ubbe0715 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 2 Зїзд Українського Католицького Юнацтва Провінції Манітоби 30-г- р вересня і 1-- го жовтня 1944 в ВІННІПЕГУ МАН Субота ЗО-г- о вересня — Година 12 до 2-- ої попол — реєстрація делегатів у салі св Володимира й Ольги 115 МкҐрегор Стріт Година 2 до 5 — Отворена сесія (для всіх) ' 1 Відкриття — Голова УКЮ п 1 Стасюк 2 Звіти — Секретарка панна С Країїчак голова п І Стасюк касіер п В Паїдак Референт пресовий и П Божик 3 Звіг з Домініяльного З'їзду який відбувся в Саска- - туні 22-23-- 24 липня Дискусія й уділения абсолюторії уступаючому заря- дові 4 Вибір Номінаціііної комісії Субота вечір год 630 - Бенкет у Пекарді сальоні (нри Бродвей і Колоні) Промову в часі бенкету виголосить Ексцеленція Кир 13а-снл- ій Ладнка ЧСВВ — Господар бенкету н П Божик Неділя 1-- го жовтня Год 1030 — Співана Служба Божа в церкві св Володи- мира й Ольги Год 2 до 5 пополудні — Замкнена Сесія (тільки для де- легатів) — Предсідник Сесії п ГЬ Божик 1 Прочитання Домініяльного Статуту — п 1 Козоріз -- Дискусія 2 Звіт Номінаціііної Комісії і вибір Провінцюнального Заряду 3 "Плян праці на 1944 і 1945 рік" -- - Вир о місюнар М Пасічник ЧСВВ Год 830 вечір - Товариські забави з перекускою (Для всіх) — Господар вечерка п А Джексон УВАГА: Всі сесії й иідпрпйііяттн відбудуться в салі св Воло- димира й Ольги при 115 МкҐрегор Стріті Кошти подорожі покривають делегати самі або товари- ства які вони репрезентують Просимо всю нашу Українську Католицьку Молодь прибу- ти на цей зїзд УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА МОЛОДЬ ХРИСТОВІ Провінціональний Заряд УКЮ Манітоби Інструкція Як Масово Виселювати Заходами Литовсько - Америїтійних комуністів не втягнено канського Інформаційного Ценв тайнім приказі під рубрику тпг ї"м~о ігчме Н НіП ИОПКЧ- - -- ПО- -- "" - - "- -- ---г- IV --л -- -- і явилася англійською мовою "Відозва до американських співгорожан у справі оалтіи-ськи- х держав' від Обеднаннх Організацій Американців Ли- товського Латвійського та Естонського Походження" Ви- дано цей поклик як пишеться з нагоди що Литва Естонія м Латвія звільняються з наці-стмчн- ої окупації а на землі тих ренублик зачинають всту- пати советські війська У відозві підкреслюється страх за те то хоч ті репу-Злик- и далі визнані як само- стійні Злученими Державами Америки та іншими демокра- тіями то Советн вважають їх частиною Совєтського Союзу Теж видруковано заяви урядів демократичних потуг у справі незалежності! балтійських дер- жав а далі заяви підпольних організацій тих держав з яких виходить то вони є за само- - стінністю тих репуолик Усе те речі відомі тим хто тими справами цікавиться за те повістю є переклади дуже цікавих секретних совєтських інсірукцій виданих Народнім Комісаріатом Внутрішніх Діл (НКВД) себто тою установою що заступає давнє Чека В першій з тих інструкцій є най точніше подано кого треоа в Литві зараховувати до "проти совєтського елементу" Є тут вичислені різні звання гуртки іі партії словом усе що не є комуністичне До тих "елемен- тів" зараховано між іншим і членів армії Петлюри бувших працівників у Червоному Хре- сті як і тих що вдержували з заграницею звязки торговель- ні есперантські чи філятелі-стичн- і а далі священиків влас- ників готелів ресторанів скле пів і т д Це щось такс що взагал) не знати кого крім пар Сварки в польськім уряді в Перед своєю стрічею : президентом Розвелтом у Кве' беку брнтійський иремієр по радив Міколаичикові преміє рові польського уряду -- на ви гнанню' не починати ніякої ре організації свого уряду поки 'не буде