1948-01-17-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm
loden 1942 lulo-T!
Äosuus, jpkä pj
pua. voidaan pii
-en; toimesta .
ioritukseksi;: jöii
saattaa~~ölla
rhaisenimilta vu
•oviranpmaisec •
ninen koskee j
v-elkoja;;-jotka-ev
iksi - siten.: lettä
- M lähetetty . V I
imukaiihen t&>sr
: ovat olleef maks;
tilikauden ajan.
ei kuitenkaan
, joista verohma
saarifeet tayanmu
u-stav
•ne .veronmaksaja
ittaneet, kaikki h
en tälcsoitetut tul
tai sitä aikaisö
i t shekin y. 1942
llisesta säästöosui
:uuiyioppua; niiki
Ditteensa, önVveroi
)ssa.'
iksessa, • että. maJE
stöjä on pidätetty
/eroja: vastaan; !i
iäiselle veronma:
liheii ilmöitiis ica
ieen.: Jos pakollista
, jälkeen
! veronmaksajalle.
V-ulSci. p i K i ^ l i j a r a r Zina:.Kulik/£sUi ,i
}:;;r;^-4ä:vol; "^än:.:'-su&5iitur.':uusjen'.i
kesk'uudef.sk.•'];-Tuolla•.•pie-4 noii
:c:nuelijättarelia ' o n . muotinia- : i " n ; ::
fc.;;;: k a i i p u n g i i i - n e u v o s t o n ^. jäsenien ]
:r^.^-:;apasiva.t ••sanoa; ;;:Hup o!; \
. l^'i^-:/-^^^^-si:kixiÄ:a. ;Nyf.k-iiikki::on Ke- j.'lc:nai5i koetti .häJi;:san:oa;- j o t a in
•;| .kgista., raiitia. i i l t i selvkä '• .•; |- nvuti^a ei vöihtii:-::'Kuinka kAUheaa;.Zi-'
::"Muutarr>iu.vliizkoju ku!u!.^ na' p i i , a j a t e l l u t . ..hänellä . p i i / j d t j i in
l a i s t e U i i n - k a u h e a a 'Kpraa; P a i l i i i a : u i U ^ ^ sänottlayaa;; minulle'.enkä: minä^
, ' k a i v o i v a t ; : m a a l i a i i r n i i n t i j a j ^ •'• V 'Jälkeenpäm
.Ualaiseka tytöltä :kenertävine:?^>iah>Ö'U!i-.^.|^; rg,j-ähdvsai2j•e5^i':va - •.• •iTaäaäil.Vaä. •• .'^-ia^u^puunn.ihg^i>ii.äsiaT '•''•äiti • o l t maannub'A-udt.eella''aiVä'n'' k u i n
•ä; k o n f e i n e s i l m i n e e i n n huulin^
!;&:.sia tyttöjä. liälieeUkrainasÄakiii. ;
itiis-joneensa jonka.,
anyt-hyvln:-;; >•• •.• •:• •
ilvi-d., .'lähti'': u.sea.sti .• talosta.••kahiac n
riettia. ;.^ S a k s a l a i s e t ; i i a t s P i v a t hälinä
rrihiästyriGenä' sillä ; h ä n •
Han
sfyman kuoli
- -Täkäläisessä Ml
sa'kupli- jouluk. 2
E. Primus-NjTnai!
n asui. 16 .vuotta;
li'mukäha.."Muum
:legioh^n'-. • höm
ollessaan; liän tpimi
. lehtifen'kirjeenvaii
sä ollessaian-' t(>iral
••detin toimittajana.
iii yleinen laihaki;
3 5 8 . . • ' '
irulla ilmoitamme,
noni- j a äitimme
nbra ^ t ) o ii
».•••PAÄPPANEX).: •
ikuun 4 p:nä, 1947.
yt Suomessa, Kuran
arjulan kylässä, ;HäD
toukoknun 2 p:nä
lessaäri 79 vi 6 kk-iirien.'.
V. •
. .. , , -'•^•^^i^isirv.-KievHih.--ra':^appf-^
' lijKittairiVjuJkai^ Jfeuvostoliii'; oJI - lokakuussa-^---
io<>i jX jöia iaiitl nyt Jdiännetääö E t
I cr.slanninkielelle. ; u-^^-.-..,l-vkta .-.k!-.
S f » ILauiiiitaisia, tamiuikuun 17 p. — ^ t v , Jan. H
•eli--. hiusvt?sipui!öTä. patiiiunbjä ' 'ja -ku-:
v-ri,^uv,-:te-^, Ky:nkav:Iu.-?-a ^rila:;.;5ohanVb!l .pidetty:''pjem^ Toronto..;-;; r 0:rf;i?-?iiii;rk^u^i.
; £ r j i an lukijamme |t\>nnustä jul- ' vsljelyeicelpöinpn • pinta-ala on tHOjit
kji!>rmmr ta^s» luinen srtani»a ij hehtaaria. Siihen lisätäänrlj^ävli
njeUJämaa. joten koko pinta-alaksi tu
lec kcskiinäärih ho riippuen """'^
AsuntoviijeiysUIat: Viljeltyä ja v U ^ ^ '
• S t i m l l ^ - o l i ^ k s a l a i s i s t a k i r : ^ ^ . , : ' ^ ^ ^ : ^ ^ ^ ' ^ " ^ ^ ^ -
- ^ - V i e l k ^ t r u j a k u v i a ' o ä H h l e r i h k u I l f ' ' -
:!;matron;a-. ihniis:.en"-suhvee(n^a
Nyt Gn-..o;.kva'.kör3. t u l l u t : ' O i i - e s i m e r - ' ' •- "^-äVistit s^^^
k5k£i-;,Kravchenk<%.;;: •• •
Aläsha- v i h a s i t u o t a kuvaa:; - M i n - '
:';äkö;sei' ^ k a s v p t h ä n -^sa.ftoi. h a l -
/ s : v a k ' i ; k a t i Q e h ; s i t ä , vM juoksi
'uani^M^^':^^^^ luokse : i ! r a o i i t a -
. i i ' n ; eaä-'rintamalta bii- t u l l u t vie-'
: ;:ieth'::. : " E i mitään muutoksia^' •;
Z: n 3 'pli-,'ensiksi^:vastustanut k p v in
•n.äHinsä; o p e t t i häntä :ompelern.2an..
iicHi'h.ä3ieh' pitäisi oppia heiilomaän?
>; • ' v i h a s i : ' . i : a i k e n l a i s i a rättejä'.';",
j v i a nythä-n'£ai käyttää .cjmiielutai-
>.ari -hyödyk-säch. Yöllä/häh; öiti v u o .
ensa a l t a p i i r i k o r i i i t e a n painokoneen
Mishä. ' o l i pela^-tanu.t.- sekä k.ir-k
i r j a i l i . , e i
velli.*;. joka: ^ s u n n u n t a i / k l o ' 7 ' i l l a l l a . :
I T c r v e t u i c a n i U k a a u ! : Henkilöitä, jöil-
! Ie la:)-temni& i a : n u t i r i s p m m e hehgelli-seh::
j'a /siveel.!.!S(=n ^ ä n i ä h •tuie\'ä'isuus
KumUiMi^yhdi;5:yj-"(:-d.i;i'':ia . Dn
:^55-kuntua;i..'-.:;.: •'-": . .^'•.•
"• Öyetiis-rnenGt.. {• :n.T,k.sM!vat- .Tc.rori.io.n
ve'runmaksa:j!'it' vUine .'vuuuäiA.:.SUl.
Me-pidiinmis?:-] :'j.ä ,laUlos.':'.Stepan:'oli 'sar
n a i u a luoteitayaua: henfciiönä , j a .hän JJeHe^- että he;.:kiäuttivac . D i ma
.kariväs!.;:vv>; rie-';ici::oiVi;t-'.R'iä.:IVaii- ":a!nänä.:heuloJa häiien kynsiensä/alle.
chuk oli: p e i k t i r i • j a ; p u h i i i v a t hSf.esiä. K e i r r p t t i i h . että'.Ekrhtberger h3;liisi' i t se
p^]k.--asoturi};a .vain' j s e i i v u o L s i . k u n i'-"^duttaa.jhmisiä.". E i ikiiiä'luulisi;niin:
; ::,l?JT?i:"l-^^.!i^ua : /;: ^ I u l j a se^b!! -i l^än ;näyt:ti lävallisel^
Jvanchäk j y k a ; rajäyttiV jua:ian..' S e i saläisejta. .vieläpä-.hyvähluontoiselta
poika. •oli-:sankari:jahäiieh.ea!iiietaan.j k i n . Miniin'täytyy'tehää työtä, sanoi
l u i n n i a r r i t r k k i ; n y t k u n h:ä.h.. Gii/.kuoi--izina itsekseen, en ole; t e h n y t . p u o l i a -
!ut . i . ,-: S c ,oii.;kyliä v a i k e a tietää .n^äan;si:iä. vielä..•..;;.Hän ajätte;li'.äiti.--
c l i m n i o ; P:a:kih.;niin- h i l j a i s i a elämää, i ään j ä m i t e n tämä' oli' a i n a laulanut
allP'^^^ •:"'^- vEtäväUisesci tärjourLTmaari o p c t t a j j k . ^ V V
imania; p i 5 ^ -.t &n!iuhtäikou3uun;; llihKitjäujukaai. .rVV^^^^^^. v^^^M ^^^^-'^^^^ ivokyvy
K a i k k i .Xuhv.ui;hiin' selvältä:
m u t t a oH:r v-öikennellessäähV. K u h äiti;olivkiip-llcrniari
>*^uöxnijän>en;
iiuumest^-;.^!^
:•-': iuaaivbinkinta'lakia• jia':sipn kHytato.^ -iupn:Jp]3jsesti^iriyö^in;;maan h^vj-jv
: f<iiön Mivcltamtsia koiifcrran kirjoi-! ;Ut.5tä.
