1926-10-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Eer^tama, lolcafc 1 p:iia—Friday, Oct 1
i i
Fp ti,'
li
0motDtei!ienpiukoil(a KESKI-ONTARION UUTISIA
i nmotashiimat t ä s s ä osastossa
emt: TilapäisiImottaj0ta 8 senttiä
iasa, valdttiisilta, joiden ilmotos on
kerran tai ]j:ahdesti viikossa saman-laisenfl,
2 senttiä sana Ja, niiltä, jpi
den ilmotus on jatkuvasti samanlai
:Sena jokaisessa lehtemme ilmesty
vässä numerossa, X % senttiä sana.
Väliin ilmotusmaksu' kerta limotta-
«saa 50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURY,ONT.
y A P A U D E N KONTTORI P p E -
tään arkipäivinä avoinna kello
- Icahdeksasta aamulla kello viiteen
Ulalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna koko
,päivän.
HIEEONTAA OTTAA VASTAAN
Mrs. M. Hartikainen, 231 Whitta-kcr
St., Sudbury, Ont:
HYVÄ LYPSYLEHMÄ, § VUODEN
vanha, myytävänä 157 Notre Dante
kadulla. Lähempiä ; tietoja
; saatte A, Whis8ell, Box 96, Sud
bury, Ont. .,
BPRT WILLIAM, ONT
OLEMME AVANNEET UUDEN
ajanmukaisen saunan,. 208 Ro-
' bertson St.,' jota suosittelemme
Slelsön käytettäväksL . Avoinna
' joka arkipäivä keUo 1<-12 yöllä,
> Toppi ja^ Koski , .
TILATKAA PUKUNNE MATTI
\ Maineelta 681 Simpson St. Puhelin
1185 S.
Sodbniy
is. A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS?
) tajille -enailookan lihaa. ..Palvelos
: kanäungissa se&ä linjoille -nopca^
IiTuhelin 742. 607 SimpiJdn S t ,
:\FeH TOiana, OnJi
8UPERI0R GROCEBT & BAKfSBY.
Kun tarvitsette ruokatarpeita ja
leipomotuotteita,' nHn kokeilkaa
, meiltä Bakery ,605 ja Grocery
. 6 1 3 Simpson St. ?nhelin 1826 S.
PORT ARHUR. ONT.
KELtOSEPPli: tAIKKEA. KELLO-
' f a kaltaBep'äh älaaqkntiltivaa tyS-
. 4a>V)tdn;iehdäksenLf^My5ikin a a sia
kelloja myytävänä. . L S. Salo,
192 Soath Algonia St., Port Ax-
.AARNION LIHAKÄOT?A 819 B AY
;8t.. • Saatavatia liEaa Ja maata
' caokatbvaraa. pSivänJ halvimmilla
• binnoiPa. PufieUa^ 1724 J.
K9REQTIKÄÄ KYXÄim BLMO-
. Jenj Walta^' ÄniHei?laiM;uisi^ ko-
' %!^jä;; paita saatavana«.ihÄlvalla;
' ;Pähelvi '431 N , T^ansbii^ Port
LUONTAINEN Sktj^^t^OTTA-ai
i a h i h o j a ottaa ;>rt»ri^, poti-
,|Bitä>102sBal8am St-i^ANörtb^ k u l -
sa-Btb Ave. TbuäU-VÄIO./
PLTJMJlAUSTAiJA K A I K K E A SIL-Ifi
alalle kuulavaa tydtäs tehdään
^oleUisesti. Tiedustelkaa binto-
. j a . - C ^ - J . ' H i U , Timmins,%Ont.
SOO, ONT.
HIEROJA K. A . LEINO ANTAA
reumatismi-, vatsa-, y.m. hierontaa.
336 Albert S t , We8t,.Soo.
- Ont, Raivon talo.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ J A HIEROJA IDA R ^
tala, 422 A . Spadina Ave., T r i
nity 8723, Toronto, Ont ^
KIRKLAND L.; ONT.
HIERONTAA JA KYLPYJÄ A N -
taa. Mrs. Aarnio Lindforsin sau-
Bassa., (Huom.! Ei lauantaisin.)
Kirkland take, Ont, Box 225.
COCHRANE, ONT.
HEI SUOMALAISET! KUN T U
lette Cochraneen, niin käykää katsomassa
oikeata työläisten ruo-
. kalaa. L. O. Viitanen, 6th Ave.
Box 152, Cochrane, Ont.
^ J. J . 0'CONNOR,
Barrister, Notary Public, etc.
Sudbnry, 'Ont.
Helsberg on aina konttorissani ta-
> vattavissa tulkkina kaikissa asioissa.
— Puhelin 697 —
Eagle Cafe
Siistiä huoneita Ja kunnollista
ruokaa saatavana.
116 E L M S T . , SUDBUR1^, ONT.
— PboDe 711 —
Leonard Erickson
PartnilikeHU
» sijaitsee
T. Oarbam StrMt — Sadbary. OM.
Naisten työtä tehdään /samassa
paikassa. IVAR SALO.
UUDISTAKAA
nUUKSENNE!
Opintokerhoa eli janttakonlno
perustava kokous pidetään Liberty-haalilla
tänä iltana kello kahdeksalta.
Luokkavalistukseen j a sen systemaattiseen
edistämiseen innostuneita
tovereita ja toverittaria kehotetaan
saapumaan tilaisuuteen alot-^
taroaan syys- ja^ talvikauden opin-tatouhut
CHtakaa mukaanne. teos "Maailman
taloudellinen työväenliike.':'^)
Snomalaisen järjestön Sadbaryn
osaston'johtokunnan ' kokon» pide-'
tään" Liberty-haalilla . tänä (perjantai-)
iltana. Esille tulee useita
tärkeitä, asioita, joten jokaisen jäsenen
o oltava saapuvilla. Alkaa
klo 3.00.
, Lon^ Laken näyttelijät vierailevat
Idfoerty.haalilla ensi lauantaina^
esittäen kappaleenoHyviä ja huonoja",
'^'kolmessa näytöksessä., Lo^'
puksi tanssitaan. Sisäänpääsy 4v
senttiä.
MetMtyoloIsten; iltamat pidetään
sunnun. Niistä tulevat varat käytetään
metsätyöt, järjestön .tukemiseen.