вирішене питання польської політики Такої реорганізації домага ЮТЬ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЧЛеНИ ПОЛЬ' ського міністерського кябіне ту котрі в цей спосіб хочуть усунути з нього генерала Сосн ковського начальника поль ських збройних сил На випа- док ЯК би ген Соснковський самий не зрезиґнував соціялі-ст- и зажадали б від президента Рачкевича його усунення По усуненню генерала до кабінету мали б бути йменовані тільки люди партійні Польські соціялісти відкида ШОТИСОВеТСЬКИД ІММ1СНМО ЩО обнЯТІ 1ІЄ ТІЛЬКИ СОЦІЯЛЬ' ним становищем людини і и політичною партійною ирина лежністю але й тим що хтось є "національний шовініст чи визнає такі релігійні моральні чи політичні засади що є про- тивні совєтському світоглядо- ві Подано теж як 'мають ви глядати "денні звіти які тре- ба доносити до Чека' В них є вичіїслені всі можливі органі зації й товариства — литов ські російські білоруські польські та жидівські Та піка ве особливо те що навіть у тих приказах до Литви є за значені теж "українські контр революціонери про яких тре ба доносити а до яких зарахо вано всіх членів ОУН (Ор ганізації Українських Нацюна лістів) а навіть і всіх членів УНДО Очевидно що тих усіх СПИСІВ треба для Чека щоб ті елє менти" зараз поліквідувати У цій брошурі подано теж пере- клад з російської мови на ан- глійську і тайні інструкції що- до одного способу такої лікві- дації Подається як такі "нро-тисовєтсь- кі елементи масово виселювати з сіл і міст Литви Естонії та Латвії Точно пода но коли треба чекістам входи ти до хат тих що мають бути виселені: несподівано и доеві та Як переводити трус і як забирати разом фамілії а по тім відлучати на залізничіи стації голову родини від 'реш ти членів Як бути готовим на] збройний спротив чи як від- ставляти до Чека тих що опи- раються іншим способом А при тому: як робити щоб усе те відбулось тихо без гомону а несподівано щоб тим омина ти зоїговнск заворушень і конфліктів з населенням ("Свобода") Лондоні щораз завзятіші ють теж пропозиції Міколай-чик- а на угоду з совєтським у-ряд- ом бо мовляв ці пропози- ції не гарантують польському урядові свободи рухів ПОЛЯКИ ПАРЦЕЛЮЮТЬ ФІЛЬВАРКИ Польський комітет націо- нального визволення в Любли-н- і розпарцелрє поміщицькі фільварки в Польщі до 20 гру- дня Хлібороби й хліборобські робітники можуть дістати по 12'г акра землі на" своє гос- подарство Кол'хозів у Польщі не заво дять бо польські комуністи дбають про своє населення ліпше як московські В півн Алберті знов погота пе є ГОДИНА КАНАДИ 10000 Японців на Сайпані поповнили самогубство Капітан маринар Милтон Спсрлінґ сказав на зібранні в Лос Енджелес Калифоріїія що на острові Сайпан в Маріян-ські- й групі 10000 японського цивільного населення поповни- - ли самогубство коли амери- - камські маринарі замкнули їх своїм наступом Він говорив: "Чоловіки перерізували гор ла своїм жінкам матері заколю вали ножами своїх власних ді тей мужчини заколювали або стріляли своїх матерей і бать'- - ків Деякі вбивали себе грана- тами або скачучи зі скель "Це було незрозуміле для американського ума але воно типічне для японського спосо- бу думання Японці є фанати- ки й це хотять піддатись коли їхнє становище безнадійне" Капітан Сперлінґ брав участь у боях на Сайпані й недавно відти приїхав до Злучених Держав Було 2800 пожеж у церквдх у злучених державах в 1У42 році Заподіяна шкода вино сить $5100000 В Канаді було в тім році 112 пожеж а шкода виносить $507000 ' ' - УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 26 вересня 1944 Число 39 ЦЕ є ГОДИНА КАНАДИ - - - година яку велично