Kanadai Magyarsag, February 02, 1974

              THr -- íf te - ~ir~ irrXfT- - -- urwrvrf -- w — -- t '5ftfe%íi(vi(-t-fy'í- ' — —
F
(f ff
í- -
2 oldal Kanadai Magyarság (No 5) 1974 február 2 1 r
I I
A kanadai jog és
emigránsok
Vass Ferenc QC a kiváló torontói ügyvédet felkértük egy tájékoztató
sorozatra a kanadai jogról amely sok vonatkozásban eltér a mi általunk
Ismert régi otthoni jogszabályoktól Ezek a tájékoztatások segítségére lesz-nek
olvasóinknak olyan kérdésekben amelyek gyakran előfordulnak azon-ban
nem eléggé ismerjük azokat
Mik a különélés! szerződésnek az
előnyei?
Felmerülhet a kérdés hogy mivel az
ilyen szerződés nem szükségszerűen
ad jogi védelmet a különélésre miért
van mégis egy ilyen' szerződésnek ér-telme:
Két okot is lehet említenünk: i
1 Hosszadalmas és költséges bíró-sági
tárgyalásokat előzhet meg amely
az úgyis elhidegült házaspárokat egy-mástól
még messzebb taszíthatja az
esetleges kibékülést megakadályozhat-ja
2 A másik fontos pont olyan anya-gi
előnyöknek megszerzése amely az
Adózási Torvény alapján keletkezik
azon fél számára aki a szerződés ér-telmében
tartásdíj fizetésére kötelezte
magát
A különélést szerződések:
1 Különös hangsúllyal kell kiemel-ni
hogy „Különélési Szerződést" csak
akkor kössünk ha a különélés már
gyakorlatilag folyamatban van mert a
~HBIhívás a magyar nyelv és szellem
n pártfogóihoz
Február hoán SZOMBATON ESTE fél 8 órakor
Vitaindító előadást tartok a Torontói Magyar Házban
és a
az
A a
adom meg w
aJtóvetkező
Érdemes-- e lehetséges-eítenntarta- ni
magyar nyelvéísifodalmat
emigrációdban?
választ magyar' irodalom szellemének bemutatásával
A vers-szemelvéhyek- pía Nemzeti Színház művészeinek hang
szalagfelvételeiről mulatom be
C
' Mi Volt Mi leSZ?
HON JOHN YAREMKO On-tario
főügyésze ellen egyes bal-oldali
cikkírók támadást intéz-tek
a tulajdonában lévő telkek
kiparcellázása miatt Ontario
mini§5yVthökej William Da-vjeyMMi- ban
teljes erejével vé-delmére
kelt és'megállapította
Hogy' a közérdek semmiféle
megsértéséről nincs szó és sem-miféle
visszaélés nem történt
Később a sajtó is egyhangúlag
csatlakozott és mindhárom to-rontói
napilap megállapította
hogy John Yaremko több év-tizedes
közéleti tevékenysége
alatt mindig a legkorrektebb és
legtisztességesebb közéleti té-nyező
volt akinek nevéhez ár-nyék
sem fér Mr Yaremko a
kanadai emigrációnak1 nemze-tiségre
való tekintet nélkül a
legkészségesebben állt rendel-kezésére
és sokan tekintenek rá
nagy hálával mertazon keve-sek
közé tartozik') akik a bolse-vizmus
elől Kanadába mene-kült
emigránsokat kezdettől
kezdve segítette és mindenben
támogatta Óriási hiba lett vol-na
a Davies-kormán- y részéről
hogy
Ház
este
(245
és
1974
175 St
első
és
— az és az
által —
ezek az első
a egy
KANADAI
[ JZj
412 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1XS
Telefon 924-835- 3 924 83S4
Irodai órAk reggel 9 oráiiM délután S 30-- g
Megjelenik minden uombalon
Felelős szerkesztő és kiadó
VŐRÖSVARY ISTVÁN
Hirdetési áraink: 80 hasát) merenkent (local)
cents per kne
$3 36 24 cents per Ine
A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal
felelősséget
árak egy S13 00 fel évre S7 00
Külföldön egy évre USS13 00 évre USS7 00
tz tlOflzttét ugyanaz de a tényleges
v postabélyeg költséget külön felszámítok
Fiokkiadohrvatalunk
„408 Bloor Street W Telefon 922-873- 9
