000412 |
Previous | 6 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"?,,!VђV{l'tдз?Ли1н,Ч£', '_£' --К! pwi'V1 tfr mw v tvovv ivif4Ktfn!u нв bni;" " 4Ci У, jr i - -- р1"в..- June 29, 1977 " U sponrcsn Anions 50 CHARTER LIJETOVA Na 9. jula navrsit ce se pet tuznlh godina od kako nas je zauvijek ostavio na§ nezaboravljeni i dragi sup-ru- g 3 otac Anton Kova£evic. Vrijeme prolazi, ali naSa ljubav za tebe ostaje u nasim srcima. Sjecanje na tebe drzi te vrlo blizu nas. Tvoja odana supruga Jozefina i sinovi Carl i Paul. Jozefina Kovacevic Cleveland, Ohio . Stovano uredniStvo: U prilogu 6ete naci бек na 20 dolara u pomoc "Na-Si- m novinama". Cinim ovo u povodu petogodiSnjice smrti mojeg supruga Antona Kovacevi6a, koji je bio vrlo aktivan u radniCkom pokretu i u Hrvatskoj Bratskoj Zajednici. Radio je za dobrobit naseg naroda, koji je mnogo cijenio. 2elim vam dobro zdravlje i da joS mnogo godina Sirite istinu, istinu za dobrobit Covjecanstva. Vasa pretplatnica Jozefina Kova6evi6 IN MEMORIAM Josip Kramari6 Javljam vam tuznu vijest daje u Detroitu 2. juna umro moj drayi rodak Josip Kra-maric. Sahranjen je 6. juna. Nakon duze bolosti, koja ga je najzad shrvala. preselio se u vjecnost, te su njegove muke prestale, sto je bilo olaksanje kako za njega tako i za nasu familiju, jer pomoci m j nije bilo. Umro je od raka 1 slabokrvnosti. Josip je bio pomagafi napredne stampe, narooito je voho "Nase novi-ne- ". All, obolivsi prije neko-Iik- o godina, nije vi§e mogao aktivno sudjelovati u radu za naprcdak sviju nas — cijelog covjecanstva. Josip je godinama bio dusa Hrvatskog penzioner-sko-g kluba odsjeka 351 HBZ u Detroitu. Godinama je radio u svojstvu tajnika, i njegovim odjaskom nastala je kod nas velika praznina. Pokojnik za sot)om ostav-Ij- a svoju dragu suprugu Mary i njenu familiju, kao i kcerku Helline, koja zivi u Floridi, zatim jedinog brata Tomu i sestru Jelu u domovini, i mene (sestrida) i moju fami-liju ovdje u Americi. Sahrr-nje- n je uz prisuSce mnogo naseg svijeta na ovdaSnjem Evergreen groblju. Neka mu je laka gruda zemlje i vjefcna slava. U ime familije svima velika hvala Sto su nam bili pri ruci u nasoj velikoj zalosti. OzaloScena supruga Mary sa familijom i njegov stride-vi- e Marko Kramaric sa fami-lijom. ISPRAVAK Ovim zelim da ispravim jednu nehoticnu gresku. Na-im- e, u spomen moje pokojne supruge Matilde prijatelj Oo-k- o Gulvezan dao je u fond "Nasih novina" 10 dolara, sto nije uSIo u popis u pravo vrijeme, pa molim da se uvazi. Prijatelj i brat Ooko Gulve-zan dao je u fond novina joS 10 dolara, u povodu smrti Josipa Kramarica, pa mu se ovom prilikom zahvaljujem u ime Josipove familije i u svo-j- e ime. On je ina6e aktivan u uniji UAW, kao i u Атепбко--Jugoslovensko- m Klubu u Detroitu. Velika hvala bratu Gulve- - zanu. Marko Kramaric Detroit, Mich. Star 1 HH 254 Marlee Ave., Toronto, Ontario I HH HHHj Na veder poslije 7 sati, ili nedjeljom Ш telefon 9 Dragan Mraovic Bolno se6anje ProSIa je jedna tuina godi-na od kako nas je zauvek ostavio moj dragi I mili sin Dragan Mraovid, u najlepsoj dobi. Bilo mu je tek 35 godina. Ali bolno secanje na tebe, dragi sine, nikada node prestati. Jer, ostao si u srci-ma majke, kcerke, supruge, sestre, zeta, oca