зустрічають наші збройні сили за морем - - - година яку також величаво мусимо зустрінути також ми тут дома Ми можемо гідно видержати до тої години кожний з нас що є гордим з того що є канадцем Спосіб в який ми можемо це зробити є піддержка 7-- ої Канадської Позички Перемоги що починається 23-г- о Жовтня всіма мо- жливими засобами які лиш маємо до дозпорядимости Памятаите що без ріжниці яка довга або яка коротка дорога до перемог може бути кожний крок здовж тої дороги провадить до великих втрат Позичкові Потреби Канади зросли цього року о $320000000 Тому якраз 7-- ма Канадійська Позичка Перемоги є найбільшої життєвої ваги і найбільш нагла Позичка в історії цього краю Тому якраз ми мусимо рішитись тепер навіть коштом самовідречення як треба купити бодай ще один Бона Перемоги більше як ми купували -- Гіфі Приготовляймось усі КУПИТИ БОНДИ ПЕРЕМОГИ Як знайшлися в німецькій армії? Американський "Нови Свят" з ІЗ вересни б р помістив лн ста американського вонка-иол- я ка з Франції в якому він ии ш є що був у таборі полоне них і говорив з поляками що були в німецькій армії й як такі иопалив полон Каже що таборі тім відокремлено по- - лонсних поляків від полоне- них німців а разом з поляка- ми були відокремлені також українці чехи та румуни та що всі вони держалися осто- ронь німців Каже іцо поляки йому казали що їх та інших відокремлених полонених нім- ці затягнули силою до армії а хто не хотів іти служити хоч був асентерований того кара- ли смертю УКРАЇНЦІ ПЕРЕХОДЯТЬ НА БІК АЛІЯНТІВ Кореспонденти "Асошіейтед Прес" при Семій Армії в пів денній Франції доносять що на бік аліянтів перейшов відділ українців що їх німці заста- вили воювати по своїм боці й вислали до Франції для бороть би проти підпілля Між вояка- ми цього відділу були теж був пі і вояки червоної армії попередим Вражіння американського генерала з Советської Росії Американський генерал Джан Р Дін шеф американської військової місії в Москві вер- нувся до Вашингтону де опо- вів кореспондентам свої вра жіння Він каже що найбільш при чинились до успіху червоної армії на фронті американські троки й інші самоходи Амбри- - канські троки постачають по- ловину транспорту советської армії а коли він був у голов- ній кватирі власне доставлено Совєтам 300000-ііи- й трок зі Злучених Держав ЗНАЙШЛИ ДОКУМЕНТ З ДАТОЮ ІНВАЗІЇ Два канадійські вояки фран цуської народності! зістали від значені за збереження тайни документу великої ваги в яко- му була написана дата й інші інформації про інвазію Евро-н- и Було то по першій конфе- ренції Чорчила з Розвелтом у Квебеку в листопаді 1943 р Коли конференція скінчила- ся сарджент-мейджо- р Кутюр упорядковував бібліотеку в КАТЮИДЬ УАК прайсе сомміттее Шато Фронтенак і під одною книжкою знайшов копію доку- менту па якому була одна з найбільших тайн псі війни Сар джент повідомив майора Ґер-ие- я що завідував бібліотекою той повідомив командуючого Генерала генерал Оттаву От-в- а Вашингтон Вашингтон Лон дон і там потверджено затра РОДИЧІ: Як а г - 7-- 51 чений документу Оба вояки зберегли справу : документом у глибокій тайні тепер за це зістали назначені високим бриті йським візначсі ним В Алберті не буде ііідшппкі алькоголю в жовтні Ваші Діти Потребують Витревалої і Доброї Якости УБРАНЬ й ОБУВИ то пишіть або зайдіть до в Едмонтоні ДЕ знайдете великий ВИБІР ОБУВИ и й ОДІЖИ для дітей на осінь і зиму Зробіть Склеп ВУДВОРДА Осередком Своїх Покупок де Товари Високої Якости а Ціни Більш як Умірковані
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, September 26, 1944 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1944-09-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000731 |