;.-: lukji^ri.--;^ ^:v-.v.: ./-/'•••;. •i^
'•':'.'.':•' -''•.;;';•.•,!••'::'..'':••'' ^y-l'*':'"' ; iily.skfli)oisia maata noin 6-r8 Jia, Jos..;
'TäissiÄ • t^itotyt ^ t i t U p i ' oyat liu-koiter 1 f . : riittävän "mttiäinäan kera;::ttjil€iE Ä:
_ t h r ;valtaij«;i'en;iaukse's^^
tUrvaa:fi;;si'^-;äJ^Uesniiassti: -;• • ;S;iOjn<>5sa •' taijahiuvii ^.vaUavastia;! rijprnien sekiii maan hyvyydestä. .
!• ••S::mnan ..i!>k:,:ui ; i l ! n o :w
i;..lu:us'adfi^vyhtynyi 'U^^^^
.t's-amaan-reiltä ;tana«i4iav^a
Haisia n-iuodusicvaanrauhun.:
Asuntotilat: Viljeltyä ja viljelyskel.
oista .maata, noin ,2 ha.;:: 'v ::':;•;
.•isuntötoiitU: iSlClfeiä, j o n k u n v c r -
skus- saksalaiset .pysäyttivät hänet
koettivat .tehdä: t u t t a v u u t t a ; n i u t ta
:i • vfl'sL'a.s{' sak.s'a'irkielellä \ . ; •..'Minä
-r.en up-seeriniie luok.He"... j a he'jätät'hänet,
r a u h a a i i : ; / ' ; '':...-,
v e i ; lehtiset':'.•ShiiO'ilIf\-'JpHkus
i.-p;n: odotti l-iäntu:s:ieli:ä:'- ; ; ; :,.:
•Kuule';', 'hän' sanoi 'tälle'; k o r r u n,
yi• vöit a:llekirjöi,ttaa.'.lehti'iet, " K a u - :
ngUT: :/)i'ömiteän;'" Vnimellä. kun ' on
i i u vhtej'''s :scii kaiissa'.-;.; Rintämaj.-
6n yielä';hilj_ai5tä.::'^Mitähän "liämä^ K^odeliä:Kievissä?-.,
salaiset;: a j a t t e l e v a t ..siitä'?'"
tapah:ui;.rmoii;a.. .ia!;:mu;-haa: '-Mutta .Piehi; .hukke.:; ...Zinaa- oli :.pelbittanut.
Zi2ian'.iaytyi^^slua'ja 'ödOvtaarompe-':'"^'^"^^^ "^•"'^'^ ^^^^"^«^seni
lemisfcen' :6u .hän ryh;yiiyr::p:naa-^aloit-.i'
teisesui ;.• ••Na':^m!omt:a'\ .;'Stepah.. :.o]
sillpiii/shnonut;',. ;',..'::-•-•• ,';•;;
': 'Häh tapasi Siepanin';.':;;.-'.:-'^ ^•
nast.;H-rihosent.);; '.;.' --;:•;;
': k i r t : k o k u o i - P p n otetaan lisää jäse-hiäv
v:Jps: J U i n a l a o n a n t a n u t Sinulle
rauluäänen.; h i i i i yhdy -kiiprooii ,'käyf-'
tamään lahjasi,; kansamme iiok.si j a i
i v i i k s i . J u m a l a n . k u n n i a k . s i j ; ^ omaksi
nautinnoksesi. ' -;;.-- ;: ••.•':' •;;•:•" ;
,.^Iaksu^ön•englanninkielcll: i l t a k o u lu
.ia suori>en'iie!en.: i l t a k o u l u ' , aloittivat
ylldenneiitöistä : kouluvuoden, kevät-lukufcauden
.Ti.inminiiiii suonialafces-sa-pappilassa
jä s e u r a k u n t a k p r i i s s a tamV
milc. iS ,p. -ja S o u t h P o r c u p i n c u . H i gh
.Schoöl-rakennuksossa lammik. 6. p.
V— Lisää oppilaita. : Vastaanotetaan
Timmiii.si.ssii joka, maahäntai-illii k lo
7-^9,;j.'j S p u i h Porc.iipinei-sa. joka. t i l s -
t a i r U i a : k l o .yiao—9.. .Tule ' i i y i m u - ; i
rwvvv>;ku::vaukjii,v.'' - i i i i * )u>uala:sttiv'vai ui;ftl)ia:Uiistcu puoMii- :;iniiitamillu.tni\iUa. vaikka'scolikhr j n m pijt^nempiii;;
t.äiiuu>;tif>n kolwam;Ät-h i.akia.: - :•;•':;:; VoilT--hinnallV. iaskc-;
:;;:.Wa:iiunräh;i3;iiusta.i;re^
t ; en .'lll:onoInia;V^.loukkaa!•nise.«.ta,• k u c . . • ; . ;•,.-. .:.;•.
se määrää väh)tiä:i;ni>Tniiliikke:Q(:nv
kiU(-n:c;;imerkiksi;gu^oliinimyyiiV!as(.'-
mit-n 'aukio'.oaj;u..'...Sc vaali, lakiin;.^;t•I-h
i u k s o m a ::jphtamana niiolöitömään
Riitaan. n i e i i e U n i i i n sen setirauk.senä
K a r j a l a j a seivläHi.'» opO^OOO'asukasta;
jpuii|i;harhailiMnaiuy s i i r t o l a i s i n a ; y m -
p i i r i niaatä ~ .kodittdmina.: Vuonna
i i ^ t i .pakoitr-i-tila-iinc pik.-^
l a i : i perii;sicflla Iiili.knmaaii; uusia . t i -
•'^Tunnttkb. Hörisin?"^ räinä kviivi h V . '
m y i j l e h ; ; ..-;
•, •• "K-ummanko?,"
t>tia\va. - — ' A s i a n t t u u i j a v ennusta-:
vau rtiä; voin. h i i u a a lasketaan vähiin
niakkv(in.; ;y!ei^ön;; . raUhoiitiuniseksi::
l a i . u r nmutoksia. .H.ä:-paätösvn5f:rT'y^^^^ s<irloVäeii m-rnuarvet^'
näissä, asioissa a n n e u a i s : ; . n ' k u n n u i . . ^ i'^->nnse„ Johdosta, .j-a. sn.M^^ h n i t u j c n ; : / ' ^ ' P ' " ' ^ " s.nto^.u,v .naaniaryet;,
ni;.u.'^un p i d i i a v a i i alas •Ihnu.stfin-oliji-iasiDn..;
S;'ri vudk.si v o i t a t i e c n : laskea
v o i n h i n t a a G5 :K(.:ntU.ih p a u n n l l a ; ; ::;
\^astiunKUaiNu;i<.;; a v u . u i ^ i H o - 1' ' IlUlXUJ^-n^ini.kaan
k; .:ivvj;<tiikf;i'ii .töiniHtaini;'t'St!i..
