000260 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" TWf 'Ttff"!"" ZV' OV ffl nE STRANA 4 novosti Utorak 30 maja 1944 For Our Engiish Readers Project for Tomorrow What sort of citizens do we vant? Hitler asked himself this quetion and found the ansvver: "We vrant citizens able to go out vrith gune to get the butter that my regime cannot give them" He then used the schools to form a ge-nerati- on that has become a menace to the survival of civilization The Soviet Union too found an aasvver to thie question: "We vrant citizens able to build up a great country that vili be an example of social development to the world" Schools were construe-te- d and teachers trained at the same time as engineers vere im-port- ed and factories built to de-vel- op the necesiry heavy indus-tri- e to improve the economic and social status of the people So the Russians considered educa-tlo- n as basic as heavy industry If they had not the history of this World War II would have been quite different not only for the Kussians but for us Surely we in Canada have an ansvver and having the answcr can find the means of attaining our objective We want citizens vho believe passionately in the demo-crat- ic way of life citizens vho oppreciate thcir privileges and are vrilling to accept the responsibili-tie- s that are the priče of freedom To win the war against Fascism we need citizens of courage and intel'igcnce with well-train- ed minds and bodies able to initiate action and ready to co-oper- ate fully in ali activities necessary for vinning the war Because ve want a lastinir Peace vhen victory is vcoa we must have citizens that place human values first beforo vrorld markets and pover politics Since e get our conception of democracy only in the society in which vre live democratic citlzen-hi- p can be learned only by demo-cratic living it cannot be learned from a text-boo- k The school although the key-fto- ne of society cannot function In isolation but must be closely co-ordina-ted with the home and the community It is the sepam-tlo- n of the child's life into home school and community that leada to his confused and befuddled thinking so that when he is grown a sense of futility inferior-it- y and helplessness leads hini to dodge his reeponsibilities as a ci-tlzen He has had no apprentice-shi- p Too many people still believe that once they have an imposing building and the right text-boo- ks the problem of education has been solved Nov the first essentials of any school are pupils and teach-ers It is impossible to have a de-cra- tic school without a democratic teacher — the teacher will always be for the pupils either a living model of democratic behaviour or the horrible example of a totali-taria- n dictator Unfortunately some children having no standarda confuse the tvo In large over-crovd- ed classrooms the young in-ejtperie-nced and harassed teacher is forced to set up a dictatorship in self defence The classes must be small enough to allow active group vork and the teachers well-traine- d in the technique of demo-cratic organization They must al-s- o have sufficient income to take an active part in community af-fai- rs Up to the present most teachers' organizations have been bogged dovn with salary problems so much that the salary has be-come a fixed idea Active partieipation of ali mem-br- s i the keynote in a democratic school For this purpose the En terprise or Project method is the I democratic way A class chooses a topic of study guided by th teacher and each member of the class is expected to contribute to the project according to his abili-t- y Of course it is the responsibi-lit- y of the teacher to see that the c#ential matter is learned (The previnee of Alberta has made a notable contribution to the develop-ment of this method) In uch activities as the collec-tlo- n of salvage sale of war sav-in- gs štampa Red Crosa work the Student chooee their own repre-Mntativ- es In this way they will Soon kam to chooee the people who can do the besi job It is far better for them to make their mfetake at this stage than when thy become voters These aetivities too offer splen-d- M material for lesaons in geo-grap- hv history and in the upper grade in chemistrj'i economic and finance Vhat high school pupils are today not interested in the development of sjmthetic mbber the paper industry the us of cellulose in the making of ex-- 1 A%AASMt plosives — the war uses and peacetime needs? Every High School should have its studente' council its dramatic and debating societj' its mock parliament Every pupil must par-ticipa- te in the life of the school and that life must be very full and rich It is only in this way that his loyalty and interest can be cn-liet- ed Such work must not be limited to the home school but extended so as to embrace ali of the schools of our large cities and tovns into a Central Council where common activities and prob-lems can be discussed If schools are isolated ve have a perfeet breeding ground for narrov isola-tionis- m and sectarian attitudee To correct the tendency tovvards isolation our studente should have the opportunity of meeting and hearing out6tanding vorkers in nll fields teli of their work and its importance to the community This experience would help them in the ehoice of an oceupation The school is too isolated from the vorking world — school childrcn must be made to feel that they are a part of it Pupils in high schools are cut off from the working youth vho have just left school If the school vere used as a com-muni- ty centre they could come together frequently for recreation and other activities What is most important for our future citizens is an interest in and aceurate knouiedge of the constant struggle for freedom and the extension of democracy They should be familiar with every Charter of Freedom They wou'd learn that people have been will-in- g to pay a very high priče for freedom and that it is not a gift but an achievement A knovledge of the contribution made by French-Canadia- ns to