Kanadai Magyarsag, September 13, 1975

              tV$V I rt G- - t!n T 1 KW - 1
"""ííiMW""' (pt yr r txa vu u - & f
! n #- - h I
1 j --- 1 b jj í ír
4 -- t t" í tnrjir r -- "i ' !' &
s
1975 szeptember 13 (No 37) Kanadai Magyarság 9 oldal
EURÓPÁBAN ÍRJÁK
A méhek 'új bűnt követ-tek
el Brazíliában a fő-várostól
nem messze A
Sao Paoló-- i egyetem egyik
tanára felhívta a figyel-mét
a különböző afrikai
méhfajokra amelyek-nek
mézhozama lényege-sen
felülmúlta az euró-pai
társaiét A baj akkor
kezdődött amikor a fajt
brazíliaiakkal keresztez-ték
Olyan utód jött lét-re
amelynek csípése vég-zetes
az emberre Egy-k- ét
éve a hibridek elszaporod-tak
s észak felé az Egye-sült
Államok határait tá-madták
meg: A Berkley-egyete- m
kutatócsoportja
már foglalkozik ezekkel a
behatolásokkal de egyelő-re
nem találtak ellenszert
az elözönlés megfékezé-sére
o
„Éljen japán módra s
akkor megóvja a szívét"
Sok a szívbeteg az Egye-sült
Államokban Száz-ezer
emberből 378 szen-ved
tőle Ezzel szemben
Japánban százezerből
mindössze kilencvenkettő
Az amerikai orvosok vé-leménye
szerint az okot
a táplálkozásban kell ke-resni
A japánok étrend-je
— amely a rizsen és a
halon alapszik — sokkal
kevesebb zsiradékot tar-talmaz
Nem a civilizáció
üteme gyorsult meg —
mint eddig gondolták —
és ez okozza a szívbajt
hanem a mértéktelen és
helytelen étkezés Na és
az izgalom ami az ameri-kai
embert a televíziós
programtól kezdve az öl-döklő
üzleti konkurren-ciá- n
keresztül egy életen
át kiséri
o
i i
Telefon- - 651-331- 8
S1 Him!ffl:i£gW
Tizenkét brit katona a
királyi „közlekedési ez-red"
tagjai áthaladtak az
Alpokon ugyanazon az
úton amelyet annak ide-jén
Hannibál és hadsere-ge
követett elefántjain
o
— kutyát tartani
az izlandi fővárosban egy
fővárosi rendelet értelmé-ben
A rendelet til-totta
ki a kutyákat Reyk-javikb- ól
mert az állatok
„szennyezik a várost" Az
állatbarátok az izlandi leg-felsőbb
bírósághoz fordul-tak
kérve helyezzék ha-tályon
kívül a kutyatar-tást
tiltó rendeletet a bí-róság
azonban a kérelmet
elutasította Az állatvé-dők
még nem adták fel:
az izlandi kutyatartási
ügyet az Emberi Jogok
Bizottsága elé akarják
terjeszteni
o
— Szemétfeldolgozó be-rendezést
állítottak elő ja-pán
mérnökök A megned-vesített
szemét belekerül
a berendezésbe amely fel-aprózza
és gázkeverékké
alakítja át A gázok az-után
szétválnak és magas
és alacsony kalóriatartal-mú
fűtőanyaggá koncen-trálódnak
Egyidejűleg
vízpára alakul ki amelyet
villamos energia nyerés-re
használhatnak A be-rendezés
24 óra alatt ezer
tonna szemetet képes fel-dolgozni
s a szemét min-den
tonnájából 400 kilo-gramm
folyékony tüzelő-anyagot
állít elő Olyat
amely egyenértékű a pet-róleummal
©
Egy észak-angli- ai kisvá-ros
Hay-o- n vagyont
szerez régi könyvek el--
PANNONIA-DELICATESSE- N {!{# wJ
borbély mester mellett)
1 557 St Clair Avenue West Toronto Ont
© Importált csemegearuk
babkávé különlegességek
i ©" Magyaros felvágottak
O Hazai cukorkák rumos csokoládé
© A legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
tMIIMIIImWIMIIIILyilJIIMBWMlMIMllMWBIIIl !! I Mllll IIH—WWWJMI J lHIl_E"M£l Müm L'l !5lgüLM A!g ! SHI
KrtindW
Tilos
azért
Wye
(Ligeti
H'W'WKwwywüwiw-Auftmwtw- w TRANSEX
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX — COMTURIST — PEKAO — I
