000185b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ia
6JV
K
m__
Nr 45 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOYEMBER) ' 1943 Stronica 5-- ta
!mESF®M®EMCJE
Za wyrażone opinje przez czytelników Redakcja nie odpowiada
Nie Przekręcajmy
Faktów
UWAGI O POLONJI
TORONTOŃSKIEJ
W społecznej pracy każde-go
zespołu ludzi przedewszy
stkiem wymaga się szczerości
w pracy Każde przekręcanie
faktów nie pomoże w pracy
żadnej organizacji a odstrę
cza jedynie szereg ludzi nie
należących do organizacji od
brania żywszego udziału w
piacy społecznej
Dlatego jako były członek
Giupy 9-t- ej Z P w K prag-nę
kilka słów napisać o kores
pondencji jaką w "Dzienniku
dla Wszystkich" z Buffalo za
mieścił korespondent tegoż
dziennika ob A Piekarz Pi-sze
on w tej korespondencji o
złączeniu się Grupy 9-t- ej z
Towarzystwem Wzajemnej
Pomocy Weteranów Polskich
które to organizacje tworzy-ły
przed laty sześciu w paź-dzierniku
1937 roku nową or
pmizację Zw N P w K
Pan Piekarz nie wiem czy
przez zapomnienie czy roz-myślnie
nie napisał co to za
Grupa 9-- ta Czyja to była Gru
pa? Nie potrzeba się tego ani
wstydzić ani zapierać prze-cież
że'była to Grupa Związ-ki!
Polaków w Kanadzie i
znowu dla sprostowania trze
ba zaznaczyć że Grupa 9 nie
łączyła się z nikim jako ca-łość
ale po rozbiciu Grupy
przez ob Piekarza i jego zwó
lenników Grupa 9-- ta złączy
ła się z Grupą 1-s- zą Z P w
K Ci zaś którzy pragnęli
tworzyć jeszcze jedną organi
zację stworzyli sobie Związek
Narodowy Polski
ASC
Ojca Justyna Przyno-si
Szybką Ulgę
Polecana na Następu-jące
Dolegliwości
Poparzenie Skaleczenie Sińce
Ukąszenie Owadów EGZEMĘ
Łuszczenie i Strupy Swędzenie
Skóry lub Czerwone Obrzmienie
Palców u Nóg Swędzące Prysz-cze
Zewnętrzne i wogóle wszyst
kie choroby skórne
UWAGA KĄTKI! — Łagodna
Maść Ojca Justyna jest znakomi
ta na gojenie różnych zaognień i
zatarcia od pieluszek u niemow-ląt
CENA W KANADZIE $1 35
Dbaj o Zdrowie Swoje
Jeżeli wasz żołądek należycie nie
funkcjonuje a nie pomogły wam
inne lekarstwa użyjcie HERBAT
KE ZIOŁOWĄ "ARKO" Nr 10
a gwarantujemy że otrzymacie
pożądany skutek CENA JED-NEJ
PACZKI W KANAD $150
Gdzie Możecie Otrzy-mać
Te Lekarstwa?
Łagodna Maść Ojca Justyna i
Herbatkę Zicłową możecie otrzy
mać w następujących miastach:
HAMILTON ONT
A Glinka 667 Barton St
OSHAWA ONT
J Sciuk 175 01ive Ave
KITCHENER ONT
K Pietraszko 93 Louisa St
ST CATHARINES ONT
J Mazurek 90 Niagara St
BRANTFORD ONT
S Pieprzak 129 Pearl St
Po wszelkie informacje i za-mówieni
pocztowe prosimy pi
sać do:
PIETRASZKO DIST
Co
722 Queen St West
Toronto Ont
illViUmiW?¥F~
Pomijając obecną patrioty
czną działalność Związku Na
rodowego Polskiego nie ma
czym się chwalić takim pow-staniem
organizacji Mamy
bowiem w Kanadzie za wiele
organizacji i próba rozbicia
Związku Polaków jaką --wtedy
próbowano zrobić nie przy
nosi nikomu chwały Możemy
bjć pewni ie gdyby zamiast
tego rozbicia Grupy 9-t- ej Z
P w K wszyscy ci działacze
izetelnie pracowali dla dobra
Polonii w ramach jednej cen
tralnej organizacji Z P w
K Polonia napewiio mogła-by
dla Polski i wychodźtwa
o wiele więcej osiągnąć ani-żeli
można to uczynić gdy pra
cuje się w niezgodzie i lozbi-ci- u
O tym tak Związkowcy jak
i Członkowie Z N P powin
ni pamiętać
ROZBIJACKA DZIAŁAL-NOŚĆ
"KRONIKI
TYGODNIOWEJ"
Mówiąc o pracy Polonii
nie trzeba zapomnieć że jed
na z największych bolączek
w pracy naszego tutaj społe-czeństwa
jest rozbijacka dzia
łalność jaką na terenie nasze
go miasta rozwija "Kronika
Tygodniowa" Nie jestem szo
winistą ale wyskoki jakie
czyni to pismo i jego szkodni
ctwo dla organizacyjnej pra
cy naszej Polonii przekracza
wszelkie granice przyzwoitoś
ci Redaktor tego pisma osta
tnio zajął wybitnie nie tylko
anty - organizacyjne stanowi
sko co do współpracy naszej
Polonii ale zgoła anty - pols-kie
kiedy to w swoim artyku
le zamieszczonym 16 paź-dziernika
r b na wiadomość
o urządzaniu przez Polonię
"Tag Day'u" nawołuje do
bojkotowania zbiórki ulicz
nej Pisząc że jest to sanacyj
no - elitarna impreza i tym
podobne bzdury
To jest tylko jeden z nieli-cznych
fantów jakie pismo
to i jego redaktor zajmuje w
stosunku do spraw polskich
Po ostatnich jego artyku-łach
i działalności widać tak-że
wyraźnie że zależy mu
wszelkimi sposobami na rozbi
ciu jedności ZjP w K Od
dłuższego czasu atakuje on
nasz Związek starając się go
rozbić ale jak nie potrafi on
swoimi artykułami rozbić je
dności Polonii w pracy nad
"Tag - Day'em" tak samo
może być pewnym że i jedno
ści organizacyjnej naszego
Związku swoimi wystąpienia
mi nie rozbije Metoda jego
to zwykłe przekręcanie fak-tów
stałe mijanie się z praw
da Kto uważnie kiedykolwiek
przeczytał jego artykuły jesz
cze w "Głosie Pracy" zamie-szczane
ten zdaje sobie do-skonale
sprawę że p Morski
sam za siebie nie myśli Jego
ośrodek myślowy znajduje się
gdzie indziej Jeżeli zmienia
się polityka w Moskwie zmie
nia się równocześnie nasta-wienie
p Morskiego Kiedy
Hitler przed wojną atakował
Sowiety i komunizm był na-zywany
przez p Morskiego
"bandytą" kiedy zawarł urno
wę o podziale Polski ze Stali
nem awansował odrazu w ar
tykułach Moiskiego na "kanc
lerza"
Kiedykolwiek odbywa się
zbiórka na jakieś cele patrio
tyczne przeciwko temu napę
wno wystąpi p Morski Ata-kował
Związek Polaków w
Kanadzie za Fundusz żelaz-ny
atakował za wysyłanie pie
niędzy kiedy się wojna zaczy
nała ale teraz do Moskwy pi?
