Kanadai Magyarsag, January 04, 1975

              m--
' %
3
12 oldal Kanadai Magyarság (Nol) 1975 január 4
Zl - $- -K frl --i í- -£
-- i iJ ai
Fi - fii i H_ H H t'i H M h y y
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
L Vadkerty
Porszívók padlókelélők
szőnyegshampoonozók
újak es használtak
Telefon: 763-11- 17
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Delhi környéki dohány far-merek
figyelmébe! Dohány
szállítás kisebb (14') zárt
truckkal jutányosán Hívja
Simcoe: 426-069- 6 Mr Kiss
(51-- 3) PsiMeot
Our Atli'lude'roward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business
IIMIBKR RKIIHiK VIITORS
4135 Dundat W„ Itllngton
239-439- 5
Külső és belső festés va-lamint
falpapirozást és
plaszterozást garanciával
vállalok Telefon este 6
után 534-479- 6 (375)
27 éves barna intelligens
fiatalember társaság hiá-nyában
ezúton keresi ko-moly
hozzáillő hölgy isme-retségét
Csak fényképes
levelekre válaszolok Le-veleket
„Canada" jeligére a
Kiadóba (51-2- )
Kettő hálószobás apart-me-nt kiadó 1090 Roselawn
Eglinton felett Telefon:
789-305- 9 este 5-9-- ig (1)
20 éves attraktívnak mon-dott
pesti tisztviselőnő va-gyok
középesangol tudás-sal-
Leveleznék intelligens
fiatalemberrel házasság
céljából „Canadában ta-lálkozunk"
jeligére kérem a
leveleket a Kiadóba (2)
Házkörüli beton- - és famunká-kat
elvégzünk Vancouverben
Hívja este 6 és 9 óra kózott
telefon: 879-744- 7 (12-v- )
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyelt elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohlo 44101 U S A
Telefon: (216) 251-43- 93
Üaynököt keresünk magas
juFalékra: Intelligens' agresz-szf- v
megnyerő külsejűt
Gyakorlat nem feltétlen
szükséges Cégünk' betanít-ja
Telefon: 630-720- 1 vagy
221-322- 1 (36— v)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel:
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill Tel:
881-000- 0 (14- -v)
70-e- s Buick és egy 70-e- s
Cougar tökéletes álla- - eladó' Kinq Autó
ody 14 Gladston Avenue
Telefon nappal: 354-4- 1 71'
este:' 751-812- 5 (52-v- )
Könyvelés
(Mérlegképes)
Üzleti és' üzemi felfektetés
és vezetés Vállalati és
egyéni adóbevallások
Házhoz kimegyünk
Erika TATÁR
535-710- 1
(43-v- )
S
M
Mertek utam
lüggony es
ágytentó készítést
vállalok
HELEN'S DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban!
András
f-£isÉsií-É3:
MTO
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Earn Business- -
imiBKR Biiiiiiir: viimiRs
413S Dundru Ijlinrjton
239-439- 5
Keresünk európai gyakor-lattal
rendelkező asztalo-sokat
faesztergályosokat
Jó fizetés állandó munka
Tel: nappal: 366-171- 2 este:
362-004- 9 (50-1- )
594
Ave
'ÉS FÉRFI G
410
TELErON' 1-9- 61 4
Will
W
és
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt --
461 — 3231
arak
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contact
Tel:48t-027- 7 nappal 10-t- ől 3-i- g
Este 5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Építkezést mindenféle át-alakítást
hozzáépítést üz-letfrontok
kiképzését belső
dekorálást és áttervezést
garanciával vállal Kiss And-rás
építőmester Telefon:
638-042- 5 (22 L975)
Villanyszerelő
munkákat vállal 15
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb arányú átalakí-tások
javítások
költségek havi vi-llany
számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel: 923-993- 1
Sungate Reál Estate Co
(közel a Iroda:
Tamiami Trail Sara-sot- a
Fia 33579 Tel:
(813) 366-954- 4 lakás:
(813) 924-305- 8
bizalommal hozzám
(52-v- )
(sSlt
RESTAURANT AND TAVHRN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külön termek
Magyaros ételek
cigányzene
Polish Dining
9I Ronccsvallc Avcinto
"in ihehearl nj mim-1'iirop- c"
Reservations: 535-454- 0
Dr Baranyai Zol tán mzzöi irodája
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA 'pénz és gyógyszerküldés
Homámában és Csehszlovákiába !