GENEX-e- t is képviseljük
GVÓGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
iütlevél vízum autóbérlés hotelfogla
lás GYORS ES PONTOS elintézése
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL J
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923 1193
g-J-iU-sKr—
arasysUmjIg'Wyj
Marika Delicatessen
& Méát Markét
1653 Eglinton Ave West
' (Dufíerin & Oakwood között)
Telefon: 781-007- 8
Szeretne olcsón friss árut vásárolni
keresse fel üzletünket „ Nagy választékban vásárolhat magyar
'specialitást f " T
Elözékenyikiszolgáíás magyaruÍ(angolül -- ' ' "németül és" szerbül! 4
NagyobbvásárláelsjténltíázHoz'szállífunk
!Hétfőrrzárvá! '
'£St
adásával A helységnek
mindössze 1242 lakosa
van de nyolcvan antik-várium
követi egymást az
utcákon Szinte az egész
városka a régi könyvek
adásával-vételév- el foglal-kozik
Richárd Booth a
falu polgára sok évvel ez-előtt
kezdte gyűjteni a ré-gi
könyveket s amidőn
egy hangárra valóra gyúlt
össze vállalatot alapított
Ma már hetenként mint-egy
5000 kötetet küld el
megrendelőinek a világ
minden tájára Mert ügy-felei
mindenütt vannak s
nála minden kapható
o
Hová nem férkőzik be a
sznobizmus? Hol van a ha-tára?
Egy sírhely a west-woo- di
(Kaliforniai) teme-ítőbe- n
— mindössze — hat-ezer
dollárba kerül Azok
a parcellák amelyek
szomszédosak Marilyn
Monroe az egykori film-sztár
sírjával 40 ezer do-llárért
keltek el
H
99Párizs Párizs!
Párizs képe megválto-zott
már ami a reklámo-zást
illeti Óriási viták
előzték meg az „emberi
szabadság" jegyében
hogy a pornó filmek és la-pok
reklámozása jogos--e
vagy sem? Mivel az ille-tékesek
nem tudtak dön-tést
hozni szétküldték
embereiket csináljanak
felmérést a polgárok kö-zött
mi a véleményük el-végre
érettük történik itt
minden Sokan kijelentet-ték
hogy bizony felinger-lik
őket azok a hatalmas
testrészek míg mások
csodálkozva mondták —
jé észre sem vettem any- -
a
legszigorúbban a
vol-tak
akiket
voltak vet-ték
Akkor
kíváncsisággal
ellenőrizhetetlen
ismeretlen
Kozmetikai
—
KÁLLAY
gaiL--Tf-ftAiiiw- t'- i-
--: : ' "i -
szó találóan jellemzi a
Ha Ön egy Bank fiókot megállapítja
mennyire segítőkészek és barátságosak alkalmazottak
mi segítjük már a polgárokat több mint száz esztendeje a
pénzükkel bánni tudjanak tehát ügyfelünknek
adhatunk használhatja leggyümölcsözőbben szolgálatainkat
mivel személynek) különböző
Az segíthetünk Savings
és megőrzi Ön nincs csekk ami
Onköltekezését elősegitenélgyüebát takarékoskodásra kényszerül
Természetesen vehet ki belőlepénzt-úg- y egyszerűen megláto-gatja
a j&' -
Bármelyik Bank felvilágosítást a
Savings és a többi szolgálatokról amelyeket
lünk
Ha meglátogat bennünket rá ta
rog jönni arra mién ne-veznek
bennünket Kanada
„Segítő Bankjának" — bármi-lyen
nyelven beszél -- is valaki
Mária
Az élet minden ügyes-bajo- s dolgá-ban
tanácsot Szenved? Balszeren-cséje
van? Mária megsegíti! Ha üldö-zik
a bajok tudok rajta Tud-nia
kell hogy én pszichikai-la- g
meg áldva erővel és
tudok Ónon Egyetlen látogatás
meggyőzi Sok évi gyakorlat során
számos házasságot összehoztam és
újra egyesítettem akik' kü-lön
éltek boldogtalan bátortalan
vagy sokat iszik tudok Ul-dozi- -e balszerencse Ont? A
lény érzései megváltoztak iránt?