niądze na dywizję Kościusz-ki
to będzie zbierać bo taki
"ukaz" wyszedł z Moskwy a
Z ŻYCIA Z P ff K
Bazar w Hamilton
RODACY!
Grupa 2-- ga Z P w K urzą
dza Bazar który rozpocznie
się w sobotę dnia 6 listopa-da
r b
Komitet stara się ażeby Ba
zar był zaopatrzony w dużo
pięknych fantów do wygra-nia
Na apel Komitetu dużo już
pięknych rzeczy zostało ofia
rowane i nadal piosimy i go
raco apelujemy o datki na ten
cel "Polscy Kupcy i Przemy
słowcy" podobnie jak w la-tach
ubiegłych obdarzają nas
podarunkami na bazar Gru-pa
2-- ga serdecznie im za to
wszystkim dziękuje
Członkinie Koła Polek przy
obiecały że każda z nich ja
kąś piękną robótkę zrobi spe
cjalnie na nasze rozgrywki
Wszystkie te datki mater- -
tylko widocznie dla p Mor-skiego
to co ma pieczątkę Mo
skwy jest jedynie słuszne i
potrzebne
Nie chcę za szeroko o tych
sprawach pisać bo znamy je
wszyscy dobrze zresztą nie-dawno
pisał o tej działalności
Morskiego ob St Bogusław-ski
Piszę jedynie te kilka
słów ażeby rodacy nasi któ-rzy
nie znają dobrze historji
życia naszej Polonii orjento-wa-li
się co przedstawia i dla
kogo pracuje "Kronika Tygn
dniowa" Moim bowiem zda-niem
Polonia w Toronto mu
si pracować więcej we wsnó1
nych szeregach Musi być
mniej kłótni a więcej rzetel-nej
pracy Dlatego też ludzi
którzy rozbijają tą jedność n
przez to szkodzą sprawie na-rodowej
należy potępić i ize
społeczności polskiej wyklu-czyć
Jan Rajtar Toronto
jalne lub pieniężne można
składać na lęce pani Piep-rzak
35 Beechwood albo do
pana Babiarczyka 679 Bar-ton
St E
Rodacy! Cały dochód jaki
wpłynie z tego bazaiu prze-znaczony
jest na spłacenie
długu jaki ciąży na Domu
Związkowym Dom Związko-wy
me jest własnością jedno
stki Należy on do całej Polo
nji hamiltońskiej
Każdy Polak lub Polka ma
pełne prawo przyjść do niego
i cieszyć się tym pięknym na
bytkiem Polonii Posiadamy
dług do spłacenia któryby
śmy chcieli jak najpiędzej od
dać tym którzy pożyczyli pie
niądze bez procentu na za-kup
tego domu
Na ten więc cel Grupa 2-- ga
Z P w K urządza ten wiel
ki Bazar na podobieństwo
jarmarku staro polskiego Ko
mitet Bazarowy uprasza ca-łą
Polonię hamiltońską o po-parcie
tej pożytecznej impre
zy bazaru na którym będzie
można wygrać piękne rzeczy
a także będą odbywać się co
wieczora tańce do których
przygrywała będzie doboro-wa
orkiestra
Komitet Bazarowy podaje
do wiadomości że książeczki
bazarowe z powrotem nie bę
clą przyjmowane
Komitet Bazarowy
Nowe Koło Polek
w Guelph
W niedzielę dnia 24 paź-dziernika
r b organizatork?
rCół Polek Z P w Ki ob S E
Staniszewska bawiła w Gu-'ln- h
na zaproszenie Grupy 11
lej Z P w K Miejscowe Pol
ki pragnęły bowiem zorgani-zować
Koło Polek przy Gru-ni- e
11-t- ej Pierwsze organiza
cvjne zebranie wypadło zna
knmicie Zapisało się kilkanf
FARMERZY I ROBOTNICY ROLNI
Jeżeli Robota Wasza " -- wała
Się na Okres Zimowy Potrzebni
Jesteście Gdzieindziej w Ważnym
Zatrudnieniu
Nadzwyczaj ważna robota — bardzo is-totna
dla kanadyjskiego wojennego wy-siłku
i dla dobrobytu Narodu — zagrożo
na jest przez brak robotników Jednym z
wielu źródeł otrzymania mężczyzn dla pra
cy o niesłychanej ważności są mężczyźni
pracujący na farmach którzy nie są po-trzebni
tam w czasie jesieni i zimy Musi-my
sprostać licznym potrzebom w dzie-dzinie
produkcji drzewnego opału i in-nej
leśnej produkcji w podstawowej pro
dukcji kopalin w wytwrzaniu żywności
w utrzymaniu ruchu kolejowego Jeżeli
mieszkasz na farmie a nie potrzebny jes
teś w domu w okresie jesieni i zimy pro-simy
abyś odpowiedział na ten narodowy
apel ' - i
Farmerzy zaangażowani w esencjonal-ne- j
pracy' w czasie tego sezonu będą mieli
zezwolenie wrócić do domu w razie po-trzeby
Tak samo ci którzy mają odroczę
nie wojskowe na podstawie Przepisóio
Mobilizacyjnych będą mieli to odroczenie
uznane za ważne bez wzylędu na to że
przyjmą pracę w czasie przerwy zajęć na
t farmie
PROSIMY O ODPOWIEDŹ NA TO ŻY-CIOWE
WEZWANIE NATYCHMIAST
Po dalsze informacje zwracaj się do
Najbliższego Urzędu "Employment and Selec
tive Service Office albo
Do Najbliższego Prowincjonalnego Przedstawi
cielą Rolniczego albo do
Lokalnego Komitetu Farmerskiej Produkcji
NATIONAL SELECTIVE SERVICE
DEPARTMENTOF LABOUR
HUMPHREY MITCHELL A MacNAMARA Servlce
Minister of Labour Director National Selective
MO Al
ście członkiń wybrało swój
Zarząd wstąpując do naszej
miejscowej organizacji jako
nową Koło Polek
Brawo Polki w Guelph!
