Vapaus, October 10, 1930

              m
Is
im
Sf-
Sivu 4 Perjantaina, lokak. 10 p:nä ~ Fri., Qct 10
flmotoksia eri paikoSta
Ilmotushinnat tässä osastossa
l ^ t : Tilapäisilmottajilta 3 senttiä'i
iana, vakituisilta, joiden ilmotu» on ;
terran tai kahdesti viikossa saman- i
.aisena, 2 senttiä sana ja niiltä'
joiden ilmotus on jatkuvasti sa- {
aianlaisena jokaisesi lehtemme il- ;
Tnestyvässii numerossa, 1^2 senttiä'
£ar.a.' Vähm ilmotusmaksu kerta:
Imottaessa 50 senttiä ja seisovista;
30 sentiiä kerralta. ;
T ä h ä n osaan tarkotetut ilmotuk- ^
<et on ilmottajain tai ilipotukcen
ottajan merkittävä PAIKALLIS- :
ILMOTUS. •
SUDBURY, ONT.
F R E D L E E , P E S U L ^ O S , P O I K A -
taJon vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ ja halvat hinnat. Puhelin 365.
Pestävät haetaan kan ilmotetaaD'
pahelimelia ja toimitetaan pah-!
taana takaisin. ;
p l l S T I . Ä . K.A.HDEX H E N G E N;
huoneita vuokrattavana. 18^^ '
Pine St. rhone 2221. Leonard
Krikson.
Tänään iunu
C O L U M B I A L E V Y U U T U U K S IA
L(-o Kr-.u!)i'i
•••A'-,] OI
M^ ' i ; .Jii:--.fi
wai:a.
p a u d e e
LEADER
MriaKaii
PORT ARTPIUR, ONT.
PAPPA niLLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont.
KELLOSEPÄN TYÖTÄ TEEN
huolella kotonani Rosedalessa, j
Junot A v c , Dawson Road. Työ
taataan. Peter Ravelin. ;
FORT WILLIAM,
C A. STENBAUK, VÄLITTÄÄ
ostajiI.'e ensiluokan lihaa Palve­lus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. Fort William, Ont.
P A L V E L I J A T A R Y H D I S T Y K S E N
kokous tänään, pcijantaina, LiKcr-ty-
haalilla kc-11 ; H illalla. . Paljo?!
tiirkeitä asioita.
MAKSUPÄIVÄ.N V I E T T OA
i v i l c n aarr.uMa o': \Su(liiuryn po.
;.i-i^.:kLud<'ssa syyte c-si:i;i .Toe Pav-laC!>
n'ia va.~t;;a.n haavoi:ta!Jiisc--ta
K i i e l l h - c n n iltana «;livat muutamat
••aa-iilaisiin. kan--ailiäuul:siin kuu­luvat
miehft i)itäne(-t r e m u e l i i m ää
tai o.; s a
Mainarien "SAFETY"
(Turvallisuus) Kenkiä
7 tuuman varsilla
K I S A N
TILATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä, 529 Simpson
S*-, puhelin S. 1185. M Maine
ja S Väyrynen.
PR. J. S. STRACHAN, HAMMAS-läaKäri,
puhelin S. 370. Victo-ria
_Block, Fort William^
TIMMINS, ONT.
;iMMS HOOKER and DREW, VA-kuutuksia
ja kiinteimistöjä Do­minion
Bank Building, Timmins.
Ont. — Morketteja, lainoja, bon-
_ deja ja vakuutuksia. (P
Talo myydään
k ä t e i s m a k s u l l a halvalla
si.sältää 6 huonetta ja kylvyn. Au­totalli,
talli ja vaja 32x15. Omis­taja
poistuu kaupungista.
33 Ontario St.,'Port Arthur, Ont.
(239)
HDODIM!
Kaksi tyttöä, kokki ja tiskari,
haluaisi paikkaa kämpälle. Tot­tuneita
ja tulevat toimeen kie­lessä.
