000292 |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mí ri fjitg--A Af~—ttotMfc 16 oldal " Kanadai Magyarság jf#!S) J97i tn'áfus h SP Margar Court' (ausztrál) 6:3-3il-r- e vefte a johannesburgi Good-Io§ong- -t és ezzel a győzelmével megszerezte Dél-Afrik- a nl tenisz- - bajnoka címét is Az amerikai proí! labdarúgó bajoiegg idei ettö találkozóján a Washlngtorr— Kocfiettef közötti FENYVESI DR NYERTE A MARTINI-KUPA- T A New York-- i AÜétikai Club ví-vdetsmo- kát zeofoláslg megUMUM kBiQMlet előtt az elmúlt vasárnap btfwödtck a XI Martini—Romí neenzetkoxi vfvoverteny kfir4el nwi Fenyvesi Csaba szereplése nem ofcozott ceakJdaet ó ö lett az utol-só évek kpevna)féefc aie ma-gyar párbajtőr gyfetese Kardin a legjobb nyolc kftte ju-táéért Féaea caak nehezen Wrt az Amerikában 610 magyar ftóval Apostol Pállal A döntőbe három amerikai egy olasz egy francia éj egy magyar vívó kerUH Pézsa Ti-bor saetattenul formáján alul ver eenyzett Szemmel láthatóan eről-ködött mozgásából hiányzott a raegezokoU könnyedség Két győ-zelmet és három vereséget szerzett és ez esak a negyedikötödik hely-re volt elég De ezért is újból meg kellett mérkőznie az Amerikában 616 magyar származású bajnokkal Orbánnal Pézsa 5:3-r- a győzött és így a negyedik helyen végzett Az egyéni versenyek befejezése után bonyoHtották le a Nemzetek Kupáját amelyben a résztvevő or-seág-ok fegyvernemenként egy-eg- y résztvevőt indítottak A magyar safeeket Kamut! JenO Schmklt Pál és Pésaa Tibor képviselte A ma-gyar csapat imponáló fölénnyel bhtteean sserexte meg az első he-lyei Az kW versenyeken a magyar vwaenyaWc mérlege tekét: 2 eteti helyezés és három negyedik hely EURÓPAIAK FIGYELEM! Nálunk legotcaobban vá-sárolhatja meg a legjobb európai gyógyaaeraket Velünk küldhet gyógyszert az óhazába Gyors és pontos ktseoloálás HILARVS PHARMACY {M4BATHUROTOT TOHOWTO TEL: M8-1Q- M 338-21- 2 OLCSÓN csukott 16 feetea bútorszállftó kocsival költöztetést vállalok Kovács Ferenc Tel: 534-53- 87 NafftaU üzenet: Tel: 3SZ-367- 6 9i Tvndall Ave #102 TORONTO 3 ONTARIO ORTHIREK Rovatvezető: Rózsa László mérkőzésen l:l-- w eredményt szü-letett Magyar aranyérem az ifi vívó VB-- n Az amerikai Indiana-állam-bé- li Notre- - Dame-ba- n a nöi tőrví-vásban Schwartzenberger Ildikó yüáfbajnoki cjmet szerzett A ma- -' gyár lény a döntőben mind az öt ekenfelét legyőzte és veretlenül nyerte meg a világbajnokságot Az északkattadai WKite Horst városban rendezték meg az ezév Uzé-bajnokeago- k kfladelmeit A félnehéiadlyfcan a Calgaryban élO magyar stármazáaú BenkO nyerte a bajnoki címet A fectettpérjfés idény utolsó nagy atlétikai versanyén Tokiéban az amarikai oRnlai bajnok Seagren SSe-e- al nyerte a rúdugrást Jtei Ryun a Kanaas-áUamba- n le-v- fJ Lawrenee-be- n 3:547 raevcei gyOsott az 1 mérföldes síkfutás-ban Tom v Roden (3:572) előtt A atovjet—csehszlovák jégko-rong VB döntő mérkőzésen a genfi jégstadionban' ilyen feliratok vol Klampár-Jónyc- r páros wlagbajnokságol nyeri Nagojában Erre Igazán nem számítottunk Világbajnokságot nyerni Japán-ban az asztalitenisz-spor- t egyik fellegvárában méghozzá olyan versenyen ahol hosszú évek óta mindig a kínaiak és a japánok osztoszkodtak az aranyérmeken Az első félidőben a csapatverse-nyek befejezése után sem volt semmi okunk a derűlátásra hi-szen a magyar férfi-válogato- tt a krmérkzések kceftl kettőt is el-vesztett és végeredményben az ötödik hetven végaoU KI gondol ta volna kegy ennek a válogatott-na- k két tagja képes lesz világbaj-nokságot nyerni! Az elmúlt héten véget ért nago-)a- i VB-- n számos meglepetés set-lete- tt A ml számunkra terméssé-teae-n igen kellemes meglepetés hiszen Ktampar és Jonyer a férfi-pár- os aranyérmével tér viasza ha-zájába Sajnos az egyéniben nem tudtak msajiméislni ezt a askart Jönyert bírói tévedés Ütötte el a iiegyeédöntöbe jutáétól amikor az utolsó játszma végén Mnat kmreMnek ssabalytalan adogatta-á- t a vseetfbiié jónak itéhe meg isBnne sa? eaesaaaen esesaBaaBajfanisassSv saeoveoett vereeénjet A magyar páros mellett a máso-dik nagy sikert a svédek fiatal já-tékosa tsagatun érte aL aki ugyancsak aranyéi mot stamtt Az egyéniben aratott gyöaasmávsl Kapcsolatban sokan emlegették SkM Ferenc nevét aki II évvel ezelőtt az utolsó eurónál verseny-ző voH aki a dobogó legmagasabb fokára lephetett Azóta tehát OKIRATHITELLSlTtSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLEK TÁRSASÁGI ES EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK magyarorsaági ingatlan ts vagyonjogi Ügyek ha-aág- ok esőn hivatalos képviselet speciálisáéira magyar Ügyek vitelére bizalmas gyors Ügyintézés Bevándorlási Ügyek — Magyar családjogi Ogyek JOSEPH K TAMASSY VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV A DALÉ NYOMOZÓ IRODA EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE U S A tS KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANACSODÓ Marriage Councellor Iroda Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 