Metsätyöläisten i järjestön tukeminen
on aina varsin välttämätöntä
hommaa, mutta nykyään on se kak-
'sinkeriroin sitä, sillä Port - Ai^thurin
alueella on y l i 2,000 metsätyöläistä
lakkptomppailussa, taistellen pa-T
rempien asunto^ j a palkkasuhteiden
puolasta. Heidän tais^lunsa voit^
to tai häviö riippnii suureksi osaksi
siitä, miten auliisti tc*3ten: seutujen
ja teollisuusqlain työläiset ryhtyvät
lakkolaisia aineellisesti . tunkemaan.
Saapumalla sunnuntai-iltanäLiber-ty-
liaalille, iohon on varattu ^hjrvä
ohjelma,. voimme osaltamme auttaa
Port/Arthurin metsätyoläi^
Voa voittoisaan loppuun. Kaikki
mukaan.
V.- ja -«.-Mitrar^Kiaan- yleinen jko-kous
pidetään ensi sunnuntaina; kello
2 ip. ILiberty-haalilla. Tärkeitä
asioita. ^ M.m. käuUaan kenttäko-mitean-
;,tiUselostus,. y.m;: komitean
toimintaa:Vkoskevia' asioita, järjes-,
tetäänv eyys^. ja ^talvikauden toimintaa
j.n.e. '
.; Kaikki - Jäsenet" saapuville. Sa-maien^
><jäsenek^-. pyrkijät.'
V f .Kaap9mi^»ti|ijuoIne«nv^' p
tyoräaa^ ja'v^<5>nntosok
Välisestä^''
joka' o n ' t k i 'kolmas,. ja- sen merkityksesta.
;tehdään .selvää ainakin
kahdessa: lehtemme ^tässänamerossa
jnlkaistuäsa':-': kirjotuteessa.' Puolu.
eemme..<p,ää-äänenl^nnatt'ajan kallalle,
puolueyksiköille osottamassa
'kirjeessä .ptsinostetaan, että tätä
päivää - tulisi viettää ei vain juhlimisen
vaan imyös tarmokkaan ja
järjestetyn: puoluelehtiemme-tunnetuksi
tekemiseksi •ja : Jeyittämiselksi
suoritetun^ työn v: merkeissä.. - Tässä
tarkotaksessa on puolueen : täkäläinen
kaupunkijärjestö': tilannut sata
ylimääräistä 'kapparetta f'.The Wor-kerin'^
kansainvälisen-sanomalehdistön
päivän erikoisnt^meroa; joka s i sältää:
useita arvokkaita-kirjotuksia
työväenoman sanomaiehdistön : tar-peellisuud(
esta. : sN>ämä^ i on
jaettu ~soIuilIe, joiden on huolehdittava
siitän että niillä kunkin solun
alueella tehdään kaikki, mitä suin.
kin vain voidaan, :Workerin hyväksi.
Näiden kanssa on kulettava talosta
taloon, otettava lehdelle kaikki
saatavissa\,:olevat tilaul^set,- ja on
myytävä tai jaettava - ne ilmaiseksi
sellaisille, jotka eivät lehteä- vielä
tilaa ja joilta voidaan uudelleen
jonkun ajan kuluttua ikäydä tilausta
pyytämässä. • Tämä Voidaan parhai-tenr
suorittaa siten, että jokainen
solu panee ^liikkeelle parin tovereita
tai toverittaria, joista toinen voi
olla solun Workerille valitsema asiamies
J a toinen vaikkapa suomalaisille
lehdille valittu asiamies tai jo-,
ku muu toveri tai toveritar, jonka
ei edes välttämättä : tarvitse kyetä
puhumaan englanninkieltä, jos edellinen
kykenee.
: ^ u n näin tehdään, ; saamme olla
melko varmoja kohtalaisista tuloksista.
Erään solumme kaksi "asia-naista"
saivat tällä tavalla yhtenä
iltapäivänä viikko toista sitten parissa
tunnis?. kolme uutta tilausta
Wörkerille ja; neljä Womatf Wofke.»
rille, jota täytyy pitää hyvänä t u loksena
j'a joka sitä paitsi osottaa,
.mitä saadaan aikaan, kun yritetään.
Samalla tulee hankkia jokainen
mahdollinen uusi tilaus ^Vapaudelle.
Toverittarelle y.m. lehdillemme.
Tämä erikoisryntäys tulee suorittaa
tämän viikon lopulla tahi : tulevan
alussa. Toimeen toverit ja toverit-:
taret!
Verotettavnn omaunnden arvo
kanppaJesuu Kauppalan veronkah.
tajan, Mironin, vuodelle 1927 tekemän
verotusarvion mukaan on
kauppalassa verotettavaa ' omaisuutta
kaikkiaan 6,429.254 dollarin ar-vosta.
Viime vuonna tehdyn ve-rotusarvion
mukaan nousi kauppalan
veronalainen omaisuus vain
6,311,190 dollariin, joten ' verotettavan
omaisuuden arvo on siis tänä
vuonna kohonnut 118,064 dollarilla^
Korotus aiheutuu uusista: j a korjatuista'
rakennuksista-
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa j a siistejä uudestaan
sisustettuja' huoneita kohtuullisilla
binnoilla tarjoaa poikatalolla
/ Consnmers Society
Sudbury, Ontario. — Elm Street
Puhelin 1084.
Postiosote; Box 1298.
White Fish
Snomalaisen järjestön White Fis-!
bin osasto julkaisee kaikkien: niiden
osastojen nimet, jotka ovat kerän-'
neet osaston talon rakennusrahastoon
j a ovat 'palauttaneet keräyslisr
tat. Täten kaikki osastot voivat
nähdäi että keräämänsä rahat ovat
saapuneet perille. Julkaisemme
myöhemmin yleisen: tuloksen, kun
kaikki listat ovat tulleet asianomaiseen
paikkaan.
Toronto s. os. ?9.50
Cobaltin s. OS. 13.50
S. Porcupinen s, 08. 5.40
Timminsin s. os. 27.00
Sudbun^ -8. oSi v 5.00
Espanola Stam s. os. 4.00
Long .Laken s. OS. ............ . 2.75
Sault Ste. Marien s. os. .... . 5 . 30
Kivikosken s. os. ................ I 2.40
Nolalun s. OS. • 3.00
Fmlandin s..; os/ ................ :. 4.25
Conmeen s. o.s ...................C 5.50
Tborhillin s. os. 3.25
Port Moodjm; S. os. : i . . . . . . . . . . . 2.93
Vancouverin s. 03.^ ............v 4.56
Connaui^ht Sta:n s. OS.".. ' 3.00
Beayer Laken s. os. ............. 4.25:
$105.58
'VVhite Fishin osasto : lausuu tove^
rilliset, kiitokset kaikille osastoille
ja tovereille, jotka ovat roponsa
uhranneet :> yhteiseen työhöni > Pyydämme
^^kailckia: osastoja; >jotka eivät
ole^ palauttaneet ^^keräyslistoja,
että palauttaisivat ne.'