Vastaus:
176 Huron St., Toronto, Ont.
ISIimimerkki (Odottava)
F.CFracer
113 1 Minto St. Jf)stakin
V O I M I S T E L U H A R J O I - 'l^yy^^^ aikaneen riidan kdlitytt^•ä:
T U K S E T :aj>|!(.'.i]i:-;i tarttui ravlacon vcit-
;;cc'n haavoittai-n vakava^ti kahta'
V . - ja U.-seura Kisan voimi.-te-1 molemmat tulh-;i vicayks:
luharjoituksct ovat toistaiseksi :-:eu. .•ajraalaar). Asian kf.s.ittuly lykiit-;
raavasti: M i e h i l l e .^uiiriuntai-aamu- viikolla. i
na kello 10. Naisille torstai-ilt«i- !
V Ä K I J U O . M A S A K K O J A
10 tuuman varsilla
5.95
na 7 ;iO—8.30. Pikkupojat tiistai­na
ja torstaina kello 5 i.p. Pikku­t
y t ö t keskiviikkona ja i)orjantaina
kello 5 i.p.
J ä s e n e t , alkakaahan käydii \'in-mistelemassa
säännöllisiesti. Joh­tajina
toimivat: naisille T. Ten­hunen,
_ p i k k u t y t ö i l l e M. Suutari.;,.. „ i „ , i t t ä i n tunnusti omistavansa'
nen, miehille _P. Ilakk.nan ja L. | laittomasti hankittuja vaki-
Salo, pikkupojille L. Hjorth. Teli-1 j.,.,^.,^ sakotettiin,:
' 100 dollaria ja kulut Copper Clif-
, r in poliisioikeude.ssa. \
Sudburyn poliisioikeudessa sako- '
Viime keskiviikko-iltana pistäy-1
t y i v ä t niaakuntapoliitit \Vahna-
])itaen hotelliin onnistuen tiiliä
kertaa saamaan yhden henkilön ,
syytteeseen viikijuomien luvatto-:
i ma.-ta hallussapidosta. Pekka Kos-'
nevoimistelua joht^a a KTr. ' TliTc m1k anen. I juomia,
Ensiviikolla alkaen ja siitä Kih­tien
ovat harjoitukset säiinnö!li-i
sesti mainittuina aikoina.
Johtokunta.
Tämä on uusi mainarien turvallisuuskenkä, jonka on hyväksy­nyt
International Nickel Co. Kengät ovat valmistetut ras-
'kaasta, pehmeästä, taipuvasta nahasta, uuden "turvallisuus"
kärjen kanssa, raskaat kaksinkertaiset ulkosuojat, tiheästi
anturanauloilla varustetut nahkapoh jat sekä hevosenkeng-än
malline'n teräslaatta koroissa. Ensimäinen oikea työkenkä,
tehty erikoisesti mainaria varten. Kenkä, joka kestää pa­hemmatkin
koetukset.
Katsokaa niitä näyteikkunaltamme -
A. S I L V E R M AN
19 Elm Street (THE LEADER) Sudbury, Ontario
M y y m ä l l ä eniten — Myymme halvemmalla Ostamalla eniten — ostamme halvemmalla
No, 239
ATLANNIN
Lokak. 17
Lokak. ^4
Af T, 1^ UVERPOOLIIN
Marra?k- 14 DTTrcro^^
I Lokak. 311 MMaarrrraasskk. . 2261 ^^^B^ OF
i Marrask. 7
OP]
Vastapäätä
HAMMASLXÄKXRI
Johnson Block
Coehranen
kauppsa
rauta-
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.! Suomalainen konttori-tyttö.
O I K A I S U
Viime viikolla m a i n i t t i in
kakyntamme uutisLssa, että Väinö
Friiman oli joutunut juopuneena
autolla ajamisesta 10 päiväksi van­keuteen
ja menettämään ajokort­tinsa.
Uutinen oli sikäli väärä, et- j^yyjT^.
t ä Friiman ei menettänyt ajolu­paansa,
vaan annettiin se hänelle
takaisin rangaistuksen k ä r s i t t y ä än
HalutaaD tietää
Haluaisin tietää missä
oleskelee Aato Karvonen,
-•^vijärveltä. Jos huomaat
niin ole hyvti ja heitä
Asian ehkä arvaat. Osoi
Viktor Aho,
Box G24, South Porcupine, Ont.