Stanka i brace od tetke, i sestara od ujaka, i kumova, i ostale rod-bin- e i prijatelja, koji su te mnogo voleli i postovaii. Uz secanje prilazem 20 dolara u fond "Nasih novi-na", koje je on rado 6itao i bio pretplatnik istih. Tugujuca majka Stana Mu-zde- ka sa familijom. Windsor, Ontario SE Bila sam delegat na kon-venci- ji Hrvatske Bratske Za-jedni- ce u San Francisco. To je za mene bio jedan rijetki dozivljaj koji 6e mi uvijek ostati u sjecanju. Nadam se da ce me clanovi odsjeka smatrali sposobnom da me ponovo izaberu za delegate buduce konvencije. Zadatak delegata je da ostvare temelje za bolju buducnost Zajednice i done-s- u odluke koje ce koristiti cijelome 6lanstvu. Ako se tocno sjecam, na ovom za mene uzbudljivom skupu, raspravljali smo o mogucno-st- i da se sve buduce konven-cije odrzavaju u Pittsburghu radi rastuce skupoce. Glavni ured Zajednice smjeSten je u Pittsburghu. Ovo je samo jedan razlog zbog kojega bi bilo pozeljno da se konvenci-je odrzavaju u torn gradu. Ovo bi bila olaksica odborni-cim- a i radnicima kojima su potrebne razne informacije o proSlim jer su sve arhive pri ruci. Inace svi spisi, cak i oni koji bi u slu-caj- u bili potrebni, moraju se prevoziti u mjesto konvenci-je: Vrlo sam bila iznenadena na konvenciji koja se odrzala u Pittsburghu 1975. godine, gdje sam ja bila gost, kada je izglasano da se druga kon-vencl- ja odrzi u Torontu, Kanada. Ovo mi nije nikako razumljivo. Na raspravljanju U 1977 ZA ZAGREB BORAVAK OD 3 NEDJELJE DO 3 MJESECA CIJENE OD $ 389.— DO $ 469.— SA JET AVIONIMA bez presjedanja. Dozvoljeno 66 lbs (30 kg) prtljage po osobl. Uslijed ATC propisa, rezervacije se primaju najka-snij- e do 60 dana prije polaska avlona. Javlte se za VaSe rezervacije dok joS ima raspolozivih mjesta. Za dolazak VaSe rodbine u posjet iz Zagreba, ima-m- o veliki izbor jeftinih charter lijetova sa boravkom u Kanadi od 1 do 6 mjeseci. Avionske karte na redovitim linijama, sa popus-to- m. Boravak od 22 do 45 dana — Youth fares. — Rentanje automobila. Pravljenje pasoSa i viza — Javno biljeznifiki ured putnica. B. Cos Notary Public. V Г— Tfc—y— %J 1240 Bloor St. Tel. Otvoreno radnim danom od 9.30 do 6.00 PM , subotom do 4.00 PM. KONVENCIJE HBZ TREBA DA ODR2AVAJU U PITTSBURGHU konvencijama pravovremeno, velike skupoce odrzavati konvencije u dalekim mjes-tim- a. DanaSnje ekonomske prilike iziskuju da Stedimo i umjereno upotrebljavamo sve stvari na osobnom i obi-teljsko- m podru6ju, pa je po-treb- no da to 6inimo i u пабој Zajednici. Kada na§i kon-gresma- ni i senatori izdaju zakone kojima iziskuju velike izdatke — tko to pla6a? Sva-kak- o da mi pla6amo. Ovo se takoder odnosi na konvenci-je Hrvatske Bratske Zajedni-ce, mi snosimo sve troSko-ve- . Sada je odluceno da se u gradu Pittsburghu izgradi veliki Centar za odrzavanje konvencija. Gradnja ce se zavrSiti koncem Ijeta 1979. godine. NaSa konvencija ce se odrza-t- i u jeseni iste godine. Da li postoji bolje mjesto za odr-zavanje konvencije? Ako se pregleda onaj broj "Zajednifiara" u kome su objavljene adrese svih odsje-ka, proizlazi da je veci broj odsjeka smjeSten u Pittsbur-ghu i okolici. Nije li to razbo-rit- o bez ikakvih raspravlja-nj- a da se konvencija odrzi u torn centralnom