Kanadai Magyarsag, October 08, 1977

              Ég
®i í?SX1
#
Síi'ÍStl
aa
1 LU J -- ™ " :ctH(WJjriVit3 yjvj í & - £ gsjs i'JjSEöoiaityisjsíJisaűsíij
„í -- v- --W" ♦' a M - lt
4 oldal Kanadai Magyarság (No41) lSTToktóber 8
IIW!ilffiJi™
Nemzetközi gazdasági
körök nem titkolják
aggodalmukat amiatt
hogy a világgazdaság
megerősödésének fo-lyamata
meg fog tor-panni
A gazdasági szak-értőket
főleg az ameri-kai
közgazdaság vissza-fejlődésének
lehetősége
nyugtalanítja s ezért
állandóan sürgetik hogy
a szilárd gazdasági
alappal rendelkező Ja-pán
és Nyugatnémetor-szág
adjon ösztönzést
a világgazdaság fejlődé-sének
új piacok megte-remtésével
a többi or-szág
export-cikk- ei szá-mára
Japán és Nyugat-németország
kormányai
különböző gazdasági
intézkedések foganato-sítását
tervezik de
nagyon is kétséges
hogy ezek kellő segít-séget
nyújtanak-- e majd
az arra rászoruló or-szágoknak
Ezeket az
aggodalmakat bizonyos
BO°
IVIOVERS
TP
__ nIHraa 1 wvpjwlmm m rwarw unna Olcsó árainkkal
mértékben alátámaszt-ja
a Nemzetkőzi Valuta
Alap évi jelentése
A jelentés azonban
rámutat a kedvezőbb
fejleményekre is így
pl megállapítja- - hogy
a világméretű infláció
üteme amely 1974 végén
több mint 13 százalék
volt jelenleg mintegy
7 százalékra csökkent
A gazdasági és pénzügyi
helyzet a jelentés sze-rint
— ma kedvezőbb
mint egy vagy évvel
ezelőtt már kevésbé
valószínű hogy néhány
fejlődő ország felhalmo-zódott
külföldi adóssága
következtében csődbe-jut
amitől még is
olyan régen még komo-lyan
tartani lehetett
Ezzel szemben — mond-ja
a jelentés — az ipari
államokban még si-került
megoldani a nagy
munkanélküliség és
lassú gazdasági fejlődés
krónikus problémáit s
ECéfltdsfódM gfap?
'fura-'- -" i- -- "i n
_— wafliiMüffwMi
két
Ma
nem
nem
l®iéíki
©wersfi
223-524- 8
és minden igényt
kielégítő szervizünkkel állunk á to
rontói magyarság szolgálatában
Ingyenes árajánlat
7napos szerviz teljes biztosítás
Toronto
legnagyobb
magyar étterme
_ 720 BAV STREET TORONTO __
''"" Asztalfoglalás a 597-080- 1 számon
I D □
ezeket az országokat
visszatartja e téren a
hatékony intézkedések
bevezetésétől az inflá-ciótól
való félelem
A politikusok tuda-tában
vannak e prob-lémák
súlyosságának
és jól tudják hogy
azok szociális zavarokat
és nemzetközi feszültsé-get
okozhatnak ha nem
oldják meg őket Az egy-mást
követő gazdasági
csúcsértekezletek — Pá-rizsban
Puerto Rico-ba- n
és Londonban —
megkísérelték bizonyos
egyensúly létrehozását
a világgazdaság fejlő-désének
ösztönzése és az
infláció megfékezése kö-zött
Ezt az egyensúlyt
eddig még nem sikerült
megteremteni Az Egye-sült
Államok hangot
ad sok kisebb ország
aggodalmának Sokan a
szilárd gazdasági alap-pal
rendelkező országo-kat
— főleg Japánt és
Nyugatnémetországot
vádolják azzal hogy
nem 'veszik ki részüket
a gazdasági terhek vi-seléséből
Amint a
Nemzetközi Valuta Alap
jelentése rámutat: a fo-kozódó
munkanélküli-ség
miatt néhány or-szágban
egyre nagyobb
presszió nehezedik a
politikusokra a behoza-tal
korlátozása érdeké-ben
Sok országban —
Uj kocsik: Concord Pacer Gremlin Hornét Matador
Demonstrátorok
Használt kocsik
Jöjjenek és nézzék meg olcsó árainkat a magyarok
részére
Ádám János
Tel: 932-615- 1
%áPT 1 T"Y ' ' „ir4-X- 2 xzíJL WTyr-if- £
Florida Tampán napfényes elsőosztályú park-ban
saját otthonában kellemes környezetben
hosszabbítsa meg életét 15 percre a tengertől be-vásárlás
2 perc teljes privacy swimming pool
ping-pon- g billiard kártya recreation hall shaf-fl- e
board etc Magyar tulajdonos
2 hálószobás 1 fürdőszobás konyha living room
2 hálószobás 1 fürdőszobás konyha living room
központi air condition fűtés luxus mobil home
cca $12 600-t- ól Részletre is Kitunó befektetés
InformSttón ToYón?o:v3555 Bathurst St No 904
Tel: 789-467- 3 este ha'forá után (
'" v
Quebec'141 Aspen St Dollard des Ormeaux f MONTREALI KALAUZ MlÉ
Hirdetési ügyben hívja 731-38- 65 telefonszámot rlKP
KERESSE FEL HÍVJA TELEFONON A CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET!
