ubpe0578 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
( ККАINIАN У8 УКРАЇНСЬКІЇ СТІ ТНе опіу ІІкгаіпіап УУеекІу ( о? Уіппірвд Український Католнцьг жневик З II К К Л 1 N І А N N Е У 8 Виходить кожног ірка 1096797 8гее в Едмонтоні а Есітопоп АІЬвгІа Сапасіа АиіЬогіхесІ а есопеї сіаіа таїї Річна переділата в К $250 Рові 0(Гісе Оврагітепі Оііаша Поза Канадою $300 щв+ФОО+++Ф+0ч~ ш їлаташш неугб Щ ''0)(у N0 21 Уоі ХХ111 Ес1топ(оп АІЬегіа Тиезйау Мау 23 1950 Едмонтон Алберта вівторок 23 травня 1950 Число 21 Рік XXIII Криза на терені повені у Вінніпегу минає ВТРАТИ ВІД ПОВЕНІ ОБЧИСЛЯЮТЬ НА 100 ДО 200 МІЛЮНІВ ДОЛЯРІВ У середу наспіли з Вінніпегу радісніші вістки Хоч небезпе- ка не минула проте населен ня міста відчуло полегшення Вершок повені минув 15 трав- ня і від того часу рівень води не піднісся понад 325 стіп від точки міряння води в ріці Ред Це є 12 стіп понад стан вили ву Однак бригадир Мортон остеріг що небезпека далі іс- нує Мішки з землею зігнили і греблі можуть розсунутися Від трьох тижнів Вінніпег бо реться буквально за своє існу- вання 60000 робітників у то му коло 5000 війська працю- ють день і ніч на зміну по-правляю- чи і будуючи нові греблі на фронті 20 миль Осо- бливо тяжку боротьбу з по-вен- ю зводить населення Ст Бо-ниф- ес і Вінніпегу по протилеж- ній стороні ріки З Ст Бонифес виевакували 12000 людей Ве- ликий шпиталь і катедра в Ст Бонифес загрожені безпосе- редньо однак греблі витриму- ють напір води Заступник мі- ністра природних багатств ін- женер Д Стівенс заявив що ріка є під контролею і небе- зпека для міста змаліла прий- маючи що греблі витримають Положення може погіршити тільки зливний дощ І справ- ді в четвер звіялася вітрюга що штучно піднесла рівень ріки шість цалів у найбільше загроженій частині міста Форт Геррі Інженер Стівенс сказав ідо вода мусить упасти пять стіп закн небезпека мине З міста виїхало 80000 людей СПІЛЬНА КОМІСІЯ ДЛЯ ОБ ЧИСЛЕННЯ ВТРАТ ВІД ПОВЕНІ Преміер Ст Лоран повідо- мив парлямент що назначено спільну домініяльно-провінціо-нальн- у комісію з двох осіб для оцінки втрат від повені Пред- ставником домініі є ванкувер-ськи- й інженер Дж Карсвел представником Манітоби є банкир Брюс Ша Вся увага тепер звернена на те яку су- му призначить домінія на до- помогу Манітобі Шкоди від повені у Вінніпе- гу і в долині ріки Ред обчи- сляють на 100 до 200 міліонів долярів Втрати внаслідок не- засіяний збіжжя в наводненій полудневій Манітобі можуть Вибух Увечорі 19 травня потрясла експльозія містом Савт Амбой 21 миля на полудневий захід від Ню Нор- ку До порту привезли 12 ва- гонів амуніції і навантажили її на корабель який мав від- везти її до Пакістану З неві- домої причини настав вибух Втрати від вибуху ідуть в міліони долярів Самі знищен- ня в порті обчисляють на $5 000000 З 4000 домів у місті ушкоджені 3000 Офіційно на- числили 27 людей убитих і 312 ранених Перше вражіння серед насе- лення міста було таке що це був вибух атомової бомби а 63-літн- ій портовий робітник Чарлз Берсин вирішив що "Сталін вже є тут ГОФМАН ЗАПОВІДАЄ РОЗ- ВАЛ РОСІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ Павло Гофман адміністра- тор пляну Маршала заповів у промові перед американсько ю Торговельною Палатою що сателітні держави Росії від- падуть від Кремля по смерті Сталіна Тоді завалиться най- більш диявольська диктатура яку коли на світі продумано! ЛЛЯ ппиооппаииа иапппіа Ппі ! ходила наслідників великих сказав і такий період настане в Росії Слова Гофмана радше виглядають бажан американців реаль- ну оцінку комунізму дійти $20000000 Під водою стоять понад 500000 акрів зем- лі з чого нормальїю'засівають 400000 акрів Повінь діткнула 2000 фармів вчисляючи огородників З ОСТАННЬОЇ ХВИЛИНИ Вода в ріці Ред почала па- дати і в неділю 21 5 попо- лудні впала пів цаля Десять міліонів тонн води переплило між Вінніпегом і Ст Бонифес кожної години впродовж пів- тора дня щоб рівень ріки міг упасти пів цаля Дальший у-пад- ок води буде відбуватися Однак місто далі є в небезпеці бо заході по- чала підноситися вода на ріці Ассиннбойн що вливається до ріки Ред у Вінніпегу Ассинн- бойн бере свої води з полуд нево-західн- оі Манітоби і ча- стинно з північного Саскаче- - вану ДЛЯ Італії своє в НА ВІД з силою о- - держав війська спільна брати найваж- - Вінніпегу Ґарнет закордонних справу напсува оичислює ьританп ьонифес Франції закінчен- - СПІВЧУТТЯ ВІННІПЕГУ"" Уряди Британії Злучених Держав висловили жертвам повені телеграмі пре-міє- ра Лорана ІННІСФРІ ПОТЕРПІВШИХ ПОВЕНІ Співчуваючи жертвам страш- ної повені елементарною Вінніпег комунізмом і збірки Німеччини Східної Німеч-$373- 0 Німеч-монто- ні і Вінніпегу відноситься Іннисфрі народностей ві- ровизнань руки парохії сумі' переслано Єпи- скопської канцелярії Едмон- тоні збірка 600 амуніції Злучених Державах страшна і НАДІ СЛАЛИ ЗРАЗКИ ДЕРЖАВ Обєднані Держави офіційний установи До 200 компози- торів різних і композиції мають Держав" Обєднаних Держав" і т композицію Полька" надісланими часом "Похорон Марш' з надіслали композиції відомий компо- зитор Дмитро Шостакович НЕВДАЛА КОМУНІСТИЧНА РЕВОЛЬТА В Болівійське розбило і повстання вЛя і гористій У згинуло