Én megmondom az okát
magyarul Fogadás 10 órától
este 9 óráig a hét minden
3130-- A Dundas St West
(Keele St-né- l)
Telefon:
OCEAN TRAVEL
1071 Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8
Telefon: 534-287- 4 & 534-13- 47
OLCSÓ
Útlevél— Vízum— Autóbérlet
Biztositás— Fordítás
- Rokonok kihozatala ' '
IKKA— TUZEX-COMTURIST- — IBUSZ- Í- "
(GYÓGYSZER—VIRÁG KÜLD ESEf' ' j
ó 99
nyira közömbös számom-ra!
Ezek után simán jött
létre az új törvény ami
betiltja
pornó plakátokat Mert a
nép döntése az első
felingerelt és
akik észre sem
valóban mi
szükség lenne rájuk?
A mai nyilt mondhat-nám
az unalomig nyilt vi-lágban
az emberek igen
nagy fo-gadnak
minden UFO hírt
Ezek az
jelenségek
élénk érdeklődést keltenek
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikür és szőrtelenítés
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair Bathurst kornyék
MÁRIA i— y™
Négy angol amely Royal Bankot
felkeres Royal azonnal hogy
az
És hogy
így minden tanácsot
hogyan
minden igényei vannak
egyik mód ahogy Bonus Accounts Kitű-nő
kamatot biztosit az pénzít mert az
hogy
fiókját ?
Royal fiókjában bővebb adnak
Bonus Accountsról aján:
nugy
ad
segíteni
valóban
vagyok segí-teni
sokakat
Ha
segíteni
szeretett
On
Beszélek
délelőtt
napján
763-131- 7
"V- - UTAZÁSOK
CE2SS27
ROYAL BANK
the helpful bank
JVJ At1—
ILIFE ££TÍ
"Toronto
Sajáttervezésü rendelésre készített platina és
arany ékszerek
Brilháns és kovesgyürük karkötők és fülbevalók
láncok függelékek svájci orak ezüst ékszerek
9 Javítás restaurálás köfoglalas szakértelemmel
Nagybecsű látogatását tisztelettel várja:
Vinczer Péter
ékszertervező mester
55 Bloor St W Manulife Centre
2 Levél 50 Butique area No 14 üzlet
Tel: 967-12- 55 vagy 967-125- 0
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én
azt újjávarázsolom!
Karosszériajavítás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS AUTÓ BODY
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St W Toronto Ont
]% Telefon:
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
Figyelem!
Értesítjük a vásárló közönséget hogy ma-gyar
kerámia nagy mennyiségben érkezett
raktárunkra Több ezer darabból választhat
különböző színekben és fazonokban
Továbbá mindenfajta európai háztartási
cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
-- ! 388 Spadina Ave Toronto 2BOnt
Tel: 364-699- 9
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését lelfektetesel vezetését'
valamint vállalati es személyi adóbevallások T '
keszitesétvallalomjr""" v
„ BokrossyElemér"
accountantT f ' '
" " 'Téleforr447-602- 4 "--
a franciákban (Magya-rokban
is) Szabadon lehet
róluk vitatkozni csapong-hat
a fantázia pró és kont-ra
Hiszem nem-hisze- m léteznek nem-létezne- k
mese s ha nem mese ak-kor
íülírt nem az? Egész
estét betőiiö fantázia játék
ez s a franciák szeretnek
csevegni A nyáron két
UFO esemény is volt Pá-rizs
közvetlen környékén
Június 27-é- n egy pénteki
napon Meurthe et Mosel
megyében egy benzinállo-más
fölött kb 50'méternyi-r- e
lebegett egy UFO va-lószínűleg
figyelte az oda-lent
tankoló autósokat
amig az egyik utas észre-vette
Nagy lelkendezve
fölmutogatott a többiek
is összeszaladtak Az öt
méter átmérőjű test fölöt-tük
lebegett de amint az
emberek nézni kezdték
hihetetlen gyorsasággal
északi irányban eltűnt
o
A másik esemény
augusztus 17-é- n vasárnap
este történt Párizstól kb
ötven kilométerre Haut-Marn- e
megyében Két ka-tona
ült egy kocsiban és
az utón (nem nagy autó-úton)
haladtak a földek kö-zött
Előttük kis távolság
fehér vászon
raktáron
35-t- ől 42 számig
$995
ALATT!
