Nase Novine, August 09, 1978

              n"""?T™en"?WWwiww
.. i н r. m r, v DfrrvPiFBiiiH м н ."j svi ii,,ri, w - н. _v;jW f j. V73'j. .w - .-- .. i j
Of07 1 0 3 Ј85Ј еи в рђ ваа paq pg riflCCill &Г ' BHBBBSBBBBBBS EnlnisSlli ШВ!в1 н счШШГгч
m Ш EBBiW'S" ИГ ' В &Ј&-В- %1 Iff IBMS-M- EC ff м . н
0
JugosJavensko-kanads- ki penzionerski
klub prikazat 6e nekoliko zanlmljivih fllmova
iz Kanade i Jugoslavije u nedjelju 28. maja, u
St. David's Anglican Church, Donlands Ave.
kod Danfortha. Medu ostalim prikazat cemo
jedan snimak o posjeti iseljenika u Jugosla-via
izToronta. Ako dodete mozda cete vidjeti
i sebe.
Pozivamo sve naSe prijatelje iz Toronta i
okolice da si rezerviraju ovu nedjelju i dodu
ovu filmsku priredbu. Pocetak to6no u 2
sata poslije podne. PredSjednlk
Toronto ввивв1ева1аввШ1§
i PREDOBJAVA
ii
i
na
ZA PSKPIIK
Obavjestavaju se 6itaoci i bratske organ I-z- acije
u Torontu i okolici da ce se ovogodis-nj- i
piknik "Nasih novina" odrzati u nedjelju
18. juna, na ukrajinskoj kempi u Palermu.
Priredivadki odbor se nada da 6e nam
bratske organizacije pruziti ротоб oko ovoga
piknika, kao sto "NN" pomazu njima u njiho--
vim priredbama. -
_.
Priredivadkl odbor
srtrtf
Boravak u Los Angelesu I okolici bio je
veoma ugodan. Zallm Sto nlsam mogao
ostati dulje da prlsustvujem priredbi koja
se je spremala u korist "NaSlh novina".
Svima koje sam sreo i pohodio u toj
okolici, joS jednom se zahvaljujem I
cljenlm vaSe gostoprlmstyo.
Zrakoplov je konadno uzletio u 4 sata
popodne I za 50 mlnuta bio ved u Oaklandu
gdje su me dekali kderka Lillian I unuk
Randy. Cim sam se naSao s njima saznao
sam da se tu nalazi nas prijatelj John
Baltich sa suprugom Najdom. On je sin
naseg druStvenog radnlka Nikole iz Detrol-t- a,
a u San Francisco se пабао s prijatelji-ma- .
i Posto smo bill pozvanl da te veceri
prisustvujemo prijemu Jugoslavenskog
Konzulata u pofiast i odlikovanje gosp.
Donalda Rider kojl je kao ameriCki zrako-plov- ni
6a8nik sluzlo kao posrednik i podr-Radeiic- h.
Susreli smo i druge osobe,
medu kojima Mrs. Ann Reiss, blvSa Ana
Копбаг iz Detroita kdju poznamo јоб iz
djetinjskm dana. John Baltich je polazlo s
njom u dkolu all se nisu vidjell dugo
godina I nisu se odmah prepoznall. Ona
radi u uredu Konzulata.
Generalnl konzul Tugomlr D2alto opisao
je rad gosp. Ridera I njegove zasluge za
narbd Jugoslavije te mu uruCIo odlikova-nje.
Gosp. Rider zahvalio se naodlikovanju
i odrzao dirljiv govor o ratnlm danima I
borbi protiv neprijatelja. Osvrnuo se i na
svoj posjet Jugoslavije prije nekoliko
mjeeecl i izrazio zadovoljstvo da narod
Jugoslavije ide k svom cilju i napretku.