Biztosítás— RepUlés és hajójegyek
605 Bloor St W ajtó 2 Tel: 531-554- 6
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektelését vezetését
valamint vállalati es személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon- - 447-802- 4
Művészi
esküvői album ütievcl-ké- p gyermek felvétel' sth
Bloor St iveit Jelefon 533-7II- M
(Fiók-üzle- t: J672Eglinton We-:t- )
Telefon 87-nS- 2l
Kiss
NftI DIVATSZABÓS
BLOOR STREET WEST
yz
Your
Olcsó
sok-kal
ese-tén
kórházhoz)
Fordulja-nak
TORONTO LEGJOBB MAGVAR HÁZIKOSZTJA"
— Írja a Daily Star'és a'ctobe and MaiL
UJ VEZETÉS ALATTJÜ
FISYELEMI
Continental Restaurant ' 50 raméljig eiküvflkrt partyltia
megreodeUst hizhóiBiniL
UJ tulajdonos:" CSESZKó" ESZTER
'a Hungárián Villace'volt szakácsa
Megrendelés l' ípés8h
éves
vagy
1944
Kchdas
FÉNYKÉP
THÖMAS STÚDIÓS
M!Bl3ÖRSTIXrWÍTORÓNTOaNT1
„A'jLasa? i"---Z
ff? K H N H 1 i
Akar ön is egy jó hajvagást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai ferfilodraszt
Hair Stylist ahol kel I osztá-lyú
volt budapesti ferli fod-rászn- ó
is biztosítja a gyors
és" jó kiszolgálást Noi haiva-gáso- k
Air condition Bilis
Barber Shop Mens Hair Sty-lis- r
559 St Clair W Vaughan
Roadtól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászuzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel' 653-377- 9
(v)
Floridában ezrével csa-lódnak
azok akik gondat-lanul
választják meg in-gatlan
adás-vevé- s ügyben
á Reál Estate irodákatJó-magam
Dr Ágocs Sán-dor
Sarasota-ba- n Fia
7 éves gyakorlattal több
mint 500 magyart segítet-tem
szerencsés üzleti be-fektetés
ház telek con:
domínium vagy építke-zés
ügyében
Ház telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában b-izalommal
forduljon Fülöp
Jánoshoz a PENROGE-WHEELE- R
Lld ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandt-for- d
es kornyéke magyarság-nak
a szolgálatára
PElNfROSE-WHEELE- R Ltd
REALTOR
124 Charing Cross
BRANTFORD Ontario
Telefon: (51 9)-759-86- 00 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-v- )
Kuvasz kölykök 5-sz- ör
kitűnő törzskönyvezett fajta-gy-őztes
szülőktől kap-ható
Ez a megalkuvást
nem tűrő bátor 1201b ma-gyar
kutya ősidők óta a
legalkalmasabb ház- - és
farmok őrzésére Bőveb-ben
967-125- 0 (3)
Hazalátogatók Figyelem!