Ű hirdetéseket csütörtök déíg logadunk el
(elvétele szomoaton es vasárnap is
(Okkiadóhivatalunkban
A névvel alá1 cikkek nem lejez
tó a szerkeiztd kiadó álláspontját és azok tártai- -
felelís
az
jövőben létrejövő különélésre vonatko-zó
ilyen szerződés teljesen érvényte-len
jogilag mellőzött mert a társada-lom
érdekébe ütközik
Ugyanakkor azt is ki kell emelnem
a tényleges-különélé- s nem csak
azt jelenti hogy egyik vagy másik fél
fizikailag elhagyta a közös háztartást
lehet „különélni" egy fedél alatt is
mikor az „ágytól és asztaltól" való el-különülés
tartósan bekövetkezett va-lójában
a felek egy fedél alatt élnek
de egymást a házassági kötelezettsé-gekkel
kapcsolatosan idegeneknek is-men-k'el
2 Fontos ehelyütt megjegyezni hogy
az Ontario tartomány torvényei sze-rint
a fentebb tárgyalt szerződések
ugyanúgy kezelendők végrehajthatók
vagy érvényesíthetők mint bármilyen
más kereskedelmi tárgyú szerződés
Szempontok melyeket igen ajánlatos
figyelembe venni
Az ilyen kapcsolato-san
felsorolok egy pár szempontot me- -
címmel
Mindenkit szeretettel meghívok
Dr Jablánczy MLS
torontói könyvtáros
ha megengedte volna
rosszindulatú elemek Kikezdjek
személyét azzal a régi ismert
módszerrel: hogy minden rága-lombólmegmar- ad valami
A CSÍLÉBŐL KANADÁBA ho-zott
volt forradalmárok
többen oda nyilatkoztak hogy
nem hajlandók világnézeti iel-vejk- et
feladni'és!rKaniadában
is igyekszenek terjeszteniazt
A szocialista NDP részéről er-re
nézve biztatást is kaptak
PÉNTEK-EST- I TÁNC a Ma-gyar
Házban Február 1-t- ől
kezdve mindenpénteken este 8
órai kezdettel táncos összejö-veteleket
rendez a Magyar
Belépőjegy személyenként 100
dollár Zenét a kitűnő Erdélyi
István zenekara szolgáltatja
A Körősi Csorna Társaság
1974 február 9-é- n 8 órai kez-dettel
Jelmezbált rendez a To-rontói
Magyar Házban Col-lege
Street) Belépöjegy vacso-rával
$ 700 diákjegy $ 500 Az
ízletes vacsorát Ujpál László
készíti a tánczenét pedig Er-délyi
zenekara szolgál-tatja
Jegyigénylés a Magyar
Házban Tel: 923-784- 6
A Magyar Ház
eseménynaptára
Február 7-- én 730 órakor
Évadzáró Közgyűlés
Február 8-- án 8- - órakor
IfjúságivTánc est
Február á-- én 8- - órakor
Körösi Csorna Társaság
Vacsora Tánc
Február 15-é- n 8- - órakor
Ifjúsági tánc est
Február 16-é- n 8- - órakor
Kodály'est
Minden szerdán egy vasárnap
három' mozi előadás
A KÉKÚJSÁG) cikkeit
bármelyik szabadföldi ma-gyarnyelvű
lap minden elleh-- 1
nélkül átveheti
természetesen a Kanadai
Vértes Bea Légrády Tamás koncertje
február 7-é- n csütörtökön este fél 9 órai kezdettel tartja
Légrády Tamás Canada Council-díja- s zeneszerző idei koncertjét
Vértes Bea csellistával Vértes Henrik közszeretetnek örvendő
zeneszerző unokájával a Clair Street West-- i unitárius temp-lom
nagytermében A műsoron Brahms csellószonátája Liszt
3 Consolations-j- a Légrády: 3 dátum című cselló-zongoraszvitjén- ek
ősbemutatója Saint-Saen- s Hattyú című szerzeménye sze-repelnek
Jegyek a Chasse-Galeri- e francia kultúregylet irodájá-ban
577 Jarvis Street alatt — telefon: $24-146- 8 —és a helyszínen
kaphatók
A Chasse-Galeri- e ontariói művészeti tanács oktatás-ügyi
minisztérium fenntartott kultúregylet ezidén négy
koncertet tervez közül lesz a Vértes-Légrá-d- y
koncert Nagy 'érdeklődés fűződik Légrády csellószvitjéhez
mely művész személyes élményét illusztrálja zenei nyelven
MAGYARSÁG
CANUIXN HVNCMUAN!