Rekao je da Jugoslavije stoji na solidnim
nogama i ne treba se1 bojati za njezinu
bududnost. Oko stotinu prisutnih pozdra-vi-li
su njegov govor.
zavao vezu s Narodnom oslobodilafikom
vojskom za vrljeme prodlog rata, uzeli smo
sa sobom i prijatelje Baltide. Tu smo se
opet пабИ s prijateljlma Nikolcima i bratom
Na ve6eri kod Popovidevih
Na 24. veljafie (februara) odazVasmo se
pozivu glaVnog odbornlka HBZ brata M lia-na
Popovich i suprugp mu Daisy da ih
i KLUBA1 I
1
1II
Redovite sjednice Jugoslavenskog pen-zionersk- og kluba odrzavaju se svakog prvog
utorka u mjesecu, a naredna ce se odrzati u
utorak 6. juna, I podet ce u to6no 1 sat poslije
podne.
Sjednice se odrzavaju u Ruskom narod-no- m
domu, 600 Campbell Ave.
Umoljavaju se dlanovi Penzlonerskog
kluba, da nastoje i redovno posje6uju svoje
sjednice, I vazda ponesu svoju 6lansku kartu
sa sobom. Tajnlk
Vancouver:
Redovne sjednice Odbora stampe odrza-vaju
se svake druge subote u mjesecu, u
Ruskom narodnom domu, 600 Campbell
Avenue, u 10:30 sati prije podne.
Svi pretplatnlci Vancouvera i okolice
clanovi su odbora stampe I pozivlju se da
nastoje prisustvovati sjednlcama.
Odbor Stampe
PISE: I
MARKO
KRAMARICH
Detroit, Mich.
posjetlmo. Bill smo робаббеп! bogatom
vefierom s raznim specljalitetlma, pa je
bilo tedko'recl kojl je ukusnijl. Sestra Daisy
je izvrsna kuharica i domaclca, a ujedno i
vrlo draga i mila osoba. Uz nas troje, zeta
George, kderku Lillian I mene, bile su
prisutne i dvije mlade studentkinje, rodbi-n- a
Popovidevlh.
Popovicevi Imaju vrlo lljepu kudu. Tu je
dosta proetora I lljep vidik na sve strane.
Dobro su se впабП. Imaju dobar posjed i
sve 6to treba za dobro domadinstvo.
Rastali smo se vesell I zadovoljnl, u nadi
da cemo se opet vidjeti. Namjeravall su
posjetlti ove godlne staru domovinu, all to
odgodide jer ocekuju da 6e doblti unu6e sa
strane eina I snaho. 2ellmo da Im se nade
iepune I da unuCe bude zdravo. S moje
strane I u ime zeta I kcerke najljepdo Im se
zahvaljujem na lijepom gostoprimstvu.
Blla je to veoma ugodno provedena vecer u
Saratoga, Calif.
Ponovo u Watsonville-- u
Slavonic Club u Watsonville-- u slavlo je
25. veljaCe 80. obljetnlcu a moj zet I unuci
bill su angailrani da sa svojim zborom
svlraju. Podto je u zboru doSlo do promje-n-e,
novi Clan je divna mlada kOerka iz HCke
obitelji Tomasovich koja se je u ovaj kraj
Kalifornice doselila Iz okolice Plttsburgha
prije kojih osam godina. Ime joj je Denlse a
svira na berdu. Ujedno' je dlanlca zbora
"Vesell seljaci" iz San Jose. Druga mlada
kderka je Cindy.
Kad smo ve6 dosta kasno u ve6e stigli u v
Watsonville, pofiela je dosta bogata vedera
koja je blla prlredena u poCast starlh clano-va- .'
Mladi su posluzivall svoje rodltelje.
Kderka Lillian I ja bill smo njlhovi gosti.
Lljepo su nas primili i pocastlll ukusnim
jelom dok su svirci,izvodili пабе narodne
pjesme i melodlje.