IVhite Fishin Qsaston' puolesta
; ' r w. w.
Eri pajldoikiuiiiilta
B A R O N S , A L T A:
Talvi tapoineen on ; saapunut.
Lunta on maassa neljä tai viisi .tuu^
maa -paksulta, j a .tuulen juoksuttamissa
läjissä* parT jalkaa; että rekikeli
on kunnollinen. Farmarit näyttävät
käyttävän rekeä kulkuvälineenään.
Ilmat ovat olleet sekavat
jo 4 viikkoa.- y
on aina vain sadellut,- nykyinen l u mi
ollen jo kolmas maassa yllämainitun
ajan sisäUä.
: Tällaisten . ilmojen - vallitessa on
viljankorjuu ollut seisauksissa; osasta
on vilja pystyssä, leikkaamatta,
mikä on menettänyt arvonsa, pak-;
kasten ja lumisateiden turmelemana.
Vilja, mikä on saatu kuhilaille,
on mätänemistilasaä pellolla, joten
farmareita, «kohtannut vahinko on
suuri. Mutta farmari on kuitenkin
toiveita täynnä. Hän toivoo, että
ilmat pian asettuisivat, että saatai.:
siin kumminkin puiduksi ; !kuhilailla
olevat. Saisihan niistä edes talven
leivän vielä syötäväksi.
Tällaisen tilanteen vallitessa jos
farmari onkin huolia täynnä: lämpöisessä
asunnossaan, niin mitä on
niiden tuhansien työläisten kohtalo,
jotka ovat saapuneet tänne aavikon
aroille k^niitten toiveitten 'innostamana,
saadakseen jonkin dollarin
taskunsa pohjaan? Heidän: asemansa:
on kurjuuksia täynnä. Rahattomana
värjöttävät he kaupungin
ympärillä, etsien suojaa rautatievaunuista
ja mikä mistäkin.
Porvarilehdet ovat koko syksyn toitottaneet
: "Enempi työvoimaa aavikolle".
Tuohon iyöttiin tarttuneet
joutuvat nyt: saamaan täällä
ensi voitelun tulevan talven kärsimyksistä.
Työläinen, sinä maankiertäjä,
milloin kulkusi hathailevana oliona
lopetat? Milloin riennät järjestyneenä
toisia mukana vieden jouk-kotoimintaan?
Jos mikään, niin
kulkevan työläisen asema aavikolla
tarvitseisi pikaista järjestymistä,
taistellakseen oikeuksiensa puolesta'
yhdessä asemestaan tietoisten far.
marien kanssa viljatrustia ja koko
maailman kapitalistista liikettä vastaan.
Pääoma helistelee aseitaan.
Uusi Suomalainen
Olemme avanneet uuden pakariliikkeen
jossa valmistamme kaikenlaatuista leipää,
leivoksia, kovaaleipää, korppuja, y. m., y.m.
ULOSLÄHETYKSIÄ
täytetään nopeaan ja kaikella huolella.
V
- - 1 Northern Baking Co.
Telephone 1031
383 Melvin Ave. Box 1613 Sudbury, Ont.
C U N A R D L I N JA
CANADIAN SERVICE
NORJAAN
Meno- j(
.RUOTSIIN
London ja
palnupiletteja
TANSKAAN SUOMEEN
CANADASTA
Lokakuun" 1—AUSONIA
Lokakuun 8—^ALAUNIA
Lokakaan 16—ANTONIA
Lokakaan 22—ASCANIA
Lokatnun 29—AUSONIÄ
Liverpoolin kautta
CANADAAN
Lokakuun 2—ANTONIA
Lokakuun 9—ASCANIA
Lokakuun 16—AUSONIA
Lokakaan 23—ALAUNIA
Lokakuun 36—ANTONIA
Merikuntoisimmat laivat maailmassa. :
. Jokainen, suomalainen, joka on,matkostanut Cunard Linjan -Jiai-voilla.
tietää niiden olevan parhaat maailmassa.: :, ^
THE ROBERT'REFORD CO.. LIMITED .
• Yleisasiamiehet — 20 Hospital Street, Montreal,
— tai —
THE CUNARD LINE, \
270 Main Street Winnipeg,
J . V . KANNASTO, —tai— ERICK J . KORTE.
Box 69. Sudbury, Ont >^ Port Arthur, O n t
I^DIMINS TURKISH BATH
on auki 4 ^kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina
) : 13täv päivällä 12^:stat a yöllä.- : Lauantaina 12 j)äivällä:2:teen yöllä.
I 75 Rea Street ALEX KOSKELA
t
Puhelin 696 W. i
mutta työ uinuu horrostilassaan.
"Tebby".
Dr. R STITT
HammaattlkiiL
Sadbotjr. OntMio
Samam rakennokaen käin tri
Koljonen ,
C. s. LaUlistetun Järjestön Timminsin
Osaston Naisjaosto
alkaa tämän v^talvitoimintakautensa toimeenpanemalla Hurjat Naisten Vientitanssit
lokakuiin 6 päivänä 1926
* Alkaen tavalliseen tanssktikaan : '
Soitosta huolehtii se repäsevä 'orkesteri, joka viime aikoina
osaston talolla on tanssin tahdista h u o r e h t i n u t : : . ,
.Oviraha kaikilta 3S senttiä-
TERVETULOA! NAISJAOSTO
~ — ^ A n i w w * a » a a * n i * * s i * s
Tarkastalraa täfö tehtaanmerkkia
ostaessanne
R U O T S I N SAHOJA
- - V A A T I K A A —
STRIDSBERG ja BIÖRK TROLLHÄTTgiya
tuotteita. He ovat suurimmat ja vanhimmat
Ruotsin tehtailijat
~ He^än tuotteensa ovat kuuluisia kautta maailman seitäha
että ne ovat- arvokkaimpia, kestävimpiä ja parhaiten valmbtettn^
Ne ovat ehdottomasti johtasria kaikissa Scandinavian maittpn •n. 7
teissä. MeiUä on kaikkia^lajeja varastossa. ™a>tten tuot
MYÖSKIN PIILOJA
C. o. Öberg & Companyn valmistamia. Eskilstunassa, Ruotsissa.
H U L T S B R U K ' IN
R U O T S I N K I R V E I TÄ
UUSI PATENTEERATTU, SOVITETTAVA
"ORSABOW" myöskin 'ruotsalaistei^ tehtaiden tuote, on viimeinen
sana saha freimein alalla. Siro, vahva ja helposti sovitettava!