Polonia w Preston na
Pomoc Dzieciom
Polskim
Dnia 26 września r b od
był się wiec protestacyjny
przeciw kalowaniom dzieci
polskich Na wiecu ucliwalo-n- o
zbiórkę pieniężną na cel
pomocy biednym dzieciom pol
sl im Powiększono dotychcza
wvy Komitet Pomocy Polsce
istniejący przy Grupie G-t- ej
Z P w K — Ofiary imienne
złożyły następujące osoby:
W Ciepiela W Styczeń J
Hyjek po $500 — F Jarkie
wicz $300 — Po $200: F
Piotiowski T Wsolalc A Ja
rosławski T Bernad E Sie-mienow- ski
W Studniarz T
Nowak J Siemienowski I
Czyżyk J Sowa W Kunda
- Po $100 : K Kudyba S
Szwajkowski A Ogil B
ś-niaty-ński
W Kozioł M Pai
mak W Buczyński J Mol-narowi- cz
F Oselak B Wilk
z Toronto J Sowa W Orlak
L Fleck J Plens A Tcrtfala
J Rusiecki F Kwiecień F
Dmyterko L Kordys F Ma
żurek W Leśniewicz M Ja
dźwiński A Chudziński F
Kowalski L Matej W Sie-mienowski
S Sobiła M Bog
dan S Sebastjański W So
wa — M Boiczuk 70c — Po
50c: M Diibecki P Munsik
J Bogdan A Pentler A Wój
cik W Skąpski F Sebastjań
ski A Krasnopolski J Cam
cy G Sebastjański J Konic
ki W Klementowskij — Po
25c : P Pawelko W Valjer
Zebrano razem $7720
Komitet posiadał w kasie
"a ten sam cel $7568 Komi-tet
starał się w Radzie mia-stowej
w Preston o uzyskanie
zbiórki ulicznej czyli "Tag-Day- "
Po namyśle Rada Mia-stowa
zwróciła się do War
Teivice Association o pomoc
dla dzieci polskich Organiza
cja ta udzieliła na ten cel 300
dolarów gotówką w miejsce
zbiórki Na stosunki nascgo
miasteczka jest to dobra da-ma
Dziękujemy za to Ra-dzie
Miastowej jak też Pres
ton War Service Association
Razem uzyskana suma 452
doi i 88 centów została prze
znaczona na polskie dzieci
Należy się uznanie i podzię
kowanie Polonii w Preston i
Komitetowi który tu pracuje
od początku wojny Komitet
prosi o dalszą współprace
W Ciepiela sekr kom
Polscy Chłopcy Ida
do Armji
Coraz więcej naszych chło-paków
zaledwie doczekają
wieku lat 18 idzie do Armji
h walczyć o Wolność Naro-ków
Zjednoczonych
Ostatnio synowie członków
Hrupy 5-t- ej na West Toronto
Czesław Staniszewski Tade-usz
Kruk i Tadeusz Mazur —
wstąpili jako ochotnicy Tade
tisz Kruk jest w Air Force w
T nchine
Dwaj synowie państwa Grze
=ko Edward i Wiktor także
=-!-
użą w czynnej służbie woj-skowej
Starszy syn Edward
jest od lat dwu w lotnictwie
a młodszy Wiktor znany w
Toronto ze swych sportowych
wyczynów jest już kapraiem
w artylerji Dostał on ostat-nio
dyplom jako pierwszy u-cz- eń
na kursie odbywanym w
Long Branch
Chłopcy nasi dzielnie renre
yentują Polaków w Armji i
Lotnictwie Kanady
Z Chrzcin u p
Sobolów
U członków Grupy 7-- mej Z P
w K z okazji chrztu trojga mlod
szvch dzieci t Sobolów zamie
szkałych w Lakeview Ont odby j
ło się małe rodzinne przyjęcie
BiesBsaaśmBsssSŁ
Klubu Polskiego
Klub Polski w Ottawie u-ch- wałą
Walnego Zebrania w
dniu 18 kwietnia 1943 r po
stanowił ufundować Dom Pol
ski w Ottawie którego ideą
jest zebranie w jedną wielką
rodzinę wszystkich zamiesz-kujących
stale-- w Ottawie jak
i przebywających w niej cza-sowo
dla pracy Polaków bez
różnicy płci wieku religji i
pizekonań politycznych W
tak pojętym Domu Polskim
ma być kultywowana po wie
czne czasy miłość dla Polski
jako kraju Ojców naszych —
pieśń 3 obyczaje polskie na u
czanie historji i kultury po-lskiej
zawiązywanie scidecz-nyc- h
stosunków z miejscowym
społeczeństwem i zaznajamia
nie go ze wszystkimi waitoś-cim- i
Kraju Naszego i zachę-canie
do zawiązywania wy-miany
kulturalnej między
Polską i Kanadą
Podejmując tą Uchwałę —
członkowie Klubu Polskiego u
uwiadamiali sobie w zupełno
ści że miejscowa stała Kolo-nia
Polska przy największej
nawet ofiarności Domu ta-kiego
ufundować siłami włas
nemi nie zdoła i dlatego po-stanowiła
się zwrócić o pomoc
do organizacyj polskich w Ka
nadzie i w Stanach Zjcdnoczo
nych
Motywy którymi kierował
się Klub Polski przy powzię-ciu
tej uchwały są bardzo wa
żkie a najważniejszym z nich
jest pragnienie uratowania
d!a polskości niesłychanie 'szy
bko i łatwo wynaradawiającej
się młodzieży Młodzież: ta'sty
tając się w szkole przy pra-cy
i przy lozrywkach stale i
tylko z młodzieżą anglosaską
nic tylko że zapomina ale i
nie chce znać mowy polskiej
wstydzi się swego pochodze-nia
i co gorsza jeszcze poczy-na
gardzić swą Ojczyzną Mło
dJeż ta prowadzona od dzie-cka
do Domu Polskiego za-smakuje
w polskim towaizyst
wie bezwiednie nauczy się
mowy polskiej polubi pieśni
Uncc i obyczaje polskie z ca
Łem nauczy się historji ziemi
ojczystej pozna wartość jej
kultury i nic tylko że nie bę
dzie się wstydzić swego pocho
dzenia ale będzie z niego du
nina Do Ottawy jako stoli-cy
Kanady przybywa dużo
młodzieży polskiej z różnych
Jak Wysyłać Paczki
dla Polskich Żołnierzy
Paczki indywidualne wysyła
ne dla żołnierzy w Wojsku Pol-skim