the struggle for democratic government in 1837 might teach our English-speakin- g studente an appreciation of their French-speakin- g brothers Ve are not only citizens of a country but of the vorld It is therefore most important that we awaken in our children an ap-preciation of what the children in oceupied Europe are suffering in the fight for freedom against Fascism What we want as Canadians we must first have in our schools New Advance General Simovic šiba po "Am Srbobranu" (Prenos sa strl) smatraju 'sačuvala čast armije žrtvovanjem cijele nacije u despe-ratn-u i beznadnu borbu protiv bi-jesnih i žestokih Hitlerovih horda i lišilo sposobnosti za daljnji ot-por Oni ponizuju glavne namjere vodstva i tako onemogućuju našem narodu borbu u formi partizanskog rata kao jedini mogući način to je tradicionalna metoda "borbe mno-go cijenjena u našoj nacionalnoj vojnoj nauci dokazana u prošle tri godine preporučena po našim pravilima pripremljena formira njem specijalnih jedinica u mirno vrijeme i predvidjena po vrhov nom vodstvu Kako su kasniji do- - gadjaji pokazali taj predvidjaj ni je bio uzaludan Njihova optužba u ovom pogledu slična je onim op-tužbama koje su učinili Nedić i Jovanović kvislinški vodje u Beo-gradu i njemačka propaganda — kako se može vidjeti iz popraćenih odlomaka Drugo oni pitaju zašto nisam žestoku borbu naše nacije pretvo rio u jeftino populariziranje nekih osoba navadjajući da je to bio tek početak kada je bolje da nacional-na borba i njezini vodje ostaju iza pozornice ne da se izlažu neprija-teljskoj opasnosti Najnovije či-njenice ove gospode u Americi do-kazuju da je tako jeftini otpor četnika bio jedino u njihovom in-teresu i imao je teške posljedice kompromitiranja njih i njihovih vodja "Treće oni pitaju zašto sam za-tražio glasovitog pisca Mr Louisa Adamiča jugoslavensko rodjenog Amerikanca tla stavi svoje moćno pero u obranu granica i interesa njegove rodjene zemlje Jugoslavi-je To pitaju samo radi toga što je Mr Adamič u prepirci sa tom klikom i uredništvom rečene novi-ne "Nitko nije prorok o svojoj zem-lji i ja ne mogu naći sljedbenika u ljudima koji su otrovani ličnim ambicijama i interesima lakeje i puzavce Ali ja nikada neću zapu-stiti moje dužnosti nego ću upo trijebiti sve napore za pomirdbu i suglasnost u redovima našeg na-- 1 GOVORI NA SVEČANOJ VEČERI U ČAST SOVJETSKE MISIJE Kod Vrhovnog štaba Narodno-Oslobodilač- ke Vojske i Partizan-skih Odreda Jugoslavije na našoj oslobodjenoj teritoriji sastala su se na svečanoj večeri koja je bila priredjena u čast dolaska Vojne misije Sovjetskog Saveza — četiri predstavnika oružanih snaga sa-vezničkih država Engleske Sov jetskog Saveza S A D i Jugosla vije Ovo je bio prvi saveznički sa stanak u okupiranoj Europi Na svečanoj večeri maršal Ju goslavije drig Tito održao je da pozdravna givora Odgovorili su mu sef vojne misije Sovjetskog Saveza general-lajtna- nt Kornjejev i šef anglo-američ- ke vojne misije general-majo- r Maklen (Maclean) Pozdravni goor maršala Jugo-slavije druga Tita Gospodine general-lajtnant- e go spodo oficiri vojne misije Sovjet-skog Saveza! U ime Vrhovnog štaba Narod- - no-oslobodila- čke Vojske i Partizan-skih Odreda Jugoslavije ja va3 pozdravljam kao predstavnike he-rojske Crvene Armije kao pred-stavnike naše slavom ovjenčane Saveznice koja nosi glavni teret ove džinovske borbe protiv zajed-ničkog nam neprijatelja Mi smo vas odavno očekivali imajući za idejom dine se IZ PARTIZANSKE ŠTAMPE Naši narodi naši borci komandiri politkomesari sa čežnjom su oče-kivali dan kada će vas vidjeti u svojoj sredini Kada su došli vojni predstavnici naše velike saveznice Engleske kada je došao gospodin general Maklen šef vojne misije Velike Britanije i Sjedinjenih Država Amerike naša narodna vojska naši narodi sa velikim veseljem i toplo su ih primili Sada kada ste došli i vi gospodo oficiri naše ve-like i drage saveznice — Crvene Armije po ovom narod-nom oduševljenju i radosti vidjeti koliko ste nam dragi gosti Ova zajednička večer predstav-nika savezničkih armija Sovjet-skog Saveza Engleske i Amerike Narodne Vojske Jugoslavije ima-ti će uvjeren sam veliki značaj za našu daljnju borbu Uvjeren sam da će to još više učvrstiti medju-sobn- o povjerenje i doprinijeti br-žem oslobodjenju ne samo naše zemlje već i svih porobljenih na-roda Europe Ja se nadam da ćete učiniti sve da se našoj Narodno-oslobodilačk- oj vojsci materijalno pomogne bi uspješnije mogla izvršiti svoje zadatke Dižem u va?e zdravlje i kličem: Interesovanje za konvenciju pomoći narodima Jugoslavije (Prenos sa strane 1) Slijedeća naselja su svoje delegate javila do dana: Thorold Ont tri delegata Port Arthur Ont jednog delegata Montreal Que šest delegata Brantford Ont dva delegata South Porcupine Ont dva delegata VVindsor Ont jedanaest delegata Schumacher Ont delegata Timmins Ont tri delegata Kirkland Lake Ont tri delegata New Aberdecn Nova Scotia jednog delegata Hamilton Ont pet delegata ' Port Colbome Ont dva delegata St Catharines Ont tri delegata VVelland Ont četiri delegata Val d'Or Que jednog delegata Noranda Que čeliri delegata Toronto Ont trinaest delegata S S Marie Ont dva delegata Sudburv Ont četiri delegata Creighton Mine Ont jednog delegata Slijedeći odsjeci Hrvatske Bratske Zajednice u Kanadi su već najavili svoje delegate: Thorold Ont br 951 Montreal br 739 Port Arthur Ont br 679 So Porcupine br 827 Schumacher Ont br 608 (dva delegata) Timmins Ont br 657 Kirkland Lake Ont br 648 Hamilton Ont br 644 Port Colbome Ont br 816 Welland Ont br 812 Noranda Que br 678 Toronto Ont br 832 No-va Scotia N S Windsor Ont br 638 Sudbury Ont br 793 Creighton Mine Ont br 618 Braća kanadski Makedonci i Bugari nas uvjeravaju da će i od njihove strane prisustvovati konvenciji najmanje 15 dele-gata a možda i do dvadeset Oni nas takodjer izvještavaju da medju njihovim narodom vlada neizmjerno veliko oduševlje-nje koliko za konvenciju toliko 2a zajednički rad sakupljanja pomoći narodima Jugoslavije i Balkana Pored službenih delegata ustanova našeg naroda na kon venciji će takodjer