' " ' ' - • 1 h . -1
Kjrairkää kauppiaaltanne näitä erikoisia tuotteita, taikka kir-jottakaa
meille tai meidän asiamiehelle, jonka osote on: M E
TUOMIi Box 850, Sudbury, 0|it --Välttäkää jäljennöksiä.' *
Vestem ImptiDg Compasy,
C O R I S T I N E B U I L D I N G; MONTREAL, QUEBEC
r MIEHET!
Hyviä tavaroita saapuu päivittäin
1
Suuri varasto valikoida.. Hyvät paidat, kengrät, alusvaatteet y.m.
:r: Tarkastakaa meidän- täydellistä varastoamme Borsalino ja Stetson
hattuja; Meillä myös on -käppejä. sopivia' kaikenkokoisiin päihin.
:Uusimmat värit Myymme halvemmalla, sillä kulunkimme ovat
pienemmät
OSTAKAA PALOLTA.
. SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA.
Miesten ja Poikasten Yaatetustavaraa.
J^OHN P A LO
' The Home of Hobberlin Made-to-Mea^ure Clothes.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
M REAL BAKE SHOP
\
— Valmistaa —
KOVAA L E I P Ä ; * , K O R P P U J A J A K A I K E N L A I S I A LEIVOKSIA.
T ; ...Ulkolähetylcset toimitamme joutuin ja' huoIellisestL
Box 406
SCHUMACHER. ONTARIO
Italian Harmonikkoja
Me valmistamme j a tilaamme t:^si-inokkaisia
kaiken tekoisia käain valmistettuja
Italialaisäa Harmonikkoja.
Kymmenen vuoden takaus. Hinnat
halvemmat kuin muilla. Vapaa oppikirja
ostajille.-pyytäkää vapaata
hintaluetteloa. (H4-13p)
RUATTA SERENELLI & CO.
1014 Blue Island Ave., Dept 36,
Chicago, m. . .
K I P U R I N N AN
A L L A
la Vatsassa, pasnpakotus,'- KItfcerU vettä
suussa. Sydämen poltto, pakotus seiassa Ja
Ivlkiluiden alla. Sappitauti, Keltatauti.
Kova vatsa Ja ylevnsa ^l3lkko ruuansulatus
ovat kaiku Vataakttarriotuntomerlckejfi.
ISmS tanU on byrln ylelnra taimnmie ke»
kQodesM Jm sen olnct ovat niin monet Ja Talhte-fevmt.
.eta monikin lanle* itacUa - n l T u m n ay
dia-, kPQliko- t. m. tatidIa;:/TaUtlca se Johtua al>
Doaataon kelkasta nraassnmakacata. — T<ikflr«a
mia tkmX mlea noo» läuSeMtX:
t»mlet, Mlini.
«Ir. P. A. UgMll. •
TMlta Ulaamanl lUkkecn Na. ^ olen klyt»
aort objeldrn makaan Ji elm taas terre mte*.
:ISUltoa teiUc tqrrlatil UOkkecatl.
Knnalolt., D»nW Kainntnlkl.
XlrtetUsMtt hoitoon ksnhmsaart poQo lUkrt*
tl. paUerU Ja plUeril slsUUseatt aaaUttavta,
Urol kinm iMtto. 'HUtkaa mi» V«. XttKrVUm'
tetUa pMtlstt sosUknlttt sMiltettana fSMk
• —tltnrnia AptevkU, on S«WIB—; - i
P . A . / l o n E L L 0 O - ' Saparter.Mtta'
Johi Mäld,
tunnettu suomalainen AUTO^ME-KANIIKKO,
on tavattavissa Hudson
£ssexin° Garagessa, joka sijait
see vastapi.ätä Balmoral 'Hotellia' jt.
Karl Lehdon kauppaa. -—Jussilla
on kymmenen - vuoden kokemus automobiili'
mekaniikkona. Hän- tuntee
täydellisesti eri automobitlirä-kenteet.
Korjaustyön on hän' teh«
nyt luottamuksella, jonka suomalaiset
hyvin tietävät j a ovat," antaneet
kannatuksensa.
Yllämainittuja autoja myydään
ja on hyviä käytettyjä myös myytävänä.
(107-4P)
H. T. Symons,
omistaja.
HUOM.!
GUerontaa ja sairasvoimistelua antaa
OTTO JÄRVINEN.
36 Euclid Ave.
Puhelin Trinity 7312 We8t
Toronto 3. Q p t
SUKUPUOLISEEN .TERVEYTEEN I
SuomenkilisUlä ohjeiUanL Sukupuolinen
kykenemättömyys ja - sen-; parannus
76c. Luonnollinen suknpno^
lielämä' $1,50» Naisten SUtinelintan-dit'
$1.50, Veneeristen tautien - uur
denaikainen parantaminen $3^00.
Dollaria makausta vastataan: sairaiden
persoonallisiin kyigrmyksiin. T i latkaa
osoitteella;
Or. K p S K r S H E A L T H SERVICE^
Box~ l]97c~Sa» Frandsco, CaL
CITY G R O C E RY
Jättäkää tilauksenne meille jä kokeilkaa liikettämme, vakuutamme ensiluokkaisella
: tavaralla ja hjnrällä kohtelulla saavuttavan suosionne.
. V 86 South Cumberand: Street, Port Arthur, Ont.
MATTILA & HIETANEN, omist.
Tolokset 20
päivässä tahi
rabaime fabaisfo. -K M ^- -K -K
Nuöa-Tone
r. TEKEE BIKKiUN PUNAISEN VEBEN,
LUIAT, KESf AViiT H E B M O T / EUNVOI-
9 I A I S I 4 M I E H U JA NAISIA.
.^Ktm olette menettäneet terveytenne, kun.ajar
tnlcsem^ tylsistyy j a : ruomiinvoimanne hsikkonee.