9239046 Ha még nem látta de hallott róla vágy csaktj most olvassa először mindenképpen jöjjön el tekintse meg a THE WORLD 0F ANT1QUES bomulatótermtlt ét MdKItdidt Eredeti magyar olaffttíminyth eredeti régi tak olvashatók: „Az igazság győz! Verjétek meg a megszállókat!" ' - f 2:' A Párizs mellet! Fontalnebliu-be- n véget ért a nemzetközi öttusa-verseny amelyen a magyar csapat is részt vett A magyar versenyzők szereplését nem kísérte siker mert mind az egyéniben mind pedig a csapatban nyugatnémet győzelem született — A magyarok közül Bakizó 2 Pethö 5 Bakó 7 Villá-nyi 8 és Kelemen 9 lett A csa-patban a nyugatnémetek 15061 ponttat majd 400 ponttal megelőz-ték a magyar válogatottat amejy-ne- k pontszáma 146S0 volt Harma-dik: Franciaország B) 4 Magyar-ország B) — Az ifjúságiak küz-delmében is nyugatnémet gyOze-le- m született MAGYARORSZÁG — FRANCIAORSZÁG 1:1 (0:0) Népstadion Budapest 45 ezer néző eiOtt a franciák szerez-ték meg a vezetést a második fél-idő 19 percében A magyarok a 25 percben 1 l-es- sel egyenlítettek (Kocsis) Magyar (utánpótlás) — Francia (utánpótlás) 1:1 — Francia ország-ban A 1953 óta csak japán vagy kínai asztaliteniszezö szerzett egyt--n világbajnoki címet A nagy vesz tesek egyébként a vendéglátó ja-pánok voltak Érthető módon ha zai pályán és hazai közönség előtt nagy várakozással készültek érte a Világbajnokságra Nöi csa-patuk aranyérme még bizonyos mértékig kárpótolta azért hogy fa férficsapat döntőben a kínaiak b-izonyultak eresebbnek és Ok csak ezöstérmet szereztek Az egyéni versenyekben azon-ban teljes volt a csalódás Az etsd szambán a vegyespárosban japán versenyzőnek nem sikerült bejut-- m a döntőbe Itt is a kinaiak sze-rették meg az aranyérmet A nöi gyesben tiszta kínai döntő vok! A csapatversenyben aranyérmet nyert japán lányok kftsui egyik sem tudott a döntőbe kerülni — Ugyaator á helyzet alakúk k j fér-fiparoe- bnn is aM Jonyer és Klam-é- r az eMdOntlbén --vorte meg a legjobb japán kettőst hogv aztán a döntőben a többasörös kínai vi-lágbajnokot és pdrtát legyőzve aranyérmet saeresaan Hogy ez-után a vendéglátók minden remé-nye a férfi-agyas- sá összpontosult aboi a világbajnoki dmet védő St-g- eo állt szemben a svéd fül Ebben a számban mér az is sat zádó volt hogy ntm került Műi a döntőbe A meglepetés azonaaa akkor vált teljeasé amikor a tvei asztallteniszeaO győaött Nem kétséges hogy az 1 í legeredményeeebb válogat -- t e pata a kínai volt A bét aranyé! bő( négyet szereztek meg' Egyéni cs csoportos utazások a legolcsóbban és a legmegbízhatóbban! Kedvezményes kinozaUl Rendkívül olcsó autóbérlet 1KKA KfcdeQrstség 4bul válóperek örökös! ügyek Ingatlan átruházások COlUlVcBUSTELEFON EMUIK EM 23122 HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B keretekben kevesebbe kerülnek tmlnt amennyit érnek mert közvetlenül árusítjuk önöknek Régi ezustldlcdlt gyertyatartók ezüst elkészítteti mind régi de különleges minőségűek Közel $záz nűitfdrca kerül c héten Is kiárusításra tizenöt dollártól — A legértékesebb ajándék ha APRÓHIRDETÉS 45 évej CnillA szeretne meg-ismerke- dni házasság céljából egy rendes komoly asszony-ny- al Leveliket „Nem keli pénz a boldogsághoz de se-g- R" jeügére a kiadóba ké rek (18) 2—3 hálószobás vízparti há-zak a Laké Simcoenál 40 mi-les- re Torontótól eladók In-formáció Tofontófna 447-683- 0 H Kwwfckwi 4764791 teie-fonseám- oB (20) Megbizható házaspár $3000 tfikik kres cserébe egy eset-it- § két személy rémére Flo-ridában a gyógyfürdő tért-laté- n ekö raogfl eilétátt tydgyfsrdSaést MztosHok VStoMt HnMMtt" Jeligére a TA MUNKAI UL JavtUa áutaMtis konyhák Sslttíwrm4zé-s4- c KOVARI GYÖRGY az igay iwgrwieaisa aaaSaleaa aaétttoyes áron Tat: RO 2-1- 8#4 5 ón tttán (M) Jó keresed leheeSséggel part tene vagy fúlt taae raunká-ho- z torontéi vállalat keres awakaerskec Tei: 763-718- 7 08) 26—32 év kfizötU intelligens gör kt lehetőleg Anna ne-vű Iránnyal megismerkednék házasig cíl'Jjot L' "keket Narv szeretőt' jegére a kiadóba kérek 119) Vrrhovany Gmeenc ssegesta-áelhete- k naszarvat leWMnosi ÚwUutí Deahnut 744 Cousstay )asmÉ Sgyimnt B4W8 léai KnritSitTT BLAB4I Wt-M- S-IS) rossz ZENTGÉPE TÖTH SERVICE-- L Lakásán giranciávai szerelés magnók zenegépek nagy 3-13- 32 (v) G)-akorIo-tt kiszolgálót Bakery beszélni kell Érdeklő-dés stwélywen 7-t- ól 2-i- g 382 Colkige (v) AAMAAWWWWWWWMM Kanadában felbonthatja elve alapján meajetenni keu magyarorszá gondoskodik éten válóperek gyorMB pontosan MIHHM1 éietbdéné-- l ével Bérmety Ma-gyaroTMig-kal ké-résztől Magyarofszátra sseaBélyee hatauUzés felelős-séee- et Részletes előzetes anpontment mel kírioa Tamisíy 414 To-ronto WMijMWMWVWMWW Homeowners-Borro- w $2000 to $25000 now! Jim CÜmans fait ct first second mortgage toan your property Cut monthty pjrments halt comoitdatuig b gttbilis imOimsceodvieartt casyhoulroscalnf howyouerashyouse Remember your romé tot mors than you And because yotf homeowner terms are eicellent youll bt happy you didi