Description
Title | ubbe0715 |
OCR text | Сторона 2 Зїзд Українського Католицького Юнацтва Провінції Манітоби 30-г- р вересня і 1-- го жовтня 1944 в ВІННІПЕГУ МАН Субота ЗО-г- о вересня — Година 12 до 2-- ої попол — реєстрація делегатів у салі св Володимира й Ольги 115 МкҐрегор Стріт Година 2 до 5 — Отворена сесія (для всіх) ' 1 Відкриття — Голова УКЮ п 1 Стасюк 2 Звіти — Секретарка панна С Країїчак голова п І Стасюк касіер п В Паїдак Референт пресовий и П Божик 3 Звіг з Домініяльного З'їзду який відбувся в Саска- - туні 22-23-- 24 липня Дискусія й уділения абсолюторії уступаючому заря- дові 4 Вибір Номінаціііної комісії Субота вечір год 630 - Бенкет у Пекарді сальоні (нри Бродвей і Колоні) Промову в часі бенкету виголосить Ексцеленція Кир 13а-снл- ій Ладнка ЧСВВ — Господар бенкету н П Божик Неділя 1-- го жовтня Год 1030 — Співана Служба Божа в церкві св Володи- мира й Ольги Год 2 до 5 пополудні — Замкнена Сесія (тільки для де- легатів) — Предсідник Сесії п ГЬ Божик 1 Прочитання Домініяльного Статуту — п 1 Козоріз -- Дискусія 2 Звіт Номінаціііної Комісії і вибір Провінцюнального Заряду 3 "Плян праці на 1944 і 1945 рік" -- - Вир о місюнар М Пасічник ЧСВВ Год 830 вечір - Товариські забави з перекускою (Для всіх) — Господар вечерка п А Джексон УВАГА: Всі сесії й иідпрпйііяттн відбудуться в салі св Воло- димира й Ольги при 115 МкҐрегор Стріті Кошти подорожі покривають делегати самі або товари- ства які вони репрезентують Просимо всю нашу Українську Католицьку Молодь прибу- ти на цей зїзд УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА МОЛОДЬ ХРИСТОВІ Провінціональний Заряд УКЮ Манітоби Інструкція Як Масово Виселювати Заходами Литовсько - Америїтійних комуністів не втягнено канського Інформаційного Ценв тайнім приказі під рубрику тпг ї"м~о ігчме Н НіП ИОПКЧ- - -- ПО- -- "" - - "- -- ---г- IV --л -- -- і явилася англійською мовою "Відозва до американських співгорожан у справі оалтіи-ськи- х держав' від Обеднаннх Організацій Американців Ли- товського Латвійського та Естонського Походження" Ви- дано цей поклик як пишеться з нагоди що Литва Естонія м Латвія звільняються з наці-стмчн- ої окупації а на землі тих ренублик зачинають всту- пати советські війська У відозві підкреслюється страх за те то хоч ті репу-Злик- и далі визнані як само- стійні Злученими Державами Америки та іншими демокра- тіями то Советн вважають їх частиною Совєтського Союзу Теж видруковано заяви урядів демократичних потуг у справі незалежності! балтійських дер- жав а далі заяви підпольних організацій тих держав з яких виходить то вони є за само- - стінністю тих репуолик Усе те речі відомі тим хто тими справами цікавиться за те повістю є переклади дуже цікавих секретних совєтських інсірукцій виданих Народнім Комісаріатом Внутрішніх Діл (НКВД) себто тою установою що заступає давнє Чека В першій з тих інструкцій є най точніше подано кого треоа в Литві зараховувати до "проти совєтського елементу" Є тут вичислені різні звання гуртки іі партії словом усе що не є комуністичне До тих "елемен- тів" зараховано між іншим і членів армії Петлюри бувших працівників у Червоному Хре- сті як і тих що вдержували з заграницею звязки торговель- ні есперантські чи філятелі-стичн- і а далі священиків влас- ників готелів ресторанів скле пів і т д Це щось такс що взагал) не знати кого крім пар Сварки в польськім уряді в Перед своєю стрічею : президентом Розвелтом у Кве' беку брнтійський иремієр по радив Міколаичикові преміє рові польського уряду -- на