sjedistu? Mnogi na§i 6lanovi zele posjetiti glavni ured Zajedni-ce, a gdje im se pruza bolja prilika ve6 da se konvencija odrzi u mjestu njezinog sje-dist- a? Mnogi gradovi reklamiraju turisticke atrakcije grada de- - Itidlllldll 61U ZliciOi IciUI iaCJ IIU KUi iVtJMIJti : Ud jOH- - TRAVEL SERVICE West -Toronto M6H 1 N5, Ont. 537-2522 jecuju znamenitosti grada ili ostvaruju temelje za buduc-nost Hrvatske Bratske Zaje-dnice? Odrzalo se par kon-vencija u Pittsburhu. Galeri-j- a za posjetnike je bila puna jer najveci broj clanova zivi u Pittsburghu i okolici. Dosta je teSko za delegate i odbor-nik- e putovati sa potrebnim spisima iz jedne udruzene drzave u drugu a sada ih zeli-m- o poslati jo§ i dalje, u drugu drzavu. Zanima me da li je itko pomislio o opasnosti koja postoji u slu6aju gubitka vaznih dokumenata ili joS vainije, ozlijede ili nesret-no- g sluiaja nekog odborni-ka- ? Sto mislimo uraditi za naSu Zajednicu? Dobro pro-misli- mo o tome, promislimo za dobrobit Zajednice. Ne-moj- mo misliti "da nam je ovo prilika posjetiti stranu drzavu i pregledati nova mje-sta". Mi idemo na konvenci-j- u kao zastupnik svoga od-sjeka da donosimo zakljuc-k- e za dobrobit Zajednice a ne na odmor. S radoscu ocekujem veliki uspjeh konvencije u Pitts-burghu 1979. godine. Potrebno je odbaciti za-kljufi- ak proSle konvencije da se slijededa odrzi u Kanadi, jer smo se svi slozili u San Franciscu da se sve budu6e konvencije odrzavaju u Pitt-sburghu, glavnom sjediStu Hrvatske Bratske Zajednice. Helen Migalic,
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, August 24, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-06-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000026 |
Description
Title | 000412 |
OCR text | "?,,!VђV{l'tдз?Ли1н,Ч£', '_£' --К! pwi'V1 tfr mw v tvovv ivif4Ktfn!u нв bni;" " 4Ci У, jr i - -- р1"в..- June 29, 1977 " U sponrcsn Anions 50 CHARTER LIJETOVA Na 9. jula navrsit ce se pet tuznlh godina od kako nas je zauvijek ostavio na§ nezaboravljeni i dragi sup-ru- g 3 otac Anton Kova£evic. Vrijeme prolazi, ali naSa ljubav za tebe ostaje u nasim srcima. Sjecanje na tebe drzi te vrlo blizu nas. Tvoja odana supruga Jozefina i sinovi Carl i Paul. Jozefina Kovacevic Cleveland, Ohio . Stovano uredniStvo: U prilogu 6ete naci бек na 20 dolara u pomoc "Na-Si- m novinama". Cinim ovo u povodu petogodiSnjice smrti mojeg supruga Antona Kovacevi6a, koji je bio vrlo aktivan u radniCkom pokretu i u Hrvatskoj Bratskoj Zajednici. Radio je za dobrobit naseg naroda, koji je mnogo cijenio. 2elim vam dobro zdravlje i da joS mnogo godina Sirite istinu, istinu za dobrobit Covjecanstva. Vasa pretplatnica Jozefina Kova6evi6 IN MEMORIAM Josip Kramari6 Javljam vam tuznu vijest daje u Detroitu 2. juna umro moj drayi rodak Josip Kra-maric. Sahranjen je 6. juna. Nakon duze bolosti, koja ga je najzad shrvala. preselio se u vjecnost, te su njegove muke prestale, sto je bilo olaksanje kako za njega tako i za nasu familiju, jer pomoci m j nije bilo. Umro je od raka 1 slabokrvnosti. Josip je bio pomagafi napredne stampe, narooito je voho "Nase novi-ne- ". All, obolivsi prije neko-Iik- o godina, nije vi§e mogao aktivno sudjelovati u radu za naprcdak sviju nas — cijelog covjecanstva. Josip