і Да диктатора ніколи не 11000000 КОМСОМОЛЬЦІВ на потрясень Гофман на набржне Ня на не скоріше на та та Ін- нисфрі дводенних нараховує міліо- нів членів зорганізованих відділах — стверджує московська збіль- шилася міліони РОСІЯ ПРОПОНУЄ ВСІ Росія з пропози- цією Берліна окупа- ційні війська вступ і демократичних" виборів відкинули протикомуністич-н- і західній смузі і західні аліянти командант окупації ген Жане-ва- л відповів найбільш "Росіяни сказав хочуть свої 100 миль захід і Берлін став тоді островом посе російської слаба Натомість смуги Москалі зайняли б ді Берлін дуже малим коштом Совєтської не можна поважно" великої армію з редині і зі рішень конференції міністрів закордонних справ Лондоні зайняла ком до політичного 1 ливіше V програмі б Меиор що я що у ла у і иг у воді і заява В це щ0 появилася включило б у до Ст що Гроші до- тепних військо ще Бельгію і уряди зобовязалися будуть удержу окупаційні в Німеччині є Іремієр за західні що и давніше з з у-- заміру виво- дити своїх військ Повторення сумніву за своїх одною Коли армія З у місие також справ стільки крови німців стоїть 10500 після мічне залила уряд мають цього зможе" дтоимати німецького комунізму злучені колиці Риверу вірні народу з чутки що мабуть дадуть кви Різдва Матері Божої він-- і Росія зажадає виведення оку- - Бурмі й Індокитаєві в бо- - нісфрі 11 попросили військ з о М Дядя щоб заохо-Ііпр- и виведе свої була тнв до на Східної терпівших від Щира ли б сталося то комуні- - відомо заохота о пароха принесла армія Збірку вислано зорганізувала Ро-Єпископс- ьку Канцелярію Ед-- зайняла б ' "возсоєдншіа б" її Недоля й околиць владою комуністів а долини ріки що повені найшла Друга щирий відгомін у душах усіх пропозиції щоб ву- - містечка Нльну інлугтпії ьаґдад па заклик із м ці поставити дяни різних на членкннь і членів свої жертви в $41 75 до в друга з око- лиць тонн у землею КОМПОЗИТОРІВ ГИМНУ ОБЄДНАНИХ конкурс на гимн міжнародньої стало з країв свої Про- екти гимну різні назви як "Гимн "Марш "Мир Усім" д Один з композиторів назвав свою "Світова Цікаво чи композиціями нема ну що має назву ний Ьо одним тих що свої БОЛІВІЇ зліквідувало комуністичне Паз околиці 50 осіб 93 було ра- нених пере-- : ніж між Комуністичний Союз Моло ді понад 11 у 447600 преса За рік ця організація на 2 нових членів ВИВЕСТИ ВІЙСЬКА З БЕРЛІНУ до щоб вивести з всі як до "вільних міських Цю пропозицію як німці в так Французький отверто він щоб ми вивели на би то "пропозиції союзу нарад Толі пляні еконо конференції Люк власне до Всі три що вони далі вати свої уряд заява несподіванкою дер- - його спів що вони не з має без ціль лином Ред з ніби Конференція повені стична через чини сія чину так Росії заява мешканців Фпяи мили грума- - гим є боях під спільну контролю Ця справа є великої і три- валої ваги Хоч вона виглядає око ще економіч- ний ділі має далекойдуче значіння Це від- важний крок з ворожнечею між Францією Німеччиною що викликала воєн Ев-ро- пі століття більше заліза більше вугілля Е-- к „помічне стало б найсильнішим звеном союзу тих держав що довів би та- кож до тісної мілітарної і стало б "ПЕРЕВИКОНАЛИ" ПЛЯН НАСЕЛЕННЯ В Совєтському Союзі всі "перевиконують пляни Тепер московська та її підголоски в Канаді хваляться що "трудящі СССР перевико- нали державної позики" впродовж тижня деклярації 27300608000 рублів хоч позичка була плянована тільки 20 міліяр дів рублів ДВА МІСТА ВТЕКЛИ ПЕРЕД ГАЗОМ 60000 дорослих дітей вте- кло в гори з двох міст у по- лудневій щоб ряту- ватися перед газом який з у паперу Ґазу вживають бі- лення Евакуація три- вала два дні МОЛОТОВ У НЕЛАСЦІ? На фотографічній з маніфестації в 1 трав- ня Молотов стоїть лівій руці Сталіна 'після і Мікояна По правому боці Сталіна далі інші чле- ни Політбюра Донедавна Мо- лотова уважали наслідни-к- а Сталіна його смерті Держави натискають союзників на світову армію Злучені Держави натиска- ють 1 1 з Пів- ні чно-Атляїггійськ- ого щоб з організацією міжнародньої армії для оборони перед москов- ською Плян Злучених Держав ви- магає щоб армії поодиноких держав злилися в одну суціль- ну під кожна держав схоче стати самови-старчально- ю зі всім модерним озброєнням тих армій буде роздробле окупаційної! на міжнародня спільни- ми економічними і політични- ми ресурсами буде представ- ляти велику силу зліквідовано Кол- - міністрів Сарщини Вінніпегу злучених деджав Наиважншіа дальшому домів обєднання співчуття Віннпегу Іннисфрі конкурсу Обєднаних совєтський звернулася західних московську відноситься Голяндію Німеччини Німеччини зобовя-занн- я сембурґ Це дуже крок для Европи Німецький війська прийняв плян Франції Ця не радісноі явив буде жави заявляли Францією сею силою і так тільки скоро Конференція східної Ази перед п духа цер-- 1 уваги на жави допомогу їх ренч паііійних Німеччини ротьбі Всч тім вій- - тайна людей по-'сь- ка зі Ко-'п- Р° шші '" рішення нічого не- - таке яку в західну під на ділі Ред по- - терпілії від до Франції та і Це 200 без тої дер на як один плян та на вона та ряд в від І6-г- о кро- - плян на за- - на рур до по за по то си ла як плян за1 в і Бразилії В (Мезопотаміі) ви- ляла велика і рвучка ріка Тигр Води За- - грожене 800000-н- е мі- - і залізну І!