Kanadai Magyarsag, November 13, 1965

              rii#ab #- -t -- jji tMjr rn rn Mffw pfMfrí'íTVTI inTTOT ""'í1 í'í í I fjiA ¥ff !'&& 'J """" -- t
ff' xa&zz aa?
2 oT3aI
'J965 nwvl3-(46- f :Km#DAl: MAGTABsafj f
J- - lur
Hí
Ti'
xh
%
íSfs
3
#
ÉMl
ki
ifi
iii
'Hl
c-- t
fi-- ' s
í
'?ií
fi
3
M
tf
ji f
:
KANADAI MAGYARSÁG
CarmdumHimgarians
C4JMMS IARCEST AKD OtDEST lUUl IH TUC HUMCMIAN LABCUfiS
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avcnue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMplre 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre §500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
59
HALÁLVONAL ALATT'
' Ráttkay R Kálmán az Euró- -'
pában éld kiváló publicista leg-utóbb
a Budapesten megjelent
(hivatalos kiadás!) Statisztikai
Évkönyv alapján boncolgatta a
terhesség megszüntetési tör--'
vény következtében beállott
ü helyzetei Adatait nem az emig-- '
ráció nem mindig megbízható
' híreiből hanem azt otthon ösz-szcállit- ott
számokból veszi
Megállapításai olyan helytállóak
és megdöbbentőek hogy azt
minden hozzáfűzés és változta- -
'tás nélkül közöljük olvasóink- -
kai A cikk egyébként a Zürich-ben
megjelenő' Duna című ma-gyar
tudósításban látott napvi-lágot
„A halálvonal alatt" cfm- -
mcl
'i „A Központi Statisztikai Hi- -
! vatal most közzétett jelentései
szerint — írja Ráttkay — az
1964-e- s évben összesen 87511
élvcszületés történt Ugyanak
kor a halálesetek száma ponto-san
100594 volt Mit jelent ez?
Jelenti hogy 19G4-gy- el a nf'pp-sedés-tudomány- ban
halálvonal-na- k'
nevezett ponthoz érkezett
el a nemzet szaporodása Más
szavakkal: megállt teljesen a
szaporodás és elkezdődött a
nemzet fogyása! Adott esetben
és 1964-r- c vonatkoztatva az el-halálozások
száma 13033-ma- l
haladta meg a születések szá-mát
Ehhez néhány összehason-lító
adat hogy még élesebben
lássuk a halálvonal' tragikus
jelentőségét Az 1931—35 óvek
általában a tavalyi 87511 élve-születéss- el
szemben még átlag
évi 198015 volt az élveszületé-sek
száma — pedig akkor a mai
tíz millióval szemben nem egé-szen
„9 millió volt az ország
összlakossága Az elhalálozások
ugyanakkor 1395-1- 5 volt évi át-lagban
— úgy hogy arra az öt
évre átlagosan 58433 természe-tes
szaporodás esett — szemben
1964-gy- el amikor nemcsak el-maradt
a természetes szaporo-dás
de mint írtuk 13033-ma- l
több yoU az elhalálozások mint
az élvcszületések száma! Ebben
a vonatkozásban idéznünk kell
még a pesti Népegészségügy'
című népesedési szaklap 1962
augusztusi számát mely szerint
1961-be- n a megengedett
száma kereken
! 203676 volt!! A Statisztikai Év
könyv (1964 évi kiadás) szerint
1961—64 évek általában a tör-vényesen
engedélyezett magzat-elhajtások
száma évente átlag
170000 volt Mit mondanak
ezek a számok? Nem többet és
nem kevesebbet mint azt hogy
a mai kormányzatnak amikor
ilyen óriási arányokban engedé-lyezi
a — tel-jesen
közömbös az a megdöb-bentő
tény miszerint születik
1964-be- n 87511 gyermek az or-szágban
és nem születhet meg
az utolsó négy év átlagában
évente 175000 azaz négy év
alatt háromnegyedmillió ma-gyar!
A mai rendszer felelősei yagy
tudják ezt és akkor tudatosan
elősegítik a nemzethalált vagy
nem tudják és akkor a tudatlan-ságuk
nem mentesíti őket a fe-lelősség
alól!"
