000341 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!.',, ;' -- т V -- V1
VQjt XMi ~м ''јСВУ' ч ,. 'ft ;' ft?'
Ж 'ML3 м llw I JI- - --1-
Ж:Т'' --
"-_ii --сЈ
i ЛК i4Vv г ш ' V COD 'у
NA§E NOVINE, June 29,1983. ',.
,
' ' '
( (жо. ИiCM iHIiiUiviPfMl lHiIiшуlШlШШlшiш '' 11
g ,f.,N„,,.„i,.,v,,,,„.,.,.,1,!!ii,,..,„,,.1,U.Vilg;M.lH....
I UREDMIK JELENA O.S, GAVRILOVlC Ж~
KRAJ SKOLSKE GODINE
( Zavrsena je jos jedna Skolska godina.
Робе1а se sa pesmom, razdragano i veselo,
sa osmehom i igrom, bezbriino do septem- -
Ibra. Nema vi§e ибепја, nema vi§e knjiga i
briga... Обекије vas letovanje na planini, na
ijezeru, na moru, kod rodaka u rodni kraj...
Pa deco, nek vam je srecian Skolski
irasPust! Prllatna zabava
Voli vas vaSa Lela
Za§koIski raspust
Za vreme Skolskog raspusta preko leta, ja
Cu sa roditeljima putovati po Kanadi. Prvo
putujemo za Winnipeg. U Winnipegu 6e nas
saiekati na5i dobri prijatelji, pa sa njima
produzavamo putovanje do Vancouvera I
dalje. Sa sobom nosimo i sator za spavanje i
sve Sto ce nam biti potrebno za zivot, za tlh
mesec dana dok smo na proputovanju po
Kanadi.
Kanada je divna zemlja. Kanadske sume i
jezera imaju posebnu draz.
I ovu Skolsku godinu, kao i proSlu, poloZio
sam sa vrlo dobrim znanjem. Ja sam
zadovoljan sa ocenama a isto tako i moji
roditelji. Za dobro polozeni razred dobio
sam na poklon rufini sat. Taj poklon sam
dobio od mame, a od tate sam dobio
nekoliko dobrih knjiga i gamituru pisaceg
pribora.
I ove godine zadovoljan sam sa poklonom
koji sam dobio i sa putovanjem na koje treba
uskoro da podemo.
Pozdrav svima, Denis
Denis PETROVlC, 5.razred,, Toronto, Ontario
ђЈИјЦЈЦЈЛШЈЈ
1SQ XL IFhL шТ
Oblaci
Oblaci nebom plove
mijenjaju svoje boje.
bijeli,
njima oiivi,
putuju beskraju,
gibaju
ljuljaju pljeskaju,
igraju tako,
proplade
kiSom.
VahdetaOMERKIC
razred
SsS"l тпи t л.
gk I k v Jaw
Ш %шшШз I
i J y
,.--
.
i
Cas su
6as su sivi,
6as u sve
pa po
se,
se i
i se
dok nebo ne
7.
XjjjHim
I ,
ШК
WW "I
mogu koriste godinu
dana, zatim javne
koji nisu prije
traju
голему лађу,
Је она ллови.
Имам онажни таннер,
брзу иадаал
стотине играчана.
их оне пловв,
нади,
Илан
играчна прави друг
моЈ појас пливање.
ВОЈИН ЈЕЛИЋ
¥,..%%%
№-?,iv?A-tS'.&.-
".
m,m
deca
Istog dana dec!
skoli Tesla" joS
buiSKct
The YOUMG CAREER help
hire young and helpyoung
It the young by $2.50
hour up $100 week, for period 20-2- 6 weeks.
jr. &Ш I ч Ш ¥V
Нгаг VEr ч Wj %л
—
—
—
и у и у
и —
за
f ..-A'- ?:. 4
ftrs
je u
u
is
of
a a of
are sector companies who
have been in for at least one year by July 1, 1983
and certain public employers such as
JOBS: arc new which would not
have existed They must
at least 25 hours week for
a of 20 weeks must
an
development.
must over 20 but not
ye 30 years old (by July 1983), to
1 ork in and not the
They must be either:
unemployed for 3 prior to
the or
Objasnjenje:
Ontarijska vlada je objavila program subvencionisanja
zaposljavanja nezaposlene omladine u Ijetnim mjesecima.