hour service bxludingweekends 363-827- L CER3&FIED Dr Naf tur gjótyszerek gyógynft-véaye- k teák és vMaasiook VatewÉfit koreai FMUittó Ps hrvjs Mt-ga-jl CesJc 1 lka 21c (v) sM térfH stink égea lilra kaa-eWiaet- fe IllS Tei: 7e-rS- 4 S4 Hwy styte A--aJ- Ul narsisiilsiSAl ÍM Jpasssi eüi-t-át iSMHSiS intsryar aá-ssá- ti JsaMat a kJaéáW aeakalt IB rohé tafjas djjas-- gaaPg) sassaM MIÜ VVfaWsMK tttÉC T--SI S Sreág tlü T$%A e rlsaaB"t- - és IMszfM gMggarVanf 4glBsBgBssWBBiS g§ __ taWVHsaf aVPasVaaBVaav kékét: as (I éti eeiaet ke- - éves lassaate éérfl s TtX: !t ftsSl Tat: vSkwt ranre Bacaanyi -- ( s (11 Ha a — hiva 10 éve TV javit TV antenna Színes TV--k kaphatók Teu keres a Pálma Kicsit an-golul rsal du Street kötótt házas ságit Ma a kettős a gi jogi ez h-o- da " AI " & Ml T- -f lóoer törvénv H Ogyet az irodán a vall ts tetétnetl ezt iroda pontosén vállalri Wr --se Irtt iro-da Dloor St W (v) can srrange a Jow or 00 in by all your for it is an on is worth a todsy wtien itt art a call hkn today 24 J N D és S y — a a a 3 az B0R1OA4OOW lOHOMTO ONT Anvatl seeitsétet a nuArtA auvir taaiAr#im ' a Bukan Jókat at2sém —--a- -rt S--~ - - -!- - f ezes'her Vagy kereftas-a- U Bocs Bosalasar aMbáito-- i £ CB CSHWWajfV? latváa Bognér Sr US Jetf St Edison New Jersey USA pMsMiiioc u én iwvwwfi na: Sav Bóez Jóraefaé saH geasi A hivatalos m aWwiatey#- - akvaajavaai fUam rAu" USa áfc séi-- a sfeassssse tpvsawrsoenai a Aker Bsk egf seéa sMas JHil ralalájéket a ipay-t- f jsjSBaajag jsiMis aaa ilSaiiha st laayé-- SaBJ gjlsaP saBsBawssss1 ffS) BBssISSaB BaajaBaBBBsaaBBBBB} áns4gTJgg% SvW TWawOii S VvHfQ sfaa afJsBTe aWP Tet 334-713- 1 m P#%ÉM Vlgsea ai)heiy Jánoe Hám MsgysrorMig TELEVÍZIÓJA fennálló árked-vezménnyel 6 gyarorscágon ál-lampotgá-rság SzetRélyeten képviseletről lefoiytathítók buil diszk- - kapcáobtos jogi nétktU felvilágosítást Ontar'3 bought kérek A (!) () (kaaználactal fiatal leánynak vagy éraak a Bloor és Wal- - I saer-lM- c kdaat káase Tel tO-Saa- S tMs)f4t44BÉM IMC aHtlkíV I aaaav saenlseawal képek-- I ken és rdoiapképefcraa ! Baadeikt saeg áTJegyzé- - "nh— és rekláaskéiaset 1 M caat erksaébea uink KOOf N Bk í SVJ2 40025 G0tet-- ! A svéden (SS) 1 isaassssaa Uc & gf Bsaaaaassafl te Kit Avewse és Unttaare Tat ttÍ4TM ésste OS) ej eee nTssksa%jwalBiBeBei euu — - — 1 aatssaasaaaaa) aasaaeag eas BsssssssWaajssssssssi sUsajssBstk kssssstVaksar éjsssS awaf tássssssfM BaBagfaaaj tgMeaááastf fiakj gg4gtgf(aakg' gggVafjnate i mmm sasaiaBss)saa aaBBBaaxaBBBBBBjaaassj aja aaaBBBBjaaa BSifTVBl r tBlesnSBBJ gajTaaaBBsaajas tattMrat kesajlÉa Tat 1 birteean Staasnlak e--saré t4aT3a m nóvmT Saop lakáé'' tengert - -- " -- - --1 j a Ittsdaka (30) jvWSaVHVBSV BFaaanssjv sssisiBssa aaaHBwMwaiaiHaH~1 aggsfAsstl mttéM aBBBBaassBBBi eBasseva aaw alBJBISeTWBj gAaaafjssáasaM lIasaWBsáasniasrsvMTTfTr s MÉw dMSXTat TtT-44- 17 (sa--4- -- - iide Naat le eesxT asss V- -M iSMHk tassai kaekaeSr aisstásnkl Vsjg4VI%Csf gssjgaT ss U aiéiM kul- - 1 űfxV Twr it Sit 1 UH sá Hl fv Cl as aaASaaaa? MaOTVsl VVNaTV fJafiaVe vssey arjoa asjsa zajra len N Taajstftad Ava„ Les As-geé- e Catsf SeOZt aavirn n Itut m-- n--t la ™ww sáeák kaassaták EiatsetMdAi 9Um IMI taé ÍIW kaayke- - kienataeal térfmak kiadó K'-e- l e iivrence kömyk T MJ W27 vagy 247-110- 1 (II) régit Különleges bútortlarabobaf bronzokat faliórákat műtárgyakat AnHk régi ritka hülönlegtt — ez jellemző az ösxi cikkekre Tehát jöjjön! Minden este 7 óráig nyitva szombaton 6-l- g — Parkírozás u épület mögött Tjajit Wvje (tlt) köayv- - Érdekes hasznos ajándék Népszerd Asztrológia Ha bajban van ha tudományos okos tanácsra van szüksé-ge ha tudni akarja mi lesz rendelje meg ezt a tartalmas 193 oldalas kézikönyvet Pos-tafordultával küldi: John Papp P O Box 38745 Hot-lywo- od Calif 90038 Küldjön $450 US-- t (21) Népszerű A'troWgJ 1W ol-dal mindenkinek mindenna-pos hastnátatára Postafor-dultával küldi: John Papp P 0 Box 38745 Hollywood Csllf 90038 K8)n $490 US-- t (31) wwwwwwwwJM¥XMMMV Gyakorlott kiszolgálót Jó fraetéaset keres fialt limes-re és part-thnesr- e TBske Meet Msricet S66 Bloor Street West (v) - a— -- -- Szakácsnőt keres part-ttme-- re a Country Stile Rectau-rá- nt 40 Woor St West Tt4: 537-174- 5 (y) Keresek Muskokára a Gotden Gíte Lodte-b- a két iskolás takarító lányt a nyári szezon ra Jó munkásokat Mr Csá-szár Te!: 631-664- 6 posUcim 63 Crccnbrock Drive Toron ta 1 - (18) Baaaaaaaaav t - Vjatassaa tSSK2lBasaiBBBBBBBBBH ' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsV' Ma~yarorszá3-ó- l Impor tJUt t-ni'- 6I él dl nyertei kantul ?a t- -tt PUU KÖLY Í0K ELAOO'l Tóruk0nyv6-e- tt txjli tenyí-rp- tr atynx e'iáé DALLOT M1J♦ KENNEL PEO B!G CHIIF ROAD HRJ OriMia Oat 3-79- 97 (vi Ka'lfornW-- M éti csfiws ff-- ! msajsiasafaaslaa aaayan trt-csalet- es ketva-~- i fstai fJfW vet aki aslnt t aya-'al- t kaktc sa -- "i -r- -a ket Haajrajké SW jallréa (tt) MMmibsn éM vejy ar'-wf- v Hra-- ' Ma-ayáh-in k- - -- rf f~y K"~ a'e tas jez"H#atfl komo--y fírfl tamerHs'-'- t kánnáe célfé-kéi Le'e'e::H „Henada Vas élaf Jaügira I3) ht%a0HitV zfaartaa fa-- attáat srea Tel: mm ( AeiÍffiVn saatlgár vor? aaggyar jSsallsBaste? ásaors-ta- t iiH' jgsjiSSJVJi SPÍIk: fs%1-Ma- a eWgaar Itrlal tg- - ftssssssM Msasaf 'bbbbbMMK áVaMBSssM1 s"? c'' "-"- )! 