Kun olette tnrhaan koettaneet parantautu» kiiholtusaineflla ja
huumaavUIa mkkellU. niin koettakaa Nujro-Tonea. :SlUoin
S, -j*? Ihmeeksenjio .fanomaaTa, miten pian. tunnette Itsenne
n-udekai ihmiseksi! YhdeksOn^cynunenettä osaa kaikista, ihmis»
kvnqan. vaivoista, kuten baono raokahalo,' mnansulatus, vatea-
Kaasn ja turpoava vatsa, kova vatsa; mak8ataudlt;'Tensiaattiiiet
säryt,. paSifkivistys.: heraotauditi'elinvohnan. puute, ;.berBiostu-
Mitnos »..bnettonmns Johtavat Hexmo-Voiman puutteesta, hei-
•'"S**' .y«»*?»?'«e»*»;,vere8t» Ja-h^^
V Jokaisen ^imen. JokaUen mmniintoimianan tehokkalsuos loppuu
uenn»>VoiniastiL_ Hermo-Voima on vatsan, maksaa, nromuaisten
ja suoliston, sydämen lySnnin Ja verenkierrontoimeenpanev» voi-
55;^"''*ff*^*!5?i *Ä hermoille seka ityysiUIsestiTap-^
PMtaBe€lIe.MiksIT Siksi «tti ae on ybdlst«;lm& kahdeksasta t i r.
*^«*»*^ i " * * * parhaat Hakartt suosittelevat, J»
5? •'">»: «rikoisea runsaasti zantaa Ja fosforiar-^aiHAtoa vereUe
ja hermoille. |> , ' • ^ ;
S_^SN"»a-f*fa*-*T*o .aÄo .,¥pa.*n^ee;T m'i*a kssaaatn ntoSiUmiisnctsauaTn^, Saea ae sloniotltlssai on mJuhnmutaoioseat. ,
prio U^t^u 'm"'yÄric'y^U^toe th eIUnk»lat.yaIsntte eetO. j^Stl aehnnXaXUn tkaa akslueal UoIO dEl tl uernvMotna stksi,p ua. ,J a
sXrkyät ^Nnsi^Tone antaa ihmeellisen mökabalun. hyvSa rauansula-
fIe!* WZ»^W^c^au'd'*«nVi-^«n mniel Se tekee vofanakkaita mlehS ^a^terv««kmaspv^oäiU.,ke auniim„pti, „,jgts.
a 5 L ' ä t ^ « t » i ^ i Ä u ^ * » * ^"^^^^.ri
aiEHMlPr EHDOTON TAlonmmffil Ni^a-Teoen htata «nyksl (•«.«>) «J-^^Ä
•Tenaa l»l»liqnmnatitS (20> p U « 8 a . > «IIsM^^ « J ^ n ^ l S S ^
:Naatfihaa .
Balaattakaa
fiatslä. Te« ' Uvfll aanttBkna. Me pldianna VaUncon.
-KXVmUU TATA KUPONKIA TOATESSANNE i
National Lahoratory Fin. 21 — 1018 So. Wabas8a St., Chicago, ©
M l n d . . .
Kata M tahi R. r. s,.
Taltle.
KMKKÖ
vain s(
No. 115 -
JBiinatj
Boumemontl
titieto) Engl
tön vuosikokoB
oli esillä talc
keen yhdistän
raporttina asij
rusteella. Syn
kustelu ja pä
000 äänellä :<
taelvan yleisi
työskentelemäl
että taloudel
alalla olisi ;^v
. nen. Lähemm
njlten tähän
: maila yhteen
vaiko jotain 1
Kokous ei •
aatteessa asiai
köistä, että
esian kanssa
Kokous eril
taksen kannat
kieltää siviili]
• mästä varsina
hln.
Melkoista 1
aiheutti Neuv
jestön. puheei
kirjurin Doga
je kokoukselle
ankarasti -ar
keltaisia johi
"eeen yleisneu^
tauksensa. 3
taja koetti'^es1
ken arvosteli
veljeseduscaja
sesti arvosteli
väksyi> yleisn
kirjelmään.
• Kokous 7 ar
siitä, että leh
paroonien ilit
.puolesta Jkoet
lustaa.
Naisten :iäTj
erikoista^" huo:
ponsi hyväk
Ponnen esitti
sanoi, että: f
työskentelevis
vuodessa järj
kaasti ja o:
käydään käsi
kannatettiin, '
tyttötyöläisill?
Kokbus ni
nen, missä
taistelua, et
. saadaan kah
della palkalla
Lauantaina
:kou3 hyväksy
taan hallituis
sa.
Yleisneuvo!
valita seur:
paikka.
Yleisneuvoi
Citrine ja yi
sa entiset v
ten kntäuivai
kokuun alus
tilaisuuden s
vat.
Uusi yleis
21 p:nä kok
litsea puhee:
puheeniohtaj
taan Smillie,
Etttolk
Toronto, —
Icii Canadan
hän maahan
etutaaUe bi
seöe tilalle
germaanit,:
Brittiläi5t€
asianlaita si
syntyneisyys'
sen rodun 1
sessä määrä
siin nähden
saarilta riit
tyydyttämää
aooldcaiden
lannalta oli
maahan tnl<
vät mahdoU
. siä. :•
Canadan
ufcjessa pui
finans.'
Jori Home
^ensä seura
, äinä ^ i k;]
Iäisten peri
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 1, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1926-10-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus261001 |
Description
| Title | 1926-10-01-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Eer^tama, lolcafc 1 p:iia—Friday, Oct 1
i i
Fp ti,'
li
0motDtei!ienpiukoil(a KESKI-ONTARION UUTISIA
i nmotashiimat t ä s s ä osastossa
emt: TilapäisiImottaj0ta 8 senttiä
iasa, valdttiisilta, joiden ilmotos on
kerran tai ]j:ahdesti viikossa saman-laisenfl,
2 senttiä sana Ja, niiltä, jpi
den ilmotus on jatkuvasti samanlai
:Sena jokaisessa lehtemme ilmesty
vässä numerossa, X % senttiä sana.
Väliin ilmotusmaksu' kerta limotta-
«saa 50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURY,ONT.
y A P A U D E N KONTTORI P p E -
tään arkipäivinä avoinna kello
- Icahdeksasta aamulla kello viiteen
Ulalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna koko
,päivän.
HIEEONTAA OTTAA VASTAAN
Mrs. M. Hartikainen, 231 Whitta-kcr
St., Sudbury, Ont:
HYVÄ LYPSYLEHMÄ, § VUODEN
vanha, myytävänä 157 Notre Dante
kadulla. Lähempiä ; tietoja
; saatte A, Whis8ell, Box 96, Sud
bury, Ont. .,
BPRT WILLIAM, ONT
OLEMME AVANNEET UUDEN
ajanmukaisen saunan,. 208 Ro-
' bertson St.,' jota suosittelemme
Slelsön käytettäväksL . Avoinna
' joka arkipäivä keUo 1<-12 yöllä,
> Toppi ja^ Koski , .