ви гнанню' не починати ніякої ре організації свого уряду поки 'не буде вирішене питання польської політики Такої реорганізації домага ЮТЬ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЧЛеНИ ПОЛЬ' ського міністерського кябіне ту котрі в цей спосіб хочуть усунути з нього генерала Сосн ковського начальника поль ських збройних сил На випа- док ЯК би ген Соснковський самий не зрезиґнував соціялі-ст- и зажадали б від президента Рачкевича його усунення По усуненню генерала до кабінету мали б бути йменовані тільки люди партійні Польські соціялісти відкида ШОТИСОВеТСЬКИД ІММ1СНМО ЩО обнЯТІ 1ІЄ ТІЛЬКИ СОЦІЯЛЬ' ним становищем людини і и політичною партійною ирина лежністю але й тим що хтось є "національний шовініст чи визнає такі релігійні моральні чи політичні засади що є про- тивні совєтському світоглядо- ві Подано теж як 'мають ви глядати "денні звіти які тре- ба доносити до Чека' В них є вичіїслені всі можливі органі зації й товариства — литов ські російські білоруські польські та жидівські Та піка ве особливо те що навіть у тих приказах до Литви є за значені теж "українські контр революціонери про яких тре ба доносити а до яких зарахо вано всіх членів ОУН (Ор ганізації Українських Нацюна лістів) а навіть і всіх членів УНДО Очевидно що тих усіх СПИСІВ треба для Чека щоб ті елє менти" зараз поліквідувати У цій брошурі подано теж пере- клад з російської мови на ан- глійську і тайні інструкції що- до одного способу такої лікві- дації Подається як такі "нро-тисовєтсь- кі елементи масово виселювати з сіл і міст Литви Естонії та Латвії Точно пода но коли треба чекістам входи ти до хат тих що мають бути виселені: несподівано и доеві та Як переводити трус і як забирати разом фамілії а по тім відлучати на залізничіи стації голову родини від 'реш ти членів Як бути готовим на] збройний спротив чи як від- ставляти до Чека тих що опи- раються іншим способом А при тому: як робити щоб усе те відбулось тихо без гомону а несподівано щоб тим омина ти зоїговнск заворушень і конфліктів з населенням ("Свобода") Лондоні щораз завзятіші ють теж пропозиції Міколай-чик- а на угоду з совєтським у-ряд- ом бо мовляв ці пропози- ції не гарантують польському урядові свободи рухів ПОЛЯКИ ПАРЦЕЛЮЮТЬ ФІЛЬВАРКИ Польський комітет націо- нального визволення в Любли-н- і розпарцелрє поміщицькі фільварки в Польщі до 20 гру- дня Хлібороби й хліборобські робітники можуть дістати по 12'г акра землі на" своє гос- подарство Кол'хозів у Польщі не заво дять бо польські комуністи дбають про своє населення ліпше як московські В півн Алберті знов погота пе є ГОДИНА КАНАДИ 10000 Японців на Сайпані поповнили самогубство Капітан маринар Милтон Спсрлінґ сказав на зібранні в Лос Енджелес Калифоріїія що на острові Сайпан в Маріян-ські- й групі 10000 японського цивільного населення поповни- - ли самогубство коли амери- - камські маринарі замкнули їх своїм наступом Він говорив: "Чоловіки перерізували гор ла своїм жінкам матері заколю вали ножами своїх власних ді тей мужчини заколювали або стріляли своїх матерей і бать'- - ків Деякі вбивали себе грана- тами або скачучи зі скель "Це було незрозуміле для американського ума але воно типічне для японського спосо- бу думання Японці є фанати- ки й це хотять піддатись коли їхнє становище безнадійне" Капітан Сперлінґ брав участь у боях на Сайпані й недавно відти приїхав до Злучених Держав Було 2800 пожеж у церквдх у злучених державах в 1У42 році Заподіяна шкода вино сить $5100000 В Канаді було в тім році 112 пожеж а шкода виносить $507000 ' ' - УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 