Nase Novine, April 13, 1983

              j.''- - U£ 1') 'J. Vv - in'. ft " I (-1,- 1 r "
1.1 , 4 X 1 J,
4-- NASE NOVINE, February 16,1983. IZdMiiral ClTAOCIMA U KALIFORNIJI
Cijenjeno uredniStvo:
Moja pretplata izlazi tekudeg
mjeseca, pa vam Saljem dek na
$50.00. Od toga $25.00 je za fond za
kupovinu kompjutera. Jo§ ranije
sam vam napomenuo, kada sam
poslao 6ek na $50.00 za kupovinu
kompjutorizovane marine, da to nije
moj posljednji doprinos u ovaj fond,
ve6 da 6u jo§ poslati, prema mogud-nostim- a.
Kada pogledam listu naSih daroda-vaoc- a
za kupovinu nove slovoslagar-sk- e
marine, toplo mi bude oko srca.
Neka je na ponos naSim ljudima u
Sjevernoj Americi Sto se toliko
zrtvuju i pokazuju razumijevanje za
radnidku Stampu. Vi§e ima doprino-s- a
iz Kanade, nego iz Sjedinjenih
Drzava. Nadamo se da 6e se i nas"i
pretplatnici odavle viSe odazvati.
Nikada nije kasno. A novu maSinu
za slaganje lista moramo kupiti.
Ostajem va§, s pozdravom,
Martin Karavanic
Weirton.W.Va.
Dragi drugovi:
U prilogu ovog pisma dete nadi dek
na $90.00, kako slijedi: George
Saban prilaze $35.00 za obnovu i
fond, i posebno Jos' $15.00 za fond
za kupovinu kompjutera; George
Basid prilaze $25.00 za njegovu
obnovu i Mile VraneS daje $15.00
kao nadoplatu za slanje njegove
n ovine u koverti.
Svima drugarski pozdrav,
I. Pribanic
m ' Vancouver
.UredniStvu:
Saljem vam 6ek na $75.00 i to
$25.00 je za moju obnovu, a $50.00
dajem u fondza kupovinu kompjuto-riziran- e
slovoslagarske marine.
Primite svi srdadne pozdrave.
. BobPupich
Schumacher, Ont.
Dragi drugovi:
Uspio sam da nadem jednu novu
pretplatu i da prikupim ne§to novca
za kupovinu nove kompjutorizirane
slovoslagarske marine. Saljem vam
6ek na $55.00 i to: $25.00 je od
novog pretplatnika, a $30.00 je u
fond za kompjuter i to $20.00 od
druga Mije Sretenovida, a $10.00 od
Georgea Gardilicica.
. Pozdrav svima u uredniStvu i svim
ditaocima na§eg lista.
Zdravko Tonkovic
@ Sudbury, Ont.
Stova no urednidtvo:
Citam "Na§e novine" redovito i
dopada mi se kako ih uredujete.
Samo tako nastavite.
Pratim listu priloga u fond za
kupovinu nove kompjutorizirane slo-voslagarske
madine, pa se evo, i ja
odazivam skromnim prilogom za taj
fond.
U prilogu ovog pisma 6ete nadi 6ek
na $50.00 za moju obnovu, a $25.00
za fond za kompjuter.
Prijateljski pozdrav svima.
Janko Fabac
Montreal, Quebec
UredniStvu:
Zelim se pretplatiti na "Nade
novine" koje mnogo volim, pa vam
Saljem dek na $25.00. Ukoliko nije
dovoljno, javite mi to, da bih mogao
odmah poslati nadoknadu.
Mnogo vam zelim srede i uspjeha u
vadem radu.
Uz mnogo iskrenih pozdrava od
mene i moje supruge
Nikola Madzarac
Toronto
Dragi urednide:
U pismu dete nadi dek na $165.00 i
to $120.00 je za detiri obnove i fond
lista: J.Stimac $35.00; M.Cor
$35.00; F.Vukobratid $25.00 i J.Jak-di- d
$25.00.
Preostalih $45.00 je namenjeno
fondu za kompjuter i to $25.00 od
F. Vukobratida i $20.00 od J.Jakdida.
Zelim vam uspjeh u radu, i narodito
u financijskoj kampanji za kupovinu
nove kompjutorizirane slovoslagar-ske
madine, da se potrebna svota
novca prikupi dto prije.