$2
20
National
Előfizetési évre
fel
Légipostával
EwopaRecordStore(TuskePál)
Apróhirdetések
szükségképpen
™™™i!
szerződésekkel
László
hogy
között
István
szolgáltatás
klasszikus
-- £'
Ivek különös figyelemre méltóak:
11 A szerződésben ki kell kötni hogy
a felek külön és távol fognak egyrpás-tó- l
élni és hogy' egyik fél sem fogja
a másikat semmi módon háborgatni
zavarni Ez a kikötés feljogosítja bár-mely
házasfelet a szerződés-szeg- ő fél
elleni alsőblrősági végzésre amelyta
háborgatást zavarást eltiltja és ameny-nyibe- n
a szerződést sértő fél ennek a
végzésnek sem engedelmeskedik ez ala-pot
ad felsőbb bíróság előtti eljárás
megindítására Ez a védelem mindkét
felet megilleti és védi attól hogy a má-si- k
fél a különélő házastársának'laká-sá- n
vagy munkahelyén vagy máshol
is kellemetlen sértő jeleneteket ren-dezhessen
21 A férj számára fontos a szerző-désbe
belevenni az un dum casta"
kikötést ami annyit jelent hogy eltar-tási
yagy egyéb más kikötött juttatást
a férj csak addig köteles fizetni amed-dig
a feleség nem követ el házasság
törést vagyis ameddig „erkölcsi tisz-taságban"
őrzi meg házastársi hűsé-gét
A feleség szempontjából — magá-tól
érthetően — ezen kikötés elmaradá-sa
előnyös
31 Igen lényeges a szerződésben ki-kötni
hogy egy későbben! bontó íi'é-l- et vagy házasságot megsemmisítő
végzés esetén a szerződésben kikötött
juttatások megszűnnek mert az ilyen
kikötés hiányában a válás vagy meg- semmisítési végzés önmagától -- véve
nem szünteti meg a fizetési kötelezett-ségeket
4 Fontos megjegyezni hogy a fele-ségnek
azon nyilatkozata a szerződés-ben
hogy további tartásdíjért nerrí fog
igényt támasztani nem jelenti azt hogy
nincsen joga a bírósághoz fordulni
ilyen további tartási igénnyel A lé-nyeg
itt azonban az hogy a bíróság
a szerződési kötelezettséget többnyire
szem előtt fogja tartani és csak igen
indokolt esetben fog a szerződésben
megegyezett tartásnál magasabb össze-get
megállapítani Ezért van olyan fon-tos
jelentősége annak hogy a szerző-désben
a férj által fizetett tartási ösz-sz- eg
a legrészletesebben és pontosan
legyen kikötve és körülírva Amennyi-ben
a férj a szerződésben kikötött tar-tást
nem teljesíti a feleségnek joga
a bíróságnál keresetet indítania csak-úgy
mint bármely másfajta szerző-désben
vállalt kötelezettség teljesí-tésének
elmulasztása esetén
(Folytatjuk) P t rm i
Fájdaloinmal megtört
Széchenyi Társaság nyilvános nyugtázása
Gyászjelentés
MrsvSusan Juhász
a legjobb anya anyós' és naeyanya„életének 73 évében vasár-- i
régéf januárO'ánprcW
Témetése"ToVíritoltónTvoltrszefn3aTiuárv232án'a5Szent'Erzsé- -
b
iKgggSív-- -
mindazoknak
gyászoló
bet római katolikus 'templomból
m uyaszoijax
IIh menyei és jj'iai: Kuraaannzaicdában i y Emieket kegyelettel
Egyúttal köszönetünket fejezzük
Bioz vittek részvétüket
I
EGYHÁZI ÉS
Erzsébet Egyházközség
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 óra
kor vasárnap 9 10 11 12 órakor
plébánia iroda fogadó órái: keddtöl-pénteki- g
d e d u 3-- 5 és este 7-- 9
között Szombaton de 9- - d u 4-i- g Hét-főn
mindig zárva az iroda
Szombaton délelőtt kilenctől magyar
iskola tizenkettőig magyar
óvoda Az óvodások a díszteremben
gyülekeznek
Szombaton' délután [elegytől ket-tőig
hittanóra az első áldozók és bérmál-kozó- k
előkészítése
Anyakönyv:
Keresztelés: Labdás Éva
Temetési Juhász Zsuzsanna (élt 73 évet)
Nyugodjék békében!
