Kanadai Magyarsag, July 14, 1956

              1 I 1!' I
= 1 a
I' KANADAI MAGYARSÁG VL 28: sz:1956 július 1U nft
ELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI
LAG ENGEDÉLYEZETT SVJAGYARj
I UTAZÁSI IRODA TORONTO
KANADÁBAN
ÉVE R M&GY&RSÁG
SZOLGALATÁBAN!
KENNEDY TRAVEL BÜREAU
296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT
Teleion: EM 4-86- 36 EM 4-SS- 15
IKKA szeretetcsomagok hivatalos pénzátutalás az
IKKA-h- o mely lehetővé teszi a szabad választást
Orvosságok küldése vámmentesítő jegyek uj és hasz-jiá- lt
íuhacsomagokra valamint bevándorlási engedé-lyek
hajó- - és repülőjegyek vízumok útlevelek bizto-sítások
hiteles fordítások
'vvvvvvvvyyvvwvyyvvvvvvvvvvvvvwvvvwvvwvi'
SWBSS UNITED WATCHRIAKERS
3S2 BAY ST TORONTO
Telefon: EM S-2S- 63 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron
5 éi jótállással Minden javítást a precíziós YVatch- -
Master gépemmel ellenőrzők
Tavitások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20ft engedményt kap ! vvAAAAAvyAlVAAvvAv r&4?+k4?&$t$&&$?$?&$&%&$'&'fe$?4'r'
©
&
o
9
Kölcsön
S51068
Budapestre
a
Vannak
akarja
50-TŐ- L 5000 DOLLÁRIG
házvételnél a lefizetés
tengerentúli rokonok beutazási költségeire
hátralékos kifizetésére
házának újjáépítésére vagy-- javítására)
ün és családja szükségleteinek kielégítésére
kényelmes havi részletekben fizetheti vissza j
Törlesztés Kölcsön Törlesztés +
? '
$1000 $4470
§2335 $1'500 $0705
§2700 $2000 §89:40
összegeket is folyósítunk Azon jövedelmének!"
mindenféle finanszírozásokat vállalunk
SUPERIOR FINÁNCÉ LTD
Nyitva- - minden szerdán este 9-i- g
és augusztus hónapokban szombaton zárva
TORONTQ_ Yongc St EM6-305(- T
TOfeONTO68 aíd'SftLakeSiíore Rd CL
IIAMTLTON 58 King St E JA 2-68-
15
KLTÜlirJJNEIi 47 kmg St YV ö-öá- tZ
OSHAWA 17 Simcoe St N R A 5-65- 41
WILLOWDALE 4844 Yonge St BA 5-1- 107 iCjivi mmmw
LEHET FORINTOT KÜLDENI
MAGYARORSZÁGRA I
külön díj nélkül vidékre külön kézbesítési
díj felszámításával forintot
Minden küldeményt személyesen kézbesítenek
címzettnek Minden küldeményért szavatolunk EURÓPA TRAVEL BUREAU
Tulajdonos : D M GREEN Notary Public
630 YONGE STREET
TORONTO Ont — Telefon: WA2-729- 5
ff A" kölcsönt
"& + §100 + ?300
V
yNagyobb
megfelelő
+ Július
aNEW
4f
ÚJRA
támogatásra?
írjon
1147
Ha
csempe
csempeárúk
330-3- 1
A
A
Az előfizetési
Sajtóalapra
Név :
29
bbri
kiegészítésére
számlák
778 íj
ífr
3251
9-81-
16
küldünk
Cím
WB BB B9 Wk
rokonai barátai Európában ? Szükségük van-- e
Küldjön nekik gyógyszert orvosságot!
Mentse meg beteg barátai életét !