w Wielkiej Brytanjl winny
być adresowane:
Dla Wojsk Lądowych — Na-zwisko
imię stopień i PI
wraz z numerem poczty polo
wej oddylału danego żołnie-rza
jak również "POLISH
ARMED FORCES Jn England
2 Dla Wojsk Lotniczych: — Na
zwisko imię stopień i P277
jak równie? "POLISH AIR
FORCES — in England"
3 Dla Marynarki Wojennej —
Nazwisko imię stopień i Pj
względnie nazwa okrętu —
jak również "POLISH NA- -
VAL DEPOT 49 Queen's Sq
Glasgow S 1 Scotland
Wszystkie inne pęczki indywi
lualne oraz przesyłki zbiorowe
nają być adresowane:
"POLISH NATIONAL DEFEN
CE FUND DEPT andWELFARE
GIFT SECTION' (Capt Turski)
Vandon Street 1 Lcndon S W
l„ England
Jedynie paczki adresowane w
powyższy 'sposób zostają skiero-wywane
bezpośrednio z portów
brytyjskich do odbiorców i sq
automatycznie zwalniane z opłat
celnych
Państwo Sobole dziękują za po
Ircdnictwem "Związkowca" ser
decznie Ojcom i Matkom Chrzest
nym oraz wszystkim obecnym go
ściom Z okazji tego przyjęcia ze
brsno na pismo "Związkowiec
$900 Ofiarodawcom "Związko
wiec" serdecznie azięnuie
w Ottawie
stron Kanady i zajmuje dużo
stanowisk w urzędach państ
wowych Młodzież ta ma śred
nie lub nawet i nmwersytec
kie wykształcenie i piacując
w urzędach nie wie nic o so
bie i nie wie nic o istnieniu
tu Klubu Polskiego W mias
tach gdzie istnieją Domy
Polskie młodzież taka przy-bywająca
z innych okolic kra
ju i szukając towarzystwa u-d- aje
się do Domów Polskich i
znajdując tam rozrywkę i
opiekę nie wynaradawia się
W wai linkach Ottawy mło-dzież
taka przedstawiająca
najbardziej wartościowy clo-me- nt
przebywając stale w 3
toczeniu angielskim zatraca
poczucie swego pochodzenia i
stopniowo zapomina o wie
ziach łączących ją z Polską
Piosimy Was także o pomoc
Bracia liodacy z grona uchodź
ców wojennych robimy to nie
w myśli by Wam przypom-nieć
źe znaleźliście tu spokój
pracę lecz przeciwnie w
pizekonaniu że "Wy którzyś
de pracowali w Wolnej Pol-sce
poznali okropności woj-ny
i pozorny spokój lego kra-ju
i naszą w nim pracę i sto-sunki
a w nim trudności z ja
kimi my się borykamy by za
chować swój język i obycza-je
— najbardziej może zi-oz- u
miecie istotną potrzebę po-wstania
tu Ośrodka Polskie-go
i przyczyniając się do je-go
powstania pozostawicie
trwałą i nieziszczalną a wdzię
czną pamięć po sobie
Prosimy Was dajcie nam
pomoc w nauczaniu miłości
Ojczyzny młodego już tu u-rodzo- nego
pokolenia
TT"
li—Po C~o Mieć Żoł-ądko-we
Kłopoty?
Zadziwiający i pomocny śro
dek Dr McLEOD'S STOMA- -
CHIC pomógł tysiącom cier- -
macvm dał im z powrotem
zdrowie i szczęście To także
może dopomóc Tobie
Mieszkaniec Ilcssel Michi
gan w pobliżu Sault Sie Ma-rie
pisze:
"Jai zażyłem trzy butelki
iLWego żołądkowego Ikkar-stw- a
i to pomogło mi wie-le
Ja zażywałem inne le- -
karstwa poprzez rok i pół i
ja myślę ze pierwsza butcl
ka która spożyłem pomog
ła mi więcej niżeli wszyst
lci? inno lekarstwa lakie u
vwałem nonrzednio Chciał
bym otrzymać 4 butelki tak
ye ppwied mi jak wysłać
pieniądze i jak wiele albo
--wyśHi mi le C O D za co
ja będę Ci niesłychanie
--wdnicczJny Chciałbym wie-dzieć
natychmiast czy mnie
je wyślesz bo jeżeli nie to
będę musiał jechać do De-troit
ażeby kupić je w Win
dsor Oni nie mają nic po-dobnego
w Canadian Soo"
A to jest tylKo jeoen z licz-nych
zadowolonych klientów
Dr' McLEODS STOMACHIC
Dr McLEOD'S STOMA-CHIC
jest bardzo pomocne w
przezwyciężaniu bólów pow-lający- ch
vi żołądku a szcze-gólnie
w gryzącym bólu po
wstającym w kilka godzin po
edzeniu a które objawiają
de gazami i wzdęciami Nie
potrzebujesz obecnie robić ta
kich długich wycieczek aby o
trzymać to cudowne lekarst-wo
Sprzedawany jest w wymię
nionych i innych Składach
Aptecznych:
TORONTO —Marshall's Drag
Storę Queen St — Rothbarfs
Drug Storę Queen St
HAMILTON — Parkę & Parkę
NORTH BAY & TIMMINS —
Saya's Drag Storę
SUDBURY — Michaud
COPPER CLIF — Wilson's
KIRKLAND LAKĘ —
Kirkland Lakę Pharmacy
NEW LISKEABD & LARDER
LAKĘ — Findlay's Drug Storo
ST CATHARINES —
McQuillan
NIAGARA FALLS McNally's
KITCHENER — Webert
OSHAWA — Thompson's
OTTAWA — Molofs
WINDSOR — Westcver's
Ottawa at Hall Sts
FORT FRANCES — Gagnes
Drug Storę
Jeżeli nie możesz nabyć Sto- -
machic w składzie aptecznym
pisz bezpośrednio do: Dr McLeod's
Stomachic Co
IGO nuron St Toronto Ont 2B
30eS3S3CS3£WaSSS3S3OSS3SXS3S3QS3S
kii
i--i
jK£th£ &&
liiyfllHHBBfe
v4
m
nK--1- :izvt
„i i ~— =~r-fp-°--ŁTry"g"i'ij''1'-
'"
mmiii u 1 1
i i'~TrM""'— wWBW~iitiaaiMiMnMMMfclT"h"TiMBBBKiiiiBfi?ffllfflTmM SHHsii
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 07, 1943 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-11-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000323 |
Description
| Title | 000185b |