prisustvovati predstavnici američkih de-mokratskih pokreta našeg naroda Ujedinjeni Odbor južno slavenskih Amerikanaca nas izvještava da će na konvenciju izaslati svog glavnog tajnika Rev Maletića Braća Slovenci od SANS-- a će izaslati svog glavnog tajnika brata Mirko Kuhelj Nadamo se da će na konvenciju izaslati svoje pred stavnike takodjer i Kongres Američkih Hrvata pa i Izvršni od-bor H B Zajednice Sve u svemu ovaj veliki narodni sastanak našeg naroda u Kanadi biti će jedan veliki historijski dogodjaj Po prvi pu ta će se na okupu naći sve što u našem narodu slobodarski demokratski diše osim otvorenih i prikrivenih fašista i reakcio-ner- a Sa sigurnošću se može ustvrditi da će ova konvencija biti najbolje mjerilo naše svijesti i požrtvovnosti te naše dos-ljednosti da se ujedinimo i složimo u velikom i svetom radu pomaganja oslobodilačke borbe naših na očinskoj grudi Postarajte se da i vaša organizacija izabere svoje pred-stavnike na narodni sabor Slavena sa Juga pa da zajednici:! postavimo neslomive temelje za izdašno podupiranje svete borbe našeg naroda u staroj domovini Sve delegate i delegatice molimo da se prijave u našem novom uredu ili da podju na lice mjesta gdje će se održavati konvencija Delegati koji će u Toronto prispjeti u subotu 3 maja mogu poći neposredno na mjesto gdje se održava kon-vencija tj na 386 Ontario St Dočim delegati koji stignu u Toronto prije subote izjutra neka se za stan i upute prijave u našem uredu na 74 VVellington St West Toronto Ont Uz bratske pozdrave za uspješni sabor Slavena sa Juga za pomoć Slavenima na Jugu za Inicijativni odbor pomoći Viktor fivrljuga tajnik roda svoj jedini cilj na cionalnu borbu predvodjenom du-bom i od 27 marča 1941 go da ta borba uspješno za- - vrši I spriječi sva nepotrebna krvo i i možete i da ovu čašu tri G i prolića pogotovo bratoubilačku borbu Uvjeren sam da moji na-pori neće biti 'plac u pustinji' Po-magati ću u borbi za spas našeg naroda od najgore sudbine" Da živi herojska Crvena Armija! Da živi njen genijalni vodj mar-šal SSSR Staljin! Da živi Sovjetska vojna misija! Da žive naši veliki Saveznici Zdravica general-Iajtnant- a gospo-dina Kornjejcva Gospodine maršale! U ime vojne misije Sovjetskog Saveza zahvaljujem vam na ovom sjajnom priznanju i pozdravu ko-je ste vi sad izrazili meni kao še fu misije o herojskoj borbi Crve-ne Armije pod rukovodstvom mar-šala Sovjetskog Saveza druga Sta-ljina U ime svoje i u ime čitave mi-sije zahvaljujem vam takodjer i na izvanredno toplom i srdačnom pri-jemu naše misije Ja vas pozdravljam kao najta-lentovanij- eg organizatora i ruko-vodioca Narodno-oslobodilač- ke voj-ske herojskog jugoslavenskog na-roda Jugoslavenski narod i njego-va Narodno-oslobodilač- ka vojska u teškim uslovima našli su u sebi snage da se bore i da nanose uda-rac za udarcem njemačko-fašisti-čki- m zavojevačima Takav narod nikada neće biti pod fašističkom čizmom! Nije daleko dan kada će zajed-no sa pobjedonosnom ofenzivom Crvene Armije 1 uspješnim dej-stvo- m vazduhoplovstva naših sa-veznika prema odlukama šefova triju velikih država — maršala Staljina premijer-ministr- a Chur-chill- a i predsjednika Roosevelta — biti naneseni smrtonosni i konačni udarci Njemačkoj s istoka zapa-da i juga na suhu na moru i iz vazduha Narodno-oslobodilač- ka vojska u Jugoslaviji uzima aktivno učešće I odigrati će ne malu ulogu u na-nošenju tih smrtonosnih udaraca i u potpunom slomu njemačke ratne mašine Gospodine generale Maklen — šef vojne misije Velike Britanije gospodo oficiri engleske i američke armije smatram da smo svi mi došli ovdje da pomognemo Na-rodno-oslobodil-ačku Vojsku u nje noj herojskoj borbi a što veća bu-de ta pomoć to će jači biti njeni udarci po našem zajedničkom ne-prijatelju Najglavniji i jedini za-datak svih nas jeste da što je mo-gućno brže slomimo našeg zajed-ničkog neprijatelja — fašističku Njemačku 2iio herojski jugoslavenski na-rod i njegova Narodno-oslobodilač- ka vojska! živio saez triju velikih država — Velike Britanije Sjedinjenih Američkih Država i Sovjetskog Saveza! Zdratica general-major- a gospodi-din- a Maklena Gospodo! U ime Anglo-amerikans- ke vojne misije želim da se pridružim do-brodošlici koju je maršal Tito za-želio generalu i članovima njegova misije U generalu Kornjejevu maršal Staljin izabrao je dostoj nog predstavnika slavne Crvene Armije čiji su 2G-godišnj-icu jučer slavili ujedinjeni narodi i čije po bjede protiv zajedničkog neprija telja slavimo svakog dana Crvena Armija u čijim je kam panjama general Kornjejev lično igrao vidnu ulogu bori se zajedno s oružanim snagama Velike Brita-nije i Amerike za oslobodjenje Eu-rope Ovdje u Jugoslaviji general Kornjejev moći će da vidi kao što sam i ja vidio početke nove Euro-pe Uvjeren sam da će ga ono što bude vidio ispuniti entuzijazmom [ i povjerenjem u budućnost Naime narodno-oslobodilač- ki pokret nije samo istrijebio vrlo veliki broj ne-prijateljskih vojnika nego je ta-kodjer u toku ove ogorčene borbe za slobodu povezao narode Jugo slavije u nerazoriv savez bratstva i istinske demokracije Medjutim posljedice tog pokreta prelaze ok-vire Jugoslavije Kao što je gos-podin Churchill naglasio u svom zadnjem govoru Narodno-oslob- o dilačka Vojska veže vrlo veliki I broj neprijateljskih vojnika negi je takodjer u toku ove ogorčen-- ! borbe za slobodu povezao narode Jugoslavije u nerazoriv savez brat-stva i istinske demokracije Me-djutim posljedice tog pokreta pre-laze okvire Jugoslavije Kao što je gospodin Churchill naglasio J svom zadnjem govoru Narodno-oslobodilač- ka vojska veže vrlo ve-liki broj neprijateljskih divizija čije bi snage inače bile upotreb-Ijen- e na Istočnom ili na talijan-skom frontu ili kao obrana o-- l velike savezničke invazije koja će uskoro započeti na zapadu Europe To je vrlo stvaran i važan dopri nos savezničkom ratnom naporu Nadajmo se da će slavni pri mjer Jugoslavije pobuditi ostale potlačene narode Europe da usta nu protiv zajedničkog neprijatelja I I da će gnjusne snage fašizma uj- - OBJAVE Schumacher Ont Odsjek 608 HBZ "Radnička