Kanadai Magyarsag, February 02, 1974

              ?
n
V
HETI HOROSZKÓP
Február 1 — Február 7
KOS — Márc21— Ápr19
Bármit amit agyában
forral és kitűnő új ötlet-nek
— valóban jól
sikerülhet ha megosztja tervét
legközelebbi hozzátartozójá-val
Ha azonban úgy határoz
hogy saját maga egyedül fog-ja
megvalósítani anélkül hogy
mást is belevonna — rosszul
járhat Partnerétől esetleg biz-tatást
kapna) ami segítségére
lehetne Az Új Hold letört han-gulatot
hoz és ez a nyomasztó
hangulat továbbra is fokozódik
BIKA — Ápr20— Máj20
WB Vigyázzon mert
jól indul a hónap első nap-ja
— olyan rosszul foly
tatódik Próbálja tehát sürgő-sen
behajtani kintlevőségeit
míg lehet mert 3-t- ól kezdve
egyre több probléma sűrűsö-dik
ön körül Amelyek súlyos
idegfeszültséget okozhatnak
Nyugtalanság és bizonytalan-ság
veszi körül a következő pár
hétben is és a csillagok állása
a legnagyobb óvatosságra inti
IKREK — Máj21— Jun21
M íNincs szüksége arra
ihogy mindenkire hall
gasson Az ön kitűnő ana
lizáló képességével ugyanúgy
kianalizálja az embereket mint
a körülményeket amelyek kö-rülveszik
Legjobb napja a hó-nap
első napja amikoris olyan
hasznos információkat kaphat
amelyek nagyban hozzásegí-tik
problémái kiküszöbölésé-hez
Egy váratlan incidenssel
kapcsolatban — sokaknak ke-llemetlenségei
lehetnek Ne
szívjon mindent mellre
RÁK — Jun22— Júl22
ÉÜI
gát
tart
amilyen
Amilyen gyorsan forog az
agya és a lába olyan
gyorsan határozza el ma- -
a cselekvésre és intézke
désre családja és saját érdeké-ben
is Ha meglepetésszerűen
gyors az akciója olyan ered-ményt
érhet el ami mindenkit
kielégít Óvakodjék nyilt csalá-di
összetűzésektől Különösen
akkor ha befektetésrőb'vagy
pénzről van szó mert ez komp-likálhatja
jelenlegi helyzetét
Ne engedje hogy mások bele- -
I
él m
?QBAY5rHEliT TÜHQNHj
marjraaMjramji
1 Af4 9KA !
d~i'm
StxToronto
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél—Vum—Autóbérlet
Biztosítás— Fordhás
Rokonok kihozatala
™ex Dr L
csomag- - tíC
küldés iroda
látogatások
üssék orrukat privát ügyeibe
OROSZLÁN — Júl23-Au- g22
Ha szerződésre vagy
megállapodásra van k-ilátása
csinálja meg
azonnal méghozzá írásban Ez
óriási előnyt jelenthet későbbi
esetleges követeléseivel kap-csolatban
Nehézségei lehet-nek
Különösen 3-- a és 5-- e között
számíthat visszaesésekre Le-gyen
gondja hogy semmiféle
lényeges információról meg ne
felejtkezzen amit társával
vagy esetleg ügyvédjével közöl-ni
kellene és ami megóvhatná
később a nagyobb bajoktól
SZŰZ — Aug23—Szept22
g5jK Akár hiszi akár nem az
fetgp elseje az egyetlen nap a
hónapban amikor vehet
eladhat valamit és amivel az
ambicióit kielégítheti Attól ked-ve
egy állandó jellegű erő húzza
lefelé Az a tudat hogy a dol-gok
most már nem öntől függ-nek
és kicsúsztak a kezéből —
nyilvánvalóvá válik rövidesen
Sajnos a többi hetek sem hoz-nak
túlsók jót nem érdemes
új dolgokba belekezdeni
MÉRLEG — Szept23— Okt23
egyénisége ragyog —
ÍÍ9 hürmit pcinól oliomoróc
jutalmazza Ne várjon
azonban túlsókat hanem hala-déktalanul
fogjon munkájához
Még a szerencsés körülmények
között is lehetnek letörései mi-előtt
realizálhatná miért tör-ténik
mindez! barátság amelj
csak indulóban van valakivel —
állandósul Társadalmi élete
kedvező legyen gondja rá hogy
el is tudja látni amit vállal Csak
annyit vállaljon amennyit el-bír!
