое випорожнення зато - зявкооргоотнуебугбдреоьзшпеоуйсшеркуеодднвжиьеопнандвякідуздпноререзодавсд'толаввонлиеШкнщаноя ззнеалйЕмаввоаржжоннпдаіишегоадре_арнжтаібєтеюиз МЕБОС Со
1574 Ооееп 5 УезІ _ Тогоп 0пагіо
Впродовж 3 найближчих місяців безплатна висилка