I M O - l u v un
iU'-
'; Odo!etta'van: •lyö;)6!nyyä>n: ya'i'-t-Va ;
yhd!s-'ys <^sjfii-. :otiä niaukunnajr ja '
.liitiQvaltion: :hallitustoii 'pii';-nU;U;;Va
•'liiy.si
ivbii^ia I v i i t t ä i i saada lisää voita: Uudesta Seo^'
iVnijna j a .st<n y r i t y k s e n oimist\imi-sesta
sanphiHiiVriippuväh; v c ) i n v ' l i i i i l a -'
t v v:u^ten. ; K u u Siiuinita.i.«! uudelleen
j b h d c t t i i i i ;-.s(3läan s i l l o i s en Siuksalais-:
i n i c l i y e h ; ja S a k s . i a n . .siiuntauturiocn
h i i l l i t u k s e n toiTne-sta ja. .suPinaJni.sei-v
a I t i U i i v i i t : - t a k a i h h i : Kagälanv jä;:Noii-
• m i c h e t ; j a pikkutilat; jotka; ovat :pi-::v
k t - u i e tm joissakin : tv^pahtuicstssa h -
"säm-iian-..saantiiii. :•'•;•'•
: K a i k k i katipat oh alistetiaya hiaan-:..
linia.stii.srautakuiiUeii. hyviiksyttäiHte
kcinottehni'ehkäisemisen viioksi. - T i - ; -
l o ja saaneet henkilöt :;pn alistettu;
ntar.iiviljely-sseurojen valvonnan alai- •
siksL'-;; ;;-'^;.':-' •'':•.'•'; : '• '••-;. '. -;'-'''.;!',;';
.Ptuitävai'ayhtiöiden, -liarrasteli^^
jelljöideh ja:rappiotil(»jen li.säjcsl ovat
l u o v u t i i s v c l v P n i s i a ;inyöiSikin; yksityis-»^/
t l i a t , jptk:v ova t HJksi siiuiria •' ctlii no
; : . i ; : äi
l:\:in västaisuudc-..sa.
^oi^ ^kauheaa. Ihlhiset p u l i u y a t , - k i r j o i t - - -.;Qptvt,,^'j:;..kouUKan^^^^
;;tayät.:ja::ajattelevat-.niin paljon^ siitä.; pji^iij^jj^j^j^u^'.,..-^^ perustamin
a ;;o on yicläkiii h i i n salaperäinen ; i ' - j-sest. /saäkkh^ön; iltakouluissamme
bia Z i n a muisteli k i i i n k a hän oli
::Hiih. .^anui: ettiv.&litte. k u u i u i o y e r e i - 'j..^>^j;joitf a n u t ; • a i n e e n : asiasta.:.: : " K u * i -
't?;-.>..••::-.;:-,;,,.-;:'^. •• ..^;'
ZiriÄ, nauro:.. • -':, .;•''";
.. ;'"rie:iysii tunnen, hä.net.
•.:-; '•• ;..^; • :.;ka..-'escää ki^Dlema", l:^'! Niinä ':päivinä
•.j.kaikki; o l i \ - - ' c i l i u t ; : M n e i i ^mielestänsä
Onko hän j monimutkaista': i n t n t a s i l t i yksinker-opiskeilut
k a i k k i a a n liihes 4()0:erMieh-kilöä.:
iiikä k u k a a n ule k a t u n u t näi-j
t n .i;;;..^asta.
: ; Yi-id:siys . y a i i i i iiniu'!i i«lic!i:?;,.vlui.
ryhayiiiän; l u - i i ' - k';n;iäaiiiaaii.: l)V;ii:i<>!s-'.
'^Ontarion; y;ihateii;i.i, ' j a .:i-a-kon!i(i:iiiu;
rnälidiiUiisiiumäii i)us!Y yaUa:ii<' 8udl)U--
ATiirluista liibniittii
niies hirlettv
Haii.-'> l)l|ry, Ont.; -r-. Mtahaht ä ' k u o r :
:icniaiu'i luöiniMi!; J o h n - G i i g i l o hiiii.M;r
ta».: lääilä varhain: ..keskiviikkmanni'-
•inn o p i n t o i h i n : käyttiimäänsä; aikaa;:;
., ; . ; . • ; . ' . ; •. ;;.trurlsäiypJiiinf-n. H i i i i e t havaii.tii
'.•Partisaanieii i:an.S3a; Häii t.uU' s i e l -
! tnista. ;• N y t ; k u n ktiolema Pii hä.nen
vieressään, mahdplli.sesti :tuo.ssa keit-
• T u l e ' h y t ! ; ' ; i ; . , - ; ' - ' ; ."^'.^ ••.•:•;:-•';; :..;• •;
: Kpii-;iilitärBta i p c r u s t a n i a a n iiäinä
kplitalokkäina äik(..;iiä:'on yhuistyneeh
s t i c m a i a i s e h : k i r k k o k a n s a n :.töihiesta
ety:sti - heillä;;0n vaatteitta'. -mutta: he
yits.evat; a i n a j o i t a i n korjauksia j a :
.-; lä - on- m a k u a 'ja* .puhutte vielä' lisäk'-,:
Eaksankiöltäkin . . , S t e p a n a n n a - m i -,
Iit; jötahV ."niiuttV.:;tehdä;' Mihä''vp
•>;'ampua-:-.jonkun-: '. Etkö ' usko ;;mi- \
-"';?::•'•' •-->:;'••-T-''^
[iän.naiiroi.;,.'.;:'',;•'.••';.:'. ;'•":...; ..v .;.
•Miksi minä-;en s i i t e n uslioisi sinua. \
:itta;.meidän .pn .jokaineii 'tehtäyä. *
ria:työ!-; :se,on-.mitä';'järjestö t a r k o i t -
av..;Ofe'saviike^..--;;'-."':.:;
'Sinij: tiödät etien.poltä..
sfckseeh; Häh m u i s t e l i m i t e h . B o r i s oli.: Viusmiut hän^ei-voinut sitil.mUistäa;;.
onnen t u l l u t hänen:-;luok.seen;.lukei'iut
hänelle.'runoja
'fseasii se:
'pitkiä ::kii:
mui-siäii
;joka -:-.san'a
tärkeältä;.;
tiihtemit.':
f rniitta: )ian;;ei.'koskaaii;maista.nUt-sitä
täydellisesii;. .se:-kaikkein- tärkein- ;-asia
.[.oli.:'jä;ä2iyt-; sanomatta•• , . B o r i s ' 'lähti
lähsi.-Ukräinaan;:. K u i n k a ' i l o i s t a o l i
;-rl!cV a.sulntiloUli.-cn -r- S a k s a n ; ypit-
I i P o n liioifa(nv. K t u i täniäkitv kota h ä .
i v U i i i i X tui K a r j a l a n ;Vjiestöpäk^^^
1 .jaMittnuiin ..kptisi-tnuiisä' ja: jälleeii
! i i i r l i a i l o n i a a t i kiidittx^maiiä', ymiiari
-Siibinea.,'.:.; .';".-' •;',-;'•:.-,• •,-';:• •
:;: Ruska: htionVriii:avait;fiviiiVi i>Ka K n r -
j i . k i ! ) väesiii.siä ; o l i maata viljelevää
•:.k:i 11 J;'a a . 11 d i nia a i i i i a nk k i i h i i> ei i; K a r-jal;
i.n .sjirfo\:;»«;sipil'^ • yhl'i«kk;iä: i')äivän.
kipe.ininiäkfsi ' k y s y t i i y k t c k . s i ; . ; -Miiaia;
• p i t i ^:aada, ihyöskin. r i n t a i n a m l e l i i l l e;
.sctah-.-ikille. ; orvbille- ,ja i i i v a l i i d e i l j e.
' " ' i - -
:t-.
imet.
:-hpi-yJi-ilo^
k .
viikpssä,toistai?eksi..Vjun^^^^ r.^::-
j t a - o r p o j e n , sotaleskien, i n v a l i i d i e n . ; ; ;^ji,i3;,;pcg;ij,T uUevät.juiuit plivät-yii-;;bei-t = L u v e tV ^ a n o i i W i n o k k u a s t l k e s k i - : J ^ ' ' ^ ' ' " ' ' ^ ' ' ' ^ ' ! ' ^ ^^
A o l i i l o l l e : kuidtivaiv.;; Itä-Karjalän, I i ^ i i u i u v a i . ; m a a h a h k i n t a l a i s s a ; määri-
K l i n y - i ' K a r j a l a n .väestö takaisin:^ e n l i ^ t H i y y n suiu-inisluokkaajv-::;;./;, ::^^
lismiiliyrsky tukki ;; iiic-kst ; T ö r V t i p i i ä ä t i . R P l i e r t ; ; Toddln
J i i ^ u r i i a a i i , : •Ti;tki-'^nurhut!iin.. j p h o n k h l
;'; a i k u a n : V i i h i f ; 'iiia;'ili:sluiussa, asuiinos-'
•Mutta .varmasti p i l a i s i t naista, ne . .. .
. / :. .. , ...: //• . , • ' - , • , - : T„,',',.+^v„v^5: -kuulia, etta h a n e l i j a o h partisaanien
lähinnä-siirPTTiaan tiioUa. .'Kazoek'.. J o k u . ta-ppoi . ^ , , . •^.; ..; ' '
lanmna s^^eInaan .; .;;•..,;..:,:,. , ; . . k a n s . s a : ; J a l i a n . o l i - u e t a n v t . . e u a Znia
icn- riiiehen.sä, :3;last ksaiaisen'ieilen L v o v i n kadulla.- ^ .- -.;.'.;-' ,. : ,,:.,;.
riytärtä.;-.7 :iaitenl,. ollu.t^kukaäii.'meiötä .:;•.-se t a r k o i t t i t e k i s i , osa^isa. s . d a . s a . •Ran, ei:-:.ollut
asteniasta, 1 sisko
ä; lukuisa ystävä ja
i .täälia tjä Suomesa
MtJIST^Ö
'ipraänc ven-aion.
