Kanadai Magyarsag, May 25, 1963

              'ií'jtui
[ aBcwieiwssr3i2a£ST:fflWT33Ka
i
KANADAI MAGYAB&&0 XIII évfolyam 21 szám 1963 máj 25 siómba! mi írnak a hazai lapok?
HÁROM KIS HOLTTEST A TÖLTÉSEN
Szomorú szenzációja van
Gyálnak a főváros határá-ban
fekvő községnek : há-rom
gyermekélet vált ismét
áldozatává a világháború-ból
ittmaradt robbanóanyag-nak
A közelmúlt napokban
11 óra tájban a vasútállo-mástól
néhány száz méter-re
robbanás rázta meg a
kornyéket A község lakói
közül sokan a robbanás és a
nyomában támadt füst irá-nyába
rohantak s megdöb-benve
látták hogy a sinek
mentén három kisgyermek
összeroncsolt holtteste fek-szik
A vizsgálat megállapítot-ta
hogy a 15 éves V Nagy
János és két öccse: József
13 éves és Sándor 7 éves
egy rozsdás tüzérségi löve-déket
találtak amelyet min-den
valószínűség szerint oda
vertek a sínekhez A löve-dék
felrobbant és megölte
a három szerencsétlen kis-gyermeket
Gyálon az emberek cso-portokba
verődve tárgyal-ták
a tragikus
A vasúti töltésen még
ott fekszik papírral leta-karva
a három kis holttest
s néhány száz méterrel odább
egy kis házban édesanyjuk
szinte önkívületben hajto-gatja:
"Minek kellett ide-jönnünk?
"
Az apa V Nagy János
kubikus aki Csepelen az 1
sz Mélyépítő Vállalatnál
dolgozik három héttel ez-előtt
hozta fel családját Kö-rósujfalu-ról
Rokonoknál hú-zódtak
meg házat akartak
Gyálon építeni Most négy
gyermekük közül — az
egyik kislány — három oda- -
ÍÁMÍLTONI MAGYARSÁ'
&?3KrokSC&3&aK£S£3?
szerencsétlen-séget
Oyógyszert Magyarországra jí
a öasinon Drugs gyógyszertár í
5 óhazái receptre is gyorsan és pontosan készíti K
K 154 JAVlti SiKtti rauKin nAmiiiun umamu p
8 (James és Cannon sarok) K
dj Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
__
fi
5 eszközöljük R
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK !
Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan !
kiüritő teherajJtók — Pótkocsi szerelvények- - — Te- - ♦
herautó pótkocsi kapcsolószerelvények — Támaszté- - {
kos nyitott teherkocsi — önműködő teherkocsi- - j
rakodóplatók — Autótengelyek — Kerekek- - — [
Kerékabroncsok — Fékek j WHEEL & BRAKE 1
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO I
SZERETED A MAGYARSÁGOT?
TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT I
M-JBMSgKSBg-r-oiMWP
1963
8
veszett Egyik szomszéd kis-fiú
elmondotta hogy már
előző nap látta a három gye-reknél
a rozsdás lövedéket
amelyet rejtegettek nem is
sejtve hogy gyilkosuk lesz
Apjuk délután még nem
tudta mi történt odahaza
Ugv beszélte meg feleségé-vel
Pesterzsébeten találkoz-nak
majd hogy húsvétra be-vásároljanak
A szerencsétlenség részle-teinek
tisztázására még fo-lyik
a nyomozás De ezen
túlmenően a tragédiából le
kell vonni a tanulságokat
Hathatós intézkedésekre van
szükség nehogy az ilyen
esetek megismétlődjenek
A szülőknek meg kell értet-niük
a gyermekekkel hogy
a lövedékekkel való játék
veszedelmeket rejt I
Még tizennyolc évvel a há-ború
befejezése után is $4$$%
IKKA csomagok
él orvosságok küldet
Magyarországra
Vámmentet
Romániába
csomagok
Hajó- - ás repülőjegyek
hivatalos irón az összes
vonalakra részlelfizetás- -
KózjegyzSiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpati román és a Ba-lkin
Tourlst bolgir hiva-talos
utszisl Irodák ka-nadai
kápvisclete Ennek
következtében abban a
helyzetben vagyunk1-hog-y
izükséges vízu-mokat
a legrövidebb Idín
belbt meg tudjuk sze-rezni
Lucas King
Limited
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SÁNDOR
elnök
47 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO
TELEFON! 522-925- 7
IW$4kíS$Í$kÍkSSí$?