5342 év keafttt skiaek fagtatkozSsa va- - U-ketö- fg renyfcdpaai sflétott magva lévaiakra vJ'--co- k le" jattjCfe a VadOi- - (i) Üttetek ré—ére ftlúitott TV rSsttek # ások faafiaetofoaak sea-asoa- y áraa Hosseat aar-gat- a Cantre-ea-i Tl: S33 satx fl M Magyar arsrág? atihskr Js) krk atra mdulair aSatylk asp a legjoae MdStserat Vefiad-katj- a a Niascatl Aestaat gla-bó- l 173 g'dal Wndig undenre Jó MztttSnyv px-tararduttá- vsl M'di JBka raap P O Boa af74fi Hal-- i rywoud Calif SRM Mká-JdnMSOUS- -t Ol) vénátok 5 éves karig Ttasta keress aéLTet: -- 70a1l (3S a-- a u- -s _ CAáUaasS XaBaffatkaajá aJlT™T™n gl §yWTW9 fe™aaajss™™ kltttaftea anajamat r1ja a atá-tT- S] leoassasasa m Cern Maré Meney Ysat eaa ara M eaaptionally blgk inconst In your apare time ras la yowr eem srfkee stesnkig eoritTajts Wa Fre-véd-V: — Work rteas SS Basse _ruMiiMa4 laaaaM ~4ruí- - rance coverage —4?eetifNHl ' Uvsning rertifaeU' — Ftnati- - (11 amiiliiiu — Ibi IS Bt a rranrhiM 252-410- 1 ív) ! Az apróhlrdetis ára négy sorig 1 dollár minden további lor 20 cent Jelige hirdet lekírt kétszeres dilit számí-tunk — Lapzárta pénteken Kedves fi dk ét lányok figye-lem Az Első Magyar Bap-tista Gyülekezet nyári tábo-rozást rendez 1971 Július 10-24-- lg a festői szépsógfl Couchicing tó meHett mely Ráma városához van kSzeL A Táborozás két hétig tart napi $400 részvételi díjban minden benne íogUlutik — Speciális árengedményt adunk ha egy családból több mint egy gyermek vesz részt — A táborozok foglalkozatása keresztyén széliemben törté-nik — Bővebb fetvttégosf-tá- t ed telefonon vagy frés-ba- a: Jurás Pál 86 Sttepeard Ave W„ Downsview Ont Tel: 633-92- 2 — A Tibor-hoz Hp nagy vitáért tarto-zik ezért fontos hogy a fr-dönih- ák se maredjajMk ott hoa Vtsaoatlétásra (M) Eliaabfh mar bStgyfod-rás- z EMsékenv ktoioüíálés kell várakoaaL 306 St Ciatr Ave West TeUferu LE 3-M-Z2 HI-- FI Sterret vásároHon dl rekt ez Importálótól Meta karitla a kiskereskedői hz-no- t Megérkeztek az 1971-e- a modellek multtafex-Me- l fel-szeret- ve Az lt70-e-s minU dersbok most nagy áreafd-ménnv- el kaphatók az United Fu-nltu- re Factories 431 Kmg St West céfEéL Tetefon: 366aSI Elsó és második mortgage kai tarofrsóábsn felvésnek és a legiobb árban átvessem Tőkéiét a lestiebbafl belek-tet- t ha eua e máeoétii mort-aiíe- ktt %eez Reetau-ránto- k Ozletek vételere és megtevőkre is kdlcsSaeic Vi-déki mgatlsnokra felire cottaeera mortgege-e- k Tett 635-128- 3 eete 233-196- 6 Mapar Morteage bfater(f) HÁZASSÁG m Itaánktél rokenamkiól ba-rátsink- iöl tvoi sokkal lob-ban érezUk a maeányt })á usOeut üiKrétMeal 6tr--M az International Caaéaet Tel: 4SI-02- n fKe 5-- 1 Wg) ÁK'VoN II EGY JO HAJ VAGNST? Keeemee I tJ- -J volt htittoneeu VSct-ate- ai tér fi fndráwzt mtvtcriiil anen-éstet- t St BtietMkf EÍTs nbei ho IMI fi Cisxf W-- sc fVenPken M-ie- i aew-vatr- a H s ¥-"- +a máendii-ki- ei ©atfrltaorf0is Teteésa #fl m$ HKor nn'ml iH HW Uassti aaaáa earahee t1tm fvggasjg) aaUsnÉWatsVaalk av Mf 71ti rlíaWaii eeev tasat a rwáH ér S lak R- -v kaas rit éj r-- '1 sfBPSlassaVaaDassatsr%VaaáV %J411l rtWii t Jllalalnlsalt véd ée & j! Mé taBPM # C%aWfnil &tt W 'V teák fáat tSirrkt ar aaonr tArtm véaératit lv mre saeeaékatts ez Ss4et hasnut aWata ssssWataaSsSláa aSMÍsaaéaasa - g"Saama aBBBBaaBBBBBffj WKmVT ff) 431 Ksaa Stftat W Ta assr maai Jél Hl 4-s- t) 1 keWál Tel: miílt (ISXJBl taSstseaéet tervek tajaek Tett tflMOTI (eate _ és S (IS) TVsMatisísaSa ssal SsssslÉtaAsuak WéWe4 1 STWtaassai pa aaaBBBssasgja vrsarea egy letkea eácafta aftaáS u TTOJgaS (eaéaa aaa (I7 ftsstlasal IBaaáflra Hve-- asflak Irsa Issklraer" H- - sasw a káaddka (IM ! jalaeiaa és kéeere l aÉMt ke Makit slsasasetja IJayeantt kerti mua- - Mt kasaatetl sárért ster-vt-tt Mákariyos Seoa lf : SleVaaJS Eerle M Ték at (vt fgf-Af- Sgp aaa™™™flrl gvjgaVmIi sfssaist % POrdalleR kttatmal a a leasiiaaaési kevte-géke-c S nkma smídmiajjigTheiátnayt-c-gB- Tl- M de la--Ug -- IS 74B1 W áraa tv) f aj aryaa Is van a „AarSSr to B-- 7 _]) O 2 tiáatlSils terelnék látogatóba Magyaronrápra jöjjön gyönyörködni száz-számr- a nálunk porcelánt különleges kiállításunkban etyen M ss aVX egészéé-- ♦SH gyakorta- - il kázasaág lekrtJ- - Jtliaa: Jé tégae Mtkék kitOoö etá-tása- ei 72 Howktnd Boardmg házkan Toror'O Tel UMW (23) utazik Akkor Is ha csak szeret Száz- - talál de csak ta szép £s korrehl (IS Ae és és neen Imi THE WORLD 0F ANTIQUES „Az antikok vlldg-t- " szívesen látja önt Torontóban 27S King Street Weit Phone: 863-106- 1 --A f
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, May 01, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-05-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000381 |