je godinama bio dusa Hrvatskog penzioner-sko-g kluba odsjeka 351 HBZ u Detroitu. Godinama je radio u svojstvu tajnika, i njegovim odjaskom nastala je kod nas velika praznina. Pokojnik za sot)om ostav-Ij- a svoju dragu suprugu Mary i njenu familiju, kao i kcerku Helline, koja zivi u Floridi, zatim jedinog brata Tomu i sestru Jelu u domovini, i mene (sestrida) i moju fami-liju ovdje u Americi. Sahrr-nje- n je uz prisuSce mnogo naseg svijeta na ovdaSnjem Evergreen groblju. Neka mu je laka gruda zemlje i vjefcna slava. U ime familije svima velika hvala Sto su nam bili pri ruci u nasoj velikoj zalosti. OzaloScena supruga Mary sa familijom i njegov stride-vi- e Marko Kramaric sa fami-lijom. ISPRAVAK Ovim zelim da ispravim jednu nehoticnu gresku. Na-im- e, u spomen moje pokojne supruge Matilde prijatelj Oo-k- o Gulvezan dao je u fond "Nasih novina" 10 dolara, sto nije uSIo u popis u pravo vrijeme, pa molim da se uvazi. Prijatelj i brat Ooko Gulve-zan dao je u fond novina joS 10 dolara, u povodu smrti Josipa Kramarica, pa mu se ovom prilikom zahvaljujem u ime Josipove familije i u svo-j- e ime. On je ina6e aktivan u uniji UAW, kao i u Атепбко--Jugoslovensko- m Klubu u Detroitu. Velika hvala bratu Gulve- - zanu. Marko Kramaric Detroit, Mich. Star 1 HH 254 Marlee Ave., Toronto, Ontario I HH HHHj Na veder poslije 7 sati, ili nedjeljom Ш telefon 9 Dragan Mraovic Bolno se6anje ProSIa je jedna tuina godi-na od kako nas je zauvek ostavio moj dragi I mili sin Dragan Mraovid, u najlepsoj dobi. Bilo mu je tek 35 godina. Ali bolno secanje na tebe, dragi sine, nikada node prestati. Jer, ostao si u srci-ma majke, kcerke, supruge, sestre, zeta, oca Stanka i brace od tetke, i sestara od ujaka, i kumova, i ostale rod-bin- e i prijatelja, koji su te mnogo voleli i postovaii. Uz secanje prilazem 20 dolara u fond "Nasih novi-na", koje je on rado 6itao i bio pretplatnik istih. Tugujuca majka Stana Mu-zde- ka sa familijom. Windsor, Ontario SE Bila sam delegat na kon-venci- ji Hrvatske Bratske Za-jedni- ce u San Francisco. To je za mene bio jedan rijetki dozivljaj koji 6e mi uvijek ostati u sjecanju. Nadam se da ce me clanovi odsjeka smatrali sposobnom da me ponovo izaberu za delegate buduce konvencije. Zadatak delegata je da ostvare temelje za bolju buducnost Zajednice i done-s- u odluke koje ce koristiti cijelome 6lanstvu. Ako se tocno sjecam, na ovom za mene uzbudljivom skupu, raspravljali smo o mogucno-st- i da se sve buduce konven-cije odrzavaju u Pittsburghu radi rastuce skupoce. Glavni ured Zajednice smjeSten je u Pittsburghu. Ovo je samo jedan razlog zbog kojega bi bilo pozeljno da se konvenci-je odrzavaju u torn gradu. Ovo bi bila olaksica odborni-cim- a i radnicima kojima su potrebne razne informacije o proSlim jer su sve arhive pri ruci. Inace svi spisi, cak i oni koji bi u slu-caj- u bili potrebni, moraju se prevoziti u mjesto konvenci-je: Vrlo sam bila iznenadena na konvenciji koja se odrzala u Pittsburghu 1975. godine, gdje sam ja bila gost, kada je izglasano da se druga kon-vencl- ja odrzi u Torontu, Kanada. Ovo mi nije nikako razumljivo. Na raspravljanju U 1977 ZA ZAGREB BORAVAK OD 3 NEDJELJE DO 3 MJESECA CIJENE OD $ 389.— DO $ 469.