Eddig az idézet Ráttkay Kál-mán
cikkéből amelyet ha elol-vas
valaki akkor kellő képet
kap az otthoni liberalizálódott
kommunizmus igazi arculatáról
„BEFELÉ IGYEKVŐ
HATÁRSÉRTŐK"
Az új nyugati határzárról írt
riportot a Népszabadság munka-társa
a lap október 24-- i számá-ban
Elmondja hogy a nyugati
határon felszedik az aknákat s
helyettük szerelik az új műszaki
zárat Ez azonban nem magas-feszültségg- el
telített berendezés
ahogy mostanában Nyugaton ta-lálgatják:
Olyan technikái meg-oldásáról
van szó melynek se
gítségével időben jóval bent ma
gyar területen észlelik és termé-szetesen
gyorsan el is fogják
mind a határon illegálisan kife-le
mind pedig az azon befele
Igyekvő határsértőket (Hát ilye
nek is vannak a világon?)
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
i ímL'wkmWI' 'rTniwirrA- - ''ii?Tf" "JThG1!——— _ nr tifrTtrmn_i_ E'í£l
Televíziók Hi-F-i készülékek
Hűtőszekrények Néniét zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és
Konyhabútor
Chesterfield
mag-zatelhajtások
magzatelhajtást
69-t- ol
27-10- 1
39-16- 1
Konnyu
részletfizetési feltételei:
EGYESÜLT BÖTOSGYÁRflK
HTATEEÜ
UNfTED FURNITÜRE PACTORIES SHOWROOM)
511 KING ST WEST (1 blokk a SpadiMtól Nyugatra)
fV" TELEFON: EM S-73- 1C
Este 0 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Lelkész beiktatás Calgary-ba-n
A Calgary-- i Magyar Reformá-tus
Egyház élete sorsforduló-hoz
érkezett Egy évvel ezelőtt
Argentínából Nagy Balázs De-zső'
nagytiszteletű urat nagy
szótöbbséggel meghívta A szo-kásos
egy év elteltével az egy-ház
— immáron egyhangúan —
véglegesen lelkészévé elfogadta
és október 19-é- n diszes ünnep-ség
közepette beiktatta
Nagy Balázs tiszteletes neve
nem ismeretlen az emigráció
előtt A második világháború
után a legnehezebb időkben
volt 5 évig Bajorországban a
magyarok pásztora Családjával
együtt nemcsak Krisztus igéi-nek
hirdetői hanem a magyar
szó és szellem fáradhatatlan
harcosai is voltak Brazíliában
és Argentínában sem lett köny- -
nyebb a helyzetük Néhány év
alatt Argentína egyik legna-gyobb
és legerősebb magyar re-formátus
egyházát építették fel
és emellett még a kimerítő misz-szionári- us
munkát is vállalták
Tiszteletes és családja termé-szetesen
Kanadában Calgary-ban
sem változtak meg Megér-kezésük
pillanatától kezdve az
egyházért és a magyarságért él-nek
és dolgoznak Nagytlsztele-t- ű
Nagy Balázs Dezsőben Cal-gary
magyarsága egy melegszí-vű
lelkipásztort és ugyanakkor
egy tetterős energikus izzó ma-gyart
ismert fel aki az eltelt
egy évben nemcsak híveinek
szeretetét hanem egyházi elöl-járóinak
megbecsülését is el-nyerte
Ezekután érthető hogy
beiktatását nemcsak egyházá-nak
tagjai hanem Calgary össz-magyarsá- ga
óhajtotta és várta
A beiktatást este 6 órakor az
egyház női kőre által elkészített
családias jellegű vacsora előzte
meg A vacsorán a Calgary-- i an-gol
és magyar egyházak vala-mint
az Alberta-- i magyar egyhá-zak
lelkészei valamennyien
resztvettek Vacsora után szá- -
jjBSasssBXE
mos üdvözlő beszéd hangzott el
A legszívhezszólóbb szavakat
talán a Calgary-- i római katoli
kus egyház plébánosa Ft Hor-váth
Miklós mondotta Hálát
adott az Istennek hogy Nagy
Balázs tiszteletes személyében
egy melegszívű barátot és egy
együttműködni akaró és tudó
magyar vezetőt talált
A templom padjait már 8 óra
előtt megtöltötték a hívek és a
vendégsereg A vendégek so-raiban
láttuk Ft Horváth Mik-lóst
a testvéregyház képviselői-nek
az élén valamint Calgary
magyarságának vezetőit A be-iktatás
pontosan 8 órakor vette
kezdetét amikor az egyház elöl-járói
a vendég lelkészekkel
tgyütt bevonultak a templomba
és elfoglalták az első sorokat
Rev Nicholson a református