UUMWIUM AJTÓ I CATERING l FESTEK ÉS "QuTnry Rd
I PLASZTIK
TAPÉTA SZERSZÁM GYÁR
ST LAURENT BEST KOSHER 486-533- 8
ALUMÍNIUM CATERING Rabbi Klein GABY FACIAL SÁLON EASTERN PLASTIC
1010HodgSt 6019 Durochsr Ave SZABÓ PÉTER 5238 Oueen Mary Rd Industries Co Ltd
St Lauront 274-444- 4 ' 637° st- - Lawrence Blvd Sulte 2 A 5061 Amlens Mtl North """' ________ Tel: 279-960- 1 Tel: 488-199- 6 324-412- 0 2863 Rosemont Blvd
ALUMÍNIUM CSEMEGE ÜZLET Tel: 728-422- 6 LOTTÓ MOLDEX PLASTICS &
RAILINGS rhiirrft Gyári áron
„FORTUNE" 5423 De' Lorlmler
FIBERGLASS DELICATESSEN & OLYMPIC LOTTÓ Center 523-822- 8
AWNINGS PASTRY FOGORVOS 4790-- A Van Horné Ave
?B7MÍSSk r"" DRREUBENDHUBAR 73"215 S2QEG
'ogorvos-szálseb- esz MÉTERÁRU QTTOZNNERCarpetlnc
AJÁNDÉK okrCATESSEN SÍ WEISS SALES Co 9090 Charles de I 2001 Stlan Blvd JSHiMai Dress Trimming Tour Mtl North
VICTORIA GIFT & sf l!u In 3647 St Lawrence 384-036- 3
"- BOOKSHOP Z™ - 849-200- 4
5865 Vlctorla Ave 1' GYERMEKRUHA DAVES WO0LENS SZŰCS
THE SWEET SHOPPE'S 738-141- 4 LAD 4 LASSIE 5309 St Lawrence Blvd
Atrr0JAVrr0 n2020Unver ?£££ "" -2- 22 SSSSSnd
BS?7 Nól FODRÁSZ ?er8422°07536
LOUIS RNA SERVICE GYÓGYSZERTAR
T-- g TI Urr SS' ARÉNA PHARMACY fSJS? TSZTÍTÓ
336-33- 44 5536 Cote des Nalges 85 Mount Royal Ave W 739-542- 0 LA BELLE CLEANERS
737-161- 0
844-113- 4 MAGIC HAIR STYUSTS 12285 Blvd
GARAGE SAVANE ' 5887A Vlctorla Ave Uurentlan
5177 De la Savane CUKRÁSZDA HAL "5-218- 2 """"""""""""" Tel: 334-700- 0
737-626- 2 ulnlu Házhoz megyünk!