telefonáljon vagy keressen fel személyesen
kötelezettség nélkül WALTMAN'S
DEPENDABLE DRUG STORE
Dundas W (Ossington sarok) Tel: LE 6-21- 39
WWWWWVWWWWi
konyháját fürdőszobáját modern csempével (Tile)
kirakatni hívji Torontó egyetlen magyar
(tile) és linóleum kereskedőjét (szakemberét) :
KISS LAJOST
a KING TILE
kerti bútorok nyugágy plasztik ajtók stb
kereskedés tulajdonosát
OAKWOOD A-V- E (Közel a St Clair-hez- :)
Tel: RE 2078 wmywwwvwwwwJ
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
"Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM KANADAI' MAGYARSÁGOT
dijat évre
egyidejüleg megküldöm
S : - -- t mellékelek
j
Előfizetfcl árak egy évre S500_fél évre $275
Külföldi államokban egyévré $600 fél évre $32'
m&M mLWmmm&WKmm BiS g lidPHMJH m
M iaBBEMBM ~ÍM§ JlliL Isik ülm
IIHIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimilllllllin
— ROVATVEZETŐ:
A MAGYAR ÚSZÓK
mindent elkövetnek hogy kiemelkedő ered-jnényekk- el
tegyék magukat érdemessé az
olimpiai kiküldetésre Záborszky Sándor is
ezek küzé tartozik Az idén már két alkalom-mal
javította meg az 1500 méteres gyors-úszás
Európa-csúcs- át Növeli 18:2S4-e- s
Európp-csúcsána- k értékét hogy azt ellenfél
nélkül érte el mert Csoulás már nem bír lé-pést
tartani vele
Záborszky a táv első felében akarta meg-alapozni
az Európa-csúc- s túlszárnyalását és
ékkor crősebb iramban úszott viszont a tav
második felében már nem tudott hasonló
részidőket felmutatni Ennek ellenére elvé-szen
kiemelkedő Záborszky teljesítménye
Nem kétséges hogy tőle további javulás vár-ható
ezen a távon Ebben az esetben a 1S:20
mp-e- s idő sem lenne meglepetés tőle Zá-borszky
egyébként már most egyenrangú el-lenfele
lehet a legjobb ausztrál és japán táv-úszóknak
Mint érdekességet megemlítjük
hogy Európa-csúcí- a jobb mint a helsinki
olimpiai győztesé (18:30 Konno)
Nem kevésbLví értékes Littomerszky Má-ria
1:13 8-- as eredménye a 100 méteres pillan
góúszásban Túlzás nélkül lehet állítani i hogy
jelenleg talán csak a holland Voorbij képes
ehhez hasonló vagy jobb teljesítményt fel-mutatni
Ide sorolhatjuk még Tumpeu-- ragyogó tel-jesítményeit
a 100 és a 200 méteres pillangó-zabba- n
is
0
ANGOL SPORTEMBER
► LETT A FIFA
UJ ELNÖKE
Lisszabonban 57 ország kiküldöttjének je-lenlétében
most fejeződött be a Nemzetközi
Labdarúgó Szövetség évi kongresszusa
Több kevésbbé érdekes pont letárgyalása
után sor került a tárgysorozatban szereplő
fontos kérdísek letárgyalására is Elsőnek-- a
jelentkező országok felvételi kérelmét tár-gynlt- ák le Ausztrália Jordánia és Szaúd-Arábi- ái kérését 'jóváhagyták suígy"a három
ország labdarugó-szövetség- e a- - FIFA tagjai
sorába lépett
A Délafrikai Labdarúgó Szövetség: felvételi
kérelme heves vitát váltott ki miután Dé-lafrika
már képviselve van un Nemzetközi Lab
darúgó Szövetségben
Elutasították azt a chilei javaslatot hogy
a végrehajtó bizottság tagjainak számát 9-r- ól
11-r- e emeljék Nem vették figyelembe Vörös
kínának azt az indítványát hogy Kuomin-táng- ot töiöljék a FIFA tagjainak'soraiból
A kongresszus első napján megtörtént a
FIFA uj elnökének a megválasztása Har
mincnyolc szótöbbséggel Arthur Drewry
(Anglia) lett a Nemzetközi Labdarúgó Szö-vetség
uj elnöke a tavaly elhunyt belga Seel-draye- rs helyett Az uj elnqk megbízatása két
é re szól
(
Az elnök választás után következett az
1962 évi labdarúgó világbajnokság színhe-lyének
kijelölése 32 szavazattal tíz ellenében
Chile kapta meg a rendezés jogát
o
KAUHflS AZ EURÓPAI
KOSÁRLABDASPORT
FELLEGVÁRA
--o
Az orosz elnyomás alatt élő és alig 3 millió
lelket számláló Litvániában a sportok "kirá-lya"
a kosárlabda játék Egyesek számára
furcsa látvány hogy Vilniusban vagy Kau-nasba- n
nem minden labdarúgó-mérkőzésne- k akad nagy közönsége Ezzel szemben vala-mennyi
kosárlabda mérkőzés telt ház előtt
zajlik le A közel 3i milliós Litvániában mint-egy
35000 kosárlabdázót tartanak nyilván
Litvániában az iskolákban a testnevelési
órák keretén belül naponta kosaraznak és a
fiatalok a sportok közül először a kosárlabda
játékkal ismerkednek meg Számukra az úgy-nevezett
"kis kosárlabdát" vezették be Ez