Mu kuita ]a kivet
at kin ou kuin tiM
ta vaan: •
/i7. kallis taivahan,
mna Jumalan- •..:
cttu on osaksenmi.
M l K H E S I EmVARD:
; Maänhahk.inläkiki Pn kohdannut
siuirniätinbmLsiajanv leirksiä voima- :
kasta; vas t n r i ii t a a jrt - ja r ru tnsta-: m o - •;:
nessavcri nui<)dbssa; ::Sc o h k i i i i e n k i h i ;
j i u i n y i pelkästäiii.vmieleiKiKortUlcsfeksir
. K i i t e n - yleensä tuniitiiänh-o
Eurpopaii h a r v u n t i i i n asut:iu;rii:aä.; j q ^ ' ';
k a i s t a ; i h n a n ' a s u k a s t a - k o h d e n ' ttjl^
lapset jäii>ievslisclkiri:;niukaän
l u h a , : n o i n ; 7.4 h a maata. Ennen .sor
t a a .supi-itettujen':tutkfrnusteii perusteella
: l o d e t t i i i i viljelyskelpöista^maai;::
f i ; o l e v a n : u i s e i t a miljopnia.^ichtaarci-iv;
t a . - S i i t i i : t ( ) s ;h niV;iletett:iin;Neuvösto^
liitbno I n i P i i i a t l a y a mäiirii, mi^
k i i r j i i l k e e n sltä; i h i l j P o i i|KSJt;heh-vi
taiireii^sa.
; y k s i t y l s h a l l i n n a . s s a oh: m a a n koko
p i h i a - a l a s l a ,t>'l.G p r o s e n t t i a . : - v a l t i on .
l i i J l i i s s a ; 37 - pröscnitia j a ; l o p i i t ; k u n t i en
.seura k u n I l en ja i h u i d e h yhteisö-;;;
ludntei-sten hallassa. Tä.stä
etUi meillä;Öh tiiiiliä;.Suo»riessa viciia^
i i ia il l a.: y 11 i i i k y i l i n ; k un h a ii&c; jae tt a i r .;'
.siih; pikeudenintikaiscsti. J k u n m a a n -;
h a n k i n t a l a i i i : ; tQteut,linnises^^
; täi»n iVi 1 n jplituä • se t,aa5 e n t l s c h ta-iy;
paiseii '''hyvii'iv.oihnliv kukoistaniiseenlV
-1 maa.ssn m me' n 1 i 11 pi niV; kul 1 \:, olemme'
J a t k u u i
kuudessa.-.Suomessa,;. Apua
t a a n Siibmessa''.vielä ' p a l j o n!
t a r y i -
j:nuk.sen-ime-olkoPn:-''Auta' nyt enneh.r-Olympiäläisimiosal-
\ j ' k ' a in .seon, l i i a n ; n i y p h ä i s t ä ! " ' . ' J a l b -
.•Iistuviaa;S.UOmfen;. hiihto'- mieiisiä':kutsuja, k a h v i k e s l t i i h h i T i r i i -
joukkuetta ei ole valittu
Helsinki.-/--!;(S-S-) ^ , L i . o . p s'e .t
.^-•.-i.räh, tapaisivat.;;iiiänoisiyat':'.he -kaikki
. onuf::..-/Kuule..- Znia,;-.olen-..-.har.. . ., .,
•:,;..,:-;-..;•• .;-,....•....-, - . i la;'ka-ipa-Si • hanta.. .•iUUt •.kysyä'-:,sinulta ;pitka.n;..'ajkaa. ' '
m :he: k u r i t t i v a t - . s i i l u a v ; . . !
Gle,kert;önut; siitä inhaan?: :Se;ei:pi-^.:.
:; oikein-;; t o v e r i l l i s e s t i ;:tehty;;' • N y t ' .
;n': .tunnen-siiiiih; ' i)afemm
:ä;:ölet. hyvä' i h m i n e n . M i k i i ' s i l l o i n '
K u n " .he • e.nsi: k e r -
.oisiyat':',iriitä -olisi sanbtiavaa: eivii:ikä-::enää'
istc, koi ja aika
un kaiken kokouatni\
ci II ra ukec: ih mistyö
koJäa. alkacisansq^:
a ja taivas hiikkm
ilcmasta lakkaäj
rran sana iäti:.-y,
pysyvä ja vakaa. ;
;TYTTÄRESr CELLA,!
:as, päättxi päivdlm
kä, ' ;v;
!skaa, :huolta/ raää
läsi tie. ;•; •
kärsit, paijoti; kestit^
raukan levon :Sait::
s unta raukaisad:'.-:
ikovaipan . pulitahani
mo •hclliisti..tjiuiiit^
ia imiqahtäkoofi:':
ilc' 77» aika niiehcUe^y
TYTT.ÄRIISI ÖLC.A-i
latko-ituksesi;?-';:;::;. Z^' •''.:'•"•;:';•'-: v i linä;
a jal.tcli..M!ä:.:kysymysta-: k a t s o ,
•asväiseen-se.ihäpaperiin ikäänkuin;
5i.::!mlunnut 'katsella;.s&n.:läpi m e n -
syyteen';. ^. .
•Ölet; oikeassa.;'-. Se'; ei"..olliit^: oikein;
.•eriilineii;';teko:'; M u t t a ; -kbetä.'ym-;
.Irbskääir e r o a i s i ; t o i s i s i a f t n i . •..;'•..
::,.;Aäiiidl!a;-tu!'i' .luikkityttö.;i.;;
:-.. •i.Maria - I ! j i i i i s h n a , : i i i i n u l l a p i i s i n i i l -
ile^hvviä-.uutisia" .iläii: sanoi. :i.'Mada--
btää;-.;^räinä--.puliuin ; k ok
ra^mutta;.he^eivät-:uskone^t.nmt^
lekyhhioi;tus o h o l l u t : ; s u t i r in ' v i k a n i .
.imvi ..ybii .Ecluberger' haluaa nähdä:;^!^;
-; nua/;'• .Häiv oh: n i i i l . h y valtion toinen'-ja'
anteiVä-s!'•: Hän ahioi:;'nitii'ul.!e -'.ptiUon'
-;dlianel'ihajWett.äi -jri : paria.:
c sukkia!-. V Jä 'kliinkBi i l i i i r i i a ;yä'at{ejiä!-.
K a i k k i v P a r i & i s t a ! ;,Hän on liiiohiit:yä^-
j hän 'ja-^hiili-olien.-vaa:Vi.eei.isi3.;.tarvitse-
: S i t i
tehpäs näGi-;ilse; - ' V o i t ' kvltiää;:mi.nua
f;ä:i'läpsuudestani;saakka:i;;Ä us?--,
h torui':iiriihua'siitä'.jä/ii6tiltissa:s-ii-
; i i i u s a t t i i h ' ' m i i h i a ; ; ; M i n J i ' a
[äJ-he;' pitäisi.\^ätihiinuai peikurih'a.:
inä:. eh tunteiiufosinua- h y v i n ; g i l l o i n ..
Iiii •sintit' ai"oastä;ah;'l:pi^
riihihä tiedän;•e.tta'pipi hyvä tpveri;
{i:n;;saksaläibt.iähei-iivät;k^^^
i-ei i h -B roy a r o v i i n . saakka^hä va iläk:-:-
;;:e.vtiii.saki5aiaL^et;;hliyat ;^
ros.:';.;Mihtiila: el'/pllut; aseita; ;,Löh-:
b r i :itseäni.;ajattikseiiä:^ cttä':;meri!£ih
r öiiosituksesta •
m i n i l u m i - ^ u h t e i s t a : riippuen..-'i.Vjime
ialvena;.'saäviittisteh,.-leirillä
k u n n o n 'ja''n^^
tus-kilpailujeh .per-j'steeilä ;hyväk.sy
blympiälai-jo,ui:kUeaH'eeh jbn^yt '^
;i-,!is.esti^seuraavat^ .hiihtäjät: .A.'..kiu:ru,
S . : R y t k y , ;T;;La.takkanen., Pek'Ka .Van
nihen':-'ja'-' M . ; ..Sipilä.; ;'-y.-- . K a t.sas t uskil-^
•pailtijeh;:tulokset,': .;;•;•' •';::'.- ;'-':[;; i;••'-:;.