аРетш старовинна Німеччини зложили розписа- ли понад-силал- и остан- ній Франції покінчи- ти віковічною Фран- ція продукує Г'чеччина обєднання спів- праці вступним ГРАБУНКУ пропаганда підписавши і Норвегії отруйним добувся фабриці паперу знимці Москві четвертий Маленкова Беріі стоїть Булґанін Злуч союзників аліянсу спішилися агресією спільною надкомандою армією Німеччина відважний обєднання Адаиавер працювати намітила оборони Повені Іраку Іраку розлилися широко "місто столиця Мезопотаміі Вода прогнала 40000 людей з їх до- мів У Бразилії виляли ріки Ка-пібарі- бе і Бсрберібе в північно-сх- ідній провінції Пернам-бук- о 4000 осіб потратили до- ми 20 БІЛ ІОНІВ ДОЛЯРІВ НА ОБОРОНУ РІЧНО Дванадцять держав що під- писали Північно-Атлянтійськи- й пакт оборони видають річно на оборону $20000000000 з чого самі Злучені Держави ви дають $14200000000 не вчи дорогу платить західнии за каригідні "помилки" Тегера ні в Ялті ' Нові вибори в Англії після червня Премієр Етлі відбув з 56 найвищими провідниками робітничої партії як у справі розписаний нових ви- борів до йського парля- - менту у другій половині цього року Уряд має девять послів більшості! і хоче здо- бути в нових сильну працездібну більшість ПЕРШИЙ РАЗ ВИСВЯТИЛИ РАБІНІВ У КАНАДІ В Монтреалі висвятили трьох каиадійських робінів що ма- ють право вирішувати справи жидівського закону Дотепер канадійські жиди що вчились на рабінів мусіли висвячува- тись у Злучених Державах а-- бо в Европі ХРУЩОВ ПРИ РОБОТІ Микита Хрущов новоназна-чеїш- й провідник комуністич- ної партії в Московській окру- зі керівників ріль- ництва з їх позицій і повиси-ла- в їх на поля як звичайних колгоспних робітників РОСІЙСЬКІ КОРАБЛІ КОЛО БЕРЕГІВ АНГЛІЇ Впродовж 24 годин 18 і 19 травня з'явилося коло девять совєтських кораблів біля бе- регів Англії очевидно в ці- лях шпигунства Два травлери переплили через пролив До-вер- у і подалися у сторону Ат-лянти- ку Кілька годин перед-ти- м сім російських "рибаць- ких" кораблів підплили на 40 миль від Портленд бази бритійської воєнної фльо ти Опісля вони поплили у сторону острова Вайт Небажані відвідини совєт- ських кораблів біля берегів Англії викликали неприємні почування у бритійських мор- ських колах тим більше що цими днями мають спільні морські маневри західно-європе- йських фльот У квітні з'явилися совєтські кораблі в Мексиканськім за-лн- ві наперидодні великих ма- неврів американської воєнної і фльоти І В неділю 21 травня з'явило-- I ся в Англійськім каналі ще 30 совєтських рибальських суден з матірним кораблем "Тамбов" і звідти вони поплили до Ґіб-ральта- ру "для збільшення ри- бальської фльоти" на Чорному морі Власне в Ґібральтарі та на Цередземнім морі фльоти пятьох західних держав за- чнуть свої маневри цього тиж- ня Зднвонана бритійська ад- - міралащя зробила добру міну і заявила що вона бачить нічого невідповідного" в по- яві совєтських суден Триґве у Сталіна секретар проголосять її Лі та Ексархаті розмову відішлють Українців Вінніпегу Ви- - редасть Манітобського Манітобського Поводянам прийняття передбачена муністичного уможливить хат- - Обєднаннх "іх що ці зрозуміють та китайського національно- го уряду Триґве Лі невдяч- ної засудженої невдачу посередника захід- ним світом УСУНУЛИ З ПРОВОДУ АТОМОВОЇ Французький Фредеріка атомової фанатичного комуніста він протестував що видасть державних чу урядові всі що винахід що або йому науковці на до- - швидко знайде Ьвропі пляну до шала мораль Так світ наради бриті тільки усунув 800 від- даль початися "не Лі ВІДНОВИТЬ ДИПЛО- МАТИЧНІ ЗВЯЗКИ З ГРЕ- ЦІЄЮ Премієр маршал що (Югославія не-- з а б р о м дипльоматичного представника до Греції нормальні Білгородом Атенамн ЧЕРНИЦЬ В у мешкальний для мешкальний вів Сестер побу- дили й безпечне всі 97 рятункової на смерть чотири черниці У Землетрус у півднно-аме-риканські- н республіці Перу знищив більшу Пятдесят згинуло ранених 12 Полудневій Аф- риці на 3 на боротьби ву на ВІСТІ З ЩІ€ЦЕЗІП З ЦЕНТРАЛЬНОГО ЕКСАРХАТУ ЄВХАРИСПИНИИ ВІДЛОЖЕНИИ Євхаристінний Конгрес Центрального Ексархату що мав відбутися ЗО червня та 1 ц р у Вінніпегу від-ложен- ий на неозначений час з уваги на катастрофальний Червоної Нову Конгресу подамо своєчасно Архієпископський Ординаріяг Центрального Ексархату З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ ЕКСЦЕЛЕНЦІЯ ВАСИЛІИ В ЕДМОНТОНІ У звязку з великою повінню прибув 15 ц ьс з Вінніпегу до Едмонтону Ексцеленція Василій- - і у Єпископській резиденції як Ексцеленції Архі- єпископська резиденція у Вінніпегу та її оточення залиті так що до них тільки 18 травня цр Преосв відслужив Архієрейську Службу Божу церкві Вознесення в Алберта і з нагоди празника виголосив Ч 25 50 о Теодор Прийма назначннй душпастиреи на Вікторію і околицю Б К Слово грізну хвилину до всіх українців доброї волі Слава Ісусу Хрнсту! Дорогі у Христі і Червоної спричинила знищення в Манітобі яке переходить можливості і найсміливіші обчислення Тисячі й тисячі фармерських родин як родин міських робітників покинули по-лишаю- чи на стихії набуток всю працю Многі тільки в одежині всі праці як ми як з нас і всі хочуть