| OCR text | ia 6JV K m__ Nr 45 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOYEMBER) ' 1943 Stronica 5-- ta !mESF®M®EMCJE Za wyrażone opinje przez czytelników Redakcja nie odpowiada Nie Przekręcajmy Faktów UWAGI O POLONJI TORONTOŃSKIEJ W społecznej pracy każde-go zespołu ludzi przedewszy stkiem wymaga się szczerości w pracy Każde przekręcanie faktów nie pomoże w pracy żadnej organizacji a odstrę cza jedynie szereg ludzi nie należących do organizacji od brania żywszego udziału w piacy społecznej Dlatego jako były członek Giupy 9-t- ej Z P w K prag-nę kilka słów napisać o kores pondencji jaką w "Dzienniku dla Wszystkich" z Buffalo za mieścił korespondent tegoż dziennika ob A Piekarz Pi-sze on w tej korespondencji o złączeniu się Grupy 9-t- ej z Towarzystwem Wzajemnej Pomocy Weteranów Polskich które to organizacje tworzy-ły przed laty sześciu w paź-dzierniku 1937 roku nową or pmizację Zw N P w K Pan Piekarz nie wiem czy przez zapomnienie czy roz-myślnie nie napisał co to za Grupa 9-- ta Czyja to była Gru pa? Nie potrzeba się tego ani wstydzić ani zapierać prze-cież że'była to Grupa Związ-ki! Polaków w Kanadzie i znowu dla sprostowania trze ba zaznaczyć że Grupa 9 nie łączyła się z nikim jako ca-łość ale po rozbiciu Grupy przez ob Piekarza i jego zwó lenników Grupa 9-- ta złączy ła się z Grupą 1-s- zą Z P w K Ci zaś którzy pragnęli tworzyć jeszcze jedną organi zację stworzyli sobie Związek Narodowy Polski ASC Ojca Justyna Przyno-si Szybką Ulgę Polecana na Następu-jące Dolegliwości Poparzenie Skaleczenie Sińce Ukąszenie Owadów EGZEMĘ Łuszczenie i Strupy Swędzenie Skóry lub Czerwone Obrzmienie Palców u Nóg Swędzące Prysz-cze Zewnętrzne i wogóle wszyst kie choroby skórne UWAGA KĄTKI! — Łagodna Maść Ojca Justyna jest znakomi ta na gojenie różnych zaognień i zatarcia od pieluszek u niemow-ląt CENA W KANADZIE $1 35 Dbaj o Zdrowie Swoje Jeżeli wasz żołądek należycie nie funkcjonuje a nie pomogły wam inne lekarstwa użyjcie HERBAT KE ZIOŁOWĄ "ARKO" Nr 10 a gwarantujemy że otrzymacie pożądany skutek CENA JED-NEJ PACZKI W KANAD $150 Gdzie Możecie Otrzy-mać Te Lekarstwa? Łagodna Maść Ojca Justyna i Herbatkę Zicłową możecie otrzy mać w następujących miastach: HAMILTON ONT A Glinka 667 Barton St OSHAWA ONT J Sciuk 175 01ive Ave KITCHENER ONT K Pietraszko 93 Louisa St ST CATHARINES ONT J Mazurek 90 Niagara St BRANTFORD ONT S Pieprzak 129 Pearl St Po wszelkie informacje i za-mówieni pocztowe prosimy pi sać do: PIETRASZKO DIST Co 722 Queen St West Toronto Ont illViUmiW?¥F~ Pomijając obecną patrioty czną działalność Związku Na rodowego Polskiego nie ma czym się chwalić takim pow-staniem organizacji Mamy bowiem w Kanadzie za wiele organizacji i próba rozbicia Związku Polaków jaką --wtedy próbowano zrobić nie przy nosi nikomu chwały Możemy bjć pewni ie gdyby zamiast tego rozbicia Grupy 9-t- ej Z P w K wszyscy ci działacze izetelnie pracowali dla dobra Polonii w ramach jednej cen tralnej organizacji Z P w K Polonia napewiio mogła-by dla Polski i wychodźtwa o wiele więcej osiągnąć ani-żeli można to uczynić gdy pra cuje się w niezgodzie i lozbi-ci- u O tym tak Związkowcy jak i Członkowie Z N P powin ni pamiętać ROZBIJACKA DZIAŁAL-NOŚĆ "KRONIKI TYGODNIOWEJ" Mówiąc o pracy Polonii nie trzeba zapomnieć że jed na z największych bolączek w pracy naszego tutaj społe-czeństwa jest rozbijacka dzia łalność jaką na terenie nasze go miasta rozwija "Kronika Tygodniowa" Nie jestem szo winistą ale wyskoki jakie czyni to pismo i jego szkodni ctwo dla organizacyjnej pra cy naszej Polonii przekracza wszelkie granice przyzwoitoś ci Redaktor tego pisma osta tnio zajął wybitnie nie tylko anty - organizacyjne stanowi sko co do współpracy naszej Polonii ale zgoła anty - pols-kie kiedy to w swoim artyku le zamieszczonym 16 paź-dziernika r b na wiadomość o urządzaniu przez Polonię "Tag Day'u" nawołuje do bojkotowania zbiórki ulicz nej Pisząc że jest to sanacyj no - elitarna impreza i tym podobne bzdury To jest tylko jeden z nieli-cznych fantów jakie pismo to i jego redaktor zajmuje w stosunku do spraw polskich Po ostatnich jego artyku-łach i działalności widać tak-że wyraźnie że zależy mu wszelkimi sposobami na rozbi ciu jedności ZjP w K Od dłuższego czasu atakuje on nasz Związek starając się go rozbić ale jak nie potrafi on swoimi artykułami rozbić je dności Polonii w pracy nad "Tag - Day'em" tak samo może być pewnym że i jedno ści organizacyjnej naszego Związku swoimi wystąpienia mi nie rozbije Metoda jego to zwykłe przekręcanie fak-tów stałe mijanie się z praw da Kto uważnie kiedykolwiek przeczytał jego artykuły jesz cze w "Głosie Pracy" zamie-szczane ten zdaje sobie do-skonale sprawę że p Morski sam za siebie nie myśli Jego ośrodek myślowy znajduje się gdzie indziej