Ona ce doprinjeU$2.50 na sat, $100.00 tjedno, za od
20 do 26
Prqgram da kompanije koje postoje
ill ustanove, kao sto su
To trebaju biti novi poslovi postojaii ovog
programa. Ti poslovi treba da najmanje 25 sati tjedno,
ojac за
шшвањ
Имам
навијеш
Једрилицу
Haewjeuj
плићаку.
је наЈлепша
Заједничкм гтЈевамо:
ЖивЈеле фериЈе!
per
W1
,i-.- %
y;
Park
PARK JE ZA VELIKE I ZA
PARK JE ZA VELIKE DA SE
PARK JE ZA DA SE IGRAJU
PARK JE ZA MALE DA SE LJULJAJU,
KAD NE Bl BILO PARKA
Bl BIO GRAD.
TatjanaSTANld
10 god. stara
Stanic, u6enica VI razreda Osnov-n- e
Skole u Montrealu, pored u
i sve vece interesovanje za
Voli da 6ita lepe роибпе knjige i
б!ап je Skolske
tr
i- -
d?!;f v
:%m
syttff'A
:.K- - 'l,~K?ЧfУc~a&s;£a~ЖeШ
Za sve ибеп!ке najve6i doiivljaji kraju Skolske godine zavrSne Skolske
priredbe.
u6estTvaokvoala bilo recittoatroornstksek,oj mduozpi6ukneskofjolkSlkoorlnl e"Nseikkcolljae.Tesla". programu
podeljene Skolske dlplome, Sto ozna6ava kraj Skolske
godine.
dopunskoj "Nikola uspeSno zavrSena Jedna
yUUina!!!
OriTARIO PROGRAM designed
businesses people; people startacareer.
subsidizes salaries eligible employees
ELIGIBLE EMPLOYERS: private
business
hospitals.
ELIGIBLE positions
without program funding.
provide employment
minimum consecutive and
contribute employee's vocational
ELIGIBLE EMPLOYEES:
eligible
Ontario related employer,
months enrolling
program
period
tjedana.
vise,' bolnice.
ODMARAJU,
BASEBAL
u6enica,
Tatjana
zalaganja
poeziju.
НиП
have graduated from least a one-yea- r
a recognized post-seconda- ry educational institution Jan 1981 and
Dec 1982, and do not hold a permanentjob
related their qualifications.
YOUNG ONTARIO PROGRAM
Helping You Hire The Help You Heed.
ONTARIO©
Ministryof
Municipal
Affairs and
Housing
MJESTO
MLADE
RU2AN
ибепји pokazuje
biblioteke.
£&
-- зтт-л&т
tit4i
na su
su
su
Torontu je
to
to
to
be
to
in
at
program of
between
to
CAREER
Ontario,
TOLL FREE
MALE,
YOUNG ONTARIO PROGRAM
Ministry of Municipal Affairs & Housing
Subsidies Branch
Queen's Park,
TORONTO (ONTARIO) M7A 2R8
Frank Miller, Treasurer
Claude Bennett, Minister
William Davis, Premier
najmanje 20 tjedana, treba da doprinesu zanatskom
usposobljavanju uposlenika.
Uposlenici trebaju biti izmedu 20 j 30 godina, s pravom na
zaposlenje u Ontariu i ne smiju biti u srodstvu s
poslodavcem. Oni trebaju biti nezaposleni tri mjeseca prije
ukljucenja u program ili su svrsili drugorazredno skolovanje
izmedu januara 1981. i decembra 1982. i nemaju stalnog
zaposlenja.