повернутись до домів та працю треба помогти Церква ніколи не залишає вірних все них все за них журиться для їх дочасного і вічного добра Церква нещасним і ця як для самого Христа Проголошуємо 28 Зелених неділею збірок по церквах нашого Ексархату Генеральний Тої Духовні збірку пояснять Держав Триґве мав переведуть її по наших церквах в і зіб- - півтора-годинн- у зі жертви негайно до Централі Сталіном у Кремлі Свідками ликів у 49 Кенеді яка у чергу всі жертви пе-- розмови були Молотов і на Уряду Помочі Поводя- - шинський Чужі дипльомати в нам як жертву і нашої' Церкви хоче Москві висловлюють здогад збірку переслати безпосередньо до Уряду По- - що одною з найважніших справ зазначивши її характер і Потреби ся- - у розмові було ко- - поміч на десять міліонів яка Китаю у господарств домів машин і Держав і прогнан- - річей Віримо що всі читають ня з тої організації представ- - шляхетну спонуку збірки заохотять до неї причиняться ника піднявся і на і Росією КОМУНІСТІВ КОМІСІЇ уряд усунув Жоліо-Кір- і з уряду голови комісії як і заявляв не тайн жому то проте відчували кожний новий зробить він підчинені сляючи біліонових сум помогу з Мар- - Москви є комуністич- - на в та кажуть виборах ТІТО заявив назначить а і від- новить взаємини і ПОСВЯТА Гол Квебеку згоріла вночі дівоча вища школа при був дім дівчат Школу і дім Чин Сірих вибух вогонь черниці вивели в дівчат тої акції згоріли ЗЕМЛЕТРУС ПЕРУ частину міста Кузко осіб і сотки курок у напали вужа довгого і заклювали смерть Підчас з жем кури счинили вереск цілу фарму КОНГРЕС і 2 вилив Ріки дату ріки Ред Кир замешкав гість Кир Ніля во- дою можна дістатися човном Кир Ніль в Новому Київі пастирське слово Всч в наші Брати Сестри! Повінь Ріки цього року усі також наших нині свої доми поталу водної ввесь свій свою лишили хати одній Од- нак вони такі самі люди вони назад своїх наново почати Тим всім своїх про дбає Наша поможе всім поміч буде оцим неділю травня цр Свят всіх для пово- - Обєд-'Дя- н неділі Отці наних шль всіх рані Като- - свою разом руки дар Хто може свою ціль гають соток тисяч члени направу статку рядки ролі між Хоч його свою Така Тіто між якій Коли мі- сце Серед було стіп його липня КИР наші нагло кожний життя мочі щирою жертвою Наше кінцеве слово до всіх потерпівших від повені Тіль- снквиеосїтБхиожовассееллаьспкоащкоомнбаотлвииідтвбзауадзнупаврнааті ицяшікзножидещиртевніае пдоаНвдееурхтнаьйутниавсміьрасниалвзуадБпоержде-уо опіку і охорону кріпить всіх нехай надія споможе і потішить навіть у найтяжчій хвилині Ваша Церква Ваші Єпископи Ваше духовенство з Вами звабкуовжанєійі хнвеилзаибнуіден нкіокжолниому положенні Церква про Вас не Нехай Божа ласка кріпить усіх до перемоги над лихом! З Архієрейським благословенням ї Василій Архієпископ ї Андрей Єп Помічник Росія підходить зі своєю силою ближче до Аляски Американська розвідка роз-- дооула інформації про те що Росія підсуває свою воєнну машину щораз ближче і ближ- че до Аляски Большевики ви- евакували все цивільне насе- лення з острова Великий Діо-ме- д на морі Берінґа Це пер- ший крок до озброєння остро- ва що віддалений тільки ми- лю від найближчого амери канського острова Укріплення Діомедового острова буде по- важною небезпекою для аме риканської оборонної лінії в полярних сторонах і в північ ній Алясці Поінформовані говорять що Америка звиває свої летунські бази в Ном і Шеміє на дале- кому кінці Алевтських остро- вів Чистка в Польщі в повному ході З західних дипльоматичних кол у Варшаві надійшли вісті про надзвичайно гостру кам- панію яку веде центральний комітет проти міністрів та ін- ших членів польського уряду зл лихе ведення державних справ і недбайливе виконуван- ня доручень партії Чистка від- бувається також серед загалу польських комуністів яким Москва не вірить Московські впливи в Польщі зросли ще більше через назначення ро- сійського маршала Рокосов-ськог- о членом польського по- літбюра ПОЛЬЩА ВІДКЛИКАЛА СВОГО ПОСЛА З КАНАДИ Польський посол в Оттаві ЯнМельнікель виїхав 12 4 цр з дружиною і двоїми дітьми до Ню йорку звідки пль-ськи- м кораблем "Батори" по- вертається на постійне до Поль щі Виїжджаючи з Оттави польський посол заявив що він покидає своє становище у висліді протесту польського уряду у Варшаві проти відмо ви урядом провінції Квебеку видати Польщі польські істо- ричні памятки які перехову- - ішьси від часу недавньої вій- ни у Квебеку та проти прий- няття Канадою польських гро- Нмаімдеячнчизні таббеозрізвгодсикитпаоллььсцьікво- у го уряду у Варшаві Нового посла до Канади Варшава не пришле Обовязки польського дипльоматичного представника бв оОвитктавтіогбоудпеосвоилкьоснтувваатиЕ служ Мар-ковськ- ий ЧЕСЬКИЙ ДЕЛЕГАТ ДО ОБЄДНАНИХ ДЕРЖАВ ЗІР- ВАВ З КОМУНІСТАМИ Володимир Говдек зрезиґ-нува- в з посту чеського деле- гата до Обєднаних Держав пірвав з чеським комуністич- ним урядом і звернувся до Злучених Держав щоб при- знали йому право азилю Зрезигнувавшн Говдек ви- слав телеграму до Сталіна з осторогою що це неможливо довший час тримати європей- ські народи під чоботом ко- мунізму
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, May 23, 1950 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1950-05-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001019 |
