000342 |
Previous | 14 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
О ,-;-
чЛ''
,1
'I
May 25. 1977
Odnio te ratni vihor
Tuino je bllo onoga dana
fietrdeset i prve
vidlo si grupe partizana
kako hrabro u boj vrve.
Vidio si oko sebe
friSke lokve ljudske krvi
uzeo si svoju puSku
i u borbu робо prvl.
Ostala sam tada sama
i u menl cedo пабе
tad vjetrovi ko nikada
moju kosu razvijaSe.
Mislili su gnjevni ljudi
naSu zemlju osvojiti
kao hrabri pobjednici
svojoj zemlji se vratiti.
Osvanuli su sretni dani
pobjedi5e partizani
prezivjeli hrabri borci
vratili se raspjevani.
Pitala sam na sve strane
jesu li te gdje vidjeli
rekll su mi da su tebe
jedne noci izgubili.
Saznala sam vec odavno
u mom rodnom gradu Rijeci
da su tebe na streliStu
zarobili kleti Nijemci.
PokuSo si tad pobjeci
s
r i
l;ikn liili
1ГГ1У1ПЛПЛЛЛЛЛЈЦ
ho
i
—
- гчзсо —
olio
i
:
bez
:
—
I
— sobu nam
nisi
tada si
Ratovi su
su napuSteni
ako ziviS
ti se javi meni.
Kad su
i borba se svud vodila
пабет domu
sina tvoga I la.
Pred stare
tvoe dala
se ne ceS vISe vratit
kao dragi znala.
NaS stasa
i je lika
kao sa vjencanja
tvoja
T razee tebe obiso je
na Balkanu
vracao se bez
nosed ranu.
Odnio te ratni
zameo ti se svaki trag
mi se ja te cekam
si srcu mome drag.
Misli
Si me
V'rsrlo srrr jr n;ilil% нн] nr ll ju pinl iispijrv ;ijn
liilikr usini olro nih.
Misli icis i'tnIo i'ijn oil ;ilrc
lr;iint ml l:i
jnlino iiiMTino
чг IICIJO nrsiclni.
so iihiii iiior
PITAN3E CASTI
Kad je u Rio Janelru hotelsku sobu, zi-vo- ta umorni gost bio Je bez Pored uzglavlja le-za- la
je prazna kutija s barblturatlma, a malo dalje oprostajno
U njemu je pisalo: Ja, Jose smatraO sam se najbo-Iji- m dzeparom Rija, all sam danas dozlvio gorko koje
ml je zadalo duboku profesionalnu bol. Posao sam na nogometnu
na stadion na radlm. No, nakon cotvrt sata
nestao je moj vlastltl Tu ne mogu preilvjetl.
Jose Darvalu su spaslll zlvot. Sad preostaje da ceka
presudu suda, posto je ruke dao prlznanje koje
Je lnad itko
FRANCE-SOI- R, Parlz
WW,WWWIWW,M
Poro priJiono 1инпо vvurno
kiuYi, liicJa primijeti dva танкјгапа
ти.ч1агоа, Itoji su Hvcanu yauui po-lo- il na 1ока1под vlala.
No bih olio da ho mijosam u tudo poslovo on ali bih
van ipak da jo ргида
voc prijo god no kao
nerontabilna.
Vozi Pero bicikl i prolazeei kraj
svoje kuce pusti ruke i vikne
— 2eno, pogledaj kako vozim
ruku !
Kada se vikne
Pogledaj, eno, kako eada vo-zim
i bez zuba
Praznina
roB,H--L
Vcruj nftrn, tnllco, Je nokako postala prnzna boz tebo!
a uspio
u logore njlhove
dospio.
zavrseni
logori
negdje sretno
drag)
puSke zapucale
u osamljenom
sam rod
oltarom crkve
Ime sam mu
da
da sam
jedinac vitkog
tvojeg
ona
pozutjela slika.
sve drzave
uspjeha
u grudima
vihor
vrati
jo§
Negro
kujiui
liuljr
il;ilj
pollclja de prodrla u od
vec svljostl. njegova
plsmo. Darval,
razodaranje
utakmicu Maracani da
novcanik! sramotu
lljecnici mu
vlastlma u najbolje
napisao.
iraonioo
upozoriti
dvijo ukinuta
vratio
oetajuci ulicom, sueretnzm rnaliSa-n- e
iz decjeg vrlida. Medu njima je i
moja devojdica. Kad me spazi, vikne
za mnom.
— Tula I Tata ! Memo it .setnju . . . brali cvece . . . visibabu.
— Dobro je mala. Ako nabercs,
baram jedan bukct dorient mat tit ! —
upozoravarn je.