abból áll hogy a gyerekek kosár nélkül ját-szanak
és a hangsúly a labdavezetésen ado- -
gatáson cselezésen tehát a játék jdapjain
van t
A kosárlabdázás központja Kaunas Itt él
a világhírű litván játékosok közül Butuatus
Lagunavicus Laritenas Stonkus és a többi
akik jelenleg a szovjet elnyomók válogatott
csapatát erősítik majd az olimpiai játékokon
Melbourneben
Kaunasban a város bajnokságáért folyó
küzdelemben 90 csapat verseng a 10000 né-zőt
befogadó fedett csarnokban így tehát
nem csoda hogy a közönség ritka hozzáér-téssel
figyeli az egyes mérkőzéseket Íriszen
úgyszólván valamennyi néző kosárlabdázik
RÓZSA LÁSZLÓ' —
RÓZSAVÖLGYI
gŐ7ütí Göteborgban rendezett nemzetközi
atlétikai crsenyen 1:014 mp-e- s idővel az 1
méifoldc- - síkfutásban honfitársai Tábori js
Ihaios előtt Ugyanezen a versenyen Klies
51 :97 em-e- s dobásával a második helyen vég-zett
a diszkoszvetésben
— o —
KIK NYERTEK
ATLÉTIKAI
BAJNOKSÁGOT
AZ USA-BA- N EZÉVBEN
100 m: Ií Morrow 102 200 m: T Baker
20 6 400 m: T Couilney 45 8 800 m A So- -
vel 1:176 1500 m: J Wallers 3:184 5000
ni : I) Ilait 11:474 10 000 m: M Truc 30
2 J5U01) m akadály: 9:011 Ashenfeltcr 110
in gát : L Calhouen 13G 200 m gát : C Pralt
22 S 400 m gát: G Dais 50 9 súly : Bantum
18 36 diszkosz : li Diummond 5562 kaki
pac3: A Connolly 6271 rúd: B Richárd 457
geiely: G Young 75 57 hármas: W ITollie
1308 magas : C Dumas 208 távol : E Shel
uj 791 3000 ni gyaloglás: II Lisau 13:39
A 110 m-c- b gátfutás előfutamában Jack
Bavih 131 mp-e- s uj világcsúcsot futott A
döntőben azonban a második helyen végzett
— o
AZ 1500 MÉTERES GYORSÚSZÁS
VILÁGRANGLISTÁJÁN
Záborszky 18:284 mp-e- s Európa-csúcs- a a ha-todik
helyet foglalja el Az idén csak ketten
úsztak ennél jobbat
A VILÁGRANGLISTA A KÖVETKEZŐ :
18:059 Brcen (USA) 195G
18:19 Furuhasi (japán) 1919
18:20 8 Itose (ausztrál) 1956
--' 18:256 Konno (USA) 1951
" 18:267 Jamasita (japán) 1953
h 18:28-- 1 Záborszky (magyar) 1956
)K 18:292 Sintnku (japán) 1954
' 18:291 Ohno (japán) 1955
''18:297 Garetty (ausztrál) 1956
!' 18:326 Hasizume (japán) 1949
'li n 4 VEGYES SPORT-HmE- K
(?Mind a két magyar együttes a V Lobogó
is a Bpj Vasas tovább jutott a Közép Európa
Kupa! labdarúgó mérkőzések II fordulójában
IHti
le Gerevich Aladár sorrendben már harmad
szor nyeri Magyarország kardegyéni bajnok
ságát A legjobbak Közül Kovács a negyedik
Kárpáthy pedig a 8 helyen végzett
Magyarország női kosárlabda együttese a
második helyen végzett a prágai Európa-bajnokságb- an
a szovjet női kosarasok mögött
ti
Helsinkiben sí finn atléták 112:102 pont- -
ra aranyban gyozteí a francia atléták ellen
Karlsrulvíban most folyó női Kézilabda vi-lágbajnokságok
során a magyar csapat 5:4
(3:2) arányban legyőzte a jugoszláv válog-atottat
t Olaszország válogatott labdarúgó csipata
Délamerikába utazott és olt Argentína és
Brazília ellen mérkőzik
Cristophe személyében ujabb Kiemelkedő
tudású hátűszójuk van a franciáknak Ciis-toph- e
Troyesban (25 m-- es uszodában) 1:05
mp--t úszott 100 méteren
Olasz klubcsapatok nem vesznek részt az
idei KK-küzdelem-ben
:"t
Althea Gibson a ncwyorki szinesbőrú tenis-z-
csillag kiesett a wimbledoni világbajnok
ság női egyesének további küzdelmeiből Gib-son- t
honfitársa az akroni Fry kisassony
győzte le 4:6 6:3 6:1 arányban
VÍVÁS
Július 7-- én a buffalói vívó klub szépszámú
közönpíg előtt nagy nyílt nemzetközi vívó-versenyt
rendezett amatőrök és professzio-nisták
részére a Hotel Stattler dísztermében
A verseny melyen összesen 75 vívó vett részt
nagy torontói magyar sikert hozott A kard
vívást a torontói egyetem vívótanára Alpár
Gyula nyerte a hetes döntőben mindegyik-ellenfelé- t
legyőzve Második a londoni magyar
mester dr Gáli Imre 4 győzelem és 2 vereség
gel harmadik helyen Sidney Swartz a buf-falói
egyetem vívómestere végzett A leg-jobb
amatőr Tony Buzelli New York a negye-dik
helyezést érte el A verseny érdekessége
hogy Alpár Gyulának 12 évi szünet után ez
yolt az első egyéni versenye
A vívóversenyrő! a buffalói rádió 1 óráfl
közvetítést adott
PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
Bármilyen gyógyszerazonnal elküdhető !