Eseménynaptár:
Február 9: Farsangi
Február 16: Magyar Iskola vacsorája
Március 24: A templomszentelés 30-i-k
évfordulójának ünnepi vacsorája
VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
'Templom cime: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 B C
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám 437-520- 3
v Istentiszteletek minden vasárnap
délelőtt 1 1 órakor
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First Lutheran Churcn
Templom 116 Bond Street
Lejkész: Nt Brachna Gábor
Istentiszteletünk minden hó első és 8
harmadik vasárnapján du 4 30órakor
Beszolgál:
Dr POKOLY LÁSZLÓ nyugalmazott
lelkész
Hetednapi Adventista gyülekezet
College Str Bejárat a Palmerstón-"rő- l
Lénart Béla Tel: 636-29- 48 -
Istentiszte'let minden'szomb"aton de er
930-ko- r
Mindenkit szeretettel hívunk és vá-ru- nk -I p és a szerzőre — I KMalokal ni 4'zunk meg és nem kuWunk yisua' való hivatkozással I FIZESSEN ELO LAPUNKRAI
A
1973 második félév
' '
Mielőtt a 2 félév nyugtázásába kez-denénk
áttekintést szeretnénk nyújta-ni
az év adományainak terüle-ti
megoszlásáról
Ausztrália $ 30 Venezuela 330 USA
621 New Brunwick 5 Québec 83515
Ontario 2661 Manitoba 135 Saskatche-wa- n
160 Alberta 552703 BC 200736
Összesen $ 1231154 Kamat 89219
Őssz-bevét- el 1973-ba- n $ 1320373
Hálás köszönettel nyugtázzuk az
1973 július 1 és december 31 között
befolyt adományokat:
(Ausztrália
DrDabas L 30
Venezuela
Gulácsy T 15 Farkas A 5 Lengyel
L 10 Dr Lévay K 5 Gyárfás L 10
Gecsei J 5 Angi P 5 Takács T 10
Saághy L 5 Saághy A 5 Dr Gulácsy
Z 5 Dr Magasrévy J 10 Tar G 5
Nagy O 5 Farkas A 5 Zirczy G 5
Höfle 1 5 Szabó T 5 Sennyey J 5 Kiss
J 5 Nagy'Á 20 Rapcsányi J 5 ossz:
S155
USA
Dr Viczián A 25 Dr Jákó G 10-Bal- ó
L 20 MHBK San Francisco 65 Galo-vit- s
J 5 N-Ke- ck P 20 Aba T 10 Dr
Doby T 20 Mészöly E 20 Hunnia Tra-v- el
10 Nagy B 10 Déghy A 5 Vurdak
J 10 Gál S 5 Ugor J 15 Skabla A 20
Futár Pál 75 Marosi T 5 Söregi R 5
Cságoly T 10 Futala L 12 Ossz: $377
Québec
Korsós L 20 Kelen A 25 Boelen J
W 5 Dr v Beszterczey 10 Dr Both
G lOFntz-Németh- P 50 Mrs Goralsz-k-y
É 50 Antal Gy 5 Barna Z Ltd 40
Mrs Finály A 5 Szentes J 10 Dr Bo-rossá
K 7 Babos J 40 Mrs Herczegh
E 20 Dr Boronkay D 5 Lantai L 25 de
Roth I 60 M Z 1 Dr Reischl M 10
Szabó JM (tagdíj 1975-i- g rendezve)
50 Buzáth TJ 10 Szöts Ernő 20 ossz :
$488
Manitoba
Dr Kocsis L 50 Dr Przibislawsky 60
Saskatchewan
Szojka L 100
Ontárló
Mátyás L 10 Dr Gyulai J 20 Varga
iGéza 100 Ferentzy T 100 Samu L 100
dr Nagy Z 100 Incze Clinic 100 Mrs
K 50 Nt Vietorisz L 25 Tüs-ke
P 25 Budán P 25 Nemcsók G 25
szívvel jelerítjük hogy
B''
H
Km " ' B
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS-MAGYA- R
EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West— Tel: 363-855- 1
Lelkipásztor: Nt Mező fát
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden vasárnap de 11
órakor Mindenkit szeretettel várunk ós
hívunk IGEHIRDETÉS:
ESTE?