. (241)
M U S I I K K I P U O L E N J Ä R J E S T E LY
S U D B U R Y N O S A S T O 1 6 : S TA
Heti alkavan .syys- ja talvitoi-minnan
musiikkipuoli on nyt jär­jestetty
seuraavasti:
Sekakuoro, jonka johtoon valit­t
i in viimetalvinen johtaja Ahlfors,
alkaa harjoittelemaan heti. Har­joitukset
tullaan- pitämään, varsi­naisesti
joka tiistai- ja torstai-ilta. |
Ajasta lähemmin määrittelee kuo­ro
itse.
Nuoriso-orkesteri. Samoilla pe­rusteilla
kuin viime talvenakin.
Johtajana toimien viimetalvinen
johtaja J. Lind. Harjoitukset tu-'
lee olemaan joka tiistai-ilta ja sun-nuntai-
aamusin kello 10.
Soittokunta, johtajana toimien
Carl Sundholm. Harjoitukset tul­len
olemaan joka keskiviikl\o-ilta. (
•— Nyt kun olemme taas saa­neet
järjestetyksi tämiin tiirkeän
puolen, nim. musiikillisen pyrki-i
myksen, lauluineen .fa soittoineen'
näin etukäteen lupaavalta näytlii-vään
suuntaan, niin toivoisin puo- ;
lestani että niin valitut johtajat
kuin laulajat ja soittajat koettaisi-:
vat jokainen vointinsa mukaan i
edesauttaa näitä pyrkimyksiä. Moi-1
dän on aina j^idettiivä mielessäm- 1
me se sOikka selvänä, että joukko- ;
Kiuvassauna
t e t t i in Otto Ylöstä 100 dollaria: p^rag reumatismille. Hyvät hie-^
j a kulut, kun tuli todistetuksi, e t t a ' A u k i : miehille perjantaina,
Ylösellä, joitakin viikkoja sitten ]p(uyji{;.,ina j a sunnuntaina päivällä,
sattuneen auto-onnettomuuden ta- Naisille: Perjantaina ja sunnun-
^'^ ." paatuessa oli ollut väkijuomia au- • taina (!—12 ip.
tossaan. Vastaaja väitti juomien
kuuluneen kahdelle autossaan mat­kustajana
olleelle miehelle, mutta
ei se kelvannut puolustukseksi. —
Ylöstä vastaan hurjasta
ajosta, . syyte nousten mainitusta
onnettomuiulesta Copper Cliffin
t i e l l ä , alistettiin • ytiirituomarin
eteen.
36 Sandre Ave., Toronto.
(P)
taan
j 2 kalustamatonta huonetta so-
1 inv'a pienelle perheelle. Lähellä
! Froodin tietä. Kysykää
ILl
346 Bartram St.
M A T T I J U R V A :
3 1 6 2 ~ P I D E T T Y M I ES
K U T I K U T I . . . — V a l s si
J E N N Y A N D E R S O N :
3 1 6 3 — T U U T U L A U L U
V A N H A R A I TA
L E O K A U P P I:
3 1 6 1 — O I A I NO
A M A L I A
MUSIIKKIIAUPPÄ
E L M - ST. SUDBURY, O N T . ; siellä saapi
''ydel' vartil'.
MATKÄttlJAKOT!
Siistejä huoneita saatavana.
E M I L J O H N S ON
78 Edmond Lana
%UDBXJRY • ONTARIO
Lähellä C. N. R. asemaa
Telefooni 532 SuomaU
Kun tulette (Cochreiniin)) niin
kysykää
F I N L A N D HAUSSIA
purasta ja petin
5?\
HIIHTÄJÄT HUOM.!
VALMISTAMME ensiluokkaisista puista suomalaismallisia
SUKSIA, yli kymmenen vuoden kokemuksella
H - i n t a ; On m y ö s k in
Ensiluokan Murtomaa», Kajaa­nin
ja Haapaveden suksilla
9 jalan $10.50 9 jalan
8VJ , $10.00 8M.. „
8 „ $9.50 8 „
7% „ $9.0fl 7% „
7 $8.25 7 „
6% , $7.25 6V2 .„
6 , $6.50 6 „
Lasten sukset, hinta: I
6 jalan $3.00 5—5%
5 . $2.50 4 Vz jalan
4 ,; $2,00
ASIAMIEHIÄ OTETAAN, kysykää asiamiespalkkiota
N O R T H E R N S K ! F A C T O R Y , 581 Central Ave., Sudbury, Ont.