gra- na" priredjuje svoj godišnji pik-nik na kojem će ujedno proslaviti i svoju dvadeset i prvu godišnjicu opstanka i poslovanja Piknik će se održavati na starom zemljištu u blizini Gold Centre u nedjelju dne 4 juna Tozivamo sve članove društva kao i ostalu braću i sestre iz Schu-maehe- ra i okolice da nas posjete u što većem broju Za dobru pod-vorb- u pobrinut će se članovi i od-bor odsjeka Tajnik Kirkland Lake Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u Kirkland Lake održavati će svoju redovitu sjednicu u ne-djelju dne 4 juna Sjednica će biti na 40 Label Ave točno u 2 sata poslije podne Tozivaju se svi članovi i članice organizacije da nefaljeno prisus-tvuju sjednici Takodjer pozivamo i one koji još nisu članovi da do-d- ju i da se upilu u našu organiza-ciju Tajnik FARMA ZA PRODAJU 52 akera dobre zemlje Od toga 6 akeri dobre šume ograda oo posjeda vrlo dobra kuća od 8 soba Štagalj velika zgrada za odgoj ko-kosa kotac za svinje Uvod elek-trike po svud Posjed pogodan do-bra voda Nalazi se na dobrom ka-menom putu 2A milje od Wellan-d- a Ceo C Sodtke Vainfleet Ont R R 1 POTRAGA Tražim drugove Ivan Majnarić (Nežićen) Karla Rački (Policaj-ta- ) da mi se jave na dolje ozna-čenu adresu a ujedno molim i os tale prijatelje ako naidju na ovu potragu da mi dostave njihovu ad-resu Ne tražim ih radi slabih stvari već se kod mene nalaze nji-hovi listovi koji su prije kraćeg vremena stigli iz staroga kraja iz mjesta Delnica Rudr Gašparac P O Box 390 Timmins Ont TORONTO - Ujedinjeni Odbor Hrvata i vencije za Pomoć Narodima 3 i 4 juna u Torontu Banket se na večer u dvorani na 202 St ganizacije se trsi da će tu pečenja nekoliko vrsta pa salate te drugih peciva i dobrih koro pasti ujedi njenih naroda Gospodo vas da napi-jem- o u zdravlje Crvene Armije Vojske i svih saveznika Završna riječ maršala druga Tita oficiri Engleske Dozvolite da se na na odzivu i na je ove večeri došla Sn-ve- za Amerike se gospodinu gene-ralu Maklenu za tople ri-ječi našoj borbi Narodnoj Vojsci Isto zahva- - Ijujem Val Savez Kanadskih Hrvata poziva svoje članove da dodju na redovnu sjednicu našeg ogranka koja će se održavati u nedjelju dne 4 juna u 2 sata poslije Braćo ses-tre se da nefaljeno do-dje- te na ovu redovnu po-što imamo dosta važnih stvari za riješiti Takodjer nastojte da do-ved-ete i kojeg novog člana Svi na sjednicu u nedjelju dne 4 juna u dvoranu Tajnik VELIKI PIKNIK Prvi puta ovo-ljet- ne sezone or-ganizacije S K Hrvata S K Sr-ba i S K Rumunja prave pripre-me za održavanje prvog piknika Dan održavanja je odredjen za 4 juna na istom starom dobro poz-natom mjestu gdje su se održavali naši piknici prošle to jest na Vila La Salle Stoga pozivamo svekoliko član-stvo rečenih organizacija i sav nal narod ove kolqnije da na3 izvole posjetiti u što većem broju gdje ćemo svi imati priliku lijepo i za-jednički se zabaviti na svježem sunčanom zraku Biti će vruće na ražnju janjetine te ledenog hlad-nog pića Toga radi nedjelju dne 4 juna već svi dodjite na naJ prvi piknik Za dobru podvorbu jamči odbor Ont KONCERT OGRANKA SKH Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u Torontu priredjuje jedan vrlo lijep koncert u nedjelju dne 4 juna Koncert će se održati u dvorani na 38C Ontario St u 8 sa-ti na večer Koncert će biti vrlo lijepog i bo-gatog programa kojeg će izvoditi naše pjevačice i pjevači pod i uz protnju tam-buraškog zbora Pozivamo sve naše iz Toronta a naročito delegate kon-vencije za Pomoć Narodima Jugo-slavije kojima će biti moguće pri-sustvovati koncertu da nas posjete u što većem broju Izvoditelji pro-grama koncerta vam jamče da će te sa programom biti zadovoljni Ulaz dobrovoljni prinos Odbor Srba i Slovenaca u pri koja se održava dne održava u subotu dne 3 juna Patrick St bude što priredjen Biti dobrog gulaša zakusaka A kako smo tu Kornjejevu za njegov srdačan pozdrav Ova zajednička večer go-spodo jeste još jedan do-kaz više da su savezničke vez čvrste da se one sve više produb-ljuju na sreću svih porobljenih naroda Europe koji još stenju pod" fašističkim Ja sam uvje-ren da će vaš boravak ovdje imati silnog odjeka u našoj ali zemlji Ove veze koje se danas stvaraju medju sa-vezničkim zemljama na bojnom polju jesu sigurna garancija ne samo za pobjedu nad mrskim faši-stičkim već i za po-sljeratn- o medjusobno povjerenja Naša zajednička krv koja se lije I nas na svim bojištima jeste čvrst temelj na kome će nastati srrćnija budućnost za sve porobljene narode Europe i sve narode redjuje vrlo bogat obilat banket kao počast delegatima Kon Ujedinjeni Odbor uz pomoć članova i članica naših or banket ješteni biti će čime i grlo zaliti sve Hrvate Srbe i Slovence grada Toronta da posjete ovaj banket i time iskafu počast ne samo delegatima konvencije već počast i priznanje junačkoj borbi naših naroda u staroj domovini Stoga svi na banket u subotu dne 3 juna na večer Ulaz na banket je $100 po osobi Dvorana gdje se banket održava nalazi se na 202 St Pat-rick St nedaleko od Dundas St McCaull i Simcoe S Nezaboravite subotu dne 3 juna svi na BANKET Odbor = Hastings St and Ave — Vancouver BC = = Pbone: Hastings — 4100 — Hastings Vaš stari prijatelj JIMMY zgažene snagom pozivam Narodno-oslobodilač- ke Ju-goslavije oružanih snaga Jugoslarijc Gospodo Ame-rike i Sovjetskog Saveza! vam završe-tku zahvalim srdač-nosti koja do izražaja izmedju predstavnika sa-vezničkih armija Sovjetskog Engleske i Jugo-slavije Zahvaljujem njegove priznanja i našoj tako gospodinu general-lajtna- n-d'Or Que podne i umoljavate sjednicu finsku Montreal Que godine nezaboravite Priredjivački Toronto ruko-vodstvom našeg iseljenike VELIKI BANKET Torontu Jugoslavije bogatije starokrajskog obavi oficiri jarmom porobljenoj nepokorenoj osvajačima prijateljstvo i spaja slobodoljubive Pozivljemo izmedju iiiniiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiii''i:iii!iiiiiiiiiiiiiiiL- - WASHINGTON TAXI Dunlevy riitmiMiiMiiiiiiiitiimiiiiimiiJimmiiiiimiitiiiiiMimiiiiiiiiimiiimimmiir
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, May 30, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-05-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000064 |