Uz mnogo pozdrava, va§,
J. Stimac
Schumacher, Ont.
Zdravo svima:
Evo daljem vam dek na $100.00 u
fond za kupovinu kompjutorizovane
slovoslagarske marine.
Osedam kao svoju duznost da
doprinesem opstanku i Siren ju prog-re- s
ivne dtampe,, koliko to mogu.
Nadam se da tako i drugi misle.
Primite puno pozdrava.
Sam Lazich
Sudbury, Ont.
Dragi drugovi:
Prilozeno vam daljem dekove za
dvije obnovljene pretplate i fond za
madineriju u ukupnom iznosu od
$100.00. Harry M. Justiz je dao
$25.00 za obnovu i za fond $25.00.
Leo Bacich isto tako za iste svrhe.
New Yordka kolonija nije mnogo
udinila za taj fond. U nadi smo da de
nadi prijatelji i pretplatnici "Nadih
novina" se odazvati i doprinijeti u taj
fond dim prije, jer kako vidimo iz
vijesti u zadnjem broju "NN" da se
stara madina mora stalno poprav-Ijat- i.
Sa drugarskim pozdravom,
Leo Bacich
ф New York
Dragi drugovi:
Istjekla mi je pretplata, pa daljem
dek od $50.00 za moju obnovu u
koverti, a ostatak za fond lista.
Primite pozdrav svi u urednidtvu:
Tom Pesut
Vancouver
Dragi drugovi:
Saljem vam dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Drugarski pozdrav urednidtvu i
ditaocima "Nadih novina".
R. Panti6
Hamilton, Ont.
©
Stovano urednidtvo:
Saljem vam dek na $35.00 za moju
obnovu koja istide u martu mjesecu i
za fond lista.
Primite, kao i uvjek, srdadne
pozdrave, svi u urednidtvu i svi
ditaoci "Nadih novina" dirom svijeta
i svima sretna i vesela 1983. godina.
Martin Maglich
Fort Landerdale, Fla.
Podtovani drugovi:
U ovom pismu dete nadi Money
Order na $40.00 za obnovu u koverti
Franka Sodia.
Sa podtovanjem,
M. Butorac
Thunder Bay, Ont.
Dragi drugovi:
Saljem vam dek na $60.00 za dve
obnove i fond lista i to: za Dragana
Juridida $30.00 i Ivo Kljajid $30.00.
Srdadno vas pozdravljam,
Milijan Petrovic
Windsor, Ont.
Citaoci u Los Angelesu, San
Pedru i drugim mjestima u juznoj
Kaliforniji se zale da sporo primaju
ove novine. Uzme po nekoliko
tjedana. Razumljivo je da takav list
ne moze da se tamo siri.
Sta da se radi? Moze li se
poboljsati dostava lista? O tome se
treba brinuti. Trebalo bi pitati i
postu zasto tako sporo isporuciva
list.
Pretplata za Sjed. Drzave je ista
kao za Kanadu (i opcenito) — 25
dolara godisnje. Ameridki dolar je
sada oko 18 centi jaci od kanadskog
dolara, a to znaci da ameridki citalac
plati vise od 29 dolara u kanadskom
novcu za svoju pretplatu.
Ali pretplate za Sjed. Drzave
moraju se motati u papir, a to znadi
veci trud i veci troskovi. Osim toga,
UredniStvu:
Saljem vam dek na $40.00 za moju
obnovu.
Primite pozdrave,
I. Popovich
Ottawa, Ont.
postarina za Sjed. Drzave je mnogo
skuplja nego u Kanadi — za svaki
primjerak plati se 24 centa (isto za
Jugoslaviju i druge zemlje), a to (za
50 izdanja) iznosi 12 dolara za cijelu
godinu. Postarina za Kanadu iznosi
samo 4.2 centa — oko 3 dolara
godisnje za svaki primjerak. To je
vefika razlika.
Dostava lista u istocnim mjestima
u Kanadi se poboljsala, ali u
Vancouveru i ostalim mjestima jos
zaostaje. Zato mnogi citaoci u
Vancouveru primaju list u koverti —
i prime ga za par dana. To in sada
kosta 40 dolara godisnje — 15
dolara vise. To je nadoplata za
postarinu i koverte. List na taj nadin
sada primaju i neki ameridki citaoci.
