000027 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
I
40 PRIGODNIH
MARAKA
BEOGRAD, Tanjug — Zajednica PTT-saobrac- aja
Jugoslavije izdat 6e u narednoj
godini 40 prigodnih poStanskih maraka i dva
tzv. spomen-blok- a. Programom je predvide-n- o
da se po jedna prigodna marka Stampa u
povodu 30. godifinjice izbora Josipa Broza
Tita za predsjednika FNRJ, 40. godiSnjice
bltke na Sutjesci, cetiri decenija od Drugog
zasjedanja Avnoja, 40. godiSnjice pogibije
Bore Vukmirovica i Ramiza Sadikua, 100.
godiSnjice rodenja Ivana MeStrovica, 150.
godiSnjice rodenja Jovana Jovanovica Zma-j-a,
75. godiSnjice rodenja Кобе Racina,
stogodiSnjIce od prvog telefonskog razgovo-r- a
u Beogradu i Srbiji, 25. godiSnjice
konvencije OMCI (Medunarodna konsulta-tlvn- a
organizacija za pomorsku plovidbu),
hiljadugodlSnjice grada Pazina i 90. godiS-njice
Slovenskog planinarskog druStva.
Po dvije prigodne marke bit 6e posvecene
80. godiSnjici prvog automobilskog prevoza
robe i putnika u Crnoj Gori, konferenciji
evropskih uprava poSta i telekomunikacija
(Evropa CEPT), zaStiti prirode, manifestaciji
"Radost Evrope" i 110. godiSnjici dolaska
prvog vlaka na naSe more. U povodu Zimske
olimpijade u Sarajevu, izdat ce se Sest
(predolimpijskih) maraka, u seriji "Umjet-nost-reprodukcij- e"
— pet i "Muzejski eks-ponat- i"
i "Flora" — po Cetiri prigodne
marke. Po jedan spomen-blo- k bit ce
posve6en 40. godiSnjici Drugog zasjedanja
Avnoja i Zimskoj olimpijadi u Sarajevu.
Marke ce se pojaviti u ukupnoj tirazl od 82
i po milijuna.
nrmn шшдмиииман! ч™дд KodeksшјЈјјцд ивдтамд
zatvorskih
lijecnika
NEW YORK - Generalna skupsti-n- a
UN prihvatila je kodeks pnncipa
0 ulozi lijecnika l rhedicinskog osob-lj- a
u zastiti zatvoremka od mucenja
1 nehumanbg i pomzavajuceg tret-man- a Prema ovom kodeksu zdrav-stve- ni
radnici, a posebno hjecnici,
imaju zadatak da' stite tjelesno i du-sev-no
zdravlje zatvoremka, koji su
im povjerem, i to kao da su na slobo-d- i
Kodeks definira flagrantnim na-rusavan]- em
lijecmcke etike svako
aktivno ill pasivno sudjelovanje ill
podsticanje lijecnika ill zdravstvenog
osoblja na mucenje ill neke druge
nehumane, okrutne ill ponizavajuce
postupke prema zatvorenicima
Ova) medunarodni dokument za-branj- uje
hjecnicima da upotreblja-vaj- u
svoje znanje i profesionalnu
strucnost prigodom saslusavanja za-tvoremka
na nacin koji bi mogao
stetiti njihovom psihickom ill fizi-cko- m
zdravlju, sto je u suprotnosti i
s postojecim medunarodnim spora-zumim- a
Kodeks takoder zabranjuje
tim hjecnicima l medicinskom osob-lj- u
lzdayanje zdravstvemh svjedodzbi
o tjelesnim ill drustvenim sposobno-stim- a zatvoremka
wi кжач иа mifsfm к-rr- asi иииад г?жта eseS
r POZNANSTVO
Jugoslavenka — Dalmatinka
Uskoro ce napuniti 54 godine, lijepog
izgleda, mladolika, smeda, srednje
visine i stasita, bez obaveza, 6vrstog
karaktera, osjedajna, sa puno razumje-vanj- a.
Ne pije i ne puSi. Dobra i iista
domadica. Voli sve Sto je lijepo i dobro.
2eli poznanstvo sa Covjekom istih
osobina, prijateljstvaradi, uz obostrano
razumjevanje. Bark je moguc.
Pozeljno je da su zainteresirane
osobe rodene od 21. juna do 21. jula i
od 21 . oktobra do 21 . novembra. Razlika
u godinama da ne bude velika: dvije
godine stariji Hi mladi.
Zainteresirani se mogu javiti na
slijedecu adresu:
D.S.