— Donedu, donee u.
Popodne oko pel sali zpouce zazvoni.
Olvorim vrnla. Pred vrafima sloji
mala u ruci .s buketom nisi babe, koji
cvr.sto drzi ,svojim malim pr.stima.
— Gde je mama? — it pita me.
— IJ kuliinji.
Pu.sl.imje pred .sobom. Slane na.srcd
kuhinje i. :
— Mama To rree'e .sam tebi bra-la- ,
tebi .sam ya donela !
tado.ma jc, jer zna da je bukct ona
brala, ona. qa daje na poklon.
Mama preuzme cve6e i v of.ima joj
se pojavi svza radosnici.
— IIvain . . . hvala, moja mala.
Vendel Kutvolgyi
Lukavo detc
I is ll lll(i ( Hit 4;n ;
III КГ kllir L'l.lllllr Ml 11чГИц
in)Mtiij;iia.
ZiiMt
X;ifn sio me ;ii,i iiiai
lie In iiiita) In. i ii ПЦЛИ k.i 1 1: i
ИГ'Мп M v r i mi
Seka-brbljivi- ca
— To jo pravo oudo koliko
je ova nasa Soka brbljiva.
— Da, na y.aloHt ! I noma
joj lijoka I
— Kako to ?
— Lijecnik, koji ju jo cijo-pi- o
protiv boginja, upotrijobio
jo mjesto obi6no iglo gramo-fonsk- u
!
Na pocrtku Skolske eodine
ujltelj se upoznaje sa svojiin
uiicnicima i razgovara s sva-ki- m posebno.
— Sto jc Ivoj oiac? — pi (a
djecaka iz prve klupe.
— Bolesnik.
— Ne pitam te to. Zanima
me fit© radi.
— KaSlje.
PR VI ftKOLSKl DAN
— No, sino, tiia Hi danas
nanCio u skoli ? — pita majka
svoga sinoioa, kada so ovaj
vratio iz iskolo.
— Skoro niSta ! — kao Hin
i uzdalino. — 8vo rni но oini da
ou i Hijtra rnorati u iskolu . . .
Visibuba
Svemirstariji
nego Sto se
mislilo
Svemir je stariji nego 5to su
dosad smatrali znanstvenici. To je
zakljudak opsezne studije dvojice
astronoma, Davida Shrama i Kema
Heinebacha. Oni su pronaSli nove
dokaze da se eksplozija za koju se
vjeruje da je stvorila svemir dogodi-l- a
prije 20 milijardi godina, a ne 15
kako su dosad vjerovali znanstveni-ci.
Dva astronoma svoju studiju
baziraju na proufiavanju renija 187,
radioaktivnog izotopa koji ima
"poluzivot" od 40 milijardi godina,
naime, nakon tog razdoblja izgubi
polovicu svoje prvobitne mase.
Vecina renija-18- 7 stvoreno je upra-v- o
za vrijeme "velikog praska",
kako astronomi zovu radanje sve-mir- a,
pa se iz te cinjenice i ukupne
kolicine tog izotopa u svemiru, mo-z- e
izracunati priblizna starost пабе
galaktike i cijelog svemira.
Kl
ИИaaa
la
ka
И
kak
kk
ка
v.
L
шшппшштиппипшшшктшпшпштппшппшпк
JLv
KBi
COMPLETE SEWER, DRAIN INSTALATION,
CONCRETE WORK AND PLUMBING
Hamilton, Ontario
Tel. 547-379- 5
Za putovanje Jugoslaviju Hi bilo koju drugu zemlju, obratite se na 17ШТЈ eJml'i
GLOBE TOURS.
1066BloorS W.
Toronto, Ont.
Phone 531 -- 3593
EAST-WE- ST TRAVEL.
10553-- A — 97St.
Edmonton, Alta.
Phone 424-990- 7
B А"8ћ
u
GLOBE TOURS.
615 Selkirk Ave.
Winnipeg 4, Man.
Phone 586-188- 6
INTER-NAT- ION TRAVEL.
1605 Centre St. North,
Calgary, Alta.