Legolcsóbban vásárolhat
ajándéktárgyakat 'stb„ ma-gyarországi
rokonok részé-re
John's Discount Stores
and Jobbers 154 James
St N at Cannon Hamil-to- n
Ont (1)
Két barát 36-- 6' 0" 42-- 5'
8" elektrotechnikusok
keresnek nem dohányzó
kisportolt alakú szőke
nem nagyigényű főzni tudó
hölgyeket feleségnek Cím:
PO Box 16347 San Fran-cisco
Calif 94116 USA (52)
Amerikai és canadal kiá-llításon
díjnyertes te-nyészetből
PULI KÖLY-KÖK
ELADÓK
Dallos Puli Kennel Reg
220 Rosslyn Rd
Orilla— Ont
326-750- 7
(50-1- )
Davenport-Howlan- d körzet-ben
3 hálószobás semi-detac-he- d
ház" 2 belinishelt porch-a- l
teljes pincével 3 air condition-na- l
elektromos függönnyel
eladó egy 9 %-o- s mortgage-va- l
második' mortgage-o- t a tu-lajdonos
visszaveszi Kevés le-fizetés
Alacsony adó Ara:
S55OO0- - Teleion: 259-426- 6
hívja de 10-t- ől este 1Ö-i- g
(31-v- )
New Yorkban és közvetlen
környékén vállalunk ta-pétázást
és festést Első-rangú
és pontos munkát
végzünk Április végéig
20 % árkedvezményt nyúj-tunk
Hívjon du 5-t- ől 7-i- g:
(212) 249-192- 6 (New York)
(6)
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
TEL?F0N: „Frte delfvery" Tortmtóbsn
923-460- 6 Gyógysierkíldés az Óhazába
Teljes italmcréssel
elsőosztályú kiszolgálással várja
kedves magyar vendégeit
SPORT — TAVERN
Csuturtokön pénteken szombaton kilunő zene
Az Ismert Varga Béla zongorázik és
Járóka Laci hegedűt
372 Bloor Street H m Telefon- - 9Z3-I59- 5
Elizabeth Delicatessen &
~- - Meat Markét
Tulajdonosok: Charlie & Liza Dedik és Kocsis
Sándor'
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St W 921-864- 4
Anny's Beaitty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
' Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
saját készítésüés importált aranyáruk
Óra éS' ékszerjlvitása" legjutányosabb áron
Mágneses 'győgykarkötök kaphatód
Üzletünket kibBvItettüJV angol—olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Teleion: 925-718- 2
Budapest Bakeryjt Delicatessen
Hazái izű felvágotfak mindennap- - friss hurka1
kolbász Finom cukrászsütemények' Legfinomabb
importalt európai [ csemege áruk'' stb stbl
'Naponta kétszer hííi! kenyér
Nyitva:' hétköznap 9- - esté 1
10-lg-vasá-nup
1 1-8-
' -ig Tel: 962 --07
4KJfWkJtoúJnfK0 WuiéjWMIi i#i IW
I
Az apróhirdetés éra négy song S 2C0 Minden
lovábtíi sor 30 cenl Jeligés hirdetésekért két-szeres
dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az
összeg előzetes befizetése esetén közlünk
Igen forgalmas
kanadai negyedben
short-orde- r étkezdét
nyitok Alkalmazotti vagy
társas alapon keresek né-mi
szakértelemmel biró
hölgyet Nem az anyagi-ak
hanem kitartó becsü-letes
együttműködés a
fontos Váfaszokat kérem:
Mr PB PO Box 537
Station „D" Toronto 9
Ontario
Daytona-Beac- h Florida „Bon
Air Villa Apt's Motel" Köz- -'
vétlen a tenger mellett Olcsó
árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
Wm Kosztolányi
4111 So Atlantic Ave Daytona
Beach Florida 32019
(Auq275)
Kerestetés!