Mi smo spremni da svim citaocima
u Kaliforniji saljemo list na takav
nacin (u koverti) ukoliko se oni
obavezu da ce svojim prilozima Hi
organiziranjem priredbi pridonijeti
otphlike toliko koliko iznosi ekstra
postarina.
Pozivamo citaoce u Kaliforniji da o
tome razmisle i da nam jave svoje
misljenje. Administracija
;jeti a o в
Pravo na starosnu mirovinu u Kanadi stjefie svaka osoba koja je
navrSila 65 godina starosti i u posljednjih 10 godina imala stalno
prebivah'Ste u Kanadi. Penziju (Old Age Security Pension) ne
dobivate automatski, ve6 je potrebno podnesti zahtjev ili molbu
drzavnom organu za dobivanje iste. Ako ste rodeni 1918. onda
ove godine, na va§ rodendan podnesite molbu (application) za
istu.
Kanadsku penziju (Canada Pension Plan) stjefie osoba koja je
ulagala (contributed) u ovaj mirovinski fond tokom svog radnog
odnosa, i koja je navrSila 65 godina starosti. Zahtjev se podnosi
najranije 3 mjeseca prije 65-o- g rodendana. Ako odlucite
produzikti sa radom i ulaganjem u ovaj mirovinski fond (CPP),
kako bi vam se pove6ala penzija, onda se zahtjev (molba) odlaze
do starosne dobi od 70 godina. Drugim rijefiima, osobe stare 70
godina ne mogu viSe odlagati svoje penzioniranje.
Tvorni6ku penziju ili penziju od poduzeca u kojem ste bili
zaposleni stje6ete prema uvjetima pravilnika ili statuta dotifcnog
poduzeca. Nazalost, one se u mnogo бети razlikuju; od tvornice
do tvornice, a u nekim radnim organizacijama gotovo i ne
postoje.
Uz sredu i radnu marljivost tokom va§e radne dobi, uz
predpostavku da ne ulazete u neke druge osiguravajuce
mirovinske fondove, kod navrSene 65-- e godine starosti обекији
vas tri penzije: Old Age Security Pension, Canada Pension Plan i
Other Pension or Superannuation. Sve zajedno pretvoreno u
novae — ne bogzna koliko, ali Sto je — to je. Toliko da vas
podsjetimo.
Vrijeme obraduna poreza na prihod, kuca na vrata. Mnostvo
papira dolazi nam u svakodnenoj poSti: privatna i sluzbena
korespodencija (dopisivanje) i kojekakove ekonomske poruke
(reklame), tako da moramo selektirati potrebno od nevazedeg.
Posebno pazite na pisma (dokumente) koja su u Dilo kakovoj vezi
s vaSim prihodom (zaradom) jer obracun poreza se vr§i svake
godine do 31 . travnja (aprila), za proSlu godinu ali tad je to samo
nafielnozavrSeno. Porezni organi mogu zakucati na vrata u svako
doba godine da pogledaju va§u fasciklu (file) sa obrascima i
potvrdama. Ako se toga dosta nagomila, ili iz bilo kojeg razloga
zelite uniStiti tu evidenciju (odbaciti u sme6e) trebate kontaktirati
vaS najblizi ured kontrole prihoda (District office) radi njihove
saglasnosti i potvrde.
Child Tax Credit — je povlastica koju drzava (Federalna vlada)
dodjeljuje kao dodatak na djefcji nadoplatak (Family Allowance)
roditeljima, obiCno majci ili onom tko je primaoc dje6jeg
dodatka. CTC iznosi, za proSlu godinu $343 po djetetu. Da li 6ete
ostvariti pravo na cijeli iznos ovisi o va§oj zaradi (Net income —
line 41) i zaradi brafinog druga. Ako je va§a zajedniCka zarada
$26.330 ili manje ostvarujete pravo na cijeli iznos ($343) a ako
zarada ргетабије spomenuti limit onda po odredenoj formuli
treba izrafiunati iznos. Osim toga potrebno je ispuniti obrazac
"Schedule 10" i priloziti poreznim formularima (Income Tax
Forms), i jedan primjerak TFA 1 (Statement of Family Allownces)
koji dokazuje broj djece (do 18 godina). Child Tax Credit kojeg
dobijete ne podlijeze oporezivanju naredne godine (not Taxable).
Priredio: Goran Tumur