Vasárnapi iskolai hitoktatás az isten-tisztelettel
egyidőben van
Biblia óra minden csütörtökön este
12 8 órakor
MAGYAR ISKOLAI oktatást szomba-'to- n
február hó 9-- én de 10 órától tart-juk
NÖEGYLETÜNK február 2-- án szom-baton
este 8 órai kezdettel tartja meg
a hagyományos LorántfTy-Bál- t épüle-tünk
nagytermében Mindenkit szere-tettel
hívunk és várunk
ELSŐ MAGYAR
'- -' ' REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadóórái csütörtökön
du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
i
Istentisztelet vasárnap de 1 1 órakor
Bibliaóra minden csütörtökön este
Magyar iskola: szombaton 9 30-t- ól 12-i- g
aiasuiasanak45 eviutdu-lójár- a
Február hő 10-é- n vasárnap este
6 órai kezdettel megrendezzük hagyo-mányos
JUBILEUMI VACSORÁN-KAT
Minden magyar testvérünket sze-retettel
meghívunk és várunk
De 11 órakor hálaadó istentiszte-letet
tartunk
Első Magyar Baptista Gyülekezet
Róbert St Toronto Tel: 923-94- 16
Lelkipásztor: Viczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja:
Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra Szer-da
este 7 óra
Mindenkit szeretettel hi vünk és várunk
MOUNT BRYDGES— LONDON
fi - ES KÖRNYÉKE i MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész: Vietonsz Lajos
Telefon: 264-- 1 351
Templom: 81-- es országúton
Mount Brydges és Strathroy között
Istentisztelet ideje: vasárnap dé 11 -- kor
" - Leiicészi hivatal: 136 Churchill Cf
Mount Brydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9-- 12
Lukács I 24 Payer P 20 Paulovits
R 20 Dr Jeney L 20 Sárközy A 20
Babits Gy 20 Básthy J 10 Básthy KI
10 Básthy M 10 Dr Topolay 1 10 Dar-va- si
L 5 Áchim A 10 Bányai K 5
Ligeti 6 Dániel A 10 Vancer L 10
SzénásiS 10 Benes M 5 Mrs Franké
J 5 Füle A 1050 Ivancsics J 10 Dr
Mihály F 10 Dr Kindler L 10 Chege
R 5 Szendröy J 10 Dr Kohári J 10
Blumenschein A 5 Várkoly E 10 Fü-löp
I 10 Ducz M 3 Engli F 10 Dr
Harcsár F 10 v Szirmay J 5 Dr Sass-- K E 10 Dulai M 10 Fogarasi I 10
Szabó B 10 Németh K 10 Bergman
L 5 Soltay L 20 vSzalay I 10 Ham-vas
J 15 Ligetfalvy LS 10v Csáky
Gy 10 vThassy-P- l F 5 Mrs Eigner
M 3 Dr Vlossák R 5 Bubik L 10
Bálint I 15 The Coffee Mill 15 Nagy
L 10 Fábry T 10 Urbanovics O 10
Nagy S 10 Smid B 5 Andrekovics
P 5 Fülöp J 10 Ossz: ? 126150
Alberta
Lethbridge Oldtimers' Club 388 Kovács
M 1100 Gama Eng Ltd 200 vDL
20267 Baksa S 100 Farkas A 100
Koch Antal 100 Duska A 70 Márk J 60
Dr Kiss Gy 50 Horváth Gy 50 Makai
L 50 Vasváry J 50 Tóbiás J 50 Bo-dor
A 50 Búza Z 50 Noel P 40 Járó