TILATKAA PUKUNNE MATTI
\ Maineelta 681 Simpson St. Puhelin
1185 S.
Sodbniy
is. A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS?
) tajille -enailookan lihaa. ..Palvelos
: kanäungissa se&ä linjoille -nopca^
IiTuhelin 742. 607 SimpiJdn S t ,
:\FeH TOiana, OnJi
8UPERI0R GROCEBT & BAKfSBY.
Kun tarvitsette ruokatarpeita ja
leipomotuotteita,' nHn kokeilkaa
, meiltä Bakery ,605 ja Grocery
. 6 1 3 Simpson St. ?nhelin 1826 S.
PORT ARHUR. ONT.
KELtOSEPPli: tAIKKEA. KELLO-
' f a kaltaBep'äh älaaqkntiltivaa tyS-
. 4a>V)tdn;iehdäksenLf^My5ikin a a sia
kelloja myytävänä. . L S. Salo,
192 Soath Algonia St., Port Ax-
.AARNION LIHAKÄOT?A 819 B AY
;8t.. • Saatavatia liEaa Ja maata
' caokatbvaraa. pSivänJ halvimmilla
• binnoiPa. PufieUa^ 1724 J.
K9REQTIKÄÄ KYXÄim BLMO-
. Jenj Walta^' ÄniHei?laiM;uisi^ ko-
' %!^jä;; paita saatavana«.ihÄlvalla;
' ;Pähelvi '431 N , T^ansbii^ Port
LUONTAINEN Sktj^^t^OTTA-ai
i a h i h o j a ottaa ;>rt»ri^, poti-
,|Bitä>102sBal8am St-i^ANörtb^ k u l -
sa-Btb Ave. TbuäU-VÄIO./
PLTJMJlAUSTAiJA K A I K K E A SIL-Ifi
alalle kuulavaa tydtäs tehdään
^oleUisesti. Tiedustelkaa binto-
. j a . - C ^ - J . ' H i U , Timmins,%Ont.
SOO, ONT.
HIEROJA K. A . LEINO ANTAA
reumatismi-, vatsa-, y.m. hierontaa.
336 Albert S t , We8t,.Soo.
- Ont, Raivon talo.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ J A HIEROJA IDA R ^
tala, 422 A . Spadina Ave., T r i
nity 8723, Toronto, Ont ^
KIRKLAND L.; ONT.
HIERONTAA JA KYLPYJÄ A N -
taa. Mrs. Aarnio Lindforsin sau-
Bassa., (Huom.! Ei lauantaisin.)
Kirkland take, Ont, Box 225.
COCHRANE, ONT.
HEI SUOMALAISET! KUN T U
lette Cochraneen, niin käykää katsomassa
oikeata työläisten ruo-
. kalaa. L. O. Viitanen, 6th Ave.
Box 152, Cochrane, Ont.
^ J. J . 0'CONNOR,
Barrister, Notary Public, etc.
Sudbnry, 'Ont.
Helsberg on aina konttorissani ta-
> vattavissa tulkkina kaikissa asioissa.
— Puhelin 697 —
Eagle Cafe
Siistiä huoneita Ja kunnollista
ruokaa saatavana.
116 E L M S T . , SUDBUR1^, ONT.
— PboDe 711 —
Leonard Erickson
PartnilikeHU
» sijaitsee
T. Oarbam StrMt — Sadbary. OM.
Naisten työtä tehdään /samassa
paikassa. IVAR SALO.
UUDISTAKAA
nUUKSENNE!
Opintokerhoa eli janttakonlno
perustava kokous pidetään Liberty-haalilla
tänä iltana kello kahdeksalta.
Luokkavalistukseen j a sen systemaattiseen
edistämiseen innostuneita
tovereita ja toverittaria kehotetaan
saapumaan tilaisuuteen alot-^
taroaan syys- ja^ talvikauden opin-tatouhut
CHtakaa mukaanne. teos "Maailman
taloudellinen työväenliike.':'^)
Snomalaisen järjestön Sadbaryn
osaston'johtokunnan ' kokon» pide-'
tään" Liberty-haalilla . tänä (perjantai-)
iltana. Esille tulee useita
tärkeitä, asioita, joten jokaisen jäsenen
o oltava saapuvilla. Alkaa
klo 3.00.
, Lon^ Laken näyttelijät vierailevat
Idfoerty.haalilla ensi lauantaina^
esittäen kappaleenoHyviä ja huonoja",
'^'kolmessa näytöksessä., Lo^'
puksi tanssitaan. Sisäänpääsy 4v
senttiä.
MetMtyoloIsten; iltamat pidetään
sunnun. Niistä tulevat varat käytetään
metsätyöt, järjestön .tukemiseen.
Metsätyöläisten i järjestön tukeminen
on aina varsin välttämätöntä
hommaa, mutta nykyään on se kak-
'sinkeriroin sitä, sillä Port - Ai^thurin
alueella on y l i 2,000 metsätyöläistä
lakkptomppailussa, taistellen pa-T
rempien asunto^ j a palkkasuhteiden
puolasta. Heidän tais^lunsa voit^
to tai häviö riippnii suureksi osaksi
siitä, miten auliisti tc*3ten: seutujen
ja teollisuusqlain työläiset ryhtyvät
lakkolaisia aineellisesti . tunkemaan.
Saapumalla sunnuntai-iltanäLiber-ty-
liaalille, iohon on varattu ^hjrvä
ohjelma,. voimme osaltamme auttaa
Port/Arthurin metsätyoläi^
Voa voittoisaan loppuun. Kaikki
mukaan.
V.- ja -«.-Mitrar^Kiaan- yleinen jko-kous
pidetään ensi sunnuntaina; kello
2 ip. ILiberty-haalilla. Tärkeitä
asioita. ^ M.m. käuUaan kenttäko-mitean-
;,tiUselostus,. y.m;: komitean
toimintaa:Vkoskevia' asioita, järjes-,
tetäänv eyys^. ja ^talvikauden toimintaa
j.n.e. '
.; Kaikki - Jäsenet" saapuville. Sa-maien^
> ämä^ i on
jaettu ~soIuilIe, joiden on huolehdittava
siitän että niillä kunkin solun
alueella tehdään kaikki, mitä suin.
kin vain voidaan, :Workerin hyväksi.