Description
Title | ubpe0578 |
OCR text | ( ККАINIАN У8 УКРАЇНСЬКІЇ СТІ ТНе опіу ІІкгаіпіап УУеекІу ( о? Уіппірвд Український Католнцьг жневик З II К К Л 1 N І А N N Е У 8 Виходить кожног ірка 1096797 8гее в Едмонтоні а Есітопоп АІЬвгІа Сапасіа АиіЬогіхесІ а есопеї сіаіа таїї Річна переділата в К $250 Рові 0(Гісе Оврагітепі Оііаша Поза Канадою $300 щв+ФОО+++Ф+0ч~ ш їлаташш неугб Щ ''0)(у N0 21 Уоі ХХ111 Ес1топ(оп АІЬегіа Тиезйау Мау 23 1950 Едмонтон Алберта вівторок 23 травня 1950 Число 21 Рік XXIII Криза на терені повені у Вінніпегу минає ВТРАТИ ВІД ПОВЕНІ ОБЧИСЛЯЮТЬ НА 100 ДО 200 МІЛЮНІВ ДОЛЯРІВ У середу наспіли з Вінніпегу радісніші вістки Хоч небезпе- ка не минула проте населен ня міста відчуло полегшення Вершок повені минув 15 трав- ня і від того часу рівень води не піднісся понад 325 стіп від точки міряння води в ріці Ред Це є 12 стіп понад стан вили ву Однак бригадир Мортон остеріг що небезпека далі іс- нує Мішки з землею зігнили і греблі можуть розсунутися Від трьох тижнів Вінніпег бо реться буквально за своє існу- вання 60000 робітників у то му коло 5000 війська працю- ють день і ніч на зміну по-правляю- чи і будуючи нові греблі на фронті 20 миль Осо- бливо тяжку боротьбу з по-вен- ю зводить населення Ст Бо-ниф- ес і Вінніпегу по протилеж- ній стороні ріки З Ст Бонифес виевакували 12000 людей Ве- ликий шпиталь і катедра в Ст Бонифес загрожені безпосе- редньо однак греблі витриму- ють напір води Заступник мі- ністра природних багатств ін- женер Д Стівенс заявив що ріка є під контролею і небе- зпека для міста змаліла прий- маючи що греблі витримають Положення може погіршити тільки зливний дощ І справ- ді в четвер звіялася вітрюга що штучно піднесла рівень ріки шість цалів у найбільше загроженій частині міста Форт Геррі Інженер Стівенс сказав ідо вода мусить упасти пять стіп закн небезпека мине З міста виїхало 80000 людей СПІЛЬНА КОМІСІЯ ДЛЯ ОБ ЧИСЛЕННЯ ВТРАТ ВІД ПОВЕНІ Преміер Ст Лоран повідо- мив парлямент що назначено спільну домініяльно-провінціо-нальн- у комісію з двох осіб для оцінки втрат від повені Пред- ставником домініі є ванкувер-ськи- й інженер Дж Карсвел представником Манітоби є банкир Брюс Ша Вся увага тепер звернена на те яку су- му призначить домінія на до- помогу Манітобі Шкоди від повені у Вінніпе- гу і в долині ріки Ред обчи- сляють на 100 до 200 міліонів долярів Втрати внаслідок не- засіяний збіжжя в наводненій полудневій Манітобі можуть Вибух Увечорі 19 травня потрясла експльозія містом Савт Амбой 21 миля на полудневий захід від Ню Нор- ку До порту привезли 12 ва- гонів амуніції і навантажили її на корабель який мав від- везти її до Пакістану З неві- домої причини настав вибух Втрати від вибуху ідуть в міліони долярів Самі знищен- ня в порті обчисляють на $5 000000 З 4000 домів у місті ушкоджені 3000 Офіційно на- числили 27 людей убитих і 312 ранених Перше вражіння серед насе- лення міста було таке що це був вибух атомової бомби а 63-літн- ій портовий робітник Чарлз Берсин вирішив що "Сталін вже є тут ГОФМАН ЗАПОВІДАЄ РОЗ- ВАЛ РОСІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ Павло Гофман адміністра- тор пляну Маршала заповів у промові перед американсько ю Торговельною Палатою що сателітні держави Росії від- падуть від Кремля по смерті Сталіна Тоді завалиться най- більш диявольська диктатура яку коли на світі продумано! ЛЛЯ ппиооппаииа иапппіа Ппі ! ходила наслідників великих сказав і такий період настане в Росії Слова Гофмана радше виглядають бажан американців реаль- ну оцінку комунізму дійти $20000000 Під водою стоять понад 500000 акрів зем- лі з чого нормальїю'засівають 400000 акрів Повінь діткнула 2000 фармів вчисляючи огородників З ОСТАННЬОЇ ХВИЛИНИ Вода в ріці Ред почала па- дати і в неділю 21 5 попо- лудні впала пів цаля Десять міліонів тонн води переплило між Вінніпегом і Ст Бонифес кожної години впродовж пів- тора дня щоб рівень ріки міг упасти пів цаля Дальший у-пад- ок води буде відбуватися Однак місто далі є в небезпеці бо заході по- чала підноситися вода на ріці Ассиннбойн що вливається до ріки Ред у Вінніпегу Ассинн- бойн бере свої води з полуд нево-західн- оі Манітоби і ча- стинно з північного Саскаче- - вану ДЛЯ Італії своє в НА ВІД з силою о- - держав війська спільна брати найваж- - Вінніпегу Ґарнет закордонних справу напсува оичислює ьританп ьонифес Франції закінчен- - СПІВЧУТТЯ ВІННІПЕГУ"" Уряди Британії Злучених Держав висловили жертвам повені телеграмі пре-міє- ра Лорана ІННІСФРІ ПОТЕРПІВШИХ ПОВЕНІ Співчуваючи жертвам страш- ної повені елементарною Вінніпег комунізмом і збірки Німеччини Східної Німеч-$373- 0 Німеч-монто- ні і Вінніпегу відноситься Іннисфрі народностей ві- ровизнань руки парохії сумі' переслано Єпи- скопської канцелярії Едмон- тоні збірка 600 амуніції Злучених Державах страшна і НАДІ СЛАЛИ ЗРАЗКИ ДЕРЖАВ Обєднані Держави офіційний установи До 200 компози- торів різних і композиції мають Держав" Обєднаних Держав" і т композицію Полька" надісланими часом "Похорон Марш' з надіслали композиції відомий компо- зитор Дмитро Шостакович НЕВДАЛА КОМУНІСТИЧНА РЕВОЛЬТА В