ÓHAZÁT VÁLÓPEREK!! — FORDÍTÁSOK !
EKPRESS TRAVEL AGEHCY
!71 COLLEGE ST (a Spadlna sarkán) WA I~m2
WA I3Í
[BIZTOSÍTÁSOK A BiZTOSITÁSií
SZAKMA MINDEN ÁGÁBAN
TELEKES INSURANCE AGENCY
Í5T271 College St Toronto Ont Tel: WA 1-75- 62:
WA1- -
mi m m m m Mm m mm iro
m DR GLAUG JÓZSEF 3
volt nagybecskereki ügjvéd Kanadai közjegyző
s Közjegyzői' munkál fordításokai hitelesítésekel
-- J tolmácsi szolgálatot vállal Kereskedelmi- - jogi- - és
H pénzügyi természetű Ug)ekbcnúinuitaiást ad
ffl 455 SPADINA AVB (Uoom 209)
WA 2-51- 22
M Hivatalos órák: d t 9—l-- ig d u 5—8-i- g [HJ iW EIÍÜQ m II! Ei'Bn 1
#$M2Í RS5
1-- 77
Iffi Hu igazán jól akarja map'it'éreni kellemesen akar
Sa szórakozni jöjjön a'
W HUNGÁRIA CLUB
te CV30E3ERM TÁNCTERMÉBE
W 7 BRUNSWICK AVE1 (COLLEGE SAROK) l
m Aszlalrendelés : WAi 1-18- 6S telefonszámon
[((
j
ZONGOR LÁSZLÓ kS 'ZENEKARA MUZSIKÁL
Tánc! — Buffet'! — Ilnlok !
1! I I _1J! I XMgyeinies' ivisciifíaiiis i i
Sg@£&@@S@@@Ss@S@SS@S&l
(iYóGYSZERT KÜLD AZ' ÓHAZÁBA?
Küldje ia receptéi vagy a rendeléht' hozzánk
BMTERMATIONAL PHÁ'RMACV
I 537 COLLEÍJE ST TORONTO ONT VA 3T1882
Gyógyszer csomagokat két héten belül teljes garancia
mellett leszállítjuk
Magyarul levelezünk és beszélünk
' mkmw x wmsm
w Mwm--1
vI&vt miiyi' m8H i mn n nim I ' I I ENGEDÉLYEKRE 1
I ÉS IGAZOLVÁNYOKRA 9
! VONATKOZÓ TUDNIVALÓK
i j
HA HÁZASSÁGOT AKAR KÜTNI
Akár cgyházilag akár polgárilag — ffl
H
i engedélyre van szüksége Kivételt W
I képez a háromszori templomi ki- - M
hirdetés Ebben az esetben a lelki- - mg
m pásztor vagy pap állit ki igazol- - raű
B ' ványt a kihirdetésről ESS
H FELVILÁGOSÍTÁSÉRT JB
K FORDULJUNK : SSM
Sa A helybeli közigazgatás jegyzőjéhez jfijM
nHÉnL lelkipásztorhoz vagy paphoz JH
minHHiifl
CABUNG'S zsUimé
ÍREVERY lwIMITEt
BLACK LABEL (Kiejtése : "BIek Léből")
OLVÁSDD A "KANADAI BIAGYARSAGOT"
i
ír
i
t
i :
r1
!l
fi
Ií
4I
i
t
5 JJf'J
hím
„ oJS rifiy