Description
Title | 000260 |
OCR text | " TWf 'Ttff"!"" ZV' OV ffl nE STRANA 4 novosti Utorak 30 maja 1944 For Our Engiish Readers Project for Tomorrow What sort of citizens do we vant? Hitler asked himself this quetion and found the ansvver: "We vrant citizens able to go out vrith gune to get the butter that my regime cannot give them" He then used the schools to form a ge-nerati- on that has become a menace to the survival of civilization The Soviet Union too found an aasvver to thie question: "We vrant citizens able to build up a great country that vili be an example of social development to the world" Schools were construe-te- d and teachers trained at the same time as engineers vere im-port- ed and factories built to de-vel- op the necesiry heavy indus-tri- e to improve the economic and social status of the people So the Russians considered educa-tlo- n as basic as heavy industry If they had not the history of this World War II would have been quite different not only for the Kussians but for us Surely we in Canada have an ansvver and having the answcr can find the means of attaining our objective We want citizens vho believe passionately in the demo-crat- ic way of life citizens vho oppreciate thcir privileges and are vrilling to accept the responsibili-tie- s that are the priče of freedom To win the war against Fascism we need citizens of courage and intel'igcnce with well-train- ed minds and bodies able to initiate action and ready to co-oper- ate fully in ali activities necessary for vinning the war Because ve want a lastinir Peace vhen victory is vcoa we must have citizens that place human values first beforo vrorld markets and pover politics Since e get our conception of democracy only in the society in which vre live democratic citlzen-hi- p can be learned only by demo-cratic living it cannot be learned from a text-boo- k The school although the key-fto- ne of society cannot function In isolation but must be closely co-ordina-ted with the home and the community It is the sepam-tlo- n of the child's life into home school and community that leada to his confused and befuddled thinking so that when he is grown a sense of futility inferior-it- y and helplessness leads hini to dodge his reeponsibilities as a ci-tlzen He has had no apprentice-shi- p Too many people still believe that once they have an imposing building and the right text-boo- ks the problem of education has been solved Nov the first essentials of any school are pupils and teach-ers It is impossible to have a de-cra- tic school without a democratic teacher — the teacher will always be for the pupils either a living model of democratic behaviour or the horrible example of a totali-taria- n dictator Unfortunately some children having no standarda confuse the tvo In large over-crovd- ed classrooms the young in-ejtperie-nced and harassed teacher is forced to set up a dictatorship in self defence The classes must be small enough to allow active group vork and the teachers well-traine- d in the technique of demo-cratic organization They must al-s- o have sufficient income to take an active part in community af-fai- rs Up to the present most teachers' organizations have been bogged dovn with salary problems so much that the salary has be-come a fixed idea Active partieipation of ali mem-br- s i the keynote in a democratic school For this purpose the En terprise or Project method is the I democratic way A class chooses a topic of study guided by th teacher and each member of the class is expected to contribute to the project according to his abili-t- y Of course it is the responsibi-lit- y of the teacher to see that the c#ential matter is learned (The previnee of Alberta has made a notable contribution to the develop-ment of this method) In uch activities as the collec-tlo- n of salvage sale of war sav-in- gs štampa Red Crosa work the Student chooee their own repre-Mntativ- es In this way they will Soon kam to chooee the people who can do the besi job It is far better for them to make their mfetake at this stage than when thy become voters These aetivities too offer splen-d- M material for lesaons in geo-grap- hv history and in the upper grade in chemistrj'i economic and finance Vhat high school pupils are today not interested in the development of sjmthetic mbber the paper industry the us of cellulose in the making of ex-- 1 A%AASMt plosives — the war uses and peacetime needs? Every High School should have its studente' council its dramatic and debating societj' its mock parliament Every pupil must par-ticipa- te in the life of the school and that life must be very full and rich It is only in this way that his loyalty and interest can be cn-liet- ed Such work must not be limited to the home school but extended so as to embrace ali of the schools of our large cities and tovns into a Central Council where common activities and prob-lems can be discussed If schools are isolated ve have a perfeet breeding ground for narrov isola-tionis- m and sectarian attitudee To correct the tendency tovvards isolation our studente should have the opportunity of meeting and hearing out6tanding vorkers in nll fields teli of their work and its importance to the community This experience would help them in the ehoice of an oceupation The school is too isolated from the vorking world — school childrcn must be made to feel that they are a part of it Pupils in high schools are cut off from the working youth vho have just left school If the school vere used as a com-muni- ty centre they could come together frequently for recreation and other activities What is most important for our future citizens is an interest in and aceurate knouiedge of the constant struggle for freedom and the extension of democracy They should be familiar with every Charter of Freedom They wou'd learn that people have been will-in- g to pay a very high priče for freedom and that it is not a gift but an achievement A