J 40 Varga Imre 35 Varga István 35
Lovasi Furs 30 Horváth J 30 Scholtz
Z 30 Cáák Atüla 30 Szikora J 30 Ta-kács
J 25 Fr Horváth M 25 Mrs Ko-rong- hy J 25 Tibor Decorating 25 Né-meth
E 25 Jarabek J 25 Dr Bérci
B 25 Seibert A 20 Jamniczky L 20
Jamniczky T 20 Mrs Gömöry M 20
Kiss M 20 Sárközy K 20 Szöts Pál
20 Berdin A 20 Némethy N 20 Dr
Duska L 20 brCsávossy E 20 Juhász
Irán 20 Tajti Árts Studio 20 Kocsis
Gy 20 Sámson B 20 FrMolnár I 15
Mrs Kóró M 15 Valent J 7 Donal-t- a
Agencies 10 Dr Szmolván L 10
a Brentford-- i 'Magyar Házban
Denne van a vacsora unom
hatók
vár a
S "
- „
coli E
1974 3- - vasárnap
1974 s
n-U- '_ r ±-- eí
a
I ]
-- Ka ' „ _- -: -- rT"" í '"- - ' ------ --- ii „„-- -- --- 7r
Varga L 10 Mrs Payer T 15 Csehy J
15 Hazai G 10 Dr Horvai J 10 Vigh
Zsolt 10 J 10 Biro I 10
Keresztes L 10 Herold 1 10 Bozó Pál
5 Fagyas A 10 vRácz I 5 Alliance
TV 10 Jancsó M 5 Buhász L 5 Fábi-án
M 2 de Cara I 10 Panajott P 10
Harcsa Gy 10 Gy 5 Magyar J
5 Karancz J 10 Fehér L 5 Mrs Sol-tész
L 5 Orbán O 10 Berkes Cs 10
Kertész M 10 Dr Fabó K 10 Dr Ve-cs- ey
Gy 10 Forgách J 10 Tobak L 5
Maxim A 10 Bennett F 2 Vida 1 10
B 10 Tóth L 5 Mrs Kövecs
I 10 Kreuter I 5 Kapin M 10 Kalló
G 10 Beermann P 10 Szelei J 6 Lis-ka- T
10 Ossz: $392767
British Columbia
Szabó László 100 MHBK 70
M 50 EM László 30
Fülöp J 25 I 25
Társaskör 20 Blazo-vit- h
Gy 5 Raft P 5 G5
Schuller E-1- 5 Jehn J 5 Rejtő S 5
Zoltay E Sr 10 Socher K 10 Lelkes
M 15 Major M 10 Susztek A 10
J 10 L 5 Vizvá-r- y J 2 Lemke Gy 10 Kerti J 5 Sza-bó
L 10 Kaszás Gy 3 T
10 Lázár G 5 Üveges B 5
W 5 Pogátsás K 5 Tuskó E 5
Kristóffy I 5 Pál N 10 Szilágyi A
10 Hermann É 10 Dudás J 5 Köte-les
M 7 Dobi I Irón Works
20 Kosa I 30 Palán J 10 Koltai I 5
Latimer Ins 10 Seper K 5 Kocsis K 5
Komlós Gy 10 Pálházi A 20 vPálffy MZ 6 vPálffy-- M P 6 Mrs Laké
E 6 Rákos J 20 Ossz: $ 745
1973 második félévben: $ 719417
Kamat 46066 Bevétel összesen: $
765483 Mérleg 1973 júllO-é- n $ 2528390
$3293873 Kiadások és áttétel: $ 1455235
Mérleg 1973december 31-é- n $ 1838638
Ebből GSI Fund-o- n $ 282256
Alapítványban $ 1556382 Mérleg: $
1838638
Kelt 1974 január 14-é- n
Kovács Márton sk
az
Meghívó
ruár 9-én„-
rste $Spíóréái klezmdettellevBo álra
Belépődíj személyenként $ 6ÖÖ--amibe- n a vacsora ára már
A bált a Melódiá'Zenekar rendezi
Mindenkit szeretettel
Pannónia szítés-üze- m
vállal női és bundákat ($ 150-16- 0) Dolgozó
mellények éskesztyük báránybőrből
Gyors és figyelmes kiszolgálás
Rendeléstfelveszünk üzletek részére is!