NAGY AUTÓVÁSÁR!
TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ
A G M LEGNÉPSZERŰBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI KERÜLNEK ELADÁSRA
VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB — ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK
1963 évi Oldsmobile és Chevrolet
QÜEENSTON MOTORS w LTD
Chevrolet Corvair Oldsmobile főelárusitója
ahol a legképzettebb európai személyzet áll azOn rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queenston Rd Kamuion Ont Ll 9-46- 21
NAGY VÉGKIÁRUSITÁS
CÉGÜNK A JÖVŐBEN CSAK "CHRYSLER" AUTÓKAT FOG ÁRUSÍ-
TANI AZÉRT AZ ÖSSZES UJ FORD AUTÓKAT A BESZERZÉSI
ÁRON KIÁRUSÍTJUK
FIGYELJE EZEKET ÁRAKAT!
~ 1963 FALCON FUTURA TUDOR
KÉK — 170-- s MOTOR Automatic transmission Fehér kerekekkel
Minden Ízlést kielégít ÁRA $2595
1963 FALCON FUTURA CONVERT
SPORT — NYITOTT— KÉK SZÍN FEKETE TETŐVEL fehér kerekekkel
Automatic Transmission Rádió Biztonsági felszerelésekkel
A fiatalok álma — AZ ÁRA CSAK $2995
1963 FALCON FUTURA CONVERT
GYÖNYÖRŰ SÁRGA — Fekete kinyitható sport-tetőv- el — Automatic
transmission fehér kerekekkel rádióval — Elegáns — CSAK $2995
1963 FAIRLANE 500 TUDOR SPORT COUPE
Automatic Transmission Fehér kerekekkel ablakmosóval oldaltükrökkel
rádióval és minden kényelemmel — ÁRA CSAK $3195
FORD 200 FORDOR
CYLINDER Automatic Transmission —
GARANCIÁVAL
halálos
&
AZ
CSAK
Ablakmosóval —
ÁRA CSAK
TELJES
$2695
1963 FAIRLANE 500 8 CYL FORDOR
STATIONS WAGON — Automatic Transmission — 260-- s motorral —
Elektromos gombnyomással nyíló hátsó ajtóval fehér kerekekkel oldal
tükrökkel — üzletembeiek vadászok halászok öröme CSAK $2995
MAGÁT CSAPJA BE HA EZT A KEDVEZŐ AlKAtMAT ELMULASZTJA — HA EZT A HIRDETÉST FEIMU
TATJA KUION 25 DOUAROS KEDVEZMÉNYT KAP AZ AMÚGY IS LESZÁLLÍTOTT ÁRAKBÓL WENTWORTH MOTORS
CHRYSLER - DODGE - VALIANT
FŐELÁRUSITÓJA
1600 MAIN ST E - HAMILTON ~ Lí 9-41- 11
Magyar Egyetemisták f Főiskolások Egyesulatánek Szövetséges
a hazai felsőoktatásról
— A párthatározat k-imondja
hogy a származás-szerinti
megkülönböztetés
az egyetemi felvételeknél az
1963—64-e- s tanévtől meg-szűnik
A szociális segélye-zés
terén a munkás és pa-rasztszárma-zásu
hallgatok
olnnuhon részesülnek
— Az egyetemi hallgatók
szociális helyzete nem k-ielégítő
Az ösztöndijak átla-gos
szintjének megemelésé-ről
és a beiratkozási dijak
eltörléséről vita folyik A
diákotthonokban a férőhe-lyek
száma nőtt de még ko-rántsem
elegendő
— Az oktatási intézme-nv- k
és az eavetemi hallga
tók száma az elmúlt hat év-ben
emelkedett Nem nőit
arányosan az oktatók sza-ma
Az oktatási szabadság
és az egyetemi autonómia
illetően nem tapasz- - kő
műves folyik
— Az egyetemeden már senki kétel- -
kizárólagos ami előtte van
uralkodik a marxista-leninjs- - epulet
filozófia oktatási szem-'- a nemzetnek
lelet
— Még nincs demokrati
kusan felépített egyete
mi hallgatók va!o- -
ban képviselő diákszövet-ség
Sem a KISZ sem az Or-szágos
Diákbizottság nem
tölti be ezt a feladatot
A felsőoktatás területén
nem tapasztalhatunk olyan
engedményeket melyeknek
mértéke arányban állana
élet más területén észlelhe-tő
változásokkal
helyzet értékelését kö
vetően magatartásunk kiaia