Veljekset Pajala
pienempi maara
tolsenluokan suksia
H i n t a:
Sauvat, hinta:
jalan
$7.50
$7.00
$6.50
$6.00-
$5.50
$5.00
$4.50
$2.75
$2.50
OF Pii
I5UCHESS0P
i^t.TCHEssoFB:
C H E R B O U R G i l N — S O U T H A M p ^ ^ O
Lokak. 15! Marrask. 15 '^^'"AMPTONllN
Marrask. 28 '
Lox,t. u .°J!f*!I"'!i^='^°*'''<'
Lokak. 17| Marrask. 14 , *nT:rHpcö'"AJ^^
Lokak. 24j Marrask. 21 nrTPuL'^^
Lokak. 29 DUCHESS Qp ^
*Lokak. 31i Marrask. 26 ' ''''uvcv{i^'i^-- ^^OJ
Marrask. 7 "nn^L^F BL
•^Ei poikkea Belfastissa. :" -^^^«ESS OP
ANTWERP1IN
Lokak. 15| Marrask. 15
Yhteys Hullista Suomeen joLrke^kiviikto ^^^^^
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista lialutessann. i
teien tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asianiiehen puolel tl
White, District Passenger Agent, North Bay Ont
J . W. A H L Q V I S T , Box 69, Sudbury, Ont
_ Halatessanne lähettää rahaa omaisillbnne Europaan teJiHi
Canadian Pacific Exnressin väUtyksellä. '
»
t
!
}
t II•
t I
»
I
I
»
Gerald A. Foot
P A L O V A K U U T U K S I A , KIINTEIKISTÖ. JA
KIINNITYSLAINOJA
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit
$300 —^helpoilla ehdoilla.
K a y k ä i i katsomassa kotien rakennustaunnitelmUDat. |
GERALD A. FOOT
P U H E L I N 936 ~ M A C K E Y BLOCK ~ SUDBURY, oJ
^••••••e^^*''*'"" Iiii
Viiden minuutin kävely asemal-";
Haluaisin tietää missä nykyään
oleskelee serkkuni Martta Johahson,
joka on kolmatta vuotta takaperin
tullut Suomesta Canadaän, kotoi­sin
Hel.singistä. Jos huomaat tä­män,
ole hyvä ja ilmoita osoitteesi
serkullesi.
Y. I..
Mobert C.P.R., Mile 18'.^, Ont.
T ä r k e ä n asian vuoksi haluaisin
t i e t ä ä 7nissä nykyisin vaeltaa tut­tavani
E r k k i S i e k k i n e n . Oleppa
ystävällir.en ja arina osoitteesi heti
ensitilassa. . ^
V i k t o r F r ä n ti
Box 124. Copper Cliff, Ont.
(239)
se seikka on aina judcttävä vi­susti
mielessänne että niiinä lai-,
toksemme ovat jiirjestyneen työ-'
väenliikkeen elimiii joissa ei saa j
koskaan tulla yksilöjtyyteet esille.;
Sillä niin pian kuin ne saavat sei- i
laisen muodon on niiden onnistu--
niinen epävarmaa ja epä-proletaa- j
rista. — K. G. A — .
M A T T I J A L K A,
sinii keviiällä j-ätit poikasi minun j
hoidettavakseni, etkä ole sitten mi-!
•ään tietoa antanut asioistasi. E l - ';
let sinä ."SO vuorokauden sisällä tule |
: e l v i t t ä m ä ä n näitä asioita, olen pa- i
koitettu kääntymään virkavallan |
-luoleen, ia voivat hommata poikasi
.JastcnkoHin. (239)
J a a k k o E k o la
Bo.x 357. South Porcupine, Ont.