egyházak moderátora bevezető
imája után Biblia olvasás imád-ság
és éneklés következett Ez-után
dr Hadji Antonion az igén
keresztül megrajzolta az ideális
lelkész jellemét Ugyanakkor
lefektette azokat az alapgondo-latokat
ami szerint egy lelkész
nek az egyházat vezetnie kell
„A lelkész feladata — mondotta
többek között — korántsem nép-szerűség
keresése hanem a
nyájnak az irányt mutatása A
pásztor nem úgy táplálja a nyá-jat
mint a madár a fiókáit ha-nem
elvezeti a legelőre ahol
minden bárány maga keresi meg
a táplálékát vagyis az üdvös
ségre vezető utat" Ezután Rev
R MacDonald ismertette a lel-kész
meghívásának körülmé-nyeit
és a beiktatás előzmé
nyeit így érkezett el a beikta-tás
perce amikor is a gyüleke
zet egy lélekként vett részt a
lelkész fogadalom tételében Dó-ka
tiszteletes prédikációja után
az egyház főgondnoka Török
Lajos a gyülekezet és az egyház
vezetősége nevében szeretettel
köszöntötte a lelkipásztort és
"" ''" i'J"-w'gi'"ww!!w'jua- !e8
rendkívüli utazási alkalom
magyarországra!
Még soha nem tapasztalt olcsó áron!
REPÜLŐGÉPPEL ODA ÉS VISSZA
HAJÓVAL ODA ÉS VISSZA
39100
kanadai dollár!
Beleértve a vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent-kezhet
— Korlátolt számú helyjegyek
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos EBUSZ-képvisel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 ONT
TELEFON: WA 5-55- 55 (7 vonal)
wívmmmnmig'umjiwraivKMJmíui'M-BmwMlü- '
PHILIPS világhírű halló-készülék- et küldjön az óhazába sze-retteinek
Kérjen részletes felvilágosítást az 'újkanadások ré-szére
megállapított export árakról vagy beszéljen telefonon
a THE EPTON HEAR1NG CENTRE intézménnyel a halló-készülékek
tengerentúli szakértőjével Telefon: 925-267- 5
(Állandó szolgálat)
EPTON HEAR1NG AID CENTRE
OVERSEAS SHIPPING DEPT H I
86 BLOOR STREET WEST TORONTO 5
Kérek felvilágosítást a Philips hallókészülék különleges ex-port
árairól Minden kötelezettség nélkül
Melyik országba való szállítás érdekli?
Név:
Cím:
Telefon:
Toronto legrégibb magyar
utazási irodája
IBUSZ CARPAT1GED0K IKKA
KANADAI FÖKÉPV1SELETE
UTAZÁS IKKA KÜLDÉS KOZJEGYZOSEG
PONTOS! MEGBÍZHATÓ! GYORS!
íagyar gyogyszee™
ALLÉN PH A RMA CY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok) TEL: WA 1-8- 700 WJL 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európaj különlegességek
D'jtalan házhozszállítás — Free delivery
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
SCájVDIAN furnituee
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók
S eve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
és személyes kiszolgálás
SCANDIAN FURlÍITURE
200 WINONA DIUVE—ST CLA1R SAROK — LE S-Z-Ui
családját majd átnyújtotta a
templom kulcsát A záró ének
eléneklése után a bennsőséges
ünnepség a beiktatott lelkipász-tor
áldásával ért véget
A calgaryi református egyház
és a város összmagyarsága úgy
a vacsorán mint a beiktatáson
ragaszkodó meleg szeretetét fe--
NYÍLT levél
KORPONAY MIKLÓS URNÁK
RÁKÓCZI SZÖVETSÉG
ELNÖKE
TORONTO
Mélyen tisztelt Elnök ún
Az „Evangélikus-Református- "
Magyar Egyesült Egyház veze-tőségének
nevében hálás kö-szönetet
mondok a Rákóczi Szö-vetség
$5000 adományáért me-lyet
Egyházunk Magyar Iskolá-ja
részére voltak szívesek jut-tatni
azzal a céllal hogy annak
felhasználásával a magyar írás-olvasásb- an
földrajzban és tör-ténelemben
jő előmenetelt tanú
sító növendékeket jutalmazzuk
Ez már a harmadik alkalom
hogy a Rákóczi Szövetség ne-mes
célú adományát élvezhetjük
és növendékeinket előhaladásuk
mértéke szerint jutalmazhatjuk
Ugyanakkor meg kell monda-nunk
hogy csaknem lehetetlen
munkát végzünk midőn e más-félmilliós
városban szombaton-ként