APÁCÁK FARMJA
ELSŐ KANADÁBAN
Míg nem egy rövidlátó ka-nadai
honfitársunk könyör-telenül
lerombolja történel-mi
érdekességü épületein-ket
a Notre Dame kongre-gáció
apácái máskép tesz-nek
québeci Point Si
Charles-be- n lévő Ferme M
Gábriel épületüket amely
265 éves és egyike Karrads
legrégibb korhű épületei-nek
múzeummá alak-- 1 áV
át Az 1698-ba- n épült házat
egy régebbi (1662-be- n
épült) helyén fei
amely leégett K3tórmelí-bő- l
épült süllyesztett abla-kokkal
és keskeny dekorá-ciókkal
falain
Belsejét ugy rendezik be
abban minden "i 8ó0-n- ál
később készült darab
modern számba megy
Az "Apácák Fsrmjj"
ahogy azt ma köznyelven
ismerik amelyen
Marguetitte Bourgecys a
Notre Dame ( Bolaogasz-szony- )
kongregáció kanadai
megalapítója annakideén az
indánok és telepesek gyer-mekeit
tanította Ebben
épületben helyezte el azt a
Halálozás
Szántó Judit József Atti-lának
uj magyar költé-szet
legnagyobb alakinak
önfeláldozó élettársa aki-hez
a költő számos verset
intézte és aki a legnehe-zebb
körülmények között a
legnagyobb önfeláldozással
tartott ki mellette Budapes-ten
meghalt Szántó Judit
a Petőfi-Há- z és Múzeum osz-tályvezetője
volt ahol Jó-zsef
Attila hagyatékának a
költőre vonatkozó emléke
gondozását irányította
Utaznia kell?
Repülőgépen hajón
naton autóbuszon
Ezen aggódon
mindent elintézünk
nek gyorsan olcsón
Dontosan Csak egy
lefonhívásába
szolgáljuk
magyar ügyfeleinket
IKKA
vo-f-- j
— {'
mii
ön{--
es
te-t-i
kerül j
Mi 40 éve
~
— IBUi
!225 JAMES ST NORTH
jl HAMILTON ONT
t! TtltrON: J-_ZZ~-
~rr
kitása szempontjából figye-lembe
vettük Németh László-nak
az utóbbi évek során ki-fet-stt
gondolatait Magun-kévá
tesszük azt a felfo-gast
mely szerint :
"Kodvárak helyett epit-'"a- k K'nidibjn'
seték az összetartozás kinn I nepicite-ra
egymaskozt de erre a nem-- '
zette i3 Duzzogás vagy jó-lét
haiszolása helvett mar- -
kodiatok hais—zále-mivP vMni II i" ll Hl H Hl III IIIH
a vérkeringésnek mely ra- -
tatoK keresztül átlövi a vi-i_i- _-
iayud a magyar szelliem
oxigendus eletfrissito ver-hullama- t"
Megalapozottnak tartjuk
a következő gondolatát is:
A helyzet (hogy az építe-szet
koreben vegyük hason-latunkat)
körülbelül ez az
u ország falait nagyjából
felhúztak a vakolat még
mdnyziK m-o- tt a mezogaz
hiányát dasagban például még
talható változás munka is de
to- - abban sem
vábbra is módon kedik hoqy
3z olyan amelyben
ta hosszú időre
az
érdekeit
az
A
A
húzták
hogy
ugyanaz
az
az
ne
kell elhelyezkednie Más
reszt tán mert minden erő
és figyelem az épület felhú-zására
fordult s ami létre-jött
annyira különbözik at-tól
amiben idáig éltünk :
nincs világos képünk hogy
e falak közt hogy is kell be-rendezkedni
az uj bútorok
közt hogyan viselkedjünk
Vagyis az állam de pol-gárainak
az életstílusa még
nem alakult ki ahhoz egy
uj terv-- és tetthullám kell
tán szűkebbre szabott de
éppoly fontos mint amely a
falak emeléséhez vezetett"
AZ
33 "Királyi Menyaszonyt"
(Filles du Roi) akiK Fián-ciaorszáqb- ól
jöttek Karbdá
ba hogy itt katona-- ' vagy
telepesek felesegei legye-nek
Az apácák éveken át mű-velték
a Szent Lőrinc parti
„farmot és a régi kanjdai bú
torok mezoqazdjsaqi szer
számok és háztartási beren-dezések