— SA JET AVIONIMA bez presjedanja. Dozvoljeno 66 lbs (30 kg) prtljage po osobl. Uslijed ATC propisa, rezervacije se primaju najka-snij- e do 60 dana prije polaska avlona. Javlte se za VaSe rezervacije dok joS ima raspolozivih mjesta. Za dolazak VaSe rodbine u posjet iz Zagreba, ima-m- o veliki izbor jeftinih charter lijetova sa boravkom u Kanadi od 1 do 6 mjeseci. Avionske karte na redovitim linijama, sa popus-to- m. Boravak od 22 do 45 dana — Youth fares. — Rentanje automobila. Pravljenje pasoSa i viza — Javno biljeznifiki ured putnica. B. Cos Notary Public. V Г— Tfc—y— %J 1240 Bloor St. Tel. Otvoreno radnim danom od 9.30 do 6.00 PM , subotom do 4.00 PM. KONVENCIJE HBZ TREBA DA ODR2AVAJU U PITTSBURGHU konvencijama pravovremeno, velike skupoce odrzavati konvencije u dalekim mjes-tim- a. DanaSnje ekonomske prilike iziskuju da Stedimo i umjereno upotrebljavamo sve stvari na osobnom i obi-teljsko- m podru6ju, pa je po-treb- no da to 6inimo i u пабој Zajednici. Kada na§i kon-gresma- ni i senatori izdaju zakone kojima iziskuju velike izdatke — tko to pla6a? Sva-kak- o da mi pla6amo. Ovo se takoder odnosi na konvenci-je Hrvatske Bratske Zajedni-ce, mi snosimo sve troSko-ve- . Sada je odluceno da se u gradu Pittsburghu izgradi veliki Centar za odrzavanje konvencija. Gradnja ce se zavrSiti koncem Ijeta 1979. godine. NaSa konvencija ce se odrza-t- i u jeseni iste godine. Da li postoji bolje mjesto za odr-zavanje konvencije? Ako se pregleda onaj broj "Zajednifiara" u kome su objavljene adrese svih odsje-ka, proizlazi da je veci broj odsjeka smjeSten u Pittsbur-ghu i okolici. Nije li to razbo-rit- o bez ikakvih raspravlja-nj- a da se konvencija odrzi u torn centralnom sjedistu? Mnogi na§i 6lanovi zele posjetiti glavni ured Zajedni-ce, a gdje im se pruza bolja prilika ve6 da se konvencija odrzi u mjestu njezinog sje-dist- a? Mnogi gradovi reklamiraju turisticke atrakcije grada de- - Itidlllldll 61U ZliciOi IciUI iaCJ IIU KUi iVtJMIJti : Ud jOH- - TRAVEL SERVICE West -Toronto M6H 1 N5, Ont. 537-2522 jecuju znamenitosti grada ili ostvaruju temelje za buduc-nost Hrvatske Bratske Zaje-dnice? Odrzalo se par kon-vencija u Pittsburhu. Galeri-j- a za posjetnike je bila puna jer najveci broj clanova zivi u Pittsburghu i okolici. Dosta je teSko za delegate i odbor-nik- e putovati sa potrebnim spisima iz jedne udruzene drzave u drugu a sada ih zeli-m- o poslati jo§ i dalje, u drugu drzavu. Zanima me da li je itko pomislio o opasnosti koja postoji u slu6aju gubitka vaznih dokumenata ili joS vainije, ozlijede ili nesret-no- g sluiaja nekog odborni-ka- ? Sto mislimo uraditi za naSu Zajednicu? Dobro pro-misli- mo o tome, promislimo za dobrobit Zajednice. Ne-moj- mo misliti "da nam je ovo prilika posjetiti stranu drzavu i pregledati nova mje-sta". Mi idemo na konvenci-j- u kao zastupnik svoga od-sjeka da donosimo zakljuc-k- e za dobrobit Zajednice a ne na odmor. S radoscu ocekujem veliki uspjeh konvencije u Pitts-burghu 1979. godine. Potrebno je odbaciti za-kljufi- ak proSle konvencije da se slijededa odrzi u Kanadi, jer smo se svi slozili u San Franciscu da se sve budu6e konvencije odrzavaju u Pitt-sburghu, glavnom sjediStu Hrvatske Bratske Zajednice. Helen Migalic, |
Tags
Comments
Post a Comment for 000412