; .21. ; : k m ; i h i i i i ; o : ; ; ! ) , : T . ;li-3ukkanen'
1..I3;ip,.;2y. 's:!.Rytky- i . 18^ 16, : 3 : i - : ^^Pr:
:man'-lvl3;43:;;4V--:R. ;RauUä
5) p. R o l i V i n e n ' ; i j S . 5 8 , :6> . H . . ; Hasu
i^i3:03i..7>:Ti'Sipilä :i:20.Ö3,:'8y' E : ; - S i l -
yennbihen. 1.2p,.'li, a:>'E:i.-Rautipla
;2Ö;32;; lÖ>:i y..--yelioncri:;-t;TO
:•; DO km:;:hiihto:ii:iiM;-;Sipiiä ;;3,28:.2O;
.Zina';bii:nähiiyt;'St;epani:a;^
s.r.Ui"'^f5Vflnn. naivana. n-UJt-iif--litija.-^i-.:;. .i.:j\j.v^i: % 1 •i-.. .Kir'/e.5 :3..-:31;-J:9;."5). S;-. Öh*.
vät
äbtn-aävanä' päivänä'. kun:he-'-tapasi- i::.:3ÖM-:Äi T.. .Kirves
{'ät^häii k u t i n t f i i i i i i i l j a i s e n a . .mitä
ENHOlTAJi
^RTHURIN|
5EEN-
:si Vapauden sivuliike
drjakaupan hoita:niii:
a ja lehtitilausten v
n asiamiehUta. SivulU*!
aa asiamiesten ja
)ortif päälukkeeseen.
Uä. jonka lisäksi: .
lituri sivuhikkeenhoitai;
i tarmokkaalla henkilö
kkä.vriippuen se ;l!!fe*f
ikilolle. '
Jl p:aän mennessä os&'1
[PANY LI3IITEI>|
SUDBUKY, ONTi
n^ä .sänpi; ; ' ; Z i n a n . syd.U!i. .lpi;;:.villistt^
.nyt. tehtäisiin ;'pätitbs; i ; ; M u t t a - ' i S t e -'
! ^päiij; 01 fi:'; ä si ä.ii • h y yi l i ; ly y n e s i i „;: l i ia n.
;tyyiiest;.i;häh::ajati!e!i', '';-':-:'ii.i:i:'.-?ii';
i i " i 3 e bn:ya'k'ä-ya. as:ai,ha2i;s"ai70J.- " M t -*
i nuhv;täyty y'«011:^01/^11 a ;:tu;s
rvGitr':tehda:: siliä.-;ai^:ä
! . - i i i n e n k in •;;ja :'i5itäa.-:;^i^i'näs ;;^a;uk:i..;:-;i',
; H ^ i r l i y i r i y i l i ; . vXl'ä
' t % Ä ^ I "N "S • ' T>' teit aan;, i^hnir-:eii;IU(n^^ &ikei;h;;pal jpri^
M M s A ^ o o K E R
Nkut^tuksiii ^a: kiihteimistöjä;':^Do-:-:: •^^^'''^'^'P''^^^;;'^^^^^
tiihhon.:^'Bank ' B u i i d i i i g i -Timrains, i.t
n.t.;:.-^^Mörkettej'a, .iaiiibjä^^b
i jä;vakuutuksia;'; j.V; i ' - ; - ;-;;' .;r.kääh.;t:asM:';maaisa.:Vhc;ei'v^at,.;eäes;p- •
" ~ ' """"^ '' ' • ' ' ^:=änheei:p^!Stä,'tiimän.:^ ktinnblr.
- i l i s e s t i i i i ' : Z i n a i :Oii;i:iehnyt; ,'häneen:
;;;inifel'!yttayan- /va-ikuUikseh''n^^ '-;silti
; 1-iaiiVk; öikeiii ;ii^lU4ffi^ -hätien;
liuoitaa-ni^xi. hyvää 'pai^iXiÄta.;tupt.U£i,le^'
'••mhkiääii';-;;::;:. .- ;:;;;i''-'-: .'•-,•:';;•:- 'i.:-.-i :.'
iii^?.iinä. .vafbitan : sinua;, ;'jps^'-';pilaa!:
^Ksen..;';''':i ; ; : - i : - : ;'.;i;.-.- ;'v;-''.-:::•:',••.•'';••.; '•:.:;
'ry ;-'Ei-:;:bliuiiiarpetiii:^t'ä- 'sfivitiää;;. hä-;
- r-tlle-mitä. täpi.i.tuis:.. .;-;. ; •';.;,-...•-;•;-;:;
-r'-;'seuVäävä:'iä':^^
:i^inWi3bi;fctt:ä^ suunta
Ii''Ny!;i:Z:ha':: -ipieiöäia.; :6nv kaSiteltaya.^
'ifc£iikki' ''y iöi-tyissei k a t .;^arr:ast!./;;; •>^^;t;^;?;';
SUOMAtAINEN LAKIMIES
BARRISTERiiSÖLiGltÖRv
S p X A R Y P t B t IC
liiit^ 4v Jiiärshäll-Ecclestbhe B
^.Timihs ;;Puli'elih 1585i , ; Qntario
IL'O>L;
O R K E R S '
. H U O > L:
l l i i i i i i i i i
M:>Söiilkii^6rcupine: Limited
[ . 47 Cravrford Street
pOUTH PORCyPINE, ONTARIO
;5upsitte!ee, ktibmäläisiile hytäki
Stunhe-ttua';roufcaa:iis'a r u b k a l l u a i -;
f^t^-:; E a y i n t o l a -a,uki: klo:;ll;'yöIlä^;
; Siistejäi kaitistettujaS^^^
sUnnpiksi:;fkuluttaijain koti.;Pis^^
äytykää; sisälle;-•:;:^>^:i;i•-;^i:-•:i"^:••-i
•'-..:saapukaa ;.^:ii.<:.:.viimeLslä miestä.,- ja.;
h a i s t i myöten :.'pä,iitt;ämäiän seura
äsiöisiä.!--^:'U,.'.H>-;;- - '' ..;''••; •
E^::-Rä-u t i p l a ;
..3;34.3Ö, :7;)...K;::Sipilä:;;.3ip.45, '8rT/ Si-'.
•'•pila 3.37^22i9i,.-s: .Hietäia::(TljÖ.:l3'?>;
24. 10>; O. R o u v i n e n 3.37.56. ;.;. •;i i
- ; " Y h d i ^ t e t : y ; . ' 'ii;;.;C>.: .'Sihyöhen- :441.[9;
i g v / p i S i i l o i i e i i 44i;.3;^^
]4>.;;Pelcpn%i:'^^^^ :kt)rhdpferi;
;427v5iCi K-';'Q!?^'^^"^" ^;^-5-'7i")i^:,.^Si-.:
;mbiä-.4ri;G,''.8,i;E/.Nie
: P i R y ' p p p y : 4 0 4 ; C j 0 j ' E ; ; ^ T^
:i..Äiäbnläsku:;;.i:t
'ii-tivpyt :.-54.5i54;5>i'2.r'^A::::PietikäihBa^^ :paättä.juli3tiJ.aisiitidessa
muuis.sä\. .$chumacher;ssa;. j a i S o u t h
Porcuipine.s.?ä ; va.sta;:siiottää Ö|-npelu,-
set;j;'aii-;,;publest;i;;pä£;V .i-
: A i i ; H.--•••=:•-;<'•;•'•' : - ; ' ; ' ' . : ; ; ' i ^ ' - • . - ' ; ''••i -':'.'
ri 2ö;as:telta^;kähciessa;.iunhiKSa.v|a än
kai^i ;iuinimyrsky [seihasi.;
IJSA(5i luovuta
Jugoslavian kultaa
|-;vn'>i .periiiu.s.säi etlii;;l-iäi». äikod p y -
:ftyä;s;o!!:ii;;inin kauaii ku iiäätöksel
: p V a l .niil'lutl;käsi^xäfl''^ -' '.- .. i:' J
i;liäii.-ian()i Vhdysviiiiain,^edustaj'i«i;|
'•ir1'iniin;rK'!-l!ni^i;ä':p('lPt ta;ja'hormos-^
.u^uiitui .va-ikka-.:iJiitu tiipahluisi';.
; Knii^-ifiii- '?^.(;: ;=;i:;;ibr5(^^
;rii .yhtiöiden: j a . johluinvcrr^^^
k i n ;ir.)aaiilupvutUsyeivolll.sten;. maita.