VICTORIA FISHERIES Nni KABÁT
BLL-SUPERTES-T
ESSKS2SRW
SERVICE STATION 737'4a73 AVI 9044 SMARTER FASHIONS
1410 Van Home Ave __________ urieAo'n 400 Atlantic Ave FLOWERS AND THINGS"
27!?311 ÉLELMISZER flUbAHU 274-762- 4 OF ART
SLOVENIA MEAT Női kabát méretre Is 6255 Vlctorla Ave
PRÁGAI AUTÓ REPAIR BUDAREST FRUIT PRODUCTS LTD gyári áron! Jel: 733-- 1 185
&2M2A00HlnaS1oH„OPre9d WlffSÜS"-- - T8 38renCe "" Vásárolj0n Közvetlen a %3£%&ffZ
T? gyártól női és fértl bőr és kaktusz 484 3462
--_ KÖNYV TRAFIK "S™ KííBlvC ÓUnce Bivd {gJBBBgB t " BAZÁR 845-980- 9 ——————- ' lí - VARICTES VICTORIA s-- NŐI TÁSKA' ERIC TELEVISION
6465 Vlctorla Ave IKKA 5017 Park Avt
MARIKA-A- UZ BAZÁR Tel: 731-536- 8 CSOMAGKÜLDÉS RotikOI bőrönd 270-212- 5
í4FőlT?ucn-íAv-e
FE: RR DIVATÁ:RU KELENY HENRIK GLOegLoDlcSsTóEbIbNan nálunk nnTM6H8U8IÍIT7nM
BÉLYEG SUNSHINE CARMENT '""m St Lawrence Blvd w™""B'Vd' Egész nap hívható
3651 St Lawrence Blvd 845-31- 11
j RES2
M9'5053 KÁRPITOS I OPTKUS UTAZÁSI IRODA
SUNSHINE CARMENT L 4629 Prt Aw 4839 Van Home Ave 2 CENTRAL GENERAL
843-721-3
731-223- 4 ?oÍoKpÍARPIT°S~ 7C°Üde AGENCY
-- _______— — ug Wav8r¥
BIZTOSÍTÁS FÉRFI FODRÁSZ £"£%£""' Te: 384-328- 3
STEPHENSZEBERENY sf1"0 RE 731-j'43- 2 "SW SHarnptonAve g KÉPEK r' J "- --
FÉNYKÉPÉSZ KfcPKSHSTSK MARER TAMÁS KELENY HENRIK
BOROSTIBOR Sr 6155 Cote des 2114StLawrence Blvd
PHOTO SDDL ETOWJgBUTOR Neges Rd 845-31- 11
4S50QuMnMaryRd 2121 SL Lawrence Blvd
277-244- 3 "! ALUED TRAVEL
735-594- 4 " 842-207- 5 r f mm_m BUREAU Ltd ———— rrr—— --jw - % -- ONTÖFORÍSA _v 5300 Cote ds Nalges
' FUVAROZÁS KOZMETIKUS „ qvAo t 737-521-8 BÚTOR - ' HEGEDE ISTVÁN x VERA FOÖOR EASTERN MOULO & VOYAGES BOBI S TRAVEL
PHILUART FURNITURE Csomagszállltást és 5336 Oueen Mary Rd DIE Co Ltd 6520 Darllngton Ave
4S93 Van Horné Ave költöztetést vállalok Room 18 5061 Amlens Mtl North Tel: 731-406- 2 és
731-386- 5 Tel: 748-997- 2 Tel: 4811444 324-412- 0 739-699- 4
így az Egyesült Álla-mokban
is — a gazdasá-gi
nehézségek okát
abban látják hogy a
japánok betörtek a
hazai piacra Néhány
államban a fejlődő
országokból importált
olcsó iparcikkeket te-kintik
bűnbaknak A
valuta-ala- p jelentése
elítéli a gazdasági
protekcionizmust a-m- ely
szerinte nem képes
megoldani a világ-gazdaság
problémáit
mMsmMmmMiiujjmMMwuwnfíiM
Alig kétséges azonban-hog- y
az ilyen irányú
pressziók fokozódni
fognak az ipari
világ vezetői a közös
gazdasági erőfeszíté-seikről
még ebben a hó-napban
közzéteendő
jelentésükben nem ta-lálnák
módot arra hogy
a rendelkezésükre álló
keretek között megfele-lő
intézkedéseket tegye-nek
a gazdasági fejlő-dés
biztosítására
Magyar Kultúr Központ
840 St Clair Avenue West Telefon: 654-49- 26
Október 9-é- n vasárnap 3 5:30 és 8 órakor
Október 12-é- n szerdán 7:30-ko- r
MÁGNÁS MISKA
Angol feliratos
Szereplők- - Németh Marika Sárdy János Mé-száros
Ágnes Gábor Miklós Latabár Kálmán és
Árpád
o HAMILTON egyik legforgalmasabb
HENTESÜZLETE
237 James Str North
Tel: 529-135- 4
Ha magyaros ízu hentesárut és füstölt árut akar
vásárolni keresse fel üzletünket
Új tulajdonos: Lajos Pocsai
Az üzlet mogott kényelmes új City Parkolóhely
Freezer-orde- r
(45-- v
Európai csemegeáruk nagy választékban kaphatók
557 St Clair Ave
A Pannónia Dellcatessen helyén Tel: 651-061- 5
Magyar kiszolgálás
' " '-"rir-ttl'-
l!'y& bfvyv f)ATc
"'" — 1í I ' i or ai '
!xzongoratanár Budapesten végzett Montreálból
amtjiyeziesiuaiojai loromooa
Kezdőket és haladókat