knovledge of the contribution made by French-Canadia- ns to the struggle for democratic government in 1837 might teach our English-speakin- g studente an appreciation of their French-speakin- g brothers Ve are not only citizens of a country but of the vorld It is therefore most important that we awaken in our children an ap-preciation of what the children in oceupied Europe are suffering in the fight for freedom against Fascism What we want as Canadians we must first have in our schools New Advance General Simovic šiba po "Am Srbobranu" (Prenos sa strl) smatraju 'sačuvala čast armije žrtvovanjem cijele nacije u despe-ratn-u i beznadnu borbu protiv bi-jesnih i žestokih Hitlerovih horda i lišilo sposobnosti za daljnji ot-por Oni ponizuju glavne namjere vodstva i tako onemogućuju našem narodu borbu u formi partizanskog rata kao jedini mogući način to je tradicionalna metoda "borbe mno-go cijenjena u našoj nacionalnoj vojnoj nauci dokazana u prošle tri godine preporučena po našim pravilima pripremljena formira njem specijalnih jedinica u mirno vrijeme i predvidjena po vrhov nom vodstvu Kako su kasniji do- - gadjaji pokazali taj predvidjaj ni je bio uzaludan Njihova optužba u ovom pogledu slična je onim op-tužbama koje su učinili Nedić i Jovanović kvislinški vodje u Beo-gradu i njemačka propaganda — kako se može vidjeti iz popraćenih odlomaka Drugo oni pitaju zašto nisam žestoku borbu naše nacije pretvo rio u jeftino populariziranje nekih osoba navadjajući da je to bio tek početak kada je bolje da nacional-na borba i njezini vodje ostaju iza pozornice ne da se izlažu neprija-teljskoj opasnosti Najnovije či-njenice ove gospode u Americi do-kazuju da je tako jeftini otpor četnika bio jedino u njihovom in-teresu i imao je teške posljedice kompromitiranja njih i njihovih vodja "Treće oni pitaju zašto sam za-tražio glasovitog pisca Mr Louisa Adamiča jugoslavensko rodjenog Amerikanca tla stavi svoje moćno pero u obranu granica i interesa njegove rodjene zemlje Jugoslavi-je To pitaju samo radi toga što je Mr Adamič u prepirci sa tom klikom i uredništvom rečene novi-ne "Nitko nije prorok o svojoj zem-lji i ja ne mogu naći sljedbenika u ljudima koji su otrovani ličnim ambicijama i interesima lakeje i puzavce Ali ja nikada neću zapu-stiti moje dužnosti nego ću upo trijebiti sve napore za pomirdbu i suglasnost u redovima našeg na-- 1 GOVORI NA SVEČANOJ VEČERI U ČAST SOVJETSKE MISIJE Kod Vrhovnog štaba Narodno-Oslobodilač- ke Vojske i Partizan-skih Odreda Jugoslavije na našoj oslobodjenoj teritoriji sastala su se na svečanoj večeri koja je bila priredjena u čast dolaska Vojne misije Sovjetskog Saveza — četiri predstavnika oružanih snaga sa-vezničkih država Engleske Sov jetskog Saveza S A D i Jugosla vije Ovo je bio prvi saveznički sa stanak u okupiranoj Europi Na svečanoj večeri maršal Ju goslavije drig Tito održao je da pozdravna givora Odgovorili su mu sef vojne misije Sovjetskog Saveza general-lajtna- nt Kornjejev i šef anglo-američ- ke vojne misije general-majo- r Maklen (Maclean) Pozdravni goor maršala Jugo-slavije druga Tita Gospodine general-lajtnant- e go spodo oficiri vojne misije Sovjet-skog Saveza! U ime Vrhovnog štaba Narod- - no-oslobodila- čke Vojske i Partizan-skih Odreda Jugoslavije ja va3 pozdravljam kao predstavnike he-rojske Crvene Armije kao pred-stavnike naše slavom ovjenčane Saveznice koja nosi glavni teret ove džinovske borbe protiv zajed-ničkog nam neprijatelja Mi smo vas odavno očekivali imajući za idejom dine se IZ PARTIZANSKE ŠTAMPE Naši narodi naši borci komandiri politkomesari sa čežnjom su oče-kivali dan kada će vas vidjeti u svojoj sredini Kada su došli vojni predstavnici naše velike saveznice Engleske kada je došao gospodin general Maklen šef vojne misije Velike Britanije i Sjedinjenih Država Amerike naša narodna vojska naši narodi sa velikim veseljem i toplo su ih primili Sada kada ste došli i vi gospodo oficiri naše ve-like i drage saveznice — Crvene Armije po ovom narod-nom oduševljenju i radosti vidjeti koliko ste nam dragi gosti Ova zajednička večer predstav-nika savezničkih armija Sovjet-skog Saveza Engleske i Amerike Narodne Vojske Jugoslavije ima-ti će uvjeren sam veliki značaj za našu daljnju borbu Uvjeren sam da će to još više učvrstiti medju-sobn- o povjerenje i doprinijeti br-žem oslobodjenju ne samo naše zemlje već i svih porobljenih na-roda Europe Ja se nadam da ćete učiniti sve da se našoj Narodno-oslobodilačk- oj vojsci materijalno pomogne bi uspješnije mogla izvršiti svoje zadatke Dižem u va?e zdravlje i kličem: Interesovanje za konvenciju pomoći narodima Jugoslavije (Prenos sa strane 1) Slijedeća naselja su svoje delegate javila do dana: Thorold Ont tri delegata Port Arthur Ont jednog delegata Montreal Que šest delegata Brantford Ont dva delegata South Porcupine Ont dva delegata VVindsor Ont jedanaest delegata Schumacher Ont delegata Timmins Ont tri delegata Kirkland Lake Ont tri delegata New Aberdecn Nova Scotia jednog delegata Hamilton Ont pet delegata ' Port Colbome Ont dva delegata St Catharines Ont tri delegata VVelland Ont četiri delegata Val d'Or Que jednog delegata Noranda Que čeliri delegata Toronto Ont trinaest delegata S S Marie Ont dva delegata Sudburv Ont četiri delegata Creighton Mine Ont jednog delegata Slijedeći odsjeci Hrvatske Bratske Zajednice u Kanadi su već najavili svoje delegate: Thorold Ont br 951 Montreal br 739 Port Arthur Ont br 679 So Porcupine br 827 Schumacher Ont br 608 (dva delegata) Timmins Ont br 657 Kirkland Lake Ont br 648 Hamilton Ont br 644 Port Colbome Ont br 816 Welland Ont br 812 Noranda Que br 678 Toronto Ont br 832 No-va Scotia N S Windsor Ont br 638 Sudbury Ont br 793 Creighton Mine Ont br 618 Braća kanadski Makedonci i Bugari nas uvjeravaju da će i od njihove strane prisustvovati konvenciji najmanje 15 dele-gata a možda i do dvadeset Oni nas takodjer izvještavaju da medju njihovim narodom vlada neizmjerno veliko oduševlje-nje koliko za konvenciju toliko 2a zajednički rad sakupljanja pomoći narodima Jugoslavije i Balkana Pored službenih