Kérem Hangi Gábor urat
közölje címét velem Fon-tos
családi ügyben sze-retnék
érintkezésbe lépni
Önnel Szívességét kö-szönöm
előre is Üdvöz-löm
Cimem: Árvay
Györgyné (alezredes fele-sége)
145 1 '2 Main Street
Franklin NJ 07416 USA
48 éves csinos barna
austráliai magyar asszony
házasság céljából meg- ismerkedne intelligens
úriemberrel aki szeretet-re
ós megértésre vágyik
Cim: AK Strathfield 2135
PO Box 486 Sydney
Australia (1)
Budapest Meat Markét
felvesz kiszolgáló női al-kalmazottat
állandó vagy
part time munkára Telefon:
531-520- 2 Kérje Gyulát
(41-v- )
Magyar hentesüzletbe k-iszolgálót
keresünk állan-dóra
gyakorlattal vagy
anélkül Fizetés megállapo-dás
szerint Telefon: 362-401- 1
(41-V- )
Középkorú nő társaság h-iányában
ezúton keresi egy
korrekt férfi ismeretségét
házasság céljából Leveleket
„Cica" jeligére a Kiadóba
kérek (2)
MEGHÍVÓ
KEPKIÁLLITÁSRA
a torontói magyar leslök
műveiből ~
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budgel Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesén
604 Brown's Llne
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
Ha jól akarja érezni magát
jöjjön' Miami Beachre Ker?
tes házunkban szoba für-dőszobával
10 percre a
tengertől Bus megálló -- a
ház előtt (309) 866-229- 6
(4)
Kis vendéglő felvesz ügyes
mindenest Bloor és Yon-ge
Telefon: 922-710- 7 ' vagy
921-577- 1 (1)
Felszolgálónőt keresek
azonnali belépésre Tele-fon:
534-800- 9 (3)
a
12 tonnás teherkocsival
bármiféle munkát vállalok'"
Hétvégén kisebb házkörüli
javításokat is Telefon 5 óra
után: 773-534- 7 1)
Jöjjön Miami Beachre pi-henni
az Elizabeth Hotel-be
5 percre a tengertől
Jöjjön egy napra egy hétre
vagy hónapra Egy és két-személyes
szobák Magyarul
beszélünk Cím: Elizabeth
Szentgyörgyi 901 Jefferson
Ave Miami Beach Florida
33139 Tel: 531-782- 5
TV— STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tíz éve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips— Zenilh— Sharp
Eladás — Csere
Antenna szerelés
633-133- 2
(45-v- )
Fort Charlotte
Floridában
épül egy kis magyar te-lep
14 közmüvekkel el-látott
telek 1'4 milesra a
város központjától 1 12
milesra a tengeri strand
tól 12 milesra a Warní
Spring reuma fürdőtől el-adó
Cim: Koller Irán 1437
W-10- 1 Cleveland Ohio
44102 Telefon: 631-773- 8
(52)
Férjet keres két csinos
szőke lány Egyik 19-5"- 3" egyetemista jó humorú
sportoló másik 32-5'- 4
jó alakú érettségizett jól
főz házias stb Cím: PO
Box 16347 San Francisco
Calif 94116 USA
„APOLLÓ"
NAGY es KISKERESKEDÉS
Aandekok Orak Parfümök
ÉKSZEREK
RÁDIÓ— STEREÓK
HAZALÁTOGATÓKNAK
ÁLLANDÓ NAGY
KEDVEZMÉNY
42Ó WILSON AVE
a KING HIGH PLAZAN
Udvarias kiszolgálás
TULAJDONOS:
Tóth János cs családja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
Csinos fiatal asszony
keresi becsületes jómeg-jelenés- ű
férfi ismeretségét
35 éves korig Fényképes
levelekre válaszolok Leve-lek- et
„Figyelmes" jeligére
a Kiadóba
ii — — '
FIZESSEN
ELŐ
LAPUNKRA!
Alapozza meg a szeren-cséjét!