vállal Gyors haladás barátságos légkör Az új
stúdió a Sherborne földalattihoz van közel a belvá-rosban
Telefon: 962-628- 8 vagy 925-502- 1
(42)
Zöldség alma körte szedés
a
Kazmar Farmon
Nyitva: hétvégeken de 9-t- ől du 6-i- g
Útirány : Torontóból 401 Highway-- n Keletre a
Brock Road No 1 északi letérő felé
Onnan Északra 35 mérföld Figyelje a
Kazmar Farm felírásunkat
Szeretettel várunk mindenkit
KASZA-MARTO- N LAJOS és családja
Tel: 683-799- 0
awT ff £?S
ha
FL0RIST LTD
első magyar virágüzlet Torontóban
Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb kiszolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig
35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra!
GYÁSZ ESETEN
forduljon bizalommal Itmttkczol vállaltiunkhoz
mely hosszú éveken át dvtzl a magyarok Itljes bizalmai
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL & SON
Funeral'directors
366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444
92 Annette — Telefon: 762—8141 '
Toronto 130 — Ontario
X
K tj_Ji— "- -1' - L --V -- l 1— 1111 - _ 1 fr-- r
u rr
DISI'OVI
SER E w
Hulladék szállítás konténerrel!
Mindennemű ipari- - kereskedelmi- - privát házban
összegyűlt hulladék szállítását vállaljuk
Hívja bizalommal a már 20 éve a szakmában
működő Lengyel Jánost: 364-48- ?
Tanuljon vezetni!
Hívja
Driver Training-e- t
Telefon: 560-721- 5 Hamilton Ont
OCEAN TRAVEL
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás — Fordítás
Rokonok kihozatala
IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ —
GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE
1071 Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8
Telefon: 534-287- 4 & 534-134- 7
i v
l(
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom!
Karosszéria javítás' Fényezés!
Minden munkára teljes garanciát adok'
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
Kérje- - BELÁT
650 Dundas St W„ Toronto Ont
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 226-192- 7
r-un-erai
riome Limitea
721 Bloor St West Toronto at Christie
Nappal 536-111- 9 Éjjel
Célunk és rendeltetésünk
hogy minden családot megértéssel szolgáljunk a gyász
óráiban ésJiszteletbejartsuk tradíciójukat amellyel
szeretteiknek adóznak haláluk alkalmával
Központi fekvés! Minden kényelem
ARNI EGGERTSON
Funeral Director
WILLIAM C
General Manager fffgttPtffttfotTi
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
csb
Mc Dougall & Browni
Funeral Directors
646 St Clair Avenue West
651-551- 1
♦
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga-- n
sabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma'
csak a koporsók arai változnak Onasi parkolohalyu
A város bármelv részébe kuldiuk kocsiiainkat "
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK
Vasárnap is nyitva
Gesztenye cukrászda
és delicatessen
Saját '(észitésű sütemények gesztenyepüré espresso
kávé ál'andóan kaphatók
Nyitva:
reggel 10-t- ől este 8-i- g hétfőn zárva
1394 Eglinton Avenue West
Tel: 782-159- 8
A legrégibb kanadai magyar cég! !
Voyages Kelen Travel
1467 Mansfield Street Montreal Que
Telefon: 842-954- 8
UTAZÁS: Forduljon bizalommal irodánkhoz Utazá
sok a világ minden részébe
BROWN
JlKKA: Főképviselet Naponta küldjük a megbízáso
kat Budapestre Rokoni támogatás az Income
Tax alapból levonható
TUZEX: Változatlanul a legjobb Csehszlovákiába
LEI: küldés Romániába Igen gyors elintézés
Gyógyszerküldés hiteles fordítások-nyüatkqz- a tok
H