delegata ustanova našeg naroda na kon venciji će takodjer prisustvovati predstavnici američkih de-mokratskih pokreta našeg naroda Ujedinjeni Odbor južno slavenskih Amerikanaca nas izvještava da će na konvenciju izaslati svog glavnog tajnika Rev Maletića Braća Slovenci od SANS-- a će izaslati svog glavnog tajnika brata Mirko Kuhelj Nadamo se da će na konvenciju izaslati svoje pred stavnike takodjer i Kongres Američkih Hrvata pa i Izvršni od-bor H B Zajednice Sve u svemu ovaj veliki narodni sastanak našeg naroda u Kanadi biti će jedan veliki historijski dogodjaj Po prvi pu ta će se na okupu naći sve što u našem narodu slobodarski demokratski diše osim otvorenih i prikrivenih fašista i reakcio-ner- a Sa sigurnošću se može ustvrditi da će ova konvencija biti najbolje mjerilo naše svijesti i požrtvovnosti te naše dos-ljednosti da se ujedinimo i složimo u velikom i svetom radu pomaganja oslobodilačke borbe naših na očinskoj grudi Postarajte se da i vaša organizacija izabere svoje pred-stavnike na narodni sabor Slavena sa Juga pa da zajednici:! postavimo neslomive temelje za izdašno podupiranje svete borbe našeg naroda u staroj domovini Sve delegate i delegatice molimo da se prijave u našem novom uredu ili da podju na lice mjesta gdje će se održavati konvencija Delegati koji će u Toronto prispjeti u subotu 3 maja mogu poći neposredno na mjesto gdje se održava kon-vencija tj na 386 Ontario St Dočim delegati koji stignu u Toronto prije subote izjutra neka se za stan i upute prijave u našem uredu na 74 VVellington St West Toronto Ont Uz bratske pozdrave za uspješni sabor Slavena sa Juga za pomoć Slavenima na Jugu za Inicijativni odbor pomoći Viktor fivrljuga tajnik roda svoj jedini cilj na cionalnu borbu predvodjenom du-bom i od 27 marča 1941 go da ta borba uspješno za- - vrši I spriječi sva nepotrebna krvo i i možete i da ovu čašu tri G i prolića pogotovo bratoubilačku borbu Uvjeren sam da moji na-pori neće biti 'plac u pustinji' Po-magati ću u borbi za spas našeg naroda od najgore sudbine" Da živi herojska Crvena Armija! Da živi njen genijalni vodj mar-šal SSSR Staljin! Da živi Sovjetska vojna misija! Da žive naši veliki Saveznici Zdravica general-Iajtnant- a gospo-dina Kornjejcva Gospodine maršale! U ime vojne misije Sovjetskog Saveza zahvaljujem vam na ovom sjajnom priznanju i pozdravu ko-je ste vi sad izrazili meni kao še fu misije o herojskoj borbi Crve-ne Armije pod rukovodstvom mar-šala Sovjetskog Saveza druga Sta-ljina U ime svoje i u ime čitave mi-sije zahvaljujem vam takodjer i na izvanredno toplom i srdačnom pri-jemu naše misije Ja vas pozdravljam kao najta-lentovanij- eg organizatora i ruko-vodioca Narodno-oslobodilač- ke voj-ske herojskog jugoslavenskog na-roda Jugoslavenski narod i njego-va Narodno-oslobodilač- ka vojska u teškim uslovima našli su u sebi snage da se bore i da nanose uda-rac za udarcem njemačko-fašisti-čki- m zavojevačima Takav narod nikada neće biti pod fašističkom čizmom! Nije daleko dan kada će zajed-no sa pobjedonosnom ofenzivom Crvene Armije 1 uspješnim dej-stvo- m vazduhoplovstva naših sa-veznika prema odlukama šefova triju velikih država — maršala Staljina premijer-ministr- a Chur-chill- a i predsjednika Roosevelta — biti naneseni smrtonosni i konačni udarci Njemačkoj s istoka zapa-da i juga na suhu na moru i iz vazduha Narodno-oslobodilač- ka vojska u Jugoslaviji uzima aktivno učešće I odigrati će ne malu ulogu u na-nošenju tih smrtonosnih udaraca i u potpunom slomu njemačke ratne mašine Gospodine generale Maklen — šef vojne misije Velike Britanije gospodo oficiri engleske i američke armije smatram da smo svi mi došli ovdje da pomognemo Na-rodno-oslobodil-ačku Vojsku u nje noj herojskoj borbi a što veća bu-de ta pomoć to će jači biti njeni udarci po našem zajedničkom ne-prijatelju Najglavniji i jedini za-datak svih nas jeste da što je mo-gućno brže slomimo našeg zajed-ničkog neprijatelja — fašističku Njemačku 2iio herojski jugoslavenski na-rod i njegova Narodno-oslobodilač- ka vojska! živio saez triju velikih država — Velike Britanije Sjedinjenih Američkih Država i Sovjetskog Saveza! Zdratica general-major- a gospodi-din- a Maklena Gospodo! U ime Anglo-amerikans- ke vojne misije želim da se pridružim do-brodošlici koju je maršal Tito za-želio generalu i članovima njegova misije U generalu Kornjejevu maršal Staljin izabrao je dostoj nog predstavnika slavne Crvene Armije čiji su 2G-godišnj-icu jučer slavili ujedinjeni narodi i čije po bjede protiv zajedničkog neprija telja slavimo svakog dana Crvena Armija u čijim je kam panjama general Kornjejev lično igrao vidnu ulogu bori se zajedno s oružanim snagama Velike Brita-nije i Amerike za oslobodjenje Eu-rope Ovdje u Jugoslaviji general Kornjejev moći će da vidi kao što sam i ja vidio početke nove Euro-pe Uvjeren sam da će ga ono što bude vidio ispuniti entuzijazmom [ i povjerenjem u budućnost Naime narodno-oslobodilač- ki pokret nije samo istrijebio vrlo veliki broj ne-prijateljskih vojnika nego je ta-kodjer u toku ove ogorčene borbe za slobodu povezao narode Jugo slavije u nerazoriv savez bratstva i istinske demokracije Medjutim posljedice tog pokreta prelaze ok-vire Jugoslavije Kao što je gos-podin Churchill naglasio u svom zadnjem govoru Narodno-oslob- o dilačka Vojska veže vrlo veliki I broj neprijateljskih vojnika negi je takodjer u toku ove ogorčen-- ! borbe za slobodu povezao narode Jugoslavije u nerazoriv savez brat-stva i istinske demokracije Me-djutim posljedice tog pokreta pre-laze okvire Jugoslavije Kao što je gospodin Churchill naglasio J svom zadnjem govoru Narodno-oslobodilač- ka vojska veže vrlo ve-liki broj neprijateljskih divizija čije bi snage inače bile upotreb-Ijen- e na Istočnom ili na talijan-skom frontu ili kao obrana o-- l velike savezničke invazije koja će uskoro započeti na zapadu Europe To je vrlo stvaran i važan dopri nos savezničkom ratnom naporu Nadajmo se da će slavni pri mjer Jugoslavije pobuditi ostale potlačene narode Europe da usta nu protiv zajedničkog neprijatelja I I da će gnjusne snage fašizma