Болівійське розбило і повстання вЛя і гористій У згинуло і Да диктатора ніколи не 11000000 КОМСОМОЛЬЦІВ на потрясень Гофман на набржне Ня на не скоріше на та та Ін- нисфрі дводенних нараховує міліо- нів членів зорганізованих відділах — стверджує московська збіль- шилася міліони РОСІЯ ПРОПОНУЄ ВСІ Росія з пропози- цією Берліна окупа- ційні війська вступ і демократичних" виборів відкинули протикомуністич-н- і західній смузі і західні аліянти командант окупації ген Жане-ва- л відповів найбільш "Росіяни сказав хочуть свої 100 миль захід і Берлін став тоді островом посе російської слаба Натомість смуги Москалі зайняли б ді Берлін дуже малим коштом Совєтської не можна поважно" великої армію з редині і зі рішень конференції міністрів закордонних справ Лондоні зайняла ком до політичного 1 ливіше V програмі б Меиор що я що у ла у і иг у воді і заява В це щ0 появилася включило б у до Ст що Гроші до- тепних військо ще Бельгію і уряди зобовязалися будуть удержу окупаційні в Німеччині є Іремієр за західні що и давніше з з у-- заміру виво- дити своїх військ Повторення сумніву за своїх одною Коли армія З у місие також справ стільки крови німців стоїть 10500 після мічне залила уряд мають цього зможе" дтоимати німецького комунізму злучені колиці Риверу вірні народу з чутки що мабуть дадуть кви Різдва Матері Божої він-- і Росія зажадає виведення оку- - Бурмі й Індокитаєві в бо- - нісфрі 11 попросили військ з о М Дядя щоб заохо-Ііпр- и виведе свої була тнв до на Східної терпівших від Щира ли б сталося то комуні- - відомо заохота о пароха принесла армія Збірку вислано зорганізувала Ро-Єпископс- ьку Канцелярію Ед-- зайняла б ' "возсоєдншіа б" її Недоля й околиць владою комуністів а долини ріки що повені найшла Друга щирий відгомін у душах усіх пропозиції щоб ву- - містечка Нльну інлугтпії ьаґдад па заклик із м ці поставити дяни різних на членкннь і членів свої жертви в $41 75 до в друга з око- лиць тонн у землею КОМПОЗИТОРІВ ГИМНУ ОБЄДНАНИХ конкурс на гимн міжнародньої стало з країв свої Про- екти гимну різні назви як "Гимн "Марш "Мир Усім" д Один з композиторів назвав свою "Світова Цікаво чи композиціями нема ну що має назву ний Ьо одним тих що свої БОЛІВІЇ зліквідувало комуністичне Паз околиці 50 осіб 93 було ра- нених пере-- : ніж між Комуністичний Союз Моло ді понад 11 у 447600 преса За рік ця організація на 2 нових членів ВИВЕСТИ ВІЙСЬКА З БЕРЛІНУ до щоб вивести з всі як до "вільних міських Цю пропозицію як німці в так Французький отверто він щоб ми вивели на би то "пропозиції союзу нарад Толі пляні еконо конференції Люк власне до Всі три що вони далі вати свої уряд заява несподіванкою дер- - його спів що вони не з має без ціль лином Ред з ніби Конференція повені стична через чини сія чину так Росії заява мешканців Фпяи мили грума- - гим є боях під спільну контролю Ця справа є великої і три- валої ваги Хоч вона виглядає око ще економіч- ний ділі має далекойдуче значіння Це від- важний крок з ворожнечею між Францією Німеччиною що викликала воєн Ев-ро- пі століття більше заліза більше вугілля Е-- к „помічне стало б найсильнішим звеном союзу тих держав що довів би та- кож до тісної мілітарної і стало б "ПЕРЕВИКОНАЛИ" ПЛЯН НАСЕЛЕННЯ В Совєтському Союзі всі "перевиконують пляни Тепер московська та її підголоски в Канаді хваляться що "трудящі СССР перевико- нали державної позики" впродовж тижня деклярації 27300608000 рублів хоч позичка була плянована тільки 20 міліяр дів рублів ДВА МІСТА ВТЕКЛИ ПЕРЕД ГАЗОМ 60000 дорослих дітей вте- кло в гори з двох міст у по- лудневій щоб ряту- ватися перед газом який з у паперу Ґазу вживають бі- лення Евакуація три- вала два дні МОЛОТОВ У НЕЛАСЦІ? На фотографічній з маніфестації в 1 трав- ня Молотов стоїть лівій руці Сталіна 'після і Мікояна По правому боці Сталіна далі інші чле- ни Політбюра Донедавна Мо- лотова уважали наслідни-к- а Сталіна його смерті Держави натискають союзників на світову армію Злучені Держави натиска- ють 1 1 з Пів- ні чно-Атляїггійськ- ого щоб з організацією міжнародньої армії для оборони перед москов- ською Плян Злучених Держав ви- магає щоб армії поодиноких держав злилися в одну суціль- ну під кожна держав схоче стати самови-старчально- ю зі всім модерним озброєнням тих армій буде роздробле окупаційної! на міжнародня спільни- ми економічними і політични- ми ресурсами буде представ- ляти велику силу зліквідовано Кол- - міністрів Сарщини Вінніпегу злучених деджав Наиважншіа дальшому домів обєднання співчуття Віннпегу Іннисфрі конкурсу Обєднаних совєтський звернулася західних московську відноситься Голяндію Німеччини Німеччини зобовя-занн- я сембурґ Це дуже крок для Европи Німецький війська прийняв плян Франції Ця не радісноі явив буде жави заявляли Францією сею силою і так тільки скоро Конференція східної Ази перед п духа цер-- 1 уваги на жави допомогу їх ренч паііійних Німеччини ротьбі Всч тім вій- - тайна людей по-'сь- ка зі Ко-'п- Р° шші '" рішення нічого не- - таке яку в західну під на ділі Ред по- - терпілії від до Франції та і Це 200 без тої дер на як один плян та на вона та ряд в від І6-г- о кро- - плян на за- - на рур до по за по то си ла як плян за1 в і Бразилії В (Мезопотаміі) ви- ляла велика і рвучка ріка Тигр Води За- - грожене 800000-н- е мі- - і залізну І!