Upoznasmo se s predsjednikom odbora
za ovu priredbu John Evanovlch. On je
vodlo brlgu da sve bude U redu. To je
otmjen mladi Covjek. Vladalo je veselo
raspolozenje, all je poslije vefiere pozlilo
jednom starom Clanu druStya i tp je
k IEJ5B J5& ISk КЛ BMfth
B
1
11
I
I
donekle poremetllo sveianu priredbu. Bill
au pozvani vatrogasci za hltnu pombd te je
dotlfini uskoro doSao k svijestl. Rodblna
ga je uzela kuci jer se nlje dao u bolnicu
kako mu je bllo predloieno.
Dobar broj prisutnih робН su tada kuci a
ostali su nastavili sa zabavom do, blizu pol
no6i. Tu se upoznasmo s jednim brojem
naSlh Dalmatlnaca, medu kojima Mr. I Mrs.
Joe Pav'lovlch, Mr. I Mrs. Skurlch, John
Bidkup, blvSi svirac berdista I jednom vrlo
prljaznom gospodom koja nam je za vrlje-me
vecere ustupila mjesto za stolom. Ona
je muzikalna i svira piano. 2alim Sto nlsmo
priblljeilll njezino ime. Neka nam oprosti.
Tako smo tu vece proveli u druStvu nadih
starih zemljaka i njihovih obitelji koje
svake godlne odrzavaju podasnl banket za
svoje rodltelje, a ove godlne upravosiave
80. godlSnjicu kluba. To su ve6inom do-brostoj- e6i
Ijudi a njihova godlSnja prlredba
ima vellku znaCajnost u Watsonvllleu.
Hvala vam brado I prijatelji Dalmatinci na
po6astl I gostoprimstvu. Bilo vam sretnol
Po povratku iz Los Angelesa na 26. feb-rua- ra
moj zet I kderka Lilian Ruzlch pozvali
su prijatelja Charley Radetich sa suprugom
na rudak, kojl je bio ugovoren prije mog
polaeka natrag kudi, jer zelja je blla da
opfilrnlje razgovaramo o svemu Sto nas
zanlma I veze. Poslije bogatog rudka nas-tavis- mo
razmatranjem rada naSeg prijate-lja
Charles Radeticha, aktivnog druStvenog
radnlka kojl je izabran za aldermana (vjed-rtlka- ).
Bio jeaktlvan u borbi protiv faSizma
u proSlom ratu, a pomagao je oslobodllaC- -
ku borbu naSlh naroda u domovlni. Vrlo je
dobar I aktlvan zajednldar, dlan odsjeka
900 HBZ u San Franclsku, bio je delegat na
nekoliko konvenclja, a upoznao sam ga joS
na konvencijl u gradu Philadelphia. Svaka
vam dast brate Radetichu na vaSem radu.
Kod obitelji Cetinich
PoSto se je prlblliavao dan moga povrat-k- a
kudi u Royal Oak, Mich, trebalo je joS
ispuniti obedanje zadato na&oj dragoj
seetri Katie Cetinich da demo je posjetiti I
bitl njezini gosti na vederl.'S kderkama
Yvonne I Kathie ona zlvi blizu mjesta
Fremont, oko 40 mllja od Moraga gdje zlvi
moja kderka s famllljom. Kathie ima
"trailer house" u lijepom predjelu.
Bill smo podaSdenl Izvanrednom vede-ro- m
i divnim pjesmama njezlnih dlvnlh I
umlljatih kderi, koje otpjevaSe u duetu.
Izvele su takoder Saljive prlkaze da smo
gotovo pucali od smijeha. To su vrlo talen-tlran- e
mlade osobe I njihova majka se s
pravom ponosi s njima. Da je otac zlv I on
bl se radovao. Mnogl prijatelji obitelji
Cetinich ponosnl su s njima.
1 99 Wellesley;St. EJoronto
Tel: 924-556- 0 925907961-207- 4
Nudi vam sve vrste putnidkih
usluga.