Vegyen házat vagy
kondominiumot Miami Beac-he- n
a legnagyobb realtor-ná- l:
THE KEYES CO-n- ál
1023 Lincoln Rd Mail Kér-je:
Z Kellnert tel: (305)
672-875- 6 Egy hálószobás
lakrész nem dohányzónak
kiadó Buszmegálló a ház
előtt Tengerpart 10 perc Te: (305) 866-229- 6
Floridában
a Mexico-- i öbölnél Sara-sot- a és környékén ház te-le- k
condominium és üz-Je- ti befektetés ügyben
bizalommal forduljon
hozzám: Mrs Ida Angyal-hoz
a Florida1 Sun Realty
Inc tagjához Telefon: iro-da
(813) 366-500- 0 lakás
este és hétvégén (813)
355-899- 6 Cím: 4903
Capri Ave Sarasota Fia
33580
KOZMETIKA
Dr CHR1STINA FABINYI szakképzett kozmetikui
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanilványképzés
716 PALMERSTON Ave (Bloor-ló- l északra)"
TELEFON:" LE 1-6- 318
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jcwcllcrs és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN ME1SSEN és
'más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipőt az egész családnak
PATACSI CIPŐ SZALONBÓL
Import Nítnrt EyCT0""5 n- - MrfiapOk
extra izélés lábakra is!
Viniamiradt meretek l—59% 'kedniiiihijrci aaeatk
4SO BLOOR STREET WEST — TEIXTON: JJ-- m
Country Style Restaurant
Miiiilfcinii i i ' i "i !' "in-l- ci fMHck KaphatAk
r:nrt"NCn - Tattr nuí tervtee
Új tulajdonosok: Kató és Ted Tóth
150 BLOOR ST W Tel: 537-174- 5
ThcCoffeeMill
Üj üzlet: 99Yor'kvilIe Avea Cumberland
Courtban Tel: 920-210-8
95 BLOOR" STREET SWEST"
TELEFON: Í23-780-0
TRANSYLVANIARESTAURANT
rOváá erdélyi magyar konyha
Mérsétettárak'
Palacsinta és vargabéles
csütortalC péntek szombaL
Vasárnap nyitva' i
735 Bathunt Street Toronto Tríefon: S14-OC- S
&m?2z£cSS££&£2££#Z
l
PORT HÍREK
Tenisz A Király Kupa
anconai döntőjét Olaszor-szág
3:0-r- a nyerte Svéd-ország
ellen Magyaror-szág
3 lett miután 2: l-r- e
győzött Csehszlovákia el-len
A mérkőzés sorsát el-döntő
páros eredménye:
Machán Benyik—Hrebec
Slozil 3:6 6:4 6:3 Taróc-z- y
sérülése miatt nem ját-szott
ö kapta egyébként
a legjobb külföldi tenisze-zőnek
járó különdíjat A
szófiai nemzetkőzi ver-senyen
a Szőke —Varga
kettős második lett győz-tek
a bolgár Pampulov fi-vérek
Magyar győzelem szül-etett
férfi és női párosban
a bulgáriai Vidinben meg-rendezett
nemzetközi aszta-litenisz-
tornán A férfi-aknál
a Horváth— Frank
kettős a Calinski— Pode
lengyel párost a nőknél
Szabó—Ruzsenszka a len-gyel
Caliska— Manja ket-tőst
győzte le 3: l-- re A
férfi egyéni döntőbe
Frank 3: l-- re kikapott a
bolgár Kitovtól Magyar-ország
a férfi csapatver-senyben
Bulgáriával a
nőiben pedig Csehszlová-kiával
holtversenyben a
3 —4 helyen végzett
A Brazília— Bolívia Da-vis
Kupa teniszversenyen
a dél-amerik- ai zónában
Sao Paulóban a győzel- -
Istvánnak
tagjá-nak
temetése december
temetőben
Kocsis berlini
Gel-lért
Miklós Gu-lács- y
argen- tin meglepetés
Figyelem!