1582 King St. )N.
Toronto, Ont.
M6K 1 J7
= ~4$wy v naff} _зј wum?i.#m
Arta Buchvalda)
Mozda ste primetili da novi naziv za raketu MX
glasi "mirotvorac". O nazivu ove rakete razmiSljalo
se koliko i o tome gde da se ona postavi. Za пабе
vojne planere mozete redi &ta vam je volja, ali kad
treba izmi§ljati imena za sejade smrti njima nema
ravnih.
Ceo vojni establiSment angaiovan je u traganju
za nazivima novih vrsta orutja. U Pentagonu je to
jedan od najvaznijih sektora rada jer kad vojno
ministarstvo trail novu opremu ono ne leli da kod
poreskih obveznika stvori utisak da kupuje oruije
koje bi moglo da slisti milione ljudi.
Mister Digbi Trajdent, koji u vojnom resoru
rukovodi upravom za marketing mi prida: ""Mi
troSimo mnogo vremena i novca za razmiSljanje o
nazivima za na§a nova orutja. $to je naziv
bezazleniji to su ve6i izgledi da ga javnost
prihvati".
— Kako to postiiete?
— Uzmite "krstaredi projektil". Taj je naziv
odabran posle velikih istralivanja triiSta preko
anketiranja na ulicama. Anketari su najpre traiili
od gradana da se izjasne o predlogu novog,
pojadanog "HiroSima — plus projektila"; odgovori
su u ogromnoj vedini bili negativni. Posle toga im
je postavi jeno pitanje da li im se dopada naziv
"iznenadna smrt". Anketirani muSkarci odgovoriIi
su da im se dopada jer ih podse6a na
profesionalni fudbal. Ali, vedina lena rekla je da je
upropa§6ivanje mnogih porodica prva misao koja
im je tim povodom pala na urn.
— Zene su uvek gadljivije kad je red o ratu —
slozih se ja.
— Najzad smo im postavili pitanje na Sta ih
asocira naziv "krstaredi projektil". Ve6ina upitanih
rekla je da ih je to navelo na razmiSljanje o lepom
brodu na mirnom moru. Osamdeset odsto je
izjavilo da bi kupilo kartu za krstaredi projektil,
Udaja — ienidba
Zaposlena, joS privladna udovica
pedesetih godina, teSko podnosi samo-6- u
u svom domu i ovim putem traii
ozbiljnog 2ivotnog druga.
U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG
JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A
M02EMO VAM BITI OD POMO-C- l.
MOLIMO OBRATITE NAM SE NA
POVENJEM.
Telefonirati ili pisati na:
Phone:(416)654-520- 8
P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR.
STN., TORONTO, ONTMM5C2J8
SALON
ZA MASA2U
Otvoren je salon za masaiu.
Masiramo rukama i el. aparatlma.
"Welcome Massage" vas zove
cetvrtkom, petkom i subotom
od 1 1 ujutro do 4 popodne na adresu
16BIMBRORRD.
SCARBOROUGH, ONT.
Pitajte na telefon
261—1379
POZNANSTVO
Ozbiljna zena, elegantnog izgleda, stara 38
godina, dobro sltuirana, sa dobrim nameSte-nje-m,
udovica sa dva sina (jedan ima17, drugi 11
godina), ieli poznanstvo sa zaposlenim muSkar-ce- m,
ozbiljnih pogleda na 2ivot, starim izmedu
35 — 45 godina, u cilju sklapanja braka.
Pozeljno poslati fotografiju.
Sve ponude slati na adresu redakcije, za Sifru
"SLOVEN KA".
(HumoristiCki prilog
ЧЈ'
wr
January 12, 1983, NASE NOVINE —11
iako niko nije znao mar-rutu.- ..
— Gde ste na§li naziv "mirotvorac" za projektil
MX?
— Pre nekoliko meseci dobili smo poziv iz Bele
кибе; redeno nam je da Predsednik planira da
donese odluku o sistemu za smeStaj MX projektila
i da 6e tu odluku saopStiti javnosti preko
televizije. Bio je tada sklon da prihvati tezu
vazduhoplovstva po kojoj ako smestite 100
projektila u pojasu od 20 milja i ako Sovjeti izvrSe
napad na njih, tada 6e eksplozija prvog sovjetskog
projektila uniStiti ostale dolazete ruske rakete.
Posle toga mi molemo da ispalimo na$e MX
projektile na Rusiju bez bojazni od odmazde.