Näiden kanssa on kulettava talosta
taloon, otettava lehdelle kaikki
saatavissa\,:olevat tilaul^set,- ja on
myytävä tai jaettava - ne ilmaiseksi
sellaisille, jotka eivät lehteä- vielä
tilaa ja joilta voidaan uudelleen
jonkun ajan kuluttua ikäydä tilausta
pyytämässä. • Tämä Voidaan parhai-tenr
suorittaa siten, että jokainen
solu panee ^liikkeelle parin tovereita
tai toverittaria, joista toinen voi
olla solun Workerille valitsema asiamies
J a toinen vaikkapa suomalaisille
lehdille valittu asiamies tai jo-,
ku muu toveri tai toveritar, jonka
ei edes välttämättä : tarvitse kyetä
puhumaan englanninkieltä, jos edellinen
kykenee.
: ^ u n näin tehdään, ; saamme olla
melko varmoja kohtalaisista tuloksista.
Erään solumme kaksi "asia-naista"
saivat tällä tavalla yhtenä
iltapäivänä viikko toista sitten parissa
tunnis?. kolme uutta tilausta
Wörkerille ja; neljä Womatf Wofke.»
rille, jota täytyy pitää hyvänä t u loksena
j'a joka sitä paitsi osottaa,
.mitä saadaan aikaan, kun yritetään.
Samalla tulee hankkia jokainen
mahdollinen uusi tilaus ^Vapaudelle.
Toverittarelle y.m. lehdillemme.
Tämä erikoisryntäys tulee suorittaa
tämän viikon lopulla tahi : tulevan
alussa. Toimeen toverit ja toverit-:
taret!
Verotettavnn omaunnden arvo
kanppaJesuu Kauppalan veronkah.
tajan, Mironin, vuodelle 1927 tekemän
verotusarvion mukaan on
kauppalassa verotettavaa ' omaisuutta
kaikkiaan 6,429.254 dollarin ar-vosta.
Viime vuonna tehdyn ve-rotusarvion
mukaan nousi kauppalan
veronalainen omaisuus vain
6,311,190 dollariin, joten ' verotettavan
omaisuuden arvo on siis tänä
vuonna kohonnut 118,064 dollarilla^
Korotus aiheutuu uusista: j a korjatuista'
rakennuksista-
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa j a siistejä uudestaan
sisustettuja' huoneita kohtuullisilla
binnoilla tarjoaa poikatalolla
/ Consnmers Society
Sudbury, Ontario. — Elm Street
Puhelin 1084.
Postiosote; Box 1298.
White Fish
Snomalaisen järjestön White Fis-!
bin osasto julkaisee kaikkien: niiden
osastojen nimet, jotka ovat kerän-'
neet osaston talon rakennusrahastoon
j a ovat 'palauttaneet keräyslisr
tat. Täten kaikki osastot voivat
nähdäi että keräämänsä rahat ovat
saapuneet perille. Julkaisemme
myöhemmin yleisen: tuloksen, kun
kaikki listat ovat tulleet asianomaiseen
paikkaan.
Toronto s. os. ?9.50
Cobaltin s. OS. 13.50
S. Porcupinen s, 08. 5.40
Timminsin s. os. 27.00
Sudbun^ -8. oSi v 5.00
Espanola Stam s. os. 4.00
Long .Laken s. OS. ............ . 2.75
Sault Ste. Marien s. os. .... . 5 . 30
Kivikosken s. os. ................ I 2.40
Nolalun s. OS. • 3.00
Fmlandin s..; os/ ................ :. 4.25
Conmeen s. o.s ...................C 5.50
Tborhillin s. os. 3.25
Port Moodjm; S. os. : i . . . . . . . . . . . 2.93
Vancouverin s. 03.^ ............v 4.56
Connaui^ht Sta:n s. OS.".. ' 3.00
Beayer Laken s. os. ............. 4.25:
$105.58
'VVhite Fishin osasto : lausuu tove^
rilliset, kiitokset kaikille osastoille
ja tovereille, jotka ovat roponsa
uhranneet :> yhteiseen työhöni > Pyydämme
^^kailckia: osastoja; >jotka eivät
ole^ palauttaneet ^^keräyslistoja,
että palauttaisivat ne.'
IVhite Fishin Qsaston' puolesta
; ' r w. w.
Eri pajldoikiuiiiilta
B A R O N S , A L T A:
Talvi tapoineen on ; saapunut.
Lunta on maassa neljä tai viisi .tuu^
maa -paksulta, j a .tuulen juoksuttamissa
läjissä* parT jalkaa; että rekikeli
on kunnollinen. Farmarit näyttävät
käyttävän rekeä kulkuvälineenään.
Ilmat ovat olleet sekavat
jo 4 viikkoa.- y
on aina vain sadellut,- nykyinen l u mi
ollen jo kolmas maassa yllämainitun
ajan sisäUä.
: Tällaisten . ilmojen - vallitessa on
viljankorjuu ollut seisauksissa; osasta
on vilja pystyssä, leikkaamatta,
mikä on menettänyt arvonsa, pak-;
kasten ja lumisateiden turmelemana.
Vilja, mikä on saatu kuhilaille,
on mätänemistilasaä pellolla, joten
farmareita, «kohtannut vahinko on
suuri. Mutta farmari on kuitenkin
toiveita täynnä. Hän toivoo, että
ilmat pian asettuisivat, että saatai.:
siin kumminkin puiduksi ; !kuhilailla
olevat. Saisihan niistä edes talven
leivän vielä syötäväksi.
Tällaisen tilanteen vallitessa jos
farmari onkin huolia täynnä: lämpöisessä
asunnossaan, niin mitä on
niiden tuhansien työläisten kohtalo,
jotka ovat saapuneet tänne aavikon
aroille k^niitten toiveitten 'innostamana,
saadakseen jonkin dollarin
taskunsa pohjaan? Heidän: asemansa:
on kurjuuksia täynnä. Rahattomana
värjöttävät he kaupungin
ympärillä, etsien suojaa rautatievaunuista
ja mikä mistäkin.
Porvarilehdet ovat koko syksyn toitottaneet
: "Enempi työvoimaa aavikolle".
Tuohon iyöttiin tarttuneet
joutuvat nyt: saamaan täällä
ensi voitelun tulevan talven kärsimyksistä.
Työläinen, sinä maankiertäjä,
milloin kulkusi hathailevana oliona
lopetat? Milloin riennät järjestyneenä
toisia mukana vieden jouk-kotoimintaan?
Jos mikään, niin
kulkevan työläisen asema aavikolla
tarvitseisi pikaista järjestymistä,
taistellakseen oikeuksiensa puolesta'
yhdessä asemestaan tietoisten far.
marien kanssa viljatrustia ja koko
maailman kapitalistista liikettä vastaan.