: M u i d b v i h a i t i i i:i o l e e h d l U u y i e l a käW
slfteiemiiäil : i n t i t i t a . k i i i i i yithälse^sä
••hiiiirin. '.;-;-' '''..i ••••:'•"•:••.:;;;'. ••.-•'
;;''Tri.,pksKT;.; •-:;;.'•:•^•
; ' r i i t i n ' o n k i i i nui/id(Wtettir kynuneniä-t'i;
hai,i:-;!a l i i i s ia tUiiJa,/jfiitA^sirpii. j b 'o-
'i;itta:n ^tiiid«t;.:;ni:i':itaj'ai,i:. J.o;yiii^^
V/- jai,u:-seu^ä Star
y:uosikpkous pidetään
;tk.:-'2i5:.;päiy,ä7iä .^^^^ •.j;uijosiäviaiiirahakiii
.-• Sit. Catherine-i;'.'r>hti'-^-':'l^lk
. - v i ja:h;--seuva;St;ar
';sä;Vuosikbkouksessaa]i .äskettäin;':cttäV''tii.JV s
iji-lviylyjieei ;sbtiikpryau,ksistä.':
s e t i r s i i va.reiii:alnen •vuosikokous p^pei
•lääii'' s u i h i u h t , a i : i a ; . . t a i n m i k ; ; 2 5 : . •pnii;
•J. T e r h o n kodissa;^.}!^ M c D o r i a i d - k a d uh
vai'i^eliä;';Kaikkia.,'seuran, jäsem^^
hoiietaa'i-i':pi:tämä:än:,''äika;; j .:paikka
rnielessääni j a isaäpuiriaän / ;suureilä:
jouköl!ai.valitsemaah;'.tarv ko-
.miteat- :ja';.virkäilijai: juuri, .alkahuttä:
..vubitävartdn;' k o k o u s o h järjestet^ty
teen; etteiviit;
kä:si]iii'
n i : J m l tl i s! •:- V i ! ioi 1 i ^(; ti
Komniiimsfieli uusi
^'säläliittöi
.i^-.ii.,io.n-i^ jä--^ mvöhtiromin.; lähettilääiiä- ;-HV-'^''''^^-: '.vaikkä. .ImMtavfi-,;; r a - :
i^tokhiR.)^;sa.illäii bli invftskin t u r i n e t . l i ^ ^^
i;':ui^.n;;riiiiir.hii!nite;-'toiiiiien:s
;v.'ki ,''IH-vuo;i3i:;;l:i' a i k a i n ; '^ :;.;;:: •;: i:Jt/IM.ajalla.vpi-ole l o p u l l i s i a ; : j a . yksityis--
•• '.' '. ; ' :' - i '.-•' •'•;''; -;-:' :.- - ..; - ;•;; . ' i k't;hi:i.dsia;huinerpit!iriä!sl;ä UUH^^
':!bista;-^thutta'; n i i d e n .;lukvimäj^^
h ufi u ; 11 y t ji:!: k y n u n en i 1 il iu h i b i i h , >i'
: M l 1 Pdo.s te.lia va:1.1 ilit i- b\'ä t eri. k p k b i . ;
hia Jä';' lii,ji.(eHäiui seu'raaVasti-:';':;i:i;
,;ynji;;iystiia(:;v,;Niiden viljely
•Bei-liri. .:'•Ränskalai.Kien;;- !uya
lö|aflvaa|a Intia^^
l.:ilu' Sii(>c:ess. -N.>^'i~ - l i i t i a u - edu;;-
!.,].-!- S;a:rVp!,-''yk.:)i^:luivälliKuiJsnei;ivos.^
u !!''.• tor.v^tiihia. eitä'Intiän-.j;i:.Paklstä-;
V\in-.\-ä;l:na' saattaa-'syttyä'; täysi.
h:;!!;l.Pin:.hyyii):isä io;.. r-i Y K i i i :t;ihpUa.
• riiiri: tli nkeuluneita - ni(jsli.n-»i laisia; :hei-nio.
soiuiesta, . .;;;';' • • :.-•.-' •-:-
Italian lehdistöstä
yäiiellääii
" K o m n a v : i - . K a n ! i a ! I i s k o k b u s kbkopi^^
1 u i ' k c s k i v i i kicpha kilsit te 1 emään ; esi-ri:
lystä, että n i a a n KäiipmiilehaLstöä kös-;
keva:keskusleiu'lykättiiiBHn tuohncm-n
i i i k s i ; . KOihmimistlt ovat yaatincefc
kaiickien isojen l e l u i p a i n o j e n kansdlf
iistiuiii.stä j a n .s. '•it.senäistcn tledotuis- .
• l e h t i e n " l a k k a u t t a m i s t a . ' ' ;': i " : i , : i ; ; '
; Esitt;t,yn; saimihaIe.htiliiin:ijbhdostä^^^
väitoltiih;jo kaksi päivää. Kommunistit,
vaati vat, eltii ."itsenäiset t i e d o - •.
t u s l e l u l e i " olLsJ -lopc.tctlaya j a s a a t c t -
t:iVii j u l k i s u u t e e n sc m i i t l i t a h o i l t a ' i i ei
ralibltetaän.; ; y a s e i i i m M b i^
liyät Iis:ik.slieuä: sahoinalehdistö:plis^^^^^^^
annettava työviien unioille, k u l t t u u r i -
jäije.stoille j a i ) o l l i l l l s i l l o puolueille.
KoinmujiLstit k a n n a l i i y a t k u i t e n k in
t i i l s l e i i jjuPlueiden kan.ssa keskustelun .
l y k k a i i m i s l i i ; .siihe;!! asti kunnes' v a l i taan
uu.si. kansalliskokous. Hanituk. r;
s:-n utikotaah .siiosttivan s t i i i e n .i
itinriuntai-iltapäiväksj^ jl5^^^^,;^i^;; ;-v.,iy,^j,i-jv^i,.)^t;ii^ '.1'*-;
•ölioi-tilai.suusbi-älU.stua siihen. Vu.o.--.;- ''j<-yj.j,_.j. i;'(.t.;j;, -^«jrtoi'! );iii':n iKanniii- ;i>';.iti:.Mi'.'s''.k:-.i;K::i;-.hmii^isKa.;. - ' -.'- .
kokoiis pn yksi iärkeimmiitä. tä.män jij<^, j , ; i„uka .aikoja? iiaiv.uiunMUaa.:. ' - i i n i : . ! ! • Pusta. j:i -:.anpi;til:Uii.ceM IUlf-.
;yuoden..kökouksista kpska-jSeurah^ diiusa Lv:-') .loka ..'p:..ivii yhii. .paiir^nnnalciii;
ibihta ;riippuii :huömätta>ri4ka-mää
•bniiistiiheisiav.yirkäilijain ;.va^lcista;'.;':j:;;jV;yuunnitelmaa:.va ' k<:!iä ;a'-:n;i';bn',käihnisfiä'pieni;-s^
Tampereella leivottui
268 iiutta insinööriä
ja Heisingisi^ä 102
i o p edelleen- ett:ä:'"kpn-iinf'orm!;oh;sa.a-
.jiUt tehtäväkseeii.ik':)brdi;;j^ kajkk).i
Iht. i a: >;y y t tää ..tp r y a l 1 i s u u sn ett vPstös -.
ia.;Pii,kist,ania. että; s^ uhkaa kan.sain-e,
f»v:sosialist!;Jtai''iliik
t .j i s i e l u n ; Euroopa sjia 'Mäi^^h.a j li n 0 wi-;[
niteim-aa.ivastiauh.. •. L(;hdeii- d e t i i n i a r r;
tmi kaän s u u i u i i le li ä a n;: l a k k pj ä '^ i r a ns-:.
^port-jssa-v^a'teollisuuden';t
j o i l l a , m u t i a •pu'oi-j'.' it--e p i d k u yy
?ilelKih]j;i-^':Jbuiuk.^20.pnä pidetyj;^^^
TUJIK ISPy YI )y STAJÄT
IiUOMy\TKAA!
o'-:: QKiiar::;kaikenlaii5iä ;Trt.etsäblairt-len
n;i!ikc>ja';; ;lithet,Utkää .ta.i tuo-fc^
a .-aada k.';<:f, i !<: kf^rk'.;! rri ma l. h in i
;t!al. i; -•;'•;..,; ' i - ; ' ; '/.. •;,:-;:' • ^'y' .;;;
;;;. JJihit y •.kulut: inakr,(:taan. 'i;;
L . VIHONEN
Oba • . Ontario
rrnttyävyv
t a r j o t t u ' t!jai.<:uu>.ia - n-ieniiä._CaJi;.-daan i
löihib.Onta.rion HydiPr.'-:!':ct.'-ic Povvftr :
komissiolle';---v> ;; -':.;•..--:•: ; i . : ' •;.;•.:..-';;..! •.:.^Täällä'-ilmpi-ietliin;:eill<;70p.mi^^
•- pääset .u;os i, :•.....':;:;•;;;• -:,;:;; ;;;;;i..,..:';;.'^-;;[
' ' z i n a ^ p m p e U - a d j u i i n i i n huoneessa, i
5-51.0i...:,;.-: •.-,:-;-;-._-.;i^.:;i- -j'.^ ^ -wyd\A)y:st:ri
, ; ; M s i n i t t | i k o p n , i p p u k ^ n ; et,a^^,mt^^
jistä - k e s k i t t i v ä t ; seuraavat
de;;'H;. Kuj2l3.^B; Var^men E.' K o ^ -.],4Ö0-oppilasta,
;iehhialn*2^i ;.:'^ ^^akikilp^^^^
poi-sä'työeäteeh' t a k i a ' . m m . ; L a a k s o , ',,vn::"Hisesr>ä koulussa j a 80 i l t a k u r . s - tcitävät miehet ;va)iiaan pakolair»en :-
A. H e i k k i n e n j a P. H e i n o K i l p a d u i s - ' iouko.sta.
33 k a a t u i v a t mm. H-ahtala, L .Johan- ' Komi.>>.sion Jahctiarna S-jnJehiJ.eri
' r r ' 1 • -r>„i,i„^i„ komitea tarkastaa Canadan ]ahet':t-
^ r^alevi Pekkola voitti .^^^^ ^^^^^^^ uuu.