40—45 gyereket össze-gyűjtünk
és hazaszállítunk to-vábbá
a csökkent szókincsüket
a rövid idő alatt megnöveljük
és az elemi tudást számukra to-vább
adjuk
Sajnos a fiatal szülők a napi
GYHÁZI ILIT
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: EM 84149
Szentmisék hétköznap reggel
y28 8 órakor vasárnap 9 10 11
Í2 órakor
A plébánia iroda délelőtt 9—
12 délután 3—5 és este 7—9
közt nyitva Hétfőn nincs foga
dóóra az irodán
November 14-é- n) vasárnap
a Szt Név Társulat közös áldo-zása
után reggelit tart a Hall-ban
November 16- - 17 és 18-á- n
(kedden szerdán és csütörtö
kön) egésznapos szentségimá- -
dás lesz templomunkban Az
[esti záró-ájtatosságok- on Boday
Jenő jézustársasági atya mond
szentbeszédet
MAGYAROK NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
Lelkipásztor: Horányi Lajos SJ
1810 East 7th Ave
Vancouver 12 B C
Telefon: 253-257- 7
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 16362
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Az istentisztelettel egy idő
ben vasárnapi iskolát tartunk
Bibliaóra minden csütörtökön
este 8 órakor
Vasárnaponként délután 3
'órától ifjúsági összejövetel van
NÖSZÖVETSÉGÜNK az őszi
Bazárját november' 5-é- n és 6- -
án rendezi meg a 206 McCaul
Street alatti gyülekezeti terem-ben
Mindenkit szeretettel hí-vunk
a Bazárra
A lelkész hivatal fogadó
órái: minden csütörtökön du
3—5 és este 6—8 óráig vala-mint
szombaton d u 2—5
óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon
is hívható
„EVANGÉLIKUS ' REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rev Dékán}- - Elemér
lelkészek
423 Queen Street West
Telefont _EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10—12 óra között van
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Istentisztelét minden hó első
és harmadik vasárnapján d v
'fél 5 órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street alatti
templomában Kérjük a kedves
szülőket hogy gyermekeiket
fél órával korábban hozzák el
hogy résztvehessenek a vallás-oktatásba
rC
ijezte ki az új lelkész és család
ja iránt Kérjük az Istent tartsa
meg őket erőben és egészség-ben
hogy továbbra is lankadat-lanul
és töretlenül tudják szol-gálni
egyházunkat és' az össz-magyarsá- got
Nemcsak szívünk-be
zártuk őket hanem erőnket
felajánlva mindenkor készek
vagyunk segíteni kitűzött "prog-ramjának
megvalósításában
Ádám Tibor
gondok biztosításával annyira
el vannak foglalva hogy nem
tudnak gyermekeikkel annyit
foglalkozni hogy velük az isko-lai
anyagot átismételnék és így
a magyarságmentés egyetlen
hatásos lehetősége és serkentő
eszköze a jutalmazás marad
Egyházunk egyes tagjai szülők
nemkülönben a Lorántffy Zsu-zsanna
Nőegyletünk igyekeznek
küzdelmes munkánkat támogat-ni
de fokozottan jóleső érzés
tapasztalni a Rákóczi Szövetség
példaadó törődését és áldozat-készségét
mely bennünket újabb
lendületre ösztönöz
Tudomásunk van arról hogy
a „Rákóczi Szövetség'' nemcsak
az egyházak magyar iskoláit és
cserkészetét segíti de már két
ízben 500 —500 dolláros adomá-nyával
lehetővé tette hogy a
magyarság értékeit dokumentáló
angolnyelvO tudományos irodal-mi
munka napvilágot lásson és
a könyvtárak és egyetemek szá-zaiban
az érdeklődőknek a ma-gyarság
valóságos kultúrképét
nyújtsa
Isten áldását kérjük a Rákó-czi
Szövetség további eredmé-nyes
és bizonyságtevő munká-jára
mely feltünésnélküli sze-rénységgel
de annál hatható-sabban
mutat példát és alkot
eredményeket
Tisztelő híve
Dr Pokoly László
ref lelkipásztor
Szent Erzsébet Bazár
november 16 17 és 18-á- n
este nyolc órától az egyház-község
termeiben
mimiwmnm!in-- w
RELIEF — GENEX —
ROMÁN
TUZEX CSOMAGOK
leggyorsabban
Transex Ltd-n- é!