Phone 277-262- 6
I ZENITH TOSHIBA ® PHILLIPS
1 QUASAR © TELEFUNKEN
I STERIO RECEIVERS l
I
ZAOGRANlCENO VRIJEME: fj
BESPLATAN CABLE CHANNEL - Ll
i NOVIM TELEVIZOROM U BOJI [j
J "23 DO 26" )J
] GARANCIJAGODINU DANA. M
SPEQ JALIZI RAMO U POPRAVU ANJU
POUZDANA POSLUGA
] OBRATITE SE SVOJIM ZEMLJACIMA h
SALES AND SERVICE
2264 Bloor Street West — Toronto
j Tel. 762-67- 67
0
И0
kl
И
kl
kl
kl
kl
kl
kl
kl
kl
B
kl
kl
kl
kl
kl
И
kl
kl
kl
H
kl
kl
kl
kl
И
0
kl
ki
ГА2
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 13, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-05-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000021 |
Description
| Title | 000342 |
| OCR text | О ,-;- чЛ'' ,1 'I May 25. 1977 Odnio te ratni vihor Tuino je bllo onoga dana fietrdeset i prve vidlo si grupe partizana kako hrabro u boj vrve. Vidio si oko sebe friSke lokve ljudske krvi uzeo si svoju puSku i u borbu робо prvl. Ostala sam tada sama i u menl cedo пабе tad vjetrovi ko nikada moju kosu razvijaSe. Mislili su gnjevni ljudi naSu zemlju osvojiti kao hrabri pobjednici svojoj zemlji se vratiti. Osvanuli su sretni dani pobjedi5e partizani prezivjeli hrabri borci vratili se raspjevani. Pitala sam na sve strane jesu li te gdje vidjeli rekll su mi da su tebe jedne noci izgubili. Saznala sam vec odavno u mom rodnom gradu Rijeci da su tebe na streliStu zarobili kleti Nijemci. PokuSo si tad pobjeci s r i l;ikn liili 1ГГ1У1ПЛПЛЛЛЛЛЈЦ ho i — - гчзсо — olio i : bez : — I — sobu nam nisi tada si Ratovi su su napuSteni ako ziviS ti se javi meni. Kad su i borba se svud vodila пабет domu sina tvoga I la. Pred stare tvoe dala se ne ceS vISe vratit kao dragi znala. NaS stasa i je lika kao sa vjencanja tvoja T razee tebe obiso je na Balkanu vracao se bez nosed ranu. Odnio te ratni zameo ti se svaki trag mi se ja te cekam si srcu mome drag. Misli Si me V'rsrlo srrr jr n;ilil% нн] nr ll ju pinl iispijrv ;ijn liilikr usini olro nih. Misli icis i'tnIo i'ijn oil ;ilrc lr;iint ml l:i jnlino iiiMTino чг IICIJO nrsiclni. so iihiii iiior PITAN3E CASTI Kad je u Rio Janelru hotelsku sobu, zi-vo- ta umorni gost bio Je bez Pored uzglavlja le-za- la je prazna kutija s barblturatlma, a malo dalje oprostajno U njemu je pisalo: Ja, Jose smatraO sam se najbo-Iji- m dzeparom Rija, all sam danas dozlvio gorko koje ml je zadalo duboku profesionalnu bol. Posao sam na nogometnu na stadion na radlm. No, nakon cotvrt sata nestao je moj vlastltl Tu ne mogu preilvjetl. Jose Darvalu su spaslll zlvot. Sad preostaje da ceka presudu suda, posto je ruke dao prlznanje koje Je lnad itko FRANCE-SOI- R, Parlz WW,WWWIWW,M Poro priJiono 1инпо vvurno kiuYi, liicJa primijeti dva танкјгапа ти.ч1агоа, Itoji su Hvcanu yauui po-lo- il na 1ока1под vlala. No bih olio da ho mijosam u tudo poslovo on ali bih van ipak da jo ргида voc prijo god no kao nerontabilna. Vozi Pero bicikl i prolazeei kraj svoje kuce pusti ruke i vikne — 2eno, pogledaj kako vozim ruku ! Kada se vikne Pogledaj, eno, kako eada vo-zim i bez zuba Praznina roB,H--L Vcruj nftrn, tnllco, Je nokako postala prnzna boz tebo! a uspio u logore njlhove dospio. zavrseni logori negdje sretno drag) puSke zapucale u osamljenom sam rod oltarom crkve Ime sam mu da da sam jedinac vitkog tvojeg ona pozutjela slika. sve drzave uspjeha u grudima vihor vrati jo§ Negro kujiui liuljr il;ilj pollclja de prodrla u od vec svljostl. njegova plsmo. Darval, razodaranje utakmicu Maracani da novcanik! sramotu lljecnici mu vlastlma u najbolje