Description
Title | 000292 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | mí ri fjitg--A Af~—ttotMfc 16 oldal " Kanadai Magyarság jf#!S) J97i tn'áfus h SP Margar Court' (ausztrál) 6:3-3il-r- e vefte a johannesburgi Good-Io§ong- -t és ezzel a győzelmével megszerezte Dél-Afrik- a nl tenisz- - bajnoka címét is Az amerikai proí! labdarúgó bajoiegg idei ettö találkozóján a Washlngtorr— Kocfiettef közötti FENYVESI DR NYERTE A MARTINI-KUPA- T A New York-- i AÜétikai Club ví-vdetsmo- kát zeofoláslg megUMUM kBiQMlet előtt az elmúlt vasárnap btfwödtck a XI Martini—Romí neenzetkoxi vfvoverteny kfir4el nwi Fenyvesi Csaba szereplése nem ofcozott ceakJdaet ó ö lett az utol-só évek kpevna)féefc aie ma-gyar párbajtőr gyfetese Kardin a legjobb nyolc kftte ju-táéért Féaea caak nehezen Wrt az Amerikában 610 magyar ftóval Apostol Pállal A döntőbe három amerikai egy olasz egy francia éj egy magyar vívó kerUH Pézsa Ti-bor saetattenul formáján alul ver eenyzett Szemmel láthatóan eről-ködött mozgásából hiányzott a raegezokoU könnyedség Két győ-zelmet és három vereséget szerzett és ez esak a negyedikötödik hely-re volt elég De ezért is újból meg kellett mérkőznie az Amerikában 616 magyar származású bajnokkal Orbánnal Pézsa 5:3-r- a győzött és így a negyedik helyen végzett Az egyéni versenyek befejezése után bonyoHtották le a Nemzetek Kupáját amelyben a résztvevő or-seág-ok fegyvernemenként egy-eg- y résztvevőt indítottak A magyar safeeket Kamut! JenO Schmklt Pál és Pésaa Tibor képviselte A ma-gyar csapat imponáló fölénnyel bhtteean sserexte meg az első he-lyei Az kW versenyeken a magyar vwaenyaWc mérlege tekét: 2 eteti helyezés és három negyedik hely EURÓPAIAK FIGYELEM! Nálunk legotcaobban vá-sárolhatja meg a legjobb európai gyógyaaeraket Velünk küldhet gyógyszert az óhazába Gyors és pontos ktseoloálás HILARVS PHARMACY {M4BATHUROTOT TOHOWTO TEL: M8-1Q- M 338-21- 2 OLCSÓN csukott 16 feetea bútorszállftó kocsival költöztetést vállalok Kovács Ferenc Tel: 534-53- 87 NafftaU üzenet: Tel: 3SZ-367- 6 9i Tvndall Ave #102 TORONTO 3 ONTARIO ORTHIREK Rovatvezető: Rózsa László mérkőzésen l:l-- w eredményt szü-letett Magyar aranyérem az ifi vívó VB-- n Az amerikai Indiana-állam-bé- li Notre- - Dame-ba- n a nöi tőrví-vásban Schwartzenberger Ildikó yüáfbajnoki cjmet szerzett A ma- -' gyár lény a döntőben mind az öt ekenfelét legyőzte és veretlenül nyerte meg a világbajnokságot Az északkattadai WKite Horst városban rendezték meg az ezév Uzé-bajnokeago- k kfladelmeit A félnehéiadlyfcan a Calgaryban élO magyar stármazáaú BenkO nyerte a bajnoki címet A fectettpérjfés idény utolsó nagy atlétikai versanyén Tokiéban az amarikai oRnlai bajnok Seagren SSe-e- al nyerte a rúdugrást Jtei Ryun a Kanaas-áUamba- n le-v- fJ Lawrenee-be- n 3:547 raevcei gyOsott az 1 mérföldes síkfutás-ban Tom v Roden (3:572) előtt A atovjet—csehszlovák jégko-rong VB döntő mérkőzésen a genfi jégstadionban' ilyen feliratok vol Klampár-Jónyc- r páros wlagbajnokságol nyeri Nagojában Erre Igazán nem számítottunk Világbajnokságot nyerni Japán-ban az asztalitenisz-spor- t egyik fellegvárában méghozzá olyan versenyen ahol hosszú évek óta mindig a kínaiak és a japánok osztoszkodtak az aranyérmeken Az első félidőben a csapatverse-nyek befejezése után sem volt semmi okunk a derűlátásra hi-szen a magyar férfi-válogato- tt a krmérkzések kceftl kettőt is el-vesztett és végeredményben az ötödik hetven végaoU KI gondol ta volna kegy ennek a válogatott-na- k két tagja képes lesz világbaj-nokságot nyerni! Az elmúlt héten véget ért nago-)a- i VB-- n számos meglepetés set-lete- tt A ml számunkra terméssé-teae-n igen kellemes meglepetés hiszen Ktampar és Jonyer a férfi-pár- os aranyérmével tér viasza ha-zájába Sajnos az egyéniben nem tudtak msajiméislni ezt a askart Jönyert bírói tévedés Ütötte el a iiegyeédöntöbe jutáétól amikor az utolsó játszma végén Mnat kmreMnek ssabalytalan adogatta-á- t a vseetfbiié jónak itéhe meg isBnne sa? eaesaaaen esesaBaaBajfanisassSv saeoveoett vereeénjet A magyar páros mellett a máso-dik nagy sikert a svédek fiatal já-tékosa tsagatun érte aL aki ugyancsak aranyéi mot stamtt Az egyéniben aratott gyöaasmávsl Kapcsolatban sokan emlegették SkM Ferenc nevét aki II évvel ezelőtt az utolsó eurónál verseny-ző voH aki a dobogó legmagasabb fokára lephetett Azóta tehát OKIRATHITELLSlTtSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLEK TÁRSASÁGI ES EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK magyarorsaági ingatlan ts vagyonjogi Ügyek ha-aág- ok esőn hivatalos képviselet speciálisáéira magyar Ügyek vitelére bizalmas gyors Ügyintézés Bevándorlási Ügyek — Magyar családjogi Ogyek JOSEPH K TAMASSY VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV A DALÉ NYOMOZÓ IRODA EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE U S A tS KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANACSODÓ Marriage Councellor Iroda Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 9239046 Ha még nem látta de hallott róla vágy csaktj most olvassa először mindenképpen jöjjön el tekintse meg a THE WORLD 0F ANT1QUES bomulatótermtlt ét MdKItdidt Eredeti magyar olaffttíminyth eredeti régi tak olvashatók: „Az igazság győz! Verjétek meg a megszállókat!" ' - f 2:' A Párizs mellet! Fontalnebliu-be- n véget ért a nemzetközi öttusa-verseny amelyen a magyar csapat is részt vett A magyar versenyzők szereplését nem kísérte siker mert mind az egyéniben mind pedig a csapatban nyugatnémet győzelem született — A magyarok közül Bakizó 2 Pethö 5 Bakó 7 Villá-nyi 8 és Kelemen 9 lett A csa-patban a nyugatnémetek 15061 ponttat majd 400 ponttal megelőz-ték a magyar válogatottat amejy-ne- k pontszáma 146S0 volt Harma-dik: Franciaország B) 4 Magyar-ország B) — Az ifjúságiak küz-delmében is nyugatnémet gyOze-le- m született MAGYARORSZÁG — FRANCIAORSZÁG 1:1 (0:0) Népstadion Budapest 45 ezer néző eiOtt a franciák szerez-ték meg a vezetést a második fél-idő 19 percében A magyarok a 25 percben 1 l-es- sel egyenlítettek (Kocsis) Magyar (utánpótlás) — Francia (utánpótlás) 1:1 — Francia ország-ban A 1953 óta csak japán vagy kínai asztaliteniszezö szerzett egyt--n világbajnoki címet A nagy vesz tesek egyébként a vendéglátó ja-pánok voltak Érthető módon ha zai pályán és hazai közönség előtt nagy várakozással készültek érte a Világbajnokságra Nöi csa-patuk aranyérme még bizonyos mértékig kárpótolta azért hogy fa férficsapat döntőben a kínaiak b-izonyultak eresebbnek és Ok csak ezöstérmet szereztek Az egyéni versenyekben azon-ban teljes volt a csalódás Az etsd szambán a vegyespárosban japán versenyzőnek nem sikerült bejut-- m a döntőbe Itt is a kinaiak sze-rették meg az aranyérmet A nöi gyesben tiszta kínai döntő vok! A csapatversenyben aranyérmet nyert japán lányok kftsui egyik sem tudott a döntőbe kerülni — Ugyaator á helyzet alakúk k j fér-fiparoe- bnn is aM Jonyer és Klam-é- r az eMdOntlbén --vorte meg a legjobb japán kettőst hogv aztán a döntőben a többasörös kínai vi-lágbajnokot és pdrtát legyőzve aranyérmet saeresaan Hogy ez-után a vendéglátók minden remé-nye a férfi-agyas- sá összpontosult aboi a világbajnoki dmet védő St-g- eo állt szemben a svéd fül Ebben a számban mér az is sat zádó volt hogy ntm került Műi a döntőbe A meglepetés azonaaa akkor vált teljeasé amikor a tvei asztallteniszeaO győaött Nem kétséges hogy az 1 í legeredményeeebb válogat -- t e pata a kínai volt A bét aranyé! bő( négyet szereztek meg' Egyéni cs csoportos utazások a legolcsóbban és a legmegbízhatóbban! Kedvezményes kinozaUl Rendkívül olcsó autóbérlet 1KKA KfcdeQrstség 4bul válóperek örökös! ügyek Ingatlan átruházások COlUlVcBUSTELEFON EMUIK EM 23122 HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B keretekben kevesebbe kerülnek tmlnt amennyit érnek mert közvetlenül árusítjuk önöknek Régi ezustldlcdlt gyertyatartók ezüst elkészítteti mind régi de különleges minőségűek Közel $záz nűitfdrca kerül c héten Is kiárusításra tizenöt dollártól — A legértékesebb ajándék ha APRÓHIRDETÉS 45 évej CnillA szeretne meg-ismerke- dni házasság céljából egy rendes komoly asszony-ny- al Leveliket „Nem keli pénz a boldogsághoz de se-g- R" jeügére a kiadóba ké rek (18) 2—3 hálószobás vízparti há-zak a Laké Simcoenál 40 mi-les- re Torontótól eladók In-formáció Tofontófna 447-683- 0 H Kwwfckwi 4764791 teie-fonseám- oB (20) Megbizható házaspár $3000 tfikik kres cserébe egy eset-it- § két személy rémére Flo-ridában a gyógyfürdő tért-laté- n ekö raogfl eilétátt tydgyfsrdSaést MztosHok VStoMt HnMMtt" Jeligére a TA MUNKAI UL JavtUa áutaMtis konyhák Sslttíwrm4zé-s4- c KOVARI GYÖRGY az igay iwgrwieaisa aaaSaleaa aaétttoyes áron Tat: RO 2-1- 8#4 5 ón tttán (M) Jó keresed leheeSséggel part tene vagy fúlt taae raunká-ho- z torontéi vállalat keres awakaerskec Tei: 763-718- 7 08) 26—32 év kfizötU intelligens gör kt lehetőleg Anna ne-vű Iránnyal megismerkednék házasig cíl'Jjot L' "keket Narv szeretőt' jegére a kiadóba kérek 119) Vrrhovany Gmeenc ssegesta-áelhete- k naszarvat leWMnosi ÚwUutí Deahnut 744 Cousstay )asmÉ Sgyimnt B4W8 léai KnritSitTT BLAB4I Wt-M- S-IS) rossz ZENTGÉPE TÖTH SERVICE-- L Lakásán giranciávai szerelés magnók zenegépek nagy 3-13- 32 (v) G)-akorIo-tt kiszolgálót Bakery beszélni kell Érdeklő-dés stwélywen 7-t- ól 2-i- g 382 Colkige (v) AAMAAWWWWWWWMM Kanadában felbonthatja elve alapján meajetenni keu magyarorszá gondoskodik éten válóperek gyorMB pontosan MIHHM1 éietbdéné-- l ével Bérmety Ma-gyaroTMig-kal ké-résztől Magyarofszátra sseaBélyee hatauUzés felelős-séee- et Részletes előzetes anpontment mel kírioa Tamisíy 414 To-ronto WMijMWMWVWMWW Homeowners-Borro- w $2000 to $25000 now! Jim CÜmans fait ct first second mortgage toan your property Cut monthty pjrments halt comoitdatuig b gttbilis imOimsceodvieartt casyhoulroscalnf howyouerashyouse Remember your romé tot mors