csodálatos gyűjte-ményét
halmozták fel és
őrizték meg Az épület fes-tői
és barátságos belseje
érintetlen marad Vtszoál-litjá- k
a kápolnába az
eredeti oltárt (most a pad-láson
van még) amelye re-gi
kézifestés és faragís dí-szít
és amely előtt a 33
menyasszony térdepelt Eb-ben
a kápolnában több mint
250 éven át tartottak misét
minden vasárnap
A régi butorda-abo- k és
más berendezési tárgyak
restaurálását ami sek eset-ben
megerősítéssel van egy-bekötve
helybeli munkások
végzik az épület régi pmcé-jébe- n
Canadian Scene
Mendlik Oszkár festőmü
vér kilenrvenkét éves ko
rában Hollandiában elhunyt
A magyar származású ismert
festőművész hatvan éve élt
Hollandiában ahol mint a
tenger festője tett szert nép-szerűségre
Számos képe
van magyar és holland mu-zeumok'
tulajdonában
Pataky Károly sport-rovatveze- tő
újságíró az 1936-o- s
az 1948-a- s és az 1960-a- s ró-mai
olimpiai találkozók r-iportere
a magyar sporttár-sadalom
igaz barátja és a
magyar sportujságirás do-yenje
hosszú betegség után
Budapesten elhunyt
Világszerte nagy érdek-lődés
kiséri a "body scar-ner- "
a "Testkémlelő" gep
működését amelyet az onta-rio- i
rákkutató intézet készí-tett
Az érzékeny készülék
felkutatja és kimutata a rá-kos
daganatot a test külön-böző
részein és nagy segít-ségére
van a doktornak A
rákkutató intézet Canödiar
Cancer Society rrvjn'áát
ugy támogathatjuk ha ado-mányunkkal
növeljük anyagi
alapját
a
Műemlék térkép készül
Budapestiül mely a főváros
műemlékeit s legrégibb
épületeit tünteti fel
Európa) et
i Hasznait es
I PIANINOK
HANGSZER
Haimonika
gltar
USA közvetlen
uj kanadai európai
legjobb minőség
Magyar
Minden
htgedO
mtndolin
import
ZONGORÁK
legalacsonyabb
Teljes jótállás
újra kaptató
Hl
uu
III II
és
áll
azt
POUSE OF MUSIC
561 Queen Street West
Toronto Ont EM 3-19-
66
sasi
választék
tavaszi ruhák kosztü-mök
gyermekholmik fe-hérnemük
és ágynemük-ből
méltányos árban
ales
o
Genfre
MINDKÉT ÜZLETÉBEN
144 BALDWIN STREET
384 SPADINA AVE-TEL- :
EM 6-50- 33
AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ J
SZAKEMBERREL I
Ne ülon fel
a hangzatot szavaknak
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
Nagy kanadai gyakorlattal ga-ranciával
végez minden munkát
Hozza kocsiját a magyar auto-(avi- li
üzembe BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
296 BROCK STREET
(Dundai — CoUecje)
Telefon: 531-130- 5
Vágott és cserepes
VIRÁGOT
minden alkalomra
LOTUS FLOR1STS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán
Tel : LE 3-38- 84
L LÜNSKY
OPTIKA
Minden szemhez mis szemüveg
kell mi bármelyiket elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon: WA 1-3-
924
Németül beszélünk I
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászati iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozásod
lesr Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIRDRESSING SCHOOl
358 BLOOR ST W fORONJO
Ontario terültlén HAkok
Hamiltonban i Oiawiban
gy hónap alatt
használatra kész
miitrágyát
készíthetünk
Gilktt fele luoö a novéni huj-lar'- d
10id cg hónap alatt mű-trag- a
alaWta a! Az claros a
koviur-z-o Wély fateretben hel"z-zi- l'
cl nindcnfek hulladékot no-"- !