— Najpre smo pomiSljali da MX nazovemo
"projektil bratoubistvo", ali kad smo s tim
nazivom izvrSili probu na triiStu ustanovili smo da
ljudi misle da to znadi ubijanje na§e brade. Potom
nam je Beta киба telegrafisala poruku: Predsednik
ze4i da MX projektil iskoristi u lenevi kao adut u
pregovorima o razorulanju i zato ieli naziv koji ne
samo Sto ne bi izazivao strah medu katolidkim
biskupima ved bi istovremeno poslutio kao signal
Sovjetima da mi ozbiljno teiimo smanjivanju trke
u naoruzavanju. Tada smo mi smislili naziv
"mirotvorac" i to je verovatno najlepSe ime za
nuklearno oruije koje je ikad skovano.
— Covek prosto poteli da tako ne§to kupi. za
svoje dete — rekoh ja.
— Sto se nas tide, taj naziv govori sve. U njemu
je i §e6erlema i batina.
$ta je Sederlema?
— Naziv "mirotvorac".
— A batina?
— Sam projektil. S deset nuklearnih bombi na
svako m, mi smo se dokopali najvedeg seja6a
straha u naSem biznisu.
("Los Angeles Times")
КЛГ,-',ЛИИ№.- -' 7=.о.тг,...п:л..с..-- „
K&m
w?"
f. -
?Ws
i.' S . H~ ~i iw
prilozerte
svijeta obratite
se telefonski
ili posjetite
TRAVEL
Toronto, Ontario
924-556- 0 Ili 924-@5- Ш
"Super Travel Agent"
6e vas struCno uslu2iti. .
Na§ "Special" RIO Brazil — 7 noci 8 dana iz New Yorka
od 495 kanadsklh dolara: hotel, let i doru6ak.
145 NORFINCH OR., DOWNSVIEW, ONYAWO
(416) —
U ovoj mesarskoj radnji moiete naci najbolj© №sne
produce u Ssvernoj Americil sve matfarske
ImanVo prast© za privatno auSenje mqsa
fccjdvltk)n@s$fe.
RAONOVBEME;
UTORAK 9 — 6
SREDA 9 — 6
CETVRTAK 9 — 6
PETAK 9 — ft
SUBLOTA &— 4
Lako-na- s je pronaci, kao Sto-s- e vidi iz
mapa.
DOBRO DOSLI!
Sirom
MIRA LTD,
209WellesleySt. East
Tel.
VaS
0§3 ©323L
идстШ$Шџ
Stes!©o Au®.
mm
KfiP
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 09, 1983 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-01-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000185 |
Description
| Title | 000027 |
| OCR text | I I 40 PRIGODNIH MARAKA BEOGRAD, Tanjug — Zajednica PTT-saobrac- aja Jugoslavije izdat 6e u narednoj godini 40 prigodnih poStanskih maraka i dva tzv. spomen-blok- a. Programom je predvide-n- o da se po jedna prigodna marka Stampa u povodu 30. godifinjice izbora Josipa Broza Tita za predsjednika FNRJ, 40. godiSnjice bltke na Sutjesci, cetiri decenija od Drugog zasjedanja Avnoja, 40. godiSnjice pogibije Bore Vukmirovica i Ramiza Sadikua, 100. godiSnjice rodenja Ivana MeStrovica, 150. godiSnjice rodenja Jovana Jovanovica Zma-j-a, 75. godiSnjice rodenja Кобе Racina, stogodiSnjIce od prvog telefonskog razgovo-r- a u Beogradu i Srbiji, 25. godiSnjice konvencije OMCI (Medunarodna konsulta-tlvn- a organizacija za pomorsku plovidbu), hiljadugodlSnjice grada Pazina i 90. godiS-njice Slovenskog planinarskog druStva. Po dvije prigodne marke bit 6e posvecene 80. godiSnjici prvog automobilskog prevoza robe i putnika u Crnoj Gori, konferenciji evropskih uprava poSta i telekomunikacija (Evropa CEPT), zaStiti prirode, manifestaciji "Radost Evrope" i 110. godiSnjici dolaska prvog vlaka na naSe more. U povodu Zimske olimpijade u Sarajevu, izdat ce se Sest (predolimpijskih) maraka, u seriji "Umjet-nost-reprodukcij- e" — pet i "Muzejski eks-ponat- i" i "Flora" — po Cetiri prigodne marke. Po jedan spomen-blo- k bit ce posve6en 40. godiSnjici Drugog zasjedanja Avnoja i Zimskoj olimpijadi u Sarajevu. Marke ce se pojaviti u ukupnoj tirazl od 82 i po milijuna. nrmn шшдмиииман! ч™дд KodeksшјЈјјцд ивдтамд