napisao. iraonioo upozoriti dvijo ukinuta vratio oetajuci ulicom, sueretnzm rnaliSa-n- e iz decjeg vrlida. Medu njima je i moja devojdica. Kad me spazi, vikne za mnom. — Tula I Tata ! Memo it .setnju . . . brali cvece . . . visibabu. — Dobro je mala. Ako nabercs, baram jedan bukct dorient mat tit ! — upozoravarn je. — Donedu, donee u. Popodne oko pel sali zpouce zazvoni. Olvorim vrnla. Pred vrafima sloji mala u ruci .s buketom nisi babe, koji cvr.sto drzi ,svojim malim pr.stima. — Gde je mama? — it pita me. — IJ kuliinji. Pu.sl.imje pred .sobom. Slane na.srcd kuhinje i. : — Mama To rree'e .sam tebi bra-la- , tebi .sam ya donela ! tado.ma jc, jer zna da je bukct ona brala, ona. qa daje na poklon. Mama preuzme cve6e i v of.ima joj se pojavi svza radosnici. — IIvain . . . hvala, moja mala. Vendel Kutvolgyi Lukavo detc I is ll lll(i ( Hit 4;n ; III КГ kllir L'l.lllllr Ml 11чГИц in)Mtiij;iia. ZiiMt X;ifn sio me ;ii,i iiiai lie In iiiita) In. i ii ПЦЛИ k.i 1 1: i ИГ'Мп M v r i mi Seka-brbljivi- ca — To jo pravo oudo koliko je ova nasa Soka brbljiva. — Da, na y.aloHt ! I noma joj lijoka I — Kako to ? — Lijecnik, koji ju jo cijo-pi- o protiv boginja, upotrijobio jo mjesto obi6no iglo gramo-fonsk- u ! Na pocrtku Skolske eodine ujltelj se upoznaje sa svojiin uiicnicima i razgovara s sva-ki- m posebno. — Sto jc Ivoj oiac? — pi (a djecaka iz prve klupe. — Bolesnik. — Ne pitam te to. Zanima me fit© radi. — KaSlje. PR VI ftKOLSKl DAN — No, sino, tiia Hi danas nanCio u skoli ? — pita majka svoga sinoioa, kada so ovaj vratio iz iskolo. — Skoro niSta ! — kao Hin i uzdalino. — 8vo rni но oini da ou i Hijtra rnorati u iskolu . . . Visibuba Svemirstariji nego Sto se mislilo Svemir je stariji nego 5to su dosad smatrali znanstvenici. To je zakljudak opsezne studije dvojice astronoma, Davida Shrama i Kema Heinebacha. Oni su pronaSli nove dokaze da se eksplozija za koju se vjeruje da je stvorila svemir dogodi-l- a prije 20 milijardi godina, a ne 15 kako su dosad vjerovali znanstveni-ci. Dva astronoma svoju studiju baziraju na proufiavanju renija 187, radioaktivnog izotopa koji ima "poluzivot" od 40 milijardi godina, naime, nakon tog razdoblja izgubi polovicu svoje prvobitne mase. Vecina renija-18- 7 stvoreno je upra-v- o za vrijeme "velikog praska", kako astronomi zovu radanje sve-mir- a, pa se iz te cinjenice i ukupne kolicine tog izotopa u svemiru, mo-z- e izracunati priblizna starost пабе galaktike i cijelog svemira. Kl ИИaaa la ka И kak kk ка v. L шшппшштиппипшшшктшпшпштппшппшпк JLv KBi COMPLETE SEWER, DRAIN INSTALATION, CONCRETE WORK AND PLUMBING Hamilton, Ontario Tel. 547-379- 5 Za putovanje Jugoslaviju Hi bilo koju drugu zemlju, obratite se na 17ШТЈ eJml'i GLOBE TOURS. 1066BloorS W. Toronto, Ont. Phone 531 -- 3593 EAST-WE- ST TRAVEL. 10553-- A — 97St. Edmonton, Alta. Phone 424-990- 7 B А"8ћ u GLOBE TOURS. 615 Selkirk Ave. Winnipeg 4, Man. Phone 586-188- 6 INTER-NAT- ION TRAVEL. 1605 Centre St. North, Calgary, Alta. Phone 277-262- 6 I ZENITH TOSHIBA ® PHILLIPS 1 QUASAR © TELEFUNKEN I STERIO RECEIVERS l I ZAOGRANlCENO VRIJEME: fj BESPLATAN CABLE CHANNEL - Ll i NOVIM TELEVIZOROM U BOJI [j J "23 DO 26" )J ] GARANCIJAGODINU DANA. M SPEQ JALIZI RAMO U POPRAVU ANJU POUZDANA POSLUGA ] OBRATITE SE SVOJIM ZEMLJACIMA h SALES AND SERVICE 2264 Bloor Street West — Toronto j Tel. 762-67- 67 0 И0 kl И kl kl kl kl kl kl kl kl B kl kl kl kl kl И kl kl kl H kl kl kl kl И 0 kl ki ГА2 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000342