tomöanagol'kal egutt (szal-ma
óvom kuVoncaszár stb ) amtg
Tiirvg kit láb vastagon fekszik
ztassu' be ezt az anyagot lugkool j
--Jattal amelet ug állitunl-- elo
hog "9 voíor vizoen egy lí'"'
luqkovot oldunk fel Az átitatott '
anyagot feduk be 5 inch vastagon
toldd"! erre helyezzünk megmt 2
lab astag nullacit-ko- t s azt meg it
ita'ssuk at a lugVöoldattal Erre me-gírt
teayunk eg réteg földet s ezt
mindaddig foV'!u'' arni9 az "5é:z
hullád-ka- n aqot '"I nem használtuk
Eo hónapi eres ulán az anyag mű-trágyaként
használható Bővebb it-foráti-órt
iron Standard Brands
Li-i- i'e'd 550 Sherbrooke Street V
Gi— )7f Uovényi mOtrágya
WmSMm
Alapitva 1925 évben
ALEX I KELEN LIMITED
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL OUE
IKKA KANADAI FŐKÉPVISELETE
TUZEX CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA
Pénzküldések gyógyszerküldések hivatalos fordítá-sok
hitelesítések O Utazások intézése repülőn
hajón
E£
KELEN TRAU
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE
resstftftiF'
iTfSSrfíxarmBSíSmi
QCCOSOCCCOSOSOOQCOSO! PÉNZ
GYÓGYSZER
aaaaaMoTRI?AEX
Vámmentet szeretetcsomagok kuldésa az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldheti hazai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatók
Hivatalos megrendelt iroda :
Ocean Relief flgency
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Teli IE 4-13-
47 Tul: LADÁNYI l ZOLTÁN
Commissioner for Oaths
Útlevél beszerzése
Hao-- is repülőjegyek
Morglcsok vétele é% eladisa
Úhazai Mtogatisok és haza-települést
ügyek Intézéso
WÍMUWW1- -
Kitaleiltiiak
Adoivek
kitöltet
I I
MAGYAR VIRÁGÜZLET
Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet
virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb vi-rágok
minden alkalomra
HUNGÁRIÁN FLORIST
Í096 BATHURST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON : LE 20864
yyyjjF yyy'g'jjp w w fi'''''rrr
= KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS ES UTAZASI=
= IRODA =
= HITELES fordítások fényVépmisolatok hitelesítések tolmécsclii mO-- E
szaki szakvizsgákon is ~
Z MAGYARORSZÁGI válóperek oroVosodési ingatlan és egyéb vigyoriig
E ügyek 3
S KANADAI útlevél Certificatc of Identity vizumoV és anakonyvl Ligyek2
3 HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmtks
= KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás 3
— INGATLAN mortgage és chattel mortgnge ügyek s
5 IKKA pénz és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban Repüli-- ésS
E ha6egyek Adoivek kitöltése 5 I EXPRESS TRAVEL AGENCY I
= J71 COLLEGE STREE1 E TELEFON: WA
TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN )=
1-5-
193 és WA- - 1-77- 43 S
i TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA=
= L L TELEKES :
E ) COUIGI JTRIIT TORONTO ONTARIO (A 5AKAH)£
= TELEFON: WA 1-5- 193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
E
§ DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI =
= ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN E
VS3iV5£g$$4s$$ss #SxS
7f 14 és 18 karától euiópil karika- - gyémánt- - és brilliimgyOrOk
Z
Hn'rnn"i TTTTnrrrrn
TELEFON
TELEFON
vlligmárkis érik
Biztosítások
Time Jewelfers
ékszer óra szaküzletében
Órajavítás
776 YONGE STREET TORONTO ONT
TELEFON:
MAGYAR ÜZLETI
%Q&(4®i&í&iAlWiAi 4'
"'i "n it gSEOsasascsssESSzESSzszjEsn
Családi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turner & Porter Limitedhez J
NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
LEGNAGYOBB TEMETKEZÉS! VÁLLALAT
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES
:
LE 3-79- 54
LE 4-89-
72
WA 1-5-
194
JPAD'NA
részletre is
WA
$
MELY
A
AVE YORKÉ CHAPEL
ST W
Ma már mindenki tudja Torontóban hogy a lex-finoma- bb
édes és sós cukrászkülönlCKességek
Royal Pastry Shop-n- ál
kaphatók
Tulajdonos: VADNAI HENRIK
aki hosszú éveken át dolgozott a budapesti
GERBEAUDNÁL
:
-- -
68S Clair Ave West
4-78- 29 ♦
2357 BLOOR
7-31- 53
732 ST CLAIR WEST
íllllllü! Ilik
KÉNYELMET RKRR?
Akkor butoro7za be lakását nálunk!
Bútoraink a legkényesebb idényeket is kielégí-tik
— Áraink a legolcsóbbak — Mielőtt
bármiben lakásberendezést vesz
nézze meg- - kiállítási termeinket
Associated Furniture Co Ltd
St
RO
LE 1-1- 107
i I
i
n
i1
n
a- -
m
!
u
Hm
""yVtt-- N í-?- —- — ja fcmíWKíi a 5?wa9asssawgj