аРетш старовинна Німеччини зложили розписа- ли понад-силал- и остан- ній Франції покінчи- ти віковічною Фран- ція продукує Г'чеччина обєднання спів- праці вступним ГРАБУНКУ пропаганда підписавши і Норвегії отруйним добувся фабриці паперу знимці Москві четвертий Маленкова Беріі стоїть Булґанін Злуч союзників аліянсу спішилися агресією спільною надкомандою армією Німеччина відважний обєднання Адаиавер працювати намітила оборони Повені Іраку Іраку розлилися широко "місто столиця Мезопотаміі Вода прогнала 40000 людей з їх до- мів У Бразилії виляли ріки Ка-пібарі- бе і Бсрберібе в північно-сх- ідній провінції Пернам-бук- о 4000 осіб потратили до- ми 20 БІЛ ІОНІВ ДОЛЯРІВ НА ОБОРОНУ РІЧНО Дванадцять держав що під- писали Північно-Атлянтійськи- й пакт оборони видають річно на оборону $20000000000 з чого самі Злучені Держави ви дають $14200000000 не вчи дорогу платить західнии за каригідні "помилки" Тегера ні в Ялті ' Нові вибори в Англії після червня Премієр Етлі відбув з 56 найвищими провідниками робітничої партії як у справі розписаний нових ви- борів до йського парля- - менту у другій половині цього року Уряд має девять послів більшості! і хоче здо- бути в нових сильну працездібну більшість ПЕРШИЙ РАЗ ВИСВЯТИЛИ РАБІНІВ У КАНАДІ В Монтреалі висвятили трьох каиадійських робінів що ма- ють право вирішувати справи жидівського закону Дотепер канадійські жиди що вчились на рабінів мусіли висвячува- тись у Злучених Державах а-- бо в Европі ХРУЩОВ ПРИ РОБОТІ Микита Хрущов новоназна-чеїш- й провідник комуністич- ної партії в Московській окру- зі керівників ріль- ництва з їх позицій і повиси-ла- в їх на поля як звичайних колгоспних робітників РОСІЙСЬКІ КОРАБЛІ КОЛО БЕРЕГІВ АНГЛІЇ Впродовж 24 годин 18 і 19 травня з'явилося коло девять совєтських кораблів біля бе- регів Англії очевидно в ці- лях шпигунства Два травлери переплили через пролив До-вер- у і подалися у сторону Ат-лянти- ку Кілька годин перед-ти- м сім російських "рибаць- ких" кораблів підплили на 40 миль від Портленд бази бритійської воєнної фльо ти Опісля вони поплили у сторону острова Вайт Небажані відвідини совєт- ських кораблів біля берегів Англії викликали неприємні почування у бритійських мор- ських колах тим більше що цими днями мають спільні морські маневри західно-європе- йських фльот У квітні з'явилися совєтські кораблі в Мексиканськім за-лн- ві наперидодні великих ма- неврів американської воєнної і фльоти І В неділю 21 травня з'явило-- I ся в Англійськім каналі ще 30 совєтських рибальських суден з матірним кораблем "Тамбов" і звідти вони поплили до Ґіб-ральта- ру "для збільшення ри- бальської фльоти" на Чорному морі Власне в Ґібральтарі та на Цередземнім морі фльоти пятьох західних держав за- чнуть свої маневри цього тиж- ня Зднвонана бритійська ад- - міралащя зробила добру міну і заявила що вона бачить нічого невідповідного" в по- яві совєтських суден Триґве у Сталіна секретар проголосять її Лі та Ексархаті розмову відішлють Українців Вінніпегу Ви- - редасть Манітобського Манітобського Поводянам прийняття передбачена муністичного уможливить хат- - Обєднаннх "іх що ці зрозуміють та китайського національно- го уряду Триґве Лі невдяч- ної засудженої невдачу посередника захід- ним світом УСУНУЛИ З ПРОВОДУ АТОМОВОЇ Французький Фредеріка атомової фанатичного комуніста він протестував що видасть державних чу урядові всі що винахід що або йому науковці на до- - швидко знайде Ьвропі пляну до шала мораль Так світ наради бриті тільки усунув 800 від- даль початися "не Лі ВІДНОВИТЬ ДИПЛО- МАТИЧНІ ЗВЯЗКИ З ГРЕ- ЦІЄЮ Премієр маршал що (Югославія не-- з а б р о м дипльоматичного представника до Греції нормальні Білгородом Атенамн ЧЕРНИЦЬ В у мешкальний для мешкальний вів Сестер побу- дили й безпечне всі 97 рятункової на смерть чотири черниці У Землетрус у півднно-аме-риканські- н республіці Перу знищив більшу Пятдесят згинуло ранених 12 Полудневій Аф- риці на 3 на боротьби ву на ВІСТІ З ЩІ€ЦЕЗІП З ЦЕНТРАЛЬНОГО ЕКСАРХАТУ ЄВХАРИСПИНИИ ВІДЛОЖЕНИИ Євхаристінний Конгрес Центрального Ексархату що мав відбутися ЗО червня та 1 ц р у Вінніпегу від-ложен- ий на неозначений час з уваги на катастрофальний Червоної Нову Конгресу подамо своєчасно Архієпископський Ординаріяг Центрального Ексархату З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ ЕКСЦЕЛЕНЦІЯ ВАСИЛІИ В ЕДМОНТОНІ У звязку з великою повінню прибув 15 ц ьс з Вінніпегу до Едмонтону Ексцеленція Василій- - і у Єпископській резиденції як Ексцеленції Архі- єпископська резиденція у Вінніпегу та її оточення залиті так що до них тільки 18 травня цр Преосв відслужив Архієрейську Службу Божу церкві Вознесення в Алберта і з нагоди празника виголосив Ч 25 50 о Теодор Прийма назначннй душпастиреи на Вікторію і околицю Б К Слово грізну хвилину до всіх українців доброї волі Слава Ісусу Хрнсту! Дорогі у Христі і Червоної спричинила знищення в Манітобі яке переходить можливості і найсміливіші обчислення Тисячі й тисячі фармерських родин як родин міських робітників покинули по-лишаю- чи на стихії набуток всю працю Многі тільки