Pääoma helistelee aseitaan.
Uusi Suomalainen
Olemme avanneet uuden pakariliikkeen
jossa valmistamme kaikenlaatuista leipää,
leivoksia, kovaaleipää, korppuja, y. m., y.m.
ULOSLÄHETYKSIÄ
täytetään nopeaan ja kaikella huolella.
V
- - 1 Northern Baking Co.
Telephone 1031
383 Melvin Ave. Box 1613 Sudbury, Ont.
C U N A R D L I N JA
CANADIAN SERVICE
NORJAAN
Meno- j(
.RUOTSIIN
London ja
palnupiletteja
TANSKAAN SUOMEEN
CANADASTA
Lokakuun" 1—AUSONIA
Lokakuun 8—^ALAUNIA
Lokakaan 16—ANTONIA
Lokakaan 22—ASCANIA
Lokatnun 29—AUSONIÄ
Liverpoolin kautta
CANADAAN
Lokakuun 2—ANTONIA
Lokakuun 9—ASCANIA
Lokakuun 16—AUSONIA
Lokakaan 23—ALAUNIA
Lokakuun 36—ANTONIA
Merikuntoisimmat laivat maailmassa. :
. Jokainen, suomalainen, joka on,matkostanut Cunard Linjan -Jiai-voilla.
tietää niiden olevan parhaat maailmassa.: :, ^
THE ROBERT'REFORD CO.. LIMITED .
• Yleisasiamiehet — 20 Hospital Street, Montreal,
— tai —
THE CUNARD LINE, \
270 Main Street Winnipeg,
J . V . KANNASTO, —tai— ERICK J . KORTE.
Box 69. Sudbury, Ont >^ Port Arthur, O n t
I^DIMINS TURKISH BATH
on auki 4 ^kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina
) : 13täv päivällä 12^:stat a yöllä.- : Lauantaina 12 j)äivällä:2:teen yöllä.
I 75 Rea Street ALEX KOSKELA
t
Puhelin 696 W. i
mutta työ uinuu horrostilassaan.
"Tebby".
Dr. R STITT
HammaattlkiiL
Sadbotjr. OntMio
Samam rakennokaen käin tri
Koljonen ,
C. s. LaUlistetun Järjestön Timminsin
Osaston Naisjaosto
alkaa tämän v^talvitoimintakautensa toimeenpanemalla Hurjat Naisten Vientitanssit
lokakuiin 6 päivänä 1926
* Alkaen tavalliseen tanssktikaan : '
Soitosta huolehtii se repäsevä 'orkesteri, joka viime aikoina
osaston talolla on tanssin tahdista h u o r e h t i n u t : : . ,
.Oviraha kaikilta 3S senttiä-
TERVETULOA! NAISJAOSTO
~ — ^ A n i w w * a » a a * n i * * s i * s
Tarkastalraa täfö tehtaanmerkkia
ostaessanne
R U O T S I N SAHOJA
- - V A A T I K A A —
STRIDSBERG ja BIÖRK TROLLHÄTTgiya
tuotteita. He ovat suurimmat ja vanhimmat
Ruotsin tehtailijat
~ He^än tuotteensa ovat kuuluisia kautta maailman seitäha
että ne ovat- arvokkaimpia, kestävimpiä ja parhaiten valmbtettn^
Ne ovat ehdottomasti johtasria kaikissa Scandinavian maittpn •n. 7
teissä. MeiUä on kaikkia^lajeja varastossa. ™a>tten tuot
MYÖSKIN PIILOJA
C. o. Öberg & Companyn valmistamia. Eskilstunassa, Ruotsissa.
H U L T S B R U K ' IN
R U O T S I N K I R V E I TÄ
UUSI PATENTEERATTU, SOVITETTAVA
"ORSABOW" myöskin 'ruotsalaistei^ tehtaiden tuote, on viimeinen
sana saha freimein alalla. Siro, vahva ja helposti sovitettava!
' " ' ' - • 1 h . -1
Kjrairkää kauppiaaltanne näitä erikoisia tuotteita, taikka kir-jottakaa
meille tai meidän asiamiehelle, jonka osote on: M E
TUOMIi Box 850, Sudbury, 0|it --Välttäkää jäljennöksiä.' *
Vestem ImptiDg Compasy,
C O R I S T I N E B U I L D I N G; MONTREAL, QUEBEC
r MIEHET!
Hyviä tavaroita saapuu päivittäin
1
Suuri varasto valikoida.. Hyvät paidat, kengrät, alusvaatteet y.m.
:r: Tarkastakaa meidän- täydellistä varastoamme Borsalino ja Stetson
hattuja; Meillä myös on -käppejä. sopivia' kaikenkokoisiin päihin.
:Uusimmat värit Myymme halvemmalla, sillä kulunkimme ovat
pienemmät
OSTAKAA PALOLTA.
. SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA.
Miesten ja Poikasten Yaatetustavaraa.
J^OHN P A LO
' The Home of Hobberlin Made-to-Mea^ure Clothes.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
M REAL BAKE SHOP
\
— Valmistaa —
KOVAA L E I P Ä ; * , K O R P P U J A J A K A I K E N L A I S I A LEIVOKSIA.
T ; ...Ulkolähetylcset toimitamme joutuin ja' huoIellisestL
Box 406
SCHUMACHER. ONTARIO
Italian Harmonikkoja
Me valmistamme j a tilaamme t:^si-inokkaisia
kaiken tekoisia käain valmistettuja
Italialaisäa Harmonikkoja.
Kymmenen vuoden takaus. Hinnat
halvemmat kuin muilla. Vapaa oppikirja
ostajille.-pyytäkää vapaata
hintaluetteloa. (H4-13p)
RUATTA SERENELLI & CO.
1014 Blue Island Ave., Dept 36,
Chicago, m. . .
K I P U R I N N AN
A L L A
la Vatsassa, pasnpakotus,'- KItfcerU vettä
suussa. Sydämen poltto, pakotus seiassa Ja
Ivlkiluiden alla. Sappitauti, Keltatauti.
Kova vatsa Ja ylevnsa ^l3lkko ruuansulatus
ovat kaiku Vataakttarriotuntomerlckejfi.
ISmS tanU on byrln ylelnra taimnmie ke»
kQodesM Jm sen olnct ovat niin monet Ja Talhte-fevmt.
.eta monikin lanle* itacUa - n l T u m n ay
dia-, kPQliko- t. m. tatidIa;:/TaUtlca se Johtua al>
Doaataon kelkasta nraassnmakacata. — T |