SKORPIÓ — Okt24—Nov22
X3J5X Amit csak lehet — fejez-Wf- M
zen be a hónap első két
napján Szerződéstől
kezdve családi ügyeiig — min-denre
tegyen pontot! Minderre
most van meg a lehetősége
hét vége felé a lehetőségek már
nem térnek vissza Sőt negye-dike
után egy-csom- ó bajra szá-- "
míthat Riválisai igyekeznek
megakadályozni munkáját
Legjobb ha visszavonul az
A legkitíuwbb magyar ételek
és itatok kapnátok
Cigányzenehazai hangulat
figyelmesjnszolgálás
Ünnepségekre Tiülön terem
ÓCEÁNIRA1
1071 Bathurst Canida M5R 3G8
Telefon: a34-287- 4 &534-134- 7
IKKA— TOZEX—COMTURIST— IBÜSZ-GYÓGYSZ- ER—
VIRÁG KÜLDÉSEN
Pénzátutalás
MAÍÍYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK s
Hdzjs-ág- i epgMlélyek
nitelííN fordítások
rirök'öylcíési Utívek
-- : MOJLHÍR
Koz)egV2fi
Utazások
A
A
fái
Élet-autó-
tüz-bitosítás- ok
vRepülö- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
CQMPANY OF CANADA
455 SPADCVA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
varázsc'OTj!
adott körülmények között és
elejétől kezdve újra végiggon-dolja
helyzetét és átrevidiál
mindent hogy enyhíteni tudjon
a feszültségen ami körülveszi
NYIILAS — Nov23—Dec21
Készüljön fel hogy ne ér-je
váratlanul semmi Ez
megmentheti önt a lehan- -
goltságtól és visszazökkenés-tö- l
amire kilátása van Pró-bálja
megkeresni biztonságát
és hallgasson olyan józan em-berek
tanácsára akiket ön s-ikeres
üzletembereknek tart
Egyre vigyázzon: könnyen
romlásba viheti egy emocioná-lis
érzelmeivel spekuláló vala-ki
aki eddig is már sok pénzé-be
került
BAK — Dec22—Jan19
3w Legyen gyors Az egyet-(- w
len nap a hónap első nap- -
ja amikor munkájával
feltűnik és fölülmúlhatja önma-gát
Gyors elhatározással pró-bálja
bekaszírozni járandósá-gait
mielőtt más tenné meg azt
és más élvezné munkája gyü-mölcsét
Anyagi helyzetében a
hónapban semmiféle javulás
nem mutatkozik Ahelyett hogy
gyarapodna — vészit!
VÍZÖNTŐ — Jan20— Febr18
fjggv Mindjárt kezdjen ahhoz
fjwlj amit már rég meg sze- -
retne valósítani! Van idő
amikor az ember úgy sem te-heti
amit akar Önnek sem lesz
könnyű ez a hónap Rájön hogy
lassabban kell haladni nem le-het
elsietni mindent az em-ber
célba akar érni Legjobb
az Új Hold családi környe-zetben
éri ne utazzék sehová
És ne gyötörje családját elé-gedetlenségével!
HALAK — Febr19— Márc20
Otthon-építé- s és rendsze-res
végülic meg-hozzák
az életben
denki számára a várt ered-ményt
Negyedike után
erősebb ütközik és
lehetőségei gyöngülnek Nem-csak
hogy pénzt veszthet ha-nem
elvesztheti egyik legrégibb
és legkedvesebb barátját is Ez
megviselheti érzelmileg is és
megingathatja hitében
FIZESSEN ELO LAPUNKRA!
f MAGYAR GYÓGYSZERTÁR j
ALLÉN PHARMACY V Etek ZcdEán
( GYÓGYSZERÉSZ I
J TeIpfoiK234606 (
() 3(7ABWlAoLMoErR SROlXADWNUe)st )(
1 Győgyszerküldés az ÓhazábaV I
( Díjtalan hazaszállítás Toronto területén 1
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
GES H iS
cukrászda és de I icaiessen
Makay Miklósukrásí vezetésével
A ííuoiegessto?R lubrászdája
1394 Eglinton flvonue West
Telefon: """-- -n 782-159- 8
SSDS
ha
ha
AUTÓJÁT BALEST ÉRTE?