Hozzátartozóinak végleg vagy
látogatóba való kihozatalit
MAGYARORSZÁGI ROMÁ-
NIAI vagy CSEHSZLOVA
KIAI látogatását útlevelét és
vízumkérelmet gyorsan és
szakszerűen elintézzük
Díjtalan tanácsadás!
424 Bloor St W
Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3
-im- iiimw-inwiwf-muBiugjuijm
f1
ti
Útlevél vízum
Hajó- - repülőjegyek
Rokonok kihozatala Óhazái látoga
ügyek intézése
UliülLUflL-lIJW- B HJJlWjniT --nac
fP& a MtMíiy 2ífil
w
SANADAI
MEGKEZDTÜK JSS
MAGYAROKNAK — MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
AZ AMERIKAI MAGYAR
REFORMÁTUS EGYESÜLET
KITŰNŐ
Élet — Baleset — Kórházi — Betegségek
— Családi és Tanulmányi segély biztosításait
Ligioneri Bethlen Otthonunk
együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S
with i
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGH
i
The best plans of insurance for every member!
of the family
PLUS
HOME FOR OURAGED AND ORPHANS
jri ijigiumcr i cjiuajrivau!! in me Aiue opini
of Fraternalism
Assets over
Insurance force
Bővebb küldje be az alábbi szelvényt tol
rontói irodánk cimere:
THE REFORMED
OF
100 Adelaide St W Toronto Ont
Név:
Cím:
Telefon:
Joe Beaver
AMERICA
Minden okos magyar tudja
már hogy ha házat vagy
farmot akar építeni akkor
ÉPÍTÉSI anyagot
legolcsóbban a
Ekavsr Lumber
cégnél vehet
DEPENDABLE
Beaver Lumber
cégnek
80 üzlete van Ontarióban
Önhöz is közel van egy
AUTÓJÁT AZONhfAl JAVÍTÁSSÁ
WHITÍ
KING
beszerzése
tások
arl Műw
UWJIJJ!JlMJJL'JtK!IWHJILHIIgltl-rVHliBg- B
OWl SERVICE STATION
STREET DEIHI ONT
TELEFON
PÉNZ
hazatelepülési
TESTVÉRSEGITÖ MUNKÁNKAT
öreggondozásával
UNCERTAINTIES
$1400000000
$4500000000
felvilágositásert
HUNGÁRIÁN FEDERATION
Phone: EM 4-19-
20
vereket kardigánokat:
méret után egyéni ízlés
szerint készítünk
Exclusive kiszolgálás
New Star
Knilwear
Tulajdonos: Ladányit
SPADINA AVENUE
WA 4-63-
83
Amiből csak egy van
Torontóban!
Esküvői Toronto legjobb rozskenyerei
Dobos puncsos krémes lúdláb stb
Alindennap friss hazai fagylalt kaphatói
332 College Street Tel: 921-72- 5
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
MEWAGWM
ltl''a-iw-wiAii!Ji'i'm"i-TO"tijwii- PJigi
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
VÁMMENTES SZERETETCSOMAGOK KÜLDÉSE ÓHAZÁBA
Hivatalos megrendelő iroda:
ŐCEflN TEflVEL IS RELIEF AGEKSSY
1071 BATHURST TORONTO 4 CANADA (a Dupotnál)
TELEFON: 534-287- 4 és
és
és
és
in
331
a— —
UL"lua_lItH!ll iu!ffMl -- uuioüit urrirji-iiw-mu- ~:-
Q5tíS
Rvormol
419
torták
Adóívek kitöltése
STREET
534-134- 7
ii' "
"""" ca'
és
és
Mr
ízű
AZ
líffnHi
ím"! 'tt"utm
utalványok
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g Szombaton 7-t-öI délután 430-i- g
Nem kell várni! Edith
Női fodrász és kozmetika
szalon
523 BLOOR STREET WEST
FORINT
reggel
t?
t
l"í
V
ilx
5354773 ií
in
íe
S7
sr
:
ne
he
re
le
SZ'
Sí
1KC
tat
In
Bd
er