minden kedves
áruval őket
410 West
Tel:
Balega
Gizella Szendi
ban egy ha-ladt
amikor a sötét esté-ben
hirtelen nagy fénnyel
a két kocsi között az út-ra
ereszkedett egy UFO
fékezett mind-két
Az első vezető-je
amint nyilatkozott a
hirtelen támadt nagy fény-től
ijedt meg ami mögötte
támadt s önkénytelenül
fékezett de azonnal rá-kapcsolt
hogy menekül-jön
Erre a katonák
is indultak mire a közöt-tük
levő UFO fantaszti-kus
gyorsasággal fölemel-kedett
eltűnt az éjsza-kában
Az élménytől -- izgatott
három ember a leg-közelebbi
rendőrségen je-lentette
egész kalan-dot
Amint a fiatal katona
mondta nem előre akart
menni hanem vissza
akart húzódni izgalmá-ban
tévedett s ha az UFO
nem olyan gyors még
Úgy kell neki! Mit ug-rál
éjnek idején a kocsi-úton?
Itt a földön közleke-dési
szabályok vannak
amihez a
magukat
Néha ugyan tévednek
mint ahogy a katona is
bevallotta de hát tévedni
emberi dolog
SZŐKE KLÁRI
Emigrációs és magyarországi
könyvek a legnagyobb
választékban a
legolcsóbb áron
— Pannónia Books —
POBox 1017 Postai Stn B'
Toronto Ont M5T 1T8
Tel: 364-435- 8
Kérje új árjegyzékünket
Patacsi Shoe Sálon
Magyar — Import
kismama
Cipők
személykocsi
ír '
AC -
z sV—£ rft
Postán is bárhova Kanadában portoköltséggel
együtt előre kérjük beküldeni
$ 1095-Ö- t Postai vagy Bank moneyorderrel
Import német gyógybetétes női- - és férficipők
extra széles lábakra is!
480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
Figyelem !
Új és átalakításra váró lakóépületek üzletházak
nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési
munkáit Toronto és környékén regisztrált építész
garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács-adás
és árajánlat
VÖRÖS JÁNOS
oki építész
Tel: 429-377- 8 (v)
ELIZABETH MEAT
AND DELICATESSEN
o
UJ VEZETÉS
O
Szeretettel várja
vevőjét és a legjobb minőségű
szolgálja továbbra is
Bloor St
Toronto Ont
921-864- 4
Tulajdonos:
George
és Csaba
Hirtelen
kocsi
hátúi
és
az
ő
el-üti!
franciák külö-nösen
tartják
~z —
7líh K A'
"4=7 ü8á fllWlK
-- &=s WM
Félórás parkolás
az üzlet mogott
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be a legmodernebbül felszerelt műhelyembe
és én azt legtökéletesebben megjavítom
Ingyenes árajánlat!
Minden munkára teljes garancia!
A javítás idejére kölcsön-autó- !
Lakeshore Autó Collísíon
COMPLETE COLLISION SERVICE
Tel: 255-693- 6
Tulajdonos: 3353 Lakeshore Blvd W
Polczer József 'TorontoÖnt
4
(3í-v- r Aj _