than you And because yotf homeowner terms are eicellent youll bt happy you didi hour service bxludingweekends 363-827- L CER3&FIED Dr Naf tur gjótyszerek gyógynft-véaye- k teák és vMaasiook VatewÉfit koreai FMUittó Ps hrvjs Mt-ga-jl CesJc 1 lka 21c (v) sM térfH stink égea lilra kaa-eWiaet- fe IllS Tei: 7e-rS- 4 S4 Hwy styte A--aJ- Ul narsisiilsiSAl ÍM Jpasssi eüi-t-át iSMHSiS intsryar aá-ssá- ti JsaMat a kJaéáW aeakalt IB rohé tafjas djjas-- gaaPg) sassaM MIÜ VVfaWsMK tttÉC T--SI S Sreág tlü T$%A e rlsaaB"t- - és IMszfM gMggarVanf 4glBsBgBssWBBiS g§ __ taWVHsaf aVPasVaaBVaav kékét: as (I éti eeiaet ke- - éves lassaate éérfl s TtX: !t ftsSl Tat: vSkwt ranre Bacaanyi -- ( s (11 Ha a — hiva 10 éve TV javit TV antenna Színes TV--k kaphatók Teu keres a Pálma Kicsit an-golul rsal du Street kötótt házas ságit Ma a kettős a gi jogi ez h-o- da " AI " & Ml T- -f lóoer törvénv H Ogyet az irodán a vall ts tetétnetl ezt iroda pontosén vállalri Wr --se Irtt iro-da Dloor St W (v) can srrange a Jow or 00 in by all your for it is an on is worth a todsy wtien itt art a call hkn today 24 J N D és S y — a a a 3 az B0R1OA4OOW lOHOMTO ONT Anvatl seeitsétet a nuArtA auvir taaiAr#im ' a Bukan Jókat at2sém —--a- -rt S--~ - - -!- - f ezes'her Vagy kereftas-a- U Bocs Bosalasar aMbáito-- i £ CB CSHWWajfV? latváa Bognér Sr US Jetf St Edison New Jersey USA pMsMiiioc u én iwvwwfi na: Sav Bóez Jóraefaé saH geasi A hivatalos m aWwiatey#- - akvaajavaai fUam rAu" USa áfc séi-- a sfeassssse tpvsawrsoenai a Aker Bsk egf seéa sMas JHil ralalájéket a ipay-t- f jsjSBaajag jsiMis aaa ilSaiiha st laayé-- SaBJ gjlsaP saBsBawssss1 ffS) BBssISSaB BaajaBaBBBsaaBBBBB} áns4gTJgg% SvW TWawOii S VvHfQ sfaa afJsBTe aWP Tet 334-713- 1 m P#%ÉM Vlgsea ai)heiy Jánoe Hám MsgysrorMig TELEVÍZIÓJA fennálló árked-vezménnyel 6 gyarorscágon ál-lampotgá-rság SzetRélyeten képviseletről lefoiytathítók buil diszk- - kapcáobtos jogi nétktU felvilágosítást Ontar'3 bought kérek A (!) () (kaaználactal fiatal leánynak vagy éraak a Bloor és Wal- - I saer-lM- c kdaat káase Tel tO-Saa- S tMs)f4t44BÉM IMC aHtlkíV I aaaav saenlseawal képek-- I ken és rdoiapképefcraa ! Baadeikt saeg áTJegyzé- - "nh— és rekláaskéiaset 1 M caat erksaébea uink KOOf N Bk í SVJ2 40025 G0tet-- ! A svéden (SS) 1 isaassssaa Uc & gf Bsaaaaassafl te Kit Avewse és Unttaare Tat ttÍ4TM ésste OS) ej eee nTssksa%jwalBiBeBei euu — - — 1 aatssaasaaaaa) aasaaeag eas BsssssssWaajssssssssi sUsajssBstk kssssstVaksar éjsssS awaf tássssssfM BaBagfaaaj tgMeaááastf fiakj gg4gtgf(aakg' gggVafjnate i mmm sasaiaBss)saa aaBBBaaxaBBBBBBjaaassj aja aaaBBBBjaaa BSifTVBl r tBlesnSBBJ gajTaaaBBsaajas tattMrat kesajlÉa Tat 1 birteean Staasnlak e--saré t4aT3a m nóvmT Saop lakáé'' tengert - -- " -- - --1 j a Ittsdaka (30) jvWSaVHVBSV BFaaanssjv sssisiBssa aaaHBwMwaiaiHaH~1 aggsfAsstl mttéM aBBBBaassBBBi eBasseva aaw alBJBISeTWBj gAaaafjssáasaM lIasaWBsáasniasrsvMTTfTr s MÉw dMSXTat TtT-44- 17 (sa--4- -- - iide Naat le eesxT asss V- -M iSMHk tassai kaekaeSr aisstásnkl Vsjg4VI%Csf gssjgaT ss U aiéiM kul- - 1 űfxV Twr it Sit 1 UH sá Hl fv Cl as aaASaaaa? MaOTVsl VVNaTV fJafiaVe vssey arjoa asjsa zajra len N Taajstftad Ava„ Les As-geé- e Catsf SeOZt aavirn n Itut m-- n--t la ™ww sáeák kaassaták EiatsetMdAi 9Um IMI taé ÍIW kaayke- - kienataeal térfmak kiadó K'-e- l e iivrence kömyk T MJ W27 vagy 247-110- 1 (II) régit Különleges bútortlarabobaf bronzokat faliórákat műtárgyakat AnHk régi ritka hülönlegtt — ez jellemző az ösxi cikkekre Tehát jöjjön! Minden este 7 óráig nyitva szombaton 6-l- g — Parkírozás u épület mögött Tjajit Wvje (tlt) köayv- - Érdekes hasznos ajándék Népszerd Asztrológia Ha bajban van ha tudományos okos tanácsra van szüksé-ge ha tudni akarja mi lesz rendelje meg ezt a tartalmas 193 oldalas kézikönyvet Pos-tafordultával küldi: John Papp P O Box 38745 Hot-lywo- od Calif 90038 Küldjön $450 US-- t (21) Népszerű A'troWgJ 1W ol-dal mindenkinek mindenna-pos hastnátatára Postafor-dultával küldi: John Papp P 0 Box 38745 Hollywood Csllf 90038 K8)n $490 US-- t (31) wwwwwwwwJM¥XMMMV Gyakorlott kiszolgálót Jó fraetéaset keres fialt limes-re és part-thnesr- e TBske Meet Msricet S66 Bloor Street West (v) - a— -- -- Szakácsnőt keres part-ttme-- re a Country Stile Rectau-rá- nt 40 Woor St West Tt4: 537-174- 5 (y) Keresek Muskokára a Gotden Gíte Lodte-b- a két iskolás takarító lányt a nyári szezon ra Jó munkásokat Mr Csá-szár Te!: 631-664- 6 posUcim 63 Crccnbrock Drive Toron ta 1 - (18) Baaaaaaaaav t - Vjatassaa tSSK2lBasaiBBBBBBBBBH ' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsV' Ma~yarorszá3-ó- l Impor tJUt t-ni'- 6I él dl nyertei kantul ?a t- -tt PUU KÖLY Í0K ELAOO'l Tóruk0nyv6-e- tt txjli tenyí-rp- tr atynx e'iáé DALLOT M1J♦ KENNEL PEO B!G CHIIF ROAD HRJ OriMia Oat 3-79- 97 (vi Ka'lfornW-- M éti csfiws ff-- ! msajsiasafaaslaa aaayan trt-csalet- es ketva-~- i fstai fJfW vet aki aslnt t aya-'al- t kaktc sa -- "i -r- -a ket Haajrajké SW jallréa (tt) MMmibsn éM vejy ar'-wf- v Hra-- ' Ma-ayáh-in k- - -- rf f~y K"~ a'e tas jez"H#atfl komo--y fírfl tamerHs'-'- t kánnáe célfé-kéi Le'e'e::H „Henada Vas élaf Jaügira I3) ht%a0HitV zfaartaa fa-- attáat srea Tel: mm ( AeiÍffiVn saatlgár vor? aaggyar jSsallsBaste? ásaors-ta- t iiH' jgsjiSSJVJi SPÍIk: fs%1-Ma- a eWgaar Itrlal tg- - ftssssssM Msasaf 'bbbbbMMK áVaMBSssM1 s"? c'' "-"- )! 