Jeżeli zmienia się polityka w Moskwie zmie nia się równocześnie nasta-wienie p Morskiego Kiedy Hitler przed wojną atakował Sowiety i komunizm był na-zywany przez p Morskiego "bandytą" kiedy zawarł urno wę o podziale Polski ze Stali nem awansował odrazu w ar tykułach Moiskiego na "kanc lerza" Kiedykolwiek odbywa się zbiórka na jakieś cele patrio tyczne przeciwko temu napę wno wystąpi p Morski Ata-kował Związek Polaków w Kanadzie za Fundusz żelaz-ny atakował za wysyłanie pie niędzy kiedy się wojna zaczy nała ale teraz do Moskwy pi? niądze na dywizję Kościusz-ki to będzie zbierać bo taki "ukaz" wyszedł z Moskwy a Z ŻYCIA Z P ff K Bazar w Hamilton RODACY! Grupa 2-- ga Z P w K urzą dza Bazar który rozpocznie się w sobotę dnia 6 listopa-da r b Komitet stara się ażeby Ba zar był zaopatrzony w dużo pięknych fantów do wygra-nia Na apel Komitetu dużo już pięknych rzeczy zostało ofia rowane i nadal piosimy i go raco apelujemy o datki na ten cel "Polscy Kupcy i Przemy słowcy" podobnie jak w la-tach ubiegłych obdarzają nas podarunkami na bazar Gru-pa 2-- ga serdecznie im za to wszystkim dziękuje Członkinie Koła Polek przy obiecały że każda z nich ja kąś piękną robótkę zrobi spe cjalnie na nasze rozgrywki Wszystkie te datki mater- - tylko widocznie dla p Mor-skiego to co ma pieczątkę Mo skwy jest jedynie słuszne i potrzebne Nie chcę za szeroko o tych sprawach pisać bo znamy je wszyscy dobrze zresztą nie-dawno pisał o tej działalności Morskiego ob St Bogusław-ski Piszę jedynie te kilka słów ażeby rodacy nasi któ-rzy nie znają dobrze historji życia naszej Polonii orjento-wa-li się co przedstawia i dla kogo pracuje "Kronika Tygn dniowa" Moim bowiem zda-niem Polonia w Toronto mu si pracować więcej we wsnó1 nych szeregach Musi być mniej kłótni a więcej rzetel-nej pracy Dlatego też ludzi którzy rozbijają tą jedność n przez to szkodzą sprawie na-rodowej należy potępić i ize społeczności polskiej wyklu-czyć Jan Rajtar Toronto jalne lub pieniężne można składać na lęce pani Piep-rzak 35 Beechwood albo do pana Babiarczyka 679 Bar-ton St E Rodacy! Cały dochód jaki wpłynie z tego bazaiu prze-znaczony jest na spłacenie długu jaki ciąży na Domu Związkowym Dom Związko-wy me jest własnością jedno stki Należy on do całej Polo nji hamiltońskiej Każdy Polak lub Polka ma pełne prawo przyjść do niego i cieszyć się tym pięknym na bytkiem Polonii Posiadamy dług do spłacenia któryby śmy chcieli jak najpiędzej od dać tym którzy pożyczyli pie niądze bez procentu na za-kup tego domu Na ten więc cel Grupa 2-- ga Z P w K urządza ten wiel ki Bazar na podobieństwo jarmarku staro polskiego Ko mitet Bazarowy uprasza ca-łą Polonię hamiltońską o po-parcie tej pożytecznej impre zy bazaru na którym będzie można wygrać piękne rzeczy a także będą odbywać się co wieczora tańce do których przygrywała będzie doboro-wa orkiestra Komitet Bazarowy podaje do wiadomości że książeczki bazarowe z powrotem nie bę clą przyjmowane Komitet Bazarowy Nowe Koło Polek w Guelph W niedzielę dnia 24 paź-dziernika r b organizatork? rCół Polek Z P w Ki ob S E Staniszewska bawiła w Gu-'ln- h na zaproszenie Grupy 11 lej Z P w K Miejscowe Pol ki pragnęły bowiem zorgani-zować Koło Polek przy Gru-ni- e 11-t- ej Pierwsze organiza cvjne zebranie wypadło zna knmicie Zapisało się kilkanf FARMERZY I ROBOTNICY ROLNI Jeżeli Robota Wasza " -- wała Się na Okres Zimowy Potrzebni Jesteście Gdzieindziej w Ważnym Zatrudnieniu Nadzwyczaj ważna robota — bardzo is-totna dla kanadyjskiego wojennego wy-siłku i dla dobrobytu Narodu — zagrożo na jest przez brak robotników Jednym z wielu źródeł otrzymania mężczyzn dla pra cy o niesłychanej ważności są mężczyźni pracujący na farmach którzy nie są po-trzebni tam w czasie jesieni i zimy Musi-my sprostać licznym potrzebom w dzie-dzinie produkcji drzewnego opału i in-nej leśnej produkcji w podstawowej pro dukcji kopalin w wytwrzaniu żywności w utrzymaniu ruchu kolejowego Jeżeli mieszkasz na farmie a nie potrzebny jes teś w domu w okresie jesieni i zimy pro-simy abyś odpowiedział na ten narodowy apel ' - i Farmerzy zaangażowani w esencjonal-ne- j pracy' w czasie tego sezonu będą mieli zezwolenie wrócić do domu w razie po-trzeby Tak samo ci którzy mają odroczę nie wojskowe na podstawie Przepisóio Mobilizacyjnych będą mieli to odroczenie uznane za ważne bez wzylędu na to że przyjmą pracę w czasie przerwy zajęć na t farmie PROSIMY O ODPOWIEDŹ NA TO ŻY-CIOWE WEZWANIE NATYCHMIAST Po dalsze informacje zwracaj się do Najbliższego Urzędu "Employment and Selec tive Service Office albo Do Najbliższego Prowincjonalnego Przedstawi cielą Rolniczego albo do Lokalnego Komitetu Farmerskiej Produkcji NATIONAL SELECTIVE SERVICE DEPARTMENTOF LABOUR