Cene koje donosimo pdnose se na
povratne karte. ' -
Ekskurzije u Kanadi 3-4- 6 dana
Winnipeg $134.—
Thunder Bay 95.—
Sault Ste. Marie 68.—
Dryden 124.—
Yellowknife 302.—
Whitehorse 342.—
Charteri u Kanadi
Vancouver 232.—
Calgary 198.—
Edmonton 198.—
Halifax 127.—
Regina 164.—
Charted za Evropu
Zagreb od 419.—
Dubrovnik od 439.—
Ljubljana od 419.—
Maribor od 499.—
Beograd od 449.—
Skoplje od 499.—
Be6 od 509.—
Pariz od 339.—
Frankfurt od 339.—
Budimpe§ta od 509.—
Za sva Ostala obavjestenja izVolite
nam se obratiti telefonom. Ukoiiko
niste dobili nase brosure javite da
Vam posaljemo.: Kod nas mozete
dobiti kore za pltu i sve nase novi-n- e.
Ne zaboravite da pitate za spe-cijai- ni
bonus.
Kathy Cetinich znadi za sjevernu Kalifor-nij- u
ono Sto Ton! Wright znadi za juzni dlo
u podrudju Los Angelesa. Ona je aktivna
kao dlanica Hrvatske Bratske Zajednice i u
svemu Sto se tide sloge I jedinstva пабед
naroda. Mi smo veoma ugodno proveli tu
vede i dugo demo se sjedati gostoprlmstva
koje nam je iskazala sa svojim drazesnlm
kderkama. Moj zet, kderka I ja nosit demo u
srcu tu slatku uspomenu sa zeljom da se
opet u bududnosti nademo zajedno. Zelim
vam dobro zdravlje I sredu!
Slijededeg dana podeio je spremanje za
povratak kudi na 3. ozujka (marta). Prije
nego zavrSim ovaj opis o mom boravku u
Kallforniji kroz dva i pol mjeseca, zelim
napomenutl da sam dosta puta рјебаб!о po
nekoliko mllja dok sam prbvodio dane kod
kderke I zeta, i zalazio u mjestance Reem
Valley gdje sam kupovao mjesne novine.
Blizu je I mjesto Lafity od kojih 16,000
stanovnika. To je malko vedi centar kojl
ima podtu i devet banaka. Tu zive umirov-Ije- ni
farmer) koji dosta dobro stoje. Nije
daleko ,ni Walnut Creek. To je neSto vede
mjesto s kojih 45,000 stanovnika. ima tu
otmjenih dudanaSva ta okollca je neSto za
vidjeti, osobito poslije one kiSe kad je sve
ozelenilo,
Osobna zahvala
Prije nego zavrSim lellm se jo5 jednom
zahvaliti svima prijateljlma diljem Kallfor-nij- e
koji su mi ukazali gostoprimstvo i bill
na ruku na mom odmoru. To nedu lako
zaboraviti.
Na posljetku se najsrdafinlje zahvalju-jem
rnojoj farnlllji, dragom zetu George-u- ,
kderki Lillian, unuclma Randal I Robert koji
su ml bill od vellke pomodl za voznju kod
njih u Moraga, te kderki Violet u Los Ange-lesu
I prijatelju Nlcku Kirinch kao I svima
drugima, starim I novim prijateljlma na
dodeku I gostoprimstvu.
Nakon dosta ugodne zrakoplovne voi-nj- e,
na 4. ozujka stlgao sam kudi I naSao
dubokl snijeg. To me nlje vesell to. Tako je
zavrSen moj posjet u Kallforniji. Ako sam u
ovom oplsu mojlh utisaka i dozlvljaja bilo
Sto Ispustio, narodlto Sto se tide dlanova
Hrvatske Bratske Zajednice, neka mi se
oprosti jer je sve ovo namijenjeno dobroj
svrsll