5342 év keafttt skiaek fagtatkozSsa va- - U-ketö- fg renyfcdpaai sflétott magva lévaiakra vJ'--co- k le" jattjCfe a VadOi- - (i) Üttetek ré—ére ftlúitott TV rSsttek # ások faafiaetofoaak sea-asoa- y áraa Hosseat aar-gat- a Cantre-ea-i Tl: S33 satx fl M Magyar arsrág? atihskr Js) krk atra mdulair aSatylk asp a legjoae MdStserat Vefiad-katj- a a Niascatl Aestaat gla-bó- l 173 g'dal Wndig undenre Jó MztttSnyv px-tararduttá- vsl M'di JBka raap P O Boa af74fi Hal-- i rywoud Calif SRM Mká-JdnMSOUS- -t Ol) vénátok 5 éves karig Ttasta keress aéLTet: -- 70a1l (3S a-- a u- -s _ CAáUaasS XaBaffatkaajá aJlT™T™n gl §yWTW9 fe™aaajss™™ kltttaftea anajamat r1ja a atá-tT- S] leoassasasa m Cern Maré Meney Ysat eaa ara M eaaptionally blgk inconst In your apare time ras la yowr eem srfkee stesnkig eoritTajts Wa Fre-véd-V: — Work rteas SS Basse _ruMiiMa4 laaaaM ~4ruí- - rance coverage —4?eetifNHl ' Uvsning rertifaeU' — Ftnati- - (11 amiiliiiu — Ibi IS Bt a rranrhiM 252-410- 1 ív) ! Az apróhlrdetis ára négy sorig 1 dollár minden további lor 20 cent Jelige hirdet lekírt kétszeres dilit számí-tunk — Lapzárta pénteken Kedves fi dk ét lányok figye-lem Az Első Magyar Bap-tista Gyülekezet nyári tábo-rozást rendez 1971 Július 10-24-- lg a festői szépsógfl Couchicing tó meHett mely Ráma városához van kSzeL A Táborozás két hétig tart napi $400 részvételi díjban minden benne íogUlutik — Speciális árengedményt adunk ha egy családból több mint egy gyermek vesz részt — A táborozok foglalkozatása keresztyén széliemben törté-nik — Bővebb fetvttégosf-tá- t ed telefonon vagy frés-ba- a: Jurás Pál 86 Sttepeard Ave W„ Downsview Ont Tel: 633-92- 2 — A Tibor-hoz Hp nagy vitáért tarto-zik ezért fontos hogy a fr-dönih- ák se maredjajMk ott hoa Vtsaoatlétásra (M) Eliaabfh mar bStgyfod-rás- z EMsékenv ktoioüíálés kell várakoaaL 306 St Ciatr Ave West TeUferu LE 3-M-Z2 HI-- FI Sterret vásároHon dl rekt ez Importálótól Meta karitla a kiskereskedői hz-no- t Megérkeztek az 1971-e- a modellek multtafex-Me- l fel-szeret- ve Az lt70-e-s minU dersbok most nagy áreafd-ménnv- el kaphatók az United Fu-nltu- re Factories 431 Kmg St West céfEéL Tetefon: 366aSI Elsó és második mortgage kai tarofrsóábsn felvésnek és a legiobb árban átvessem Tőkéiét a lestiebbafl belek-tet- t ha eua e máeoétii mort-aiíe- ktt %eez Reetau-ránto- k Ozletek vételere és megtevőkre is kdlcsSaeic Vi-déki mgatlsnokra felire cottaeera mortgege-e- k Tett 635-128- 3 eete 233-196- 6 Mapar Morteage bfater(f) HÁZASSÁG m Itaánktél rokenamkiól ba-rátsink- iöl tvoi sokkal lob-ban érezUk a maeányt })á usOeut üiKrétMeal 6tr--M az International Caaéaet Tel: 4SI-02- n fKe 5-- 1 Wg) ÁK'VoN II EGY JO HAJ VAGNST? Keeemee I tJ- -J volt htittoneeu VSct-ate- ai tér fi fndráwzt mtvtcriiil anen-éstet- t St BtietMkf EÍTs nbei ho IMI fi Cisxf W-- sc fVenPken M-ie- i aew-vatr- a H s ¥-"- +a máendii-ki- ei ©atfrltaorf0is Teteésa #fl m$ HKor nn'ml iH HW Uassti aaaáa earahee t1tm fvggasjg) aaUsnÉWatsVaalk av Mf 71ti rlíaWaii eeev tasat a rwáH ér S lak R- -v kaas rit éj r-- '1 sfBPSlassaVaaDassatsr%VaaáV %J411l rtWii t Jllalalnlsalt véd ée & j! Mé taBPM # C%aWfnil &tt W 'V teák fáat tSirrkt ar aaonr tArtm véaératit lv mre saeeaékatts ez Ss4et hasnut aWata ssssWataaSsSláa aSMÍsaaéaasa - g"Saama aBBBBaaBBBBBffj WKmVT ff) 431 Ksaa Stftat W Ta assr maai Jél Hl 4-s- t) 1 keWál Tel: miílt (ISXJBl taSstseaéet tervek tajaek Tett tflMOTI (eate _ és S (IS) TVsMatisísaSa ssal SsssslÉtaAsuak WéWe4 1 STWtaassai pa aaaBBBssasgja vrsarea egy letkea eácafta aftaáS u TTOJgaS (eaéaa aaa (I7 ftsstlasal IBaaáflra Hve-- asflak Irsa Issklraer" H- - sasw a káaddka (IM ! jalaeiaa és kéeere l aÉMt ke Makit slsasasetja IJayeantt kerti mua- - Mt kasaatetl sárért ster-vt-tt Mákariyos Seoa lf : SleVaaJS Eerle M Ték at (vt fgf-Af- Sgp aaa™™™flrl gvjgaVmIi sfssaist % POrdalleR kttatmal a a leasiiaaaési kevte-géke-c S nkma smídmiajjigTheiátnayt-c-gB- Tl- M de la--Ug -- IS 74B1 W áraa tv) f aj aryaa Is van a „AarSSr to B-- 7 _]) O 2 tiáatlSils terelnék látogatóba Magyaronrápra jöjjön gyönyörködni száz-számr- a nálunk porcelánt különleges kiállításunkban etyen M ss aVX egészéé-- ♦SH gyakorta- - il kázasaág lekrtJ- - Jtliaa: Jé tégae Mtkék kitOoö etá-tása- ei 72 Howktnd Boardmg házkan Toror'O Tel UMW (23) utazik Akkor Is ha csak szeret Száz- - talál de csak ta szép £s korrehl (IS Ae és és neen Imi THE WORLD 0F ANTIQUES „Az antikok vlldg-t- " szívesen látja önt Torontóban 27S King Street Weit Phone: 863-106- 1 --A f |
Tags
Comments
Post a Comment for 000292