uj- - OBJAVE Schumacher Ont Odsjek 608 HBZ "Radnička gra- na" priredjuje svoj godišnji pik-nik na kojem će ujedno proslaviti i svoju dvadeset i prvu godišnjicu opstanka i poslovanja Piknik će se održavati na starom zemljištu u blizini Gold Centre u nedjelju dne 4 juna Tozivamo sve članove društva kao i ostalu braću i sestre iz Schu-maehe- ra i okolice da nas posjete u što većem broju Za dobru pod-vorb- u pobrinut će se članovi i od-bor odsjeka Tajnik Kirkland Lake Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u Kirkland Lake održavati će svoju redovitu sjednicu u ne-djelju dne 4 juna Sjednica će biti na 40 Label Ave točno u 2 sata poslije podne Tozivaju se svi članovi i članice organizacije da nefaljeno prisus-tvuju sjednici Takodjer pozivamo i one koji još nisu članovi da do-d- ju i da se upilu u našu organiza-ciju Tajnik FARMA ZA PRODAJU 52 akera dobre zemlje Od toga 6 akeri dobre šume ograda oo posjeda vrlo dobra kuća od 8 soba Štagalj velika zgrada za odgoj ko-kosa kotac za svinje Uvod elek-trike po svud Posjed pogodan do-bra voda Nalazi se na dobrom ka-menom putu 2A milje od Wellan-d- a Ceo C Sodtke Vainfleet Ont R R 1 POTRAGA Tražim drugove Ivan Majnarić (Nežićen) Karla Rački (Policaj-ta- ) da mi se jave na dolje ozna-čenu adresu a ujedno molim i os tale prijatelje ako naidju na ovu potragu da mi dostave njihovu ad-resu Ne tražim ih radi slabih stvari već se kod mene nalaze nji-hovi listovi koji su prije kraćeg vremena stigli iz staroga kraja iz mjesta Delnica Rudr Gašparac P O Box 390 Timmins Ont TORONTO - Ujedinjeni Odbor Hrvata i vencije za Pomoć Narodima 3 i 4 juna u Torontu Banket se na večer u dvorani na 202 St ganizacije se trsi da će tu pečenja nekoliko vrsta pa salate te drugih peciva i dobrih koro pasti ujedi njenih naroda Gospodo vas da napi-jem- o u zdravlje Crvene Armije Vojske i svih saveznika Završna riječ maršala druga Tita oficiri Engleske Dozvolite da se na na odzivu i na je ove večeri došla Sn-ve- za Amerike se gospodinu gene-ralu Maklenu za tople ri-ječi našoj borbi Narodnoj Vojsci Isto zahva- - Ijujem Val Savez Kanadskih Hrvata poziva svoje članove da dodju na redovnu sjednicu našeg ogranka koja će se održavati u nedjelju dne 4 juna u 2 sata poslije Braćo ses-tre se da nefaljeno do-dje- te na ovu redovnu po-što imamo dosta važnih stvari za riješiti Takodjer nastojte da do-ved-ete i kojeg novog člana Svi na sjednicu u nedjelju dne 4 juna u dvoranu Tajnik VELIKI PIKNIK Prvi puta ovo-ljet- ne sezone or-ganizacije S K Hrvata S K Sr-ba i S K Rumunja prave pripre-me za održavanje prvog piknika Dan održavanja je odredjen za 4 juna na istom starom dobro poz-natom mjestu gdje su se održavali naši piknici prošle to jest na Vila La Salle Stoga pozivamo svekoliko član-stvo rečenih organizacija i sav nal narod ove kolqnije da na3 izvole posjetiti u što većem broju gdje ćemo svi imati priliku lijepo i za-jednički se zabaviti na svježem sunčanom zraku Biti će vruće na ražnju janjetine te ledenog hlad-nog pića Toga radi nedjelju dne 4 juna već svi dodjite na naJ prvi piknik Za dobru podvorbu jamči odbor Ont KONCERT OGRANKA SKH Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u Torontu priredjuje jedan vrlo lijep koncert u nedjelju dne 4 juna Koncert će se održati u dvorani na 38C Ontario St u 8 sa-ti na večer Koncert će biti vrlo lijepog i bo-gatog programa kojeg će izvoditi naše pjevačice i pjevači pod i uz protnju tam-buraškog zbora Pozivamo sve naše iz Toronta a naročito delegate kon-vencije za Pomoć Narodima Jugo-slavije kojima će biti moguće pri-sustvovati koncertu da nas posjete u što većem broju Izvoditelji pro-grama koncerta vam jamče da će te sa programom biti zadovoljni Ulaz dobrovoljni prinos Odbor Srba i Slovenaca u pri koja se održava dne održava u subotu dne 3 juna Patrick St bude što priredjen Biti dobrog gulaša zakusaka A kako smo tu Kornjejevu za njegov srdačan pozdrav Ova zajednička večer go-spodo jeste još jedan do-kaz više da su savezničke vez čvrste da se one sve više produb-ljuju na sreću svih porobljenih naroda Europe koji još stenju pod" fašističkim Ja sam uvje-ren da će vaš boravak ovdje imati silnog odjeka u našoj ali zemlji Ove veze koje se danas stvaraju medju sa-vezničkim zemljama na bojnom polju jesu sigurna garancija ne samo za pobjedu nad mrskim faši-stičkim već i za po-sljeratn- o medjusobno povjerenja Naša zajednička krv koja se lije I nas na svim bojištima jeste čvrst temelj na kome će nastati srrćnija budućnost za sve porobljene narode Europe i sve narode redjuje vrlo bogat obilat banket kao počast delegatima Kon Ujedinjeni Odbor uz pomoć članova i članica naših or banket ješteni biti će čime i grlo zaliti sve Hrvate Srbe i Slovence grada Toronta da posjete ovaj banket i time iskafu počast ne samo delegatima konvencije već počast i priznanje junačkoj borbi naših naroda u staroj domovini Stoga svi na banket u subotu dne 3 juna na večer Ulaz na banket je $100 po osobi Dvorana gdje se banket održava nalazi se na 202 St Pat-rick St nedaleko od Dundas St McCaull i Simcoe S Nezaboravite subotu dne 3 juna svi na BANKET Odbor = Hastings St and Ave — Vancouver BC = = Pbone: Hastings — 4100 — Hastings Vaš stari prijatelj JIMMY zgažene snagom pozivam Narodno-oslobodilač- ke Ju-goslavije oružanih snaga Jugoslarijc Gospodo Ame-rike i Sovjetskog Saveza! vam završe-tku zahvalim srdač-nosti koja do izražaja izmedju predstavnika sa-vezničkih armija Sovjetskog Engleske i Jugo-slavije Zahvaljujem njegove priznanja i našoj tako gospodinu general-lajtna- n-d'Or Que podne i umoljavate sjednicu finsku Montreal Que godine nezaboravite Priredjivački Toronto ruko-vodstvom našeg iseljenike VELIKI BANKET Torontu Jugoslavije bogatije starokrajskog obavi oficiri jarmom porobljenoj nepokorenoj osvajačima prijateljstvo i spaja slobodoljubive Pozivljemo izmedju iiiniiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiii''i:iii!iiiiiiiiiiiiiiiL- - WASHINGTON TAXI Dunlevy riitmiMiiMiiiiiiiitiimiiiiimiiJimmiiiiimiitiiiiiMimiiiiiiiiimiiimimmiir |
Tags
Comments
Post a Comment for 000260