HUMPHREY MITCHELL A MacNAMARA Servlce Minister of Labour Director National Selective MO Al ście członkiń wybrało swój Zarząd wstąpując do naszej miejscowej organizacji jako nową Koło Polek Brawo Polki w Guelph! Polonia w Preston na Pomoc Dzieciom Polskim Dnia 26 września r b od był się wiec protestacyjny przeciw kalowaniom dzieci polskich Na wiecu ucliwalo-n- o zbiórkę pieniężną na cel pomocy biednym dzieciom pol sl im Powiększono dotychcza wvy Komitet Pomocy Polsce istniejący przy Grupie G-t- ej Z P w K — Ofiary imienne złożyły następujące osoby: W Ciepiela W Styczeń J Hyjek po $500 — F Jarkie wicz $300 — Po $200: F Piotiowski T Wsolalc A Ja rosławski T Bernad E Sie-mienow- ski W Studniarz T Nowak J Siemienowski I Czyżyk J Sowa W Kunda - Po $100 : K Kudyba S Szwajkowski A Ogil B ś-niaty-ński W Kozioł M Pai mak W Buczyński J Mol-narowi- cz F Oselak B Wilk z Toronto J Sowa W Orlak L Fleck J Plens A Tcrtfala J Rusiecki F Kwiecień F Dmyterko L Kordys F Ma żurek W Leśniewicz M Ja dźwiński A Chudziński F Kowalski L Matej W Sie-mienowski S Sobiła M Bog dan S Sebastjański W So wa — M Boiczuk 70c — Po 50c: M Diibecki P Munsik J Bogdan A Pentler A Wój cik W Skąpski F Sebastjań ski A Krasnopolski J Cam cy G Sebastjański J Konic ki W Klementowskij — Po 25c : P Pawelko W Valjer Zebrano razem $7720 Komitet posiadał w kasie "a ten sam cel $7568 Komi-tet starał się w Radzie mia-stowej w Preston o uzyskanie zbiórki ulicznej czyli "Tag-Day- " Po namyśle Rada Mia-stowa zwróciła się do War Teivice Association o pomoc dla dzieci polskich Organiza cja ta udzieliła na ten cel 300 dolarów gotówką w miejsce zbiórki Na stosunki nascgo miasteczka jest to dobra da-ma Dziękujemy za to Ra-dzie Miastowej jak też Pres ton War Service Association Razem uzyskana suma 452 doi i 88 centów została prze znaczona na polskie dzieci Należy się uznanie i podzię kowanie Polonii w Preston i Komitetowi który tu pracuje od początku wojny Komitet prosi o dalszą współprace W Ciepiela sekr kom Polscy Chłopcy Ida do Armji Coraz więcej naszych chło-paków zaledwie doczekają wieku lat 18 idzie do Armji h walczyć o Wolność Naro-ków Zjednoczonych Ostatnio synowie członków Hrupy 5-t- ej na West Toronto Czesław Staniszewski Tade-usz Kruk i Tadeusz Mazur — wstąpili jako ochotnicy Tade tisz Kruk jest w Air Force w T nchine Dwaj synowie państwa Grze =ko Edward i Wiktor także =-!- użą w czynnej służbie woj-skowej Starszy syn Edward jest od lat dwu w lotnictwie a młodszy Wiktor znany w Toronto ze swych sportowych wyczynów jest już kapraiem w artylerji Dostał on ostat-nio dyplom jako pierwszy u-cz- eń na kursie odbywanym w Long Branch Chłopcy nasi dzielnie renre yentują Polaków w Armji i Lotnictwie Kanady Z Chrzcin u p Sobolów U członków Grupy 7-- mej Z P w K z okazji chrztu trojga mlod szvch dzieci t Sobolów zamie szkałych w Lakeview Ont odby j ło się małe rodzinne przyjęcie BiesBsaaśmBsssSŁ Klubu Polskiego Klub Polski w Ottawie u-ch- wałą Walnego Zebrania w dniu 18 kwietnia 1943 r po stanowił ufundować Dom Pol ski w Ottawie którego ideą jest zebranie w jedną wielką rodzinę wszystkich zamiesz-kujących stale-- w Ottawie jak i przebywających w niej cza-sowo dla pracy Polaków bez różnicy płci wieku religji i pizekonań politycznych W tak pojętym Domu Polskim ma być kultywowana po wie czne czasy miłość dla Polski jako kraju Ojców naszych — pieśń 3 obyczaje polskie na u czanie historji i kultury po-lskiej zawiązywanie scidecz-nyc- h stosunków z miejscowym społeczeństwem i zaznajamia nie go ze wszystkimi waitoś-cim- i Kraju Naszego i zachę-canie do zawiązywania wy-miany kulturalnej między Polską i Kanadą Podejmując tą Uchwałę — członkowie Klubu Polskiego u uwiadamiali sobie w zupełno ści że miejscowa stała Kolo-nia Polska przy największej nawet ofiarności Domu ta-kiego ufundować siłami włas nemi nie zdoła i dlatego po-stanowiła się zwrócić o pomoc do organizacyj polskich w Ka nadzie i w Stanach Zjcdnoczo nych Motywy którymi kierował się Klub Polski przy powzię-ciu tej uchwały są bardzo wa żkie a najważniejszym z nich jest pragnienie uratowania d!a polskości niesłychanie 'szy bko i łatwo wynaradawiającej się młodzieży Młodzież: ta'sty tając się w szkole przy pra-cy i przy lozrywkach stale i tylko z młodzieżą anglosaską nic tylko że zapomina ale i nie chce znać mowy polskiej wstydzi się swego pochodze-nia i co gorsza jeszcze poczy-na gardzić swą Ojczyzną Mło dJeż ta prowadzona od dzie-cka do Domu Polskiego za-smakuje w polskim towaizyst wie bezwiednie nauczy się mowy polskiej polubi pieśni Uncc i obyczaje polskie z ca Łem nauczy się historji ziemi ojczystej pozna wartość jej kultury i nic tylko że nie bę dzie się wstydzić swego pocho dzenia ale