Értesítjük a vásárló közönséget hogy
kerámia mennyiségben érkezett
raktárunkra ezer darabból
színekben és fazonokban
Továbbáv mindenfajta európai
cikket felszerelt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
388 Spadina Ave 2B
Tel: 364-699- 9
HÚST
NAGYBANI ÁRON
Hívja az magyar hentesáru
nagykereskedési
TELEFON:
145 NORFINCII DRIVE
TORONTO
Mészáros Jenő József
Tulajdonosok
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb '
lapjában: a
Kanadai Magyarságban!
i i
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
a Shopper's Drug Marthoz
3G0 Bloor St W Toronto
Telefon ug)anaz:
961-212- 1
SiKescn állunk rendelkezésükre akár regi vagy uj receptek
elkészítésében kozmetikai cs szépségápoló szerekben A Shop-per's
Drúg Mart hatalmas vásárló ereje következtében ícpi
előnyös áron
Gyógyszer küldését a világ bármely részében intézze az
INTERNATIONAL PIIARMAwl '
fenti cimen és telefonon
Vezetó: Szendrovits Liszlo
Ha magyaros ízű Jó hentesárut
akar visírolnl keresse' fel
Tüske Ff!eat& Delicatessen
Toronto" legforgalmasabb hentes Üzletét
parkolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Batitunt tarok) - 53J3U1
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy' választékban
Tamás hegedül
Tamás Lajos zongorázik
469 Bloor Str West —Telefon: 921-626- 9
Beauty Sálon
468 BLOOR STREET W
536-493- 5
LESL1E GMVAY
NOT A R V PU BL I C
Magyar osztrik és német válóperei hlzastifi
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
New address:
456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 Ont
!- -" Tel:'531-162- 6 531-462- 7:
&B&if%ragllfeferÍágKgrf
met 5:0 arányban Brazí-lia
szerezte meg
Száraz az
FTC volt elnökségi
19rén volt a Rákoskeresz-túri
nyerte a
nemzetközi kardversenyt
Kunze (NDK)" mögött
lett a 3
a 6' helyen végzett
Az idén élre tört
Vilas nagy
ma-gyar
nagy
Több választhat
különböző
háztartási
megtalál dúsan
Toronto Ont
VÁSÁROLJON ÉS FELVÁGOTTAT
első
636-53- 23
ONT
Szalay
csatlakozott
minőségű
egyik
(Szabad
Róbert
Turai
I
Műhely:
re megnyerte a tenisz
Grand Prix legjobbjainak
ügynevezett mesterver-senyét
A döntőben Vilas
Nastasét öt játszmában
verte
Látogatást tett Észt
országban Merode her-ceg
a Nemzetközi Olimpi-ai
Bizottság belga tagja
hogy megvizsgálja az 1980
évi nyári olimpiai játékok
vitorlásversenyeinek elő-készületeit
Tailinnban
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚROZÓ MŰHELYE
1262 Yonge Street (Davenport— StClair)
Telefon:923-512- 8
Magyar vrvolnknek 10 rntiefiinlnt adunk
AUTÓJÁT balest érte?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza he műhelyembe és én aztújjá-varázsc'o- m!
Karosszéria jcvftás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
KÉRJE: BELÁT
650 DUNDAS ST W TORONTO ONT
Telefon:
364-155- 4 Lakás: 635-853- 2
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JÜDVFL0OÍST
387 Spadina Avenue— 922-877- 7
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
Dft E BERZSENY!
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 21G
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WÁ 1-6-
603
Elizabeth Slaya Budi BA LLB
örömmel bejelenti a
kanadai ossz magyarságának hogy
ügyvédi irodáját
megnyitotta
394 Bloor St W Suite No 6 2 emelet
M5S 1X9 Telefon: 922-215- 1 -
Utazások
Toronto—Bécs—Toronto $39300
Toronto— Budapest—Toronto
$40600
12 éven aluli gyermekek részére felár
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST
RENDKÍVÜL KEDVEZMÉNYES ÁRAK !
AHIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
Colum'bus Travel
:-
- 'Service- -
-
' 420 Spadina Ave
Toronto M5T 2G7 Ontario
Tel: 361-11- 01 362-336- 2
i v'
i
:tl
ív '
í' K í í Á
VSttflfi' MídMhMflrTÜ itnlÉH nHfii