A
HozMhs műhelyembe és én azt új
Karosszéria cvftás! Fényezi
Minden níhnkára teljes
garanciát adok!
munka
min
azon-ban
erőkbe
MEGETTE ROZSDA?
INGYENES AJOUÁNLAT!
DUNDAS AüTÓ BODY
KÉRJE: BELÁT
65JMDUNDAS TORONTO
Telefon
'
ST W ONT
Műhely: 364-155- 4 — Lakás: 653-853- 2
Londoni tudósítónk írja:
Lapszemlét többféleképpen
lehet összeállítani Nem olyan
értelemben hogy jól vagy rosz-sz- ul hanem úgy hogy vagy
mindent bevesz a szerkesztő-vag- y
célzatosan válogat Tekin-tettel
a borús — minden érte-lemben
borús — télre előre is
bevalljuk hogy ebben az angol
lapszemlében főleg a legújabb
lapok derűsebb cikkeit emiit-jük
meg
A Times pl azt írja: Annak
ellenére hogy benyújtották a
pótköltségvetést és 3 napra
csökkent a legtöbb gyárban a
munkaidő a londoni áruházak-ban
legalább akkora volt az idei
várja keidves vendégeit
Figyelmes kiszolgálás
déli 12
963 West
saroki
-Z- Z
akar
hentes üzletet
szem
eressé
AVE
1974 február (No 5) Kanadai Magyarság 13 oldal
karácsonyi forgalom mint ta-valy
Az utolsó hétvégén egye-nesen
rekordról számoltak
az áruházak Sokan ugyan iín-penro- ntó
módon arról beszél-nek
hogy a közönség ki akar-ja
használni az utolsó lehetősé-get
Sokkal valószínűbb hogy
a vásárlóközönség egyszerűen
nem engedi befolyásolni
a rossz Mindenki köl-tekezik
de senki sem vásárol-ja
fel ostromra számítva a lét-szükségleti
cikkeket
a Times írja: Meg-kaptuk
Ray Buckton a sztráj-koló
mozdonyvezetők szakszer-vezete
főtitkárának karácsonyi
TULIP
Restaurant
o Kitűnő és kanadai ételekkel'
o Magyaros vendégszeretettel
o BarátságosS)tthoni légkör
o
2
o Naponta íőzóft ételkülönlegességekkel
szolgál a Csárda volt szakácsa
o Házi rétesekfpalacsihták dobos torták
NYITVA EGÉSZHÉTEN
Bloor'Street
tlíevercort
MEGNYÍLT!
magát
Szintén
magyar
frissen
X
órától este 10-i- g
Tel:534-070- 2
Tulajdonos Kassay
Egyedülálló az emigrációban!
Történelmi album
A Magyar Szabadságharcz
x 1848—1849-bei- v
A LEGNAGYOBBAK ÍRJÁK
Kossuth Lajos Petőfi Sándor Bem Józsefi Görgei Arthur
Gábor ÁronMadách Imre DeákFerenc Liszt Ferenc
redeti írásai csibészedéi
Jókai Mór RákosiViktor Bpófli Sándor össze a
müvet 900 eredeti bizonyítékkal (Képek festmények réz-karcok1
fametszetek)
Díszkiadás 456 oldalon
Az 1848-49-- es magyarszabadságharc legérdekesebb fejezetei
és ismeretlen részletei és fültanuk leírásában
AZ ARADI 13 stbstb
A
élvezet nevel és tanít
_ a
ÁRA: 20
&
51 Yonge St
LESLIE
KOSSUTH BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL
PETŐFI UTOLSÓ ESTÉJÉRŐL
TÁBORNOK KIVÉGZÉSE
magvar történelmünk legszebrMapjai ifjaknak
öregeknec páratlan szórakoztatva
legszebb ajándék!