в одежині всі праці як ми як з нас і всі хочуть повернутись до домів та працю треба помогти Церква ніколи не залишає вірних все них все за них журиться для їх дочасного і вічного добра Церква нещасним і ця як для самого Христа Проголошуємо 28 Зелених неділею збірок по церквах нашого Ексархату Генеральний Тої Духовні збірку пояснять Держав Триґве мав переведуть її по наших церквах в і зіб- - півтора-годинн- у зі жертви негайно до Централі Сталіном у Кремлі Свідками ликів у 49 Кенеді яка у чергу всі жертви пе-- розмови були Молотов і на Уряду Помочі Поводя- - шинський Чужі дипльомати в нам як жертву і нашої' Церкви хоче Москві висловлюють здогад збірку переслати безпосередньо до Уряду По- - що одною з найважніших справ зазначивши її характер і Потреби ся- - у розмові було ко- - поміч на десять міліонів яка Китаю у господарств домів машин і Держав і прогнан- - річей Віримо що всі читають ня з тої організації представ- - шляхетну спонуку збірки заохотять до неї причиняться ника піднявся і на і Росією КОМУНІСТІВ КОМІСІЇ уряд усунув Жоліо-Кір- і з уряду голови комісії як і заявляв не тайн жому то проте відчували кожний новий зробить він підчинені сляючи біліонових сум помогу з Мар- - Москви є комуністич- - на в та кажуть виборах ТІТО заявив назначить а і від- новить взаємини і ПОСВЯТА Гол Квебеку згоріла вночі дівоча вища школа при був дім дівчат Школу і дім Чин Сірих вибух вогонь черниці вивели в дівчат тої акції згоріли ЗЕМЛЕТРУС ПЕРУ частину міста Кузко осіб і сотки курок у напали вужа довгого і заклювали смерть Підчас з жем кури счинили вереск цілу фарму КОНГРЕС і 2 вилив Ріки дату ріки Ред Кир замешкав гість Кир Ніля во- дою можна дістатися човном Кир Ніль в Новому Київі пастирське слово Всч в наші Брати Сестри! Повінь Ріки цього року усі також наших нині свої доми поталу водної ввесь свій свою лишили хати одній Од- нак вони такі самі люди вони назад своїх наново почати Тим всім своїх про дбає Наша поможе всім поміч буде оцим неділю травня цр Свят всіх для пово- - Обєд-'Дя- н неділі Отці наних шль всіх рані Като- - свою разом руки дар Хто може свою ціль гають соток тисяч члени направу статку рядки ролі між Хоч його свою Така Тіто між якій Коли мі- сце Серед було стіп його липня КИР наші нагло кожний життя мочі щирою жертвою Наше кінцеве слово до всіх потерпівших від повені Тіль- снквиеосїтБхиожовассееллаьспкоащкоомнбаотлвииідтвбзауадзнупаврнааті ицяшікзножидещиртевніае пдоаНвдееурхтнаьйутниавсміьрасниалвзуадБпоержде-уо опіку і охорону кріпить всіх нехай надія споможе і потішить навіть у найтяжчій хвилині Ваша Церква Ваші Єпископи Ваше духовенство з Вами звабкуовжанєійі хнвеилзаибнуіден нкіокжолниому положенні Церква про Вас не Нехай Божа ласка кріпить усіх до перемоги над лихом! З Архієрейським благословенням ї Василій Архієпископ ї Андрей Єп Помічник Росія підходить зі своєю силою ближче до Аляски Американська розвідка роз-- дооула інформації про те що Росія підсуває свою воєнну машину щораз ближче і ближ- че до Аляски Большевики ви- евакували все цивільне насе- лення з острова Великий Діо-ме- д на морі Берінґа Це пер- ший крок до озброєння остро- ва що віддалений тільки ми- лю від найближчого амери канського острова Укріплення Діомедового острова буде по- важною небезпекою для аме риканської оборонної лінії в полярних сторонах і в північ ній Алясці Поінформовані говорять що Америка звиває свої летунські бази в Ном і Шеміє на дале- кому кінці Алевтських остро- вів Чистка в Польщі в повному ході З західних дипльоматичних кол у Варшаві надійшли вісті про надзвичайно гостру кам- панію яку веде центральний комітет проти міністрів та ін- ших членів польського уряду зл лихе ведення державних справ і недбайливе виконуван- ня доручень партії Чистка від- бувається також серед загалу польських комуністів яким Москва не вірить Московські впливи в Польщі зросли ще більше через назначення ро- сійського маршала Рокосов-ськог- о членом польського по- літбюра ПОЛЬЩА ВІДКЛИКАЛА СВОГО ПОСЛА З КАНАДИ Польський посол в Оттаві ЯнМельнікель виїхав 12 4 цр з дружиною і двоїми дітьми до Ню йорку звідки пль-ськи- м кораблем "Батори" по- вертається на постійне до Поль щі Виїжджаючи з Оттави польський посол заявив що він покидає своє становище у висліді протесту польського уряду у Варшаві проти відмо ви урядом провінції Квебеку видати Польщі польські істо- ричні памятки які перехову- - ішьси від часу недавньої вій- ни у Квебеку та проти прий- няття Канадою польських гро- Нмаімдеячнчизні таббеозрізвгодсикитпаоллььсцьікво- у го уряду у Варшаві Нового посла до Канади Варшава не пришле Обовязки польського дипльоматичного представника бв оОвитктавтіогбоудпеосвоилкьоснтувваатиЕ служ Мар-ковськ- ий ЧЕСЬКИЙ ДЕЛЕГАТ ДО ОБЄДНАНИХ ДЕРЖАВ ЗІР- ВАВ З КОМУНІСТАМИ Володимир Говдек зрезиґ-нува- в з посту чеського деле- гата до Обєднаних Держав пірвав з чеським комуністич- ним урядом і звернувся до Злучених Держав щоб при- знали йому право азилю Зрезигнувавшн Говдек ви- слав телеграму до Сталіна з осторогою що це неможливо довший час тримати європей- ські народи під чоботом ко- мунізму |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe0578