U U S I K A N S A K O U LU
Valtuusto on myöntynyt kansa- ; t a a teille
koululautakunnan pyyntöön yhden sattuessa,
koulun rakentamisesta kaupnninin 1
kuluvan syksyn aika:ia. Kustan­nusarvio
on 5o,0()() (iollaria. Koulu
tullaan rakentamaan St. Bramion
kadulle. iMainitulla alueella onki',! \
koulun jiuute kipeä, siliä n>)it! '
75 :llo lapselle ei ole voitu valmis-!
taa tähiin men;iessä sijaa korjais-i
ati ensinkään. f
E K I N on h y v ä k u i n sanoo " ' e i"
— mutta s a « o k a a se oikealla
a j a l l a . Sano!:.-ia "yes" k a i k i l le
l i j J i p a l o v a k u u t i i k r i i l c , niin_ . l a n o t te
" y e s " n i i l l e , j o t k a halu.ivat raken-uuden
talon t u l i p a l on
ta. Leikin sivua oikealle.
^ Toveruudella
V. Roberson
B o x 431, Cochrane, Ont.
Timminsin työläisten
uusi tilava ajanmu­kainen
osuus-ruokala
Ruokaa saatavana aterioittain, päi­v
i t t ä i n sekä viikottain. Asuntoja
myöskin vuokrataan lyhemmäksi
sekä pitemmäksi aikaa.
T I M M I N S I N T Y Ö L Ä I S T EN
O S U U S R U O K A L A
49^—3rd A v e . , T i m m i n s , Ont.
Sulettuja j a avonaisia
saatavana.
HURON
" C H . A M B E R S . S U D 3 U R V . 0 NT
Yöllä ja p ä i v ä l lä
Walter Luoma. Sadbary
Kahvila-Ruokala
FINLANDIA
20 Durhiam St., Sudbury, Ont.
Avoinna klo 6 ap. klo 1 yöllä.
LUNSSEJA SAATAVANA
VARMA, NOPEA APU
REUMATISMILLE
hermot.Tudillo, sciaticalle,
iamnetaudillc, päänkivulle,
hermot ulchdukselle
Hankkil.aa ÖOL' tai ?1.00 laatikko
Tem.iMeinn'.-; Koumatic Capsulcs
ti-iil-iii k.uippiaaUanne tai lähet-
••akii;- ::^c runsasta kocliiliotystä
vari.^n. Te:);rlcrons, 12:: K i n g St
\ V . . Toronto 2, Ont.
RÄÄTÄLINLIIKE
J . A . P I R N E K S EN
Box
11 Bruce A v e .,
S o u t h Porcupine
179
— Ontario
Kaikenlaatuista räätälinalaan
kuuluvaa t y ö t ä tehdään. Hyvä työ
j a halvat hinnat. (P
Miksi maksatte vuokraa^
kun voitte ostaa oman'kodin niinkin vähällä kuin $950.00,
josta vain pieni osa käteen ja loppu "kuten vuokra? Myy­täväksi
on jätetty kaksi pientä asuntoa, hinnat $950.00
ja $1050.00, molemmat helpoilla ehdoilla. Myös isompia
taloja ja rakennustontteja iso valikoima.
Maa vakaisin.
sanotaan sananlaskussa. Minulle On jätetty myytäväksi
useita farmeja, jotka myydään halvalla hinnalla ja hy­villä
maksuehdoilla. Useissa on koko hyvät rakennukset
ja ehdottomasti parhaat maat mitä tällä ympäristöllä
tunnetaan. 15 naista farmeista sijaitsee noin viidentoista
mailin sisällä Sudburysta; hyvät tiet joka farmille. Käy­kää
tiedustelemassa, milloin hyvään teille sopii.
J. A. Erickson
H U R O N C H A M B E RS
Viettäkää Joulu vanhassa kodissannj
Matkustakaa Valkosen Tähden linjalla yhtymällä yhteen
henkilökohtaisesti johdettuihin huvimatkoihin, suurilla laivoillai
Calgaric Montrealista, marrask. 13 p. Johtajat: Mr. S- C,
Helville, Sas., ja Mr- J. S- Bolf, Montreal.