£вг&, а%w
CAREER
%£l
.'-- ;? u a '
r.,'t w.,i.:.v v- -
i U
I
i I
U
1,
i
sw
4i"--
Bjffiflgj јВДИИИ мииниаимин ДО&ФЕ £233 аДћИШЈИ 3512
Jr:&i
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, August 24, 1983 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-06-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000209 |
Description
| Title | 000341 |
| OCR text | !.',, ;' -- т V -- V1 VQjt XMi ~м ''јСВУ' ч ,. 'ft ;' ft?' Ж 'ML3 м llw I JI- - --1- Ж:Т'' -- "-_ii --сЈ i ЛК i4Vv г ш ' V COD 'у NA§E NOVINE, June 29,1983. ',. , ' ' ' ( (жо. ИiCM iHIiiUiviPfMl lHiIiшуlШlШШlшiш '' 11 g ,f.,N„,,.„i,.,v,,,,„.,.,.,1,!!ii,,..,„,,.1,U.Vilg;M.lH.... I UREDMIK JELENA O.S, GAVRILOVlC Ж~ KRAJ SKOLSKE GODINE ( Zavrsena je jos jedna Skolska godina. Робе1а se sa pesmom, razdragano i veselo, sa osmehom i igrom, bezbriino do septem- - Ibra. Nema vi§e ибепја, nema vi§e knjiga i briga... Обекије vas letovanje na planini, na ijezeru, na moru, kod rodaka u rodni kraj... Pa deco, nek vam je srecian Skolski irasPust! Prllatna zabava Voli vas vaSa Lela Za§koIski raspust Za vreme Skolskog raspusta preko leta, ja Cu sa roditeljima putovati po Kanadi. Prvo putujemo za Winnipeg. U Winnipegu 6e nas saiekati na5i dobri prijatelji, pa sa njima produzavamo putovanje do Vancouvera I dalje. Sa sobom nosimo i sator za spavanje i sve Sto ce nam biti potrebno za zivot, za tlh mesec dana dok smo na proputovanju po Kanadi. Kanada je divna zemlja. Kanadske sume i jezera imaju posebnu draz. I ovu Skolsku godinu, kao i proSlu, poloZio sam sa vrlo dobrim znanjem. Ja sam zadovoljan sa ocenama a isto tako i moji roditelji. Za dobro polozeni razred dobio sam na poklon rufini sat. Taj poklon sam dobio od mame, a od tate sam dobio nekoliko dobrih knjiga i gamituru pisaceg pribora. I ove godine zadovoljan sam sa poklonom koji sam dobio i sa putovanjem na koje treba uskoro da podemo. Pozdrav svima, Denis Denis PETROVlC, 5.razred,, Toronto, Ontario ђЈИјЦЈЦЈЛШЈЈ 1SQ XL IFhL шТ Oblaci Oblaci nebom plove mijenjaju svoje boje. bijeli, njima oiivi, putuju beskraju, gibaju ljuljaju pljeskaju, igraju tako, proplade kiSom. VahdetaOMERKIC razred SsS"l тпи t л. gk I k v Jaw Ш %шшШз I i J y ,.-- . i Cas su 6as su sivi, 6as u sve pa po se, se i i se dok nebo ne 7. XjjjHim I , ШК WW "I mogu koriste godinu dana, zatim javne koji nisu prije traju голему лађу, Је она ллови. Имам онажни таннер, брзу иадаал стотине играчана. их оне пловв, нади, Илан играчна прави друг моЈ појас пливање. ВОЈИН ЈЕЛИЋ ¥,..%%% №-?,iv?A-tS'.&.- ". m,m deca Istog dana dec! skoli Tesla" joS buiSKct The YOUMG CAREER help hire young and helpyoung It the young by $2.50 hour up $100 week, for period 20-2- 6 weeks. jr. &Ш I ч Ш ¥V Нгаг VEr ч Wj %л — — — и у и у и — за f ..-A'- ?:. 