zatvorskih lijecnika NEW YORK - Generalna skupsti-n- a UN prihvatila je kodeks pnncipa 0 ulozi lijecnika l rhedicinskog osob-lj- a u zastiti zatvoremka od mucenja 1 nehumanbg i pomzavajuceg tret-man- a Prema ovom kodeksu zdrav-stve- ni radnici, a posebno hjecnici, imaju zadatak da' stite tjelesno i du-sev-no zdravlje zatvoremka, koji su im povjerem, i to kao da su na slobo-d- i Kodeks definira flagrantnim na-rusavan]- em lijecmcke etike svako aktivno ill pasivno sudjelovanje ill podsticanje lijecnika ill zdravstvenog osoblja na mucenje ill neke druge nehumane, okrutne ill ponizavajuce postupke prema zatvorenicima Ova) medunarodni dokument za-branj- uje hjecnicima da upotreblja-vaj- u svoje znanje i profesionalnu strucnost prigodom saslusavanja za-tvoremka na nacin koji bi mogao stetiti njihovom psihickom ill fizi-cko- m zdravlju, sto je u suprotnosti i s postojecim medunarodnim spora-zumim- a Kodeks takoder zabranjuje tim hjecnicima l medicinskom osob-lj- u lzdayanje zdravstvemh svjedodzbi o tjelesnim ill drustvenim sposobno-stim- a zatvoremka wi кжач иа mifsfm к-rr- asi иииад г?жта eseS r POZNANSTVO Jugoslavenka — Dalmatinka Uskoro ce napuniti 54 godine, lijepog izgleda, mladolika, smeda, srednje visine i stasita, bez obaveza, 6vrstog karaktera, osjedajna, sa puno razumje-vanj- a. Ne pije i ne puSi. Dobra i iista domadica. Voli sve Sto je lijepo i dobro. 2eli poznanstvo sa Covjekom istih osobina, prijateljstvaradi, uz obostrano razumjevanje. Bark je moguc. Pozeljno je da su zainteresirane osobe rodene od 21. juna do 21. jula i od 21 . oktobra do 21 . novembra. Razlika u godinama da ne bude velika: dvije godine stariji Hi mladi. Zainteresirani se mogu javiti na slijedecu adresu: D.S. 1582 King St. )N. Toronto, Ont. M6K 1 J7 = ~4$wy v naff} _зј wum?i.#m Arta Buchvalda) Mozda ste primetili da novi naziv za raketu MX glasi "mirotvorac". O nazivu ove rakete razmiSljalo se koliko i o tome gde da se ona postavi. Za пабе vojne planere mozete redi &ta vam je volja, ali kad treba izmi§ljati imena za sejade smrti njima nema ravnih. Ceo vojni establiSment angaiovan je u traganju za nazivima novih vrsta orutja. U Pentagonu je to jedan od najvaznijih sektora rada jer kad vojno ministarstvo trail novu opremu ono ne leli da kod poreskih obveznika stvori utisak da kupuje oruije koje bi moglo da slisti milione ljudi. Mister Digbi Trajdent, koji u vojnom resoru rukovodi upravom za marketing mi prida: ""Mi troSimo mnogo vremena i novca za razmiSljanje o nazivima za na§a nova orutja. $to je naziv bezazleniji to su ve6i izgledi da ga javnost prihvati". — Kako to postiiete? — Uzmite "krstaredi projektil". Taj je naziv odabran posle velikih istralivanja triiSta preko anketiranja na ulicama. Anketari su najpre traiili od gradana da se izjasne o predlogu novog, pojadanog "HiroSima — plus projektila"; odgovori su u ogromnoj vedini bili negativni. Posle toga im je postavi jeno pitanje da li im se dopada naziv "iznenadna smrt". Anketirani muSkarci odgovoriIi su da im se dopada jer ih podse6a na profesionalni fudbal. Ali, vedina lena rekla je da je upropa§6ivanje mnogih porodica prva misao koja im je tim povodom pala na urn. — Zene su uvek gadljivije kad je red o ratu — slozih se ja. — Najzad smo im postavili pitanje na Sta ih asocira naziv "krstaredi projektil". Ve6ina upitanih rekla je da ih je to navelo na razmiSljanje o lepom brodu na mirnom moru. Osamdeset odsto je izjavilo da bi kupilo kartu