Megantic Montrealista marrask. 27 p. Johtajat: Jan Bebia-
Queen St. West, Toronto, Mr. Douglas, 153 Queen St. W., Top
Joseph "VVindisch, P.O. Box 1630, Saskatoon, Sask., Mr. J. B
1256 City Hall Ave., Montreal, ja Mr. Ale.\ A. Kalen, 1456 Cij
Ave-, Montreal.
We9ternland Hallfaxi.sta jouluk. 7 p- Mr. Leonid Sike\Tci
j tävä matkustaja-agentti, WJiite Star Line, Toronton koHttori- '
I Edestakaisia pilettejä myydään HäihU huvimatkoihin,
; maita varten.
Lähempiä, tietoja varten kirjoittakaa tai käykää tiediL^tcl
keneltä taSiansa ylläolevilta matkan johtajilta tai missä tahansa]
Star linjan allaolevissa konttoreissa •
224 Portaire Ave.. 55 King St. E.,
Winnipe;r. Tpronto
McGill Buildinir, Jasper & lOOtb
Montreal Edmonton
St. Paot Bnildiiir.l
Halifax
53 Dalhouiie Su|
Quebec
Pacific Buildinc;.
Vancouver
145 Prince Wm. St-,
St. John
T T HiTE STAR L I N E GÄNÄDIANSE»
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
NIEMI & V A L K E A P ÄÄ
Puhelin 844 Box 524
71 Cedar St. ~ Sudbury, Ont.
KÄHERTÄJÄ
644 Lagauehetiere St. "VV.
MONTREAL, QUE.
Puhelin Lang, 2910.
U. ELORANTA
VOIMAN LINN
115 Robertson*
Street,
FortWimam
A™ ftgeli. Hj„|(sg„ Lg|„jj
H Y V I Ä K A L U S T E T T U JA
H U O N E I T A
miehille, naisille ja perheille
Baatavana
Hilda Nurmella
279 Simcoe St., Toronto, Ont
Kenkäin korjausta otetaan Ta^;aa
samassa paikasaa.
K E L L O S E P P Ä
Ä.fieisi[aneD
S U D B U R Y , ONT.
—Box 1873—
9 Dnrbam St.
Pubelin 2466
T-ÄSSÄ on kuva THE CANADli
1 B A N K OF COMMERCE vfi
torista, Torontossa. Se on korif
rakennus Canada.ssa.
TÄLLÄ pankilla on lähes 800^
konttoria Canadassa, ieka kont
muissakin maissa.
T H E CAN.^DI.\N BANK OF
M E R C E varat ovat lähes S80U,u(
joka on takaus tallettajien tu
suudesta.
T A L L E T T A . M A L L A ?1.00 tai
män voitte avata säastotilin
mässä konttorissa. ,Saatte panS
j a n josta näf.tte paljonko aina
tatte tai otatto ulos.
O T T A K A A pankkikirja jo ensi
supänä. *'
THE CANADIAN Bi
O F C O M M E R CE
M A K S E T T U PÄÄOMA
V A R A R A H A S T O
$30,000,000
$30,000,000
mmm
Viulun opetusta
15 S E A T O N S T R E E T.
T o r o n t o , Ont.
I l t a s i n p u h e l i n E l v i n 8018
P u h e l i n p ä i v ä l l ä E l g i n 6788
fteseliti No: 750, estää hiuksen lähte*
minen, se estää pääkehna ja kutkelma.
Lähetetään postimaksuiheen $l.O(t
hinnalla.
Osote: P. A. Llgne!ICo.,Si,iperior,WP,
Northern Baking Co.
Ruoka-, kahvi, ja teeleipää, korp­puja
y.m. alaan kuuluvia valmis­teitamme
suosittelemme. Palvelus
nopea "ja huolellinen.
Box 1613,
Phone 1031
Sudbury, Ont.
TORONTON KULUTTAJAT
Käyttäkää ainoastaan oman liikk'
ne tuotteita.
Toronton Työväen Osuusliike v^ai
taa kaikkia leipomoalaan kuuim^<J
varoita. Merkkipäivä-y.m. tua
suoritetaan huolella.
TORONTO WORKERS CO-OPERAl
448 Queen st. W. Puh.Trimty