i .. Oslo. — Trondheifhissa-. j o u l u n edei- j .vän'Euroopasta kttiiden y i i k o n k u l u - .;
j l ä pidetyi.-v;ä kämainvä!i.sissä nyrk-ic^<j^;a_. . '
i l j k e i i y f c i l p a i l t i i s s a . v;
son sekä - U Lemme-.yinen.^
500,000 mk. punaisten
hautamuistomerkkiin
Kemi; Tä.män käupUngin.val-i
n e i h a ' . i i p i ! i e i h s . ' ' - : ^ c j i ; t a n t i n -'- h u b n e ; h a i s t e n muisipksi.
f i i i m t i t i i o i i m H u u i i i i H i a i u Mu
THE WORKERS' CO-OP . . .
[sellinen voima pohjoisessa
. . . Se on kannatuksenne arvoinen!
;;!Jii"
OSCAR BAY
Miesten ja Naisten Räätäli
iCaikenlaista korjaustyötä
Pnhelin 2-1891
76 London St. E, Windsor. Ont.
K a l e v i . Pekkola ' raskaa-isa.' särj3S.s.a
r u o t s a l a i s e n Olle •Axelsoriin 3—O- i
Dr. J.C. DIAMOND
Yleisten leikka:u.st«n spiesiaiisti.
E r i k o l s t u n i i t n i e ] u r i i a i n p b i s l a m i >:
heen j a .siionikohjujc-n leikkaukseen.
'•
Konttori: 1Ö8 Sear Block It
Puh. S..2077 — Fort «iUiam, O n t jl
Barnes Drug Co.
. — ?. K A i ; P P A . A —
äault .Ste. Marie Ontario
RCA Victor Radioita"
Nyal-Iääkkeitä
Täydellinen varasto liiäickeitä. ;
PostitiUjuksct täytetään
huolelliscili. •
:VÄP A A S T I KOKEILUA •
1 VARTEN
Rsurriatismin ja Nivel-
ReuiTiätisminpakotuksiiB
" J b s ; : i l t e ' : ole;' i^oskaah '•käyttäne^it *
R6.f^KK::TABSrlääkettä
fiiy<.?ireurhatjsrnin,;; h f ^ b p t u l e i i d u k -.
•sen', jai-riitirnätismjii pakotiikisiih —
'nim;;kbkeiI k a a ftila jo ..TÄNÄÄN
ihÖdäh-;kUKtänhuksellä?-;;Sl.tä;.bvät»;
käyitäneet j o tuhaiinet' ihmiset y l i;
25vvurjdeii ajan Canada.tsa j a Y h -
:d^TavätlpiKsa.;;';;;;:;:..'::;':;,i;;, .;•;.::^i/;'-;.;;,
V A P A A S T I :TÄMÄN j ; L E H D E N
' L t / k l . f O l E L K .
/Mbilähetäihmeimielih^
iäy'sjkökbätn'pa^
;b^ittb'-nanhft/;':käyttäkaä^
lettiä vapaasti. : J o s ette p l e t y y t y -
"•.•äi.^ib:: t u i o k s i i h , n i i n ;-'pyydämnrie
iäri^ttän-i^än ;käyitäihättyrnä'h; ösah'.
päk(:ti.itä-rheilie • täkai.-vin .—; j-c ei
'mäksä- teJiJe mitään; ;, AJJ^ää läbet-läk
»; rahaa, ainpaÄtäan nimenne jä
jPsbitieeftnp::- -i'-'--: ;:i-::; ;:-; .vi ::;-;;:^i-;-'.:;':-ii' R V J S S E P R O D U C T S C O , .
r>r-pt- \l-T,. 2708 F a r w e l l Ave.,
Chicago 45, 111 U.S.A.
:Lähecetääri' meidän Canadan; k b n t -
-•;••' .'; • t o r i s t a tu Ui vapaasti.. .
tVHVl(VHVirVIIVirVIIVI(V1IMMfVIMtVIIVltVlfVHV1
MASTER
KANANPOIKIEN
ALOTTAMISMÄS Kl LLÄ
• Teidän kananpoikien pidLsi syödä hyvin, että varttuisivat
kuhnolii.sesti . . . a i v a n alusta saakka... Jos haluatte terveen
ja vahvan parven tulokkaita munioita. Ne, pitävät tä.stä
rriäokkäaiita,; erikoisesti: tehd.y.stä, ^'Master" rakci.sesta kananpoikien
seoksi^sta. Tulevat mene.stymään tämän seoksen tarkasti
valituilla, kUnnolii:se.sti tasoitetuilla ja sopivilla aineilla.
Meillä on täydellihen vara.sto Mäster-seoksia teidän- kaikkia •
.-Mokinta; tarkoituksia varten; • ; '-y'-
's •--1
MMMMM
'MM MM M
M A S T E R
BALANCED
FEEdS
•.::'.:-';:;'/o'-;;;'i:'
Ali CUISSES OF
; POULTBY
rMM UVE STOCR
rUR BCARiNC
ÄilllfAlS S »OCS
Master kasvatusiTiiiskiii ... •.4.65
rtead Ilead munitusmäskiä 4.4Ö
.Master raappimjsrehua... ;3a85.
.Master sian alottamisruokaa 4«20
]\Iä!> te r: sian kas va tusruokaa: 3.90,
Vasiiikain alottamisruokaa S.20;
.Maitokarjan ruokaa l(i'-'r ...3.7S
I ;M;; M :M. M|.'. M' (f.
I MM M.M-M
ritnoMB.UHrn»
Maitokarjan ruokaa 24<;c
Jänik.seri kapseilla . . , . ; .
Master vesikon valmistus -:/
ruokaa . . . . . ; . i . ; . ; : . . » .
Master veijikon siittamis-
•riiokäa ,,.-..[.[./....
K - 9 koiran ruokaa 50 p. : l
Sx>il RUOKIMISNISUA
4.30
4.69
6.70
6.80
5.40
3.35
/ALITTAMIAMME TUOTTEITA .saatte joko paikallisesta
kaupa.sta tai varastohuoneestamme.
ALPHONSE E. CHARETTE
& SONS
JAUHOJA - JYVIÄ - REHVJA
186 Louis St. Puhelin 3-0531 Sudbury
.; 'i.i*^
:t5i
-,-; m
i;;$;&|«
Ai
:;rT;Vf;;sv;»5«:
;-*.-:';';;i,:-;ä:J.-;;
mmm
::^.,,:,:,^J^j:i:.;,.,i,,;i; --:--;:i-.:>-;;-.A;::^i:^-;:iii;::;'';:;;^^
laiiiiiäMiaaiiiiii^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 17, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-01-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480117 |
Description
| Title | 1948-01-17-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
mm
loden 1942 lulo-T!
Äosuus, jpkä pj
pua. voidaan pii
-en; toimesta .
ioritukseksi;: jöii
saattaa~~ölla
rhaisenimilta vu
•oviranpmaisec •
ninen koskee j
v-elkoja;;-jotka-ev
iksi - siten.: lettä
- M lähetetty . V I
imukaiihen t&>sr
: ovat olleef maks;
tilikauden ajan.
ei kuitenkaan
, joista verohma
saarifeet tayanmu
u-stav
•ne .veronmaksaja
ittaneet, kaikki h
en tälcsoitetut tul
tai sitä aikaisö
i t shekin y. 1942
llisesta säästöosui
:uuiyioppua; niiki
Ditteensa, önVveroi
)ssa.'
iksessa, • että. maJE
stöjä on pidätetty
/eroja: vastaan; !i
iäiselle veronma:
liheii ilmöitiis ica
ieen.: Jos pakollista
, jälkeen
! veronmaksajalle.