4 ftrs je u u is of a a of are sector companies who have been in for at least one year by July 1, 1983 and certain public employers such as JOBS: arc new which would not have existed They must at least 25 hours week for a of 20 weeks must an development. must over 20 but not ye 30 years old (by July 1983), to 1 ork in and not the They must be either: unemployed for 3 prior to the or Objasnjenje: Ontarijska vlada je objavila program subvencionisanja zaposljavanja nezaposlene omladine u Ijetnim mjesecima. Ona ce doprinjeU$2.50 na sat, $100.00 tjedno, za od 20 do 26 Prqgram da kompanije koje postoje ill ustanove, kao sto su To trebaju biti novi poslovi postojaii ovog programa. Ti poslovi treba da najmanje 25 sati tjedno, ojac за шшвањ Имам навијеш Једрилицу Haewjeuj плићаку. је наЈлепша Заједничкм гтЈевамо: ЖивЈеле фериЈе! per W1 ,i-.- % y; Park PARK JE ZA VELIKE I ZA PARK JE ZA VELIKE DA SE PARK JE ZA DA SE IGRAJU PARK JE ZA MALE DA SE LJULJAJU, KAD NE Bl BILO PARKA Bl BIO GRAD. TatjanaSTANld 10 god. stara Stanic, u6enica VI razreda Osnov-n- e Skole u Montrealu, pored u i sve vece interesovanje za Voli da 6ita lepe роибпе knjige i б!ап je Skolske tr i- - d?!;f v :%m syttff'A :.K- - 'l,~K?ЧfУc~a&s;£a~ЖeШ Za sve ибеп!ке najve6i doiivljaji kraju Skolske godine zavrSne Skolske priredbe. u6estTvaokvoala bilo recittoatroornstksek,oj mduozpi6ukneskofjolkSlkoorlnl e"Nseikkcolljae.Tesla". programu podeljene Skolske dlplome, Sto ozna6ava kraj Skolske godine. dopunskoj "Nikola uspeSno zavrSena Jedna yUUina!!! OriTARIO PROGRAM designed businesses people; people startacareer. subsidizes salaries eligible employees ELIGIBLE EMPLOYERS: private business hospitals. ELIGIBLE positions without program funding. provide employment minimum consecutive and contribute employee's vocational ELIGIBLE EMPLOYEES: eligible Ontario related employer, months enrolling program period tjedana. vise,' bolnice. ODMARAJU, BASEBAL u6enica, Tatjana zalaganja poeziju. НиП have graduated from least a one-yea- r a recognized post-seconda- ry educational institution Jan 1981 and Dec 1982, and do not hold a permanentjob related their qualifications. YOUNG ONTARIO PROGRAM Helping You Hire The Help You Heed. ONTARIO© Ministryof Municipal Affairs and Housing MJESTO MLADE RU2AN ибепји pokazuje biblioteke. £& -- зтт-л&т tit4i na su su su Torontu je to to to be to in at program of between to CAREER Ontario, TOLL FREE MALE, YOUNG ONTARIO PROGRAM Ministry of Municipal Affairs & Housing Subsidies Branch Queen's Park, TORONTO (ONTARIO) M7A 2R8 Frank Miller, Treasurer Claude Bennett, Minister William Davis, Premier najmanje 20 tjedana, treba da doprinesu zanatskom usposobljavanju uposlenika. Uposlenici trebaju biti izmedu 20 j 30 godina, s pravom na zaposlenje u Ontariu i ne smiju biti u srodstvu s poslodavcem. Oni trebaju biti nezaposleni tri mjeseca prije ukljucenja u program ili su svrsili drugorazredno skolovanje izmedu januara 1981. i decembra 1982. i nemaju stalnog zaposlenja. £вг&, а%w CAREER %£l .'-- ;? u a ' r.,'t w.,i.:.v v- - i U I i I U 1, i sw 4i"-- Bjffiflgj јВДИИИ мииниаимин ДО&ФЕ £233 аДћИШЈИ 3512 Jr:&i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000341