za krstaredi projektil, Udaja — ienidba Zaposlena, joS privladna udovica pedesetih godina, teSko podnosi samo-6- u u svom domu i ovim putem traii ozbiljnog 2ivotnog druga. U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A M02EMO VAM BITI OD POMO-C- l. MOLIMO OBRATITE NAM SE NA POVENJEM. Telefonirati ili pisati na: Phone:(416)654-520- 8 P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR. STN., TORONTO, ONTMM5C2J8 SALON ZA MASA2U Otvoren je salon za masaiu. Masiramo rukama i el. aparatlma. "Welcome Massage" vas zove cetvrtkom, petkom i subotom od 1 1 ujutro do 4 popodne na adresu 16BIMBRORRD. SCARBOROUGH, ONT. Pitajte na telefon 261—1379 POZNANSTVO Ozbiljna zena, elegantnog izgleda, stara 38 godina, dobro sltuirana, sa dobrim nameSte-nje-m, udovica sa dva sina (jedan ima17, drugi 11 godina), ieli poznanstvo sa zaposlenim muSkar-ce- m, ozbiljnih pogleda na 2ivot, starim izmedu 35 — 45 godina, u cilju sklapanja braka. Pozeljno poslati fotografiju. Sve ponude slati na adresu redakcije, za Sifru "SLOVEN KA". (HumoristiCki prilog ЧЈ' wr January 12, 1983, NASE NOVINE —11 iako niko nije znao mar-rutu.- .. — Gde ste na§li naziv "mirotvorac" za projektil MX? — Pre nekoliko meseci dobili smo poziv iz Bele кибе; redeno nam je da Predsednik planira da donese odluku o sistemu za smeStaj MX projektila i da 6e tu odluku saopStiti javnosti preko televizije. Bio je tada sklon da prihvati tezu vazduhoplovstva po kojoj ako smestite 100 projektila u pojasu od 20 milja i ako Sovjeti izvrSe napad na njih, tada 6e eksplozija prvog sovjetskog projektila uniStiti ostale dolazete ruske rakete. Posle toga mi molemo da ispalimo na$e MX projektile na Rusiju bez bojazni od odmazde. — Najpre smo pomiSljali da MX nazovemo "projektil bratoubistvo", ali kad smo s tim nazivom izvrSili probu na triiStu ustanovili smo da ljudi misle da to znadi ubijanje na§e brade. Potom nam je Beta киба telegrafisala poruku: Predsednik ze4i da MX projektil iskoristi u lenevi kao adut u pregovorima o razorulanju i zato ieli naziv koji ne samo Sto ne bi izazivao strah medu katolidkim biskupima ved bi istovremeno poslutio kao signal Sovjetima da mi ozbiljno teiimo smanjivanju trke u naoruzavanju. Tada smo mi smislili naziv "mirotvorac" i to je verovatno najlepSe ime za nuklearno oruije koje je ikad skovano. — Covek prosto poteli da tako ne§to kupi. za svoje dete — rekoh ja. — Sto se nas tide, taj naziv govori sve. U njemu je i §e6erlema i batina. $ta je Sederlema? — Naziv "mirotvorac". — A batina? — Sam projektil. S deset nuklearnih bombi na svako m, mi smo se dokopali najvedeg seja6a straha u naSem biznisu. ("Los Angeles Times") КЛГ,-',ЛИИ№.- -' 7=.о.тг,...п:л..с..-- „ K&m w?" f. - ?Ws i.' S . H~ ~i iw prilozerte svijeta obratite se telefonski ili posjetite TRAVEL Toronto, Ontario 924-556- 0 Ili 924-@5- Ш "Super Travel Agent" 6e vas struCno uslu2iti. . Na§ "Special" RIO Brazil — 7 noci 8 dana iz New Yorka od 495 kanadsklh dolara: hotel, let i doru6ak. 145 NORFINCH OR., DOWNSVIEW, ONYAWO (416) — U ovoj mesarskoj radnji moiete naci najbolj© №sne produce u Ssvernoj Americil sve matfarske ImanVo prast© za privatno auSenje mqsa fccjdvltk)n@s$fe. RAONOVBEME; UTORAK 9 — 6 SREDA 9 — 6 CETVRTAK 9 — 6 PETAK 9 — ft SUBLOTA &— 4 Lako-na- s je pronaci, kao Sto-s- e vidi iz mapa. DOBRO DOSLI! Sirom MIRA LTD, 209WellesleySt. East Tel. VaS 0§3 ©323L идстШ$Шџ Stes!©o Au®. mm KfiP |
Tags
Comments
Post a Comment for 000027