V-ulSci. p i K i ^ l i j a r a r Zina:.Kulik/£sUi ,i
}:;;r;^-4ä:vol; "^än:.:'-su&5iitur.':uusjen'.i
kesk'uudef.sk.•'];-Tuolla•.•pie-4 noii
:c:nuelijättarelia ' o n . muotinia- : i " n ; ::
fc.;;;: k a i i p u n g i i i - n e u v o s t o n ^. jäsenien ]
:r^.^-:;apasiva.t ••sanoa; ;;:Hup o!; \
. l^'i^-:/-^^^^-si:kixiÄ:a. ;Nyf.k-iiikki::on Ke- j.'lc:nai5i koetti .häJi;:san:oa;- j o t a in
•;| .kgista., raiitia. i i l t i selvkä '• .•; |- nvuti^a ei vöihtii:-::'Kuinka kAUheaa;.Zi-'
::"Muutarr>iu.vliizkoju ku!u!.^ na' p i i , a j a t e l l u t . ..hänellä . p i i / j d t j i in
l a i s t e U i i n - k a u h e a a 'Kpraa; P a i l i i i a : u i U ^ ^ sänottlayaa;; minulle'.enkä: minä^
, ' k a i v o i v a t ; : m a a l i a i i r n i i n t i j a j ^ •'• V 'Jälkeenpäm
.Ualaiseka tytöltä :kenertävine:?^>iah>Ö'U!i-.^.|^; rg,j-ähdvsai2j•e5^i':va - •.• •iTaäaäil.Vaä. •• .'^-ia^u^puunn.ihg^i>ii.äsiaT '•''•äiti • o l t maannub'A-udt.eella''aiVä'n'' k u i n
•ä; k o n f e i n e s i l m i n e e i n n huulin^
!;&:.sia tyttöjä. liälieeUkrainasÄakiii. ;
itiis-joneensa jonka.,
anyt-hyvln:-;; >•• •.• •:• •
ilvi-d., .'lähti'': u.sea.sti .• talosta.••kahiac n
riettia. ;.^ S a k s a l a i s e t ; i i a t s P i v a t hälinä
rrihiästyriGenä' sillä ; h ä n •
Han
sfyman kuoli
- -Täkäläisessä Ml
sa'kupli- jouluk. 2
E. Primus-NjTnai!
n asui. 16 .vuotta;
li'mukäha.."Muum
:legioh^n'-. • höm
ollessaan; liän tpimi
. lehtifen'kirjeenvaii
sä ollessaian-' t(>iral
••detin toimittajana.
iii yleinen laihaki;
3 5 8 . . • ' '
irulla ilmoitamme,
noni- j a äitimme
nbra ^ t ) o ii
».•••PAÄPPANEX).: •
ikuun 4 p:nä, 1947.
yt Suomessa, Kuran
arjulan kylässä, ;HäD
toukoknun 2 p:nä
lessaäri 79 vi 6 kk-iirien.'.
V. •
. .. , , -'•^•^^i^isirv.-KievHih.--ra':^appf-^
' lijKittairiVjuJkai^ Jfeuvostoliii'; oJI - lokakuussa-^---
io<>i jX jöia iaiitl nyt Jdiännetääö E t
I cr.slanninkielelle. ; u-^^-.-..,l-vkta .-.k!-.
S f » ILauiiiitaisia, tamiuikuun 17 p. — ^ t v , Jan. H
•eli--. hiusvt?sipui!öTä. patiiiunbjä ' 'ja -ku-:
v-ri,^uv,-:te-^, Ky:nkav:Iu.-?-a ^rila:;.;5ohanVb!l .pidetty:''pjem^ Toronto..;-;; r 0:rf;i?-?iiii;rk^u^i.
; £ r j i an lukijamme |t\>nnustä jul- ' vsljelyeicelpöinpn • pinta-ala on tHOjit
kji!>rmmr ta^s» luinen srtani»a ij hehtaaria. Siihen lisätäänrlj^ävli
njeUJämaa. joten koko pinta-alaksi tu
lec kcskiinäärih ho riippuen """'^
AsuntoviijeiysUIat: Viljeltyä ja v U ^ ^ '
• S t i m l l ^ - o l i ^ k s a l a i s i s t a k i r : ^ ^ . , : ' ^ ^ ^ : ^ ^ ^ ' ^ " ^ ^ ^ -
- ^ - V i e l k ^ t r u j a k u v i a ' o ä H h l e r i h k u I l f ' ' -
:!;matron;a-. ihniis:.en"-suhvee(n^a
Nyt Gn-..o;.kva'.kör3. t u l l u t : ' O i i - e s i m e r - ' ' •- "^-äVistit s^^^
k5k£i-;,Kravchenk<%.;;: •• •
Aläsha- v i h a s i t u o t a kuvaa:; - M i n - '
:';äkö;sei' ^ k a s v p t h ä n -^sa.ftoi. h a l -
/ s : v a k ' i ; k a t i Q e h ; s i t ä , vM juoksi
'uani^M^^':^^^^ luokse : i ! r a o i i t a -
. i i ' n ; eaä-'rintamalta bii- t u l l u t vie-'
: ;:ieth'::. : " E i mitään muutoksia^' •;
Z: n 3 'pli-,'ensiksi^:vastustanut k p v in
•n.äHinsä; o p e t t i häntä :ompelern.2an..
iicHi'h.ä3ieh' pitäisi oppia heiilomaän?
>; • ' v i h a s i : ' . i : a i k e n l a i s i a rättejä'.';",
j v i a nythä-n'£ai käyttää .cjmiielutai-
>.ari -hyödyk-säch. Yöllä/häh; öiti v u o .
ensa a l t a p i i r i k o r i i i t e a n painokoneen
Mishä. ' o l i pela^-tanu.t.- sekä k.ir-k
i r j a i l i . , e i
velli.*;. joka: ^ s u n n u n t a i / k l o ' 7 ' i l l a l l a . :
I T c r v e t u i c a n i U k a a u ! : Henkilöitä, jöil-
! Ie la:)-temni& i a : n u t i r i s p m m e hehgelli-seh::
j'a /siveel.!.!S(=n ^ ä n i ä h •tuie\'ä'isuus
KumUiMi^yhdi;5:yj-"(:-d.i;i'':ia . Dn
:^55-kuntua;i..'-.:;.: •'-": . .^'•.•
"• Öyetiis-rnenGt.. {• :n.T,k.sM!vat- .Tc.rori.io.n
ve'runmaksa:j!'it' vUine .'vuuuäiA.:.SUl.
Me-pidiinmis?:-] :'j.ä ,laUlos.':'.Stepan:'oli 'sar
n a i u a luoteitayaua: henfciiönä , j a .hän JJeHe^- että he;.:kiäuttivac . D i ma
.kariväs!.;:vv>; rie-';ici::oiVi;t-'.R'iä.:IVaii- ":a!nänä.:heuloJa häiien kynsiensä/alle.
chuk oli: p e i k t i r i • j a ; p u h i i i v a t hSf.esiä. K e i r r p t t i i h . että'.Ekrhtberger h3;liisi' i t se
p^]k.--asoturi};a .vain' j s e i i v u o L s i . k u n i'-"^duttaa.jhmisiä.". E i ikiiiä'luulisi;niin:
; ::,l?JT?i:"l-^^.!i^ua : /;: ^ I u l j a se^b!! -i l^än ;näyt:ti lävallisel^
Jvanchäk j y k a ; rajäyttiV jua:ian..' S e i saläisejta. .vieläpä-.hyvähluontoiselta
poika. •oli-:sankari:jahäiieh.ea!iiietaan.j k i n . Miniin'täytyy'tehää työtä, sanoi
l u i n n i a r r i t r k k i ; n y t k u n h:ä.h.. Gii/.kuoi--izina itsekseen, en ole; t e h n y t . p u o l i a -
!ut . i . ,-: S c ,oii.;kyliä v a i k e a tietää .n^äan;si:iä. vielä..•..;;.Hän ajätte;li'.äiti.--
c l i m n i o ; P:a:kih.;niin- h i l j a i s i a elämää, i ään j ä m i t e n tämä' oli' a i n a laulanut
allP'^^^ •:"'^- vEtäväUisesci tärjourLTmaari o p c t t a j j k . ^ V V
imania; p i 5 ^ -.t &n!iuhtäikou3uun;; llihKitjäujukaai. .rVV^^^^^^. v^^^M ^^^^-'^^^^ ivokyvy
K a i k k i .Xuhv.ui;hiin' selvältä:
m u t t a oH:r v-öikennellessäähV. K u h äiti;olivkiip-llcrniari
>*^uöxnijän>en;
iiuumest^-;.^!^
:•-': iuaaivbinkinta'lakia• jia':sipn kHytato.^ -iupn:Jp]3jsesti^iriyö^in;;maan h^vj-jv
: f |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-01-17-05