DÍSZKIADÁS DOLLÁIlN
Megrendelhető: Favorité Printing Adverüsing
Toronto
1
hírektől
Óhazái kisiparos egyedüli ma- - I
fa-I- u wlw Jfcu UUUJUw
Torontóban
lomrajMOTORS
Mina£prclfuí autójavítást ga- -
Tciavalvegez bzolid arak
Motor és automata sebesség
váltó specialista
5057 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1
Férfi és noi szabó
Nagy válasxték angol szövetekben — Hozott
anyagból is-Bórkab-átok
— Javításokat
és átalakításodat soronkívülyállalok
Vályogos Gyula
volt budapehUíneslervjzsgúzott
SABÓMESTEirC
310 BRUNSViCK AVE £ 2 — Telr-920-42- 35
fBloor-Brunswic- k sarok
a magyar gyógyszertár mögött)
NAGY VASÁR
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
FORTUNE háztartási boltot ahol szjjJevá-lasztékba- n
áll rendelkezésére a magyar kerá-mia
mindenfélcheurópai háztartási cikk
Ausztriából importált száríkók kg— Ibs
konyhamérleg tésztanúkö és vágógépek
hurkatöltő nokedliszagaaíosolingeni konyha
és hentes kósek stbNstb
WINE-AR- T képviselet — képviselet
KérjVárjegyzékünket ! v
FORTUNE" housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2 B Ontario
Tel: 362-016- 2
Ha igazi valódi
magyarmódra
készítőit
henÍksAiíüt- -
fogyasztani
374 SP
tel
űgyí
UNIUERSAL BUTCHER
sTELEFON: EM 2-40- 11
ÍA TORONTO
:Margo
állították
Magyaros frissen készült ételek
(mélyhűtött) bármikor nagy választékban
kaphatók! x
be
ízű
barátaira
IkV
üdvözlőlapját amelynek első
oldalán stílusos az illusztráció:
múlt századbeli négylovas pos-takocsi
A Guardian távolkeleti szak-értője
Kína szempontjából
elemzi milyen hatást váltott ki
a hír Pekingben az angol mi-niszterelnök
januárra tervezett
utazásának elhalasztásáról:
Érdekes módon Heath minisz-terelnök
az angliai energiavál-ság
miatt mondta le az útját
a kínaiak pedig — hasonló prob-lémákkal
küzködve megköny-nyebbiilv- c
vették tudomásul az
angol kormányfő elmaradt uta-zását
Kína ugyanis gazdaság
fejlesztése szempontjából függő
helyzetben van mind Japántól
mind Nyugat-Európát- ól és az a
tény hogy az olaj-embarg- o a
fejlett ipari államokat sújtja
kihat Kínára is Pekingben te-hát
jobban szeretnék ha Heath
miniszterelnök személyében
jelképesen a saját házatáját
rendbehozott nyugati kapita-lizmus
képviselője utaznék Pe-kingbe
nem pedig mint az ener-giaválsággal
küzködő Anglia
kormányfője
A Daily Telegraph a környe-zetvédelmi
minisztérium és egy
farmer közötti huzavonáról szá-mol
be: Gelligaer közelében
egy 1900 évvel ezelőtt épült ró-mai
katonai tábor nyomaira
bukkantak Hat laktanya mű-helyek
fürdők várják hogy az
archeológusok kiássák a tábort
de a farmer akinek a birtokán
vannak a romok ellenszegült
nem akarja eladni gazdaságá-nak
ezt a részét és annak elle-nére
hogy a romok feltárása
rendkívül fontos lenne a mi-nisztérium
képtelen bármit is
tenni mert Angliában ilyen ese-tekben
az államnak nincs kisa-játítási
joga Rómaiak ide vagy
oda
KÖLTÖZTETÉST
zíiribútorsJlllirt kooival
-- XARANClÁVAI
s7emőttMb}irJt'ist nump- -
Irakkal lefiolcsóbUm
vállal?-- -
SIP0S CPRTAGE
TRANSEX
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
Az egyetlen magyar képviselet Toron
tóban amely
1 TELEX-e- l
felszerelve sürgős IKKA rendelését
kívnncnfráfíi tTV (IRAM ¥1171111
továbbítja
Legújabb árjegyzékünk megérkezett
hatalmas választékkal
ÚJDONSÁG
TUZEX — COMTURIST J-- PEKAO
GENEX-e- t is képviseljük
GYOGYSZERKULDEMENYEIT
LEGOLCSÓBBANÁLTALUNK
KÜLDHETI
Gondoljon Csehszlovákiában Románi
ában Lengyelországban és Kelet-Né-- j
metországban élő hozzátartozóira és'
is
FENTI KÜLDEMÉNYEK MIND
VÁMMENTESEK
CSOPORTOS
- UTAZÁSOK
kedvezményes áron
EGJÉNI UTAZÁSOK
a világon bárhova
Útlevél vízum autóbérlés hotelfogla
lás GYORS ES PONTOS elintézése
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL
TRANSEX
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3