J Hívja Mri vagyMrsiSzabjoliJ62-8869i-VHUf- u
Címünk: 1284 Weston RdT—
(Eglinton Jane St között)
inaries"es jpeter gj TZZZZZIIZIZ!!ZZZZZZ-Z!ZZI_ZZZ-___Z- barátai és itt és I _r I
Óhazában I hr íUSSSM I
onzzuk! £&}' 7'-
- fofcáMff?&yffi[
ki akik 0Mí -- w&SSévS lr! R"4HVr
fejezték ki utolsoútjára el-- i ffA 'gS0WÍ]£&
a csád i W&&SS
EGYESÜLETI ÉLET ÍÉfI3HHHK
unokái
I
virágot
Szent
A
9-1- 2
féltiztöl
bál
506
Magyarságra
I
1973-a- s
Kraftsik
egyházunk
hatalmas
korabeli
nutremunuuiit
~J1_ $£feU iilirimn
Gyöngyösi
40rNagy
Babinszky Vancou-ve- ri
Nőegylete
Temesváry
Medveczky
Ludescher
Abercom-bi- e
Adományok
Trust
Calgaryban
Alapítvány pénztárosa
Jegyek
férfHrha méretre
sapkák
és
rokonai
sírjá-- i
(AlbiorfStreet 104) 1974 feb
naiaszie -esturoscsusza
helyszínen kap- -
Rendezőség
TORONTO I el 9M7JLU:
£öv es o esie 3UvoraKor
730 órakor
történelmi regénye filmen
ínyq]
igaz történet hon--
V -- "
uperanaz
}
EZ MIND AZ ON PÉNZE
egy dollár az év minden napjára pontosan 365 — számolja meg! Pedig észre sem venné ha eggyel kevesebb lenne ! Lefényképez- tük mert el sem hiszi sohasem látja ha kapja a fize- tést és elkölti mire a magyarság közös ügyeire kérünk Dénzt
On keres ha nem beteg nem nyugdíjas de a magyar közösség
tnaemoskaaKp umninKimapuma KkozéotsduogllyárÖosnróervaabnért vagy l1e6gdyeonllábrátrnaalpkoanl-mazott
takarító munkás pincér kereskedő segéd vagy önál-ló!
Csak Ön keres és az Ón adományának kell gondoskodnia a
gyerekekről iskolakönyvekrol cserkészek nyári tábor-felszereléséről
stb
Ha Ön egy évben egy napi a közös ügyre ad-ná
— csodákat tennénk a magyarság hírnevéért és ez Önt is bol-dogabbá
tenné becsületünket ! Nézzen a képre hiányozn-a-
e egy dollár a 365-ből- ? Küldje el adományát!
Cím: United Hungárián Fund
86 Bloor St West Toronto 5 Ont
MAGYAR FILMEK A
245 STREET
február uu
február 6-á- n raan este
Herceg Ferenc
„POj
Izgalmas változatos lebilincse
foglalás életéről
Beláz
Némethy
brWolen-szk- y
Ba-rany- ay
lofKitimat
MAGYAR HAZ3AN
magyar
Daiettskaia
csekkben
utalva
magyar
keresetét magyar
emelné
szereplők:
Murán Liu Kiss ijerenc Szakács Zoltán Orsolyái Erzsi
Makláry ZoltánDajbukát Ilona Pataki Jehö PetW SánHnr'
omenyi Laszio
mauyar
irfv
összesen:
(Remek kisérő műsor)
r
i
f