26 вересня 1944 Число 39 ЦЕ є ГОДИНА КАНАДИ - - - година яку велично зустрічають наші збройні сили за морем - - - година яку також величаво мусимо зустрінути також ми тут дома Ми можемо гідно видержати до тої години кожний з нас що є гордим з того що є канадцем Спосіб в який ми можемо це зробити є піддержка 7-- ої Канадської Позички Перемоги що починається 23-г- о Жовтня всіма мо- жливими засобами які лиш маємо до дозпорядимости Памятаите що без ріжниці яка довга або яка коротка дорога до перемог може бути кожний крок здовж тої дороги провадить до великих втрат Позичкові Потреби Канади зросли цього року о $320000000 Тому якраз 7-- ма Канадійська Позичка Перемоги є найбільшої життєвої ваги і найбільш нагла Позичка в історії цього краю Тому якраз ми мусимо рішитись тепер навіть коштом самовідречення як треба купити бодай ще один Бона Перемоги більше як ми купували -- Гіфі Приготовляймось усі КУПИТИ БОНДИ ПЕРЕМОГИ Як знайшлися в німецькій армії? Американський "Нови Свят" з ІЗ вересни б р помістив лн ста американського вонка-иол- я ка з Франції в якому він ии ш є що був у таборі полоне них і говорив з поляками що були в німецькій армії й як такі иопалив полон Каже що таборі тім відокремлено по- - лонсних поляків від полоне- них німців а разом з поляка- ми були відокремлені також українці чехи та румуни та що всі вони держалися осто- ронь німців Каже іцо поляки йому казали що їх та інших відокремлених полонених нім- ці затягнули силою до армії а хто не хотів іти служити хоч був асентерований того кара- ли смертю УКРАЇНЦІ ПЕРЕХОДЯТЬ НА БІК АЛІЯНТІВ Кореспонденти "Асошіейтед Прес" при Семій Армії в пів денній Франції доносять що на бік аліянтів перейшов відділ українців що їх німці заста- вили воювати по своїм боці й вислали до Франції для бороть би проти підпілля Між вояка- ми цього відділу були теж був пі і вояки червоної армії попередим Вражіння американського генерала з Советської Росії Американський генерал Джан Р Дін шеф американської військової місії в Москві вер- нувся до Вашингтону де опо- вів кореспондентам свої вра жіння Він каже що найбільш при чинились до успіху червоної армії на фронті американські троки й інші самоходи Амбри- - канські троки постачають по- ловину транспорту советської армії а коли він був у голов- ній кватирі власне доставлено Совєтам 300000-ііи- й трок зі Злучених Держав ЗНАЙШЛИ ДОКУМЕНТ З ДАТОЮ ІНВАЗІЇ Два канадійські вояки фран цуської народності! зістали від значені за збереження тайни документу великої ваги в яко- му була написана дата й інші інформації про інвазію Евро-н- и Було то по першій конфе- ренції Чорчила з Розвелтом у Квебеку в листопаді 1943 р Коли конференція скінчила- ся сарджент-мейджо- р Кутюр упорядковував бібліотеку в КАТЮИДЬ УАК прайсе сомміттее Шато Фронтенак і під одною книжкою знайшов копію доку- менту па якому була одна з найбільших тайн псі війни Сар джент повідомив майора Ґер-ие- я що завідував бібліотекою той повідомив командуючого Генерала генерал Оттаву От-в- а Вашингтон Вашингтон Лон дон і там потверджено затра РОДИЧІ: Як а г - 7-- 51 чений документу Оба вояки зберегли справу : документом у глибокій тайні тепер за це зістали назначені високим бриті йським візначсі ним В Алберті не буде ііідшппкі алькоголю в жовтні Ваші Діти Потребують Витревалої і Доброї Якости УБРАНЬ й ОБУВИ то пишіть або зайдіть до в Едмонтоні ДЕ знайдете великий ВИБІР ОБУВИ и й ОДІЖИ для дітей на осінь і зиму Зробіть Склеп ВУДВОРДА Осередком Своїх Покупок де Товари Високої Якости а Ціни Більш як Умірковані |
Tags
Comments
Post a Comment for ubbe0715