będzie z niego du nina Do Ottawy jako stoli-cy Kanady przybywa dużo młodzieży polskiej z różnych Jak Wysyłać Paczki dla Polskich Żołnierzy Paczki indywidualne wysyła ne dla żołnierzy w Wojsku Pol-skim w Wielkiej Brytanjl winny być adresowane: Dla Wojsk Lądowych — Na-zwisko imię stopień i PI wraz z numerem poczty polo wej oddylału danego żołnie-rza jak również "POLISH ARMED FORCES Jn England 2 Dla Wojsk Lotniczych: — Na zwisko imię stopień i P277 jak równie? "POLISH AIR FORCES — in England" 3 Dla Marynarki Wojennej — Nazwisko imię stopień i Pj względnie nazwa okrętu — jak również "POLISH NA- - VAL DEPOT 49 Queen's Sq Glasgow S 1 Scotland Wszystkie inne pęczki indywi lualne oraz przesyłki zbiorowe nają być adresowane: "POLISH NATIONAL DEFEN CE FUND DEPT andWELFARE GIFT SECTION' (Capt Turski) Vandon Street 1 Lcndon S W l„ England Jedynie paczki adresowane w powyższy 'sposób zostają skiero-wywane bezpośrednio z portów brytyjskich do odbiorców i sq automatycznie zwalniane z opłat celnych Państwo Sobole dziękują za po Ircdnictwem "Związkowca" ser decznie Ojcom i Matkom Chrzest nym oraz wszystkim obecnym go ściom Z okazji tego przyjęcia ze brsno na pismo "Związkowiec $900 Ofiarodawcom "Związko wiec" serdecznie azięnuie w Ottawie stron Kanady i zajmuje dużo stanowisk w urzędach państ wowych Młodzież ta ma śred nie lub nawet i nmwersytec kie wykształcenie i piacując w urzędach nie wie nic o so bie i nie wie nic o istnieniu tu Klubu Polskiego W mias tach gdzie istnieją Domy Polskie młodzież taka przy-bywająca z innych okolic kra ju i szukając towarzystwa u-d- aje się do Domów Polskich i znajdując tam rozrywkę i opiekę nie wynaradawia się W wai linkach Ottawy mło-dzież taka przedstawiająca najbardziej wartościowy clo-me- nt przebywając stale w 3 toczeniu angielskim zatraca poczucie swego pochodzenia i stopniowo zapomina o wie ziach łączących ją z Polską Piosimy Was także o pomoc Bracia liodacy z grona uchodź ców wojennych robimy to nie w myśli by Wam przypom-nieć źe znaleźliście tu spokój pracę lecz przeciwnie w pizekonaniu że "Wy którzyś de pracowali w Wolnej Pol-sce poznali okropności woj-ny i pozorny spokój lego kra-ju i naszą w nim pracę i sto-sunki a w nim trudności z ja kimi my się borykamy by za chować swój język i obycza-je — najbardziej może zi-oz- u miecie istotną potrzebę po-wstania tu Ośrodka Polskie-go i przyczyniając się do je-go powstania pozostawicie trwałą i nieziszczalną a wdzię czną pamięć po sobie Prosimy Was dajcie nam pomoc w nauczaniu miłości Ojczyzny młodego już tu u-rodzo- nego pokolenia TT" li—Po C~o Mieć Żoł-ądko-we Kłopoty? Zadziwiający i pomocny śro dek Dr McLEOD'S STOMA- - CHIC pomógł tysiącom cier- - macvm dał im z powrotem zdrowie i szczęście To także może dopomóc Tobie Mieszkaniec Ilcssel Michi gan w pobliżu Sault Sie Ma-rie pisze: "Jai zażyłem trzy butelki iLWego żołądkowego Ikkar-stw- a i to pomogło mi wie-le Ja zażywałem inne le- - karstwa poprzez rok i pół i ja myślę ze pierwsza butcl ka która spożyłem pomog ła mi więcej niżeli wszyst lci? inno lekarstwa lakie u vwałem nonrzednio Chciał bym otrzymać 4 butelki tak ye ppwied mi jak wysłać pieniądze i jak wiele albo --wyśHi mi le C O D za co ja będę Ci niesłychanie --wdnicczJny Chciałbym wie-dzieć natychmiast czy mnie je wyślesz bo jeżeli nie to będę musiał jechać do De-troit ażeby kupić je w Win dsor Oni nie mają nic po-dobnego w Canadian Soo" A to jest tylKo jeoen z licz-nych zadowolonych klientów Dr' McLEODS STOMACHIC Dr McLEOD'S STOMA-CHIC jest bardzo pomocne w przezwyciężaniu bólów pow-lający- ch vi żołądku a szcze-gólnie w gryzącym bólu po wstającym w kilka godzin po edzeniu a które objawiają de gazami i wzdęciami Nie potrzebujesz obecnie robić ta kich długich wycieczek aby o trzymać to cudowne lekarst-wo Sprzedawany jest w wymię nionych i innych Składach Aptecznych: TORONTO —Marshall's Drag Storę Queen St — Rothbarfs Drug Storę Queen St HAMILTON — Parkę & Parkę NORTH BAY & TIMMINS — Saya's Drag Storę SUDBURY — Michaud COPPER CLIF — Wilson's KIRKLAND LAKĘ — Kirkland Lakę Pharmacy NEW LISKEABD & LARDER LAKĘ — Findlay's Drug Storo ST CATHARINES — McQuillan NIAGARA FALLS McNally's KITCHENER — Webert OSHAWA — Thompson's OTTAWA — Molofs WINDSOR — Westcver's Ottawa at Hall Sts FORT FRANCES — Gagnes Drug Storę Jeżeli nie możesz nabyć Sto- - machic w składzie aptecznym pisz bezpośrednio do: Dr McLeod's Stomachic Co IGO nuron St Toronto Ont 2B 30eS3S3CS3£WaSSS3S3OSS3SXS3S3QS3S kii i--i jK£th£ && liiyfllHHBBfe v4 m nK--1- :izvt „i i ~— =~r-fp-°--ŁTry"g"i'ij''1'- '" mmiii u 1 1 i i'~TrM""'— wWBW~iitiaaiMiMnMMMfclT"h"TiMBBBKiiiiBfi?ffllfflTmM SHHsii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000185b
