Zwilazkowiec Alliancer, June 06, 1937

              k£ i9i1%ć wŁ-m-5fiaSa fhi-'- 5Sir S?Af$lJ?!WM?2ii
te-i- ? Ł'fe ? iifi3 Fi
SKtS1£ŁVłj
rMt&d&F&
1SMesks
SM9
W'fif
Ml
P5i?
"i-- -- :d
£fV
?- -
fef -- !
# :
lii IP
tt
Sal?"
StfWft!
SK
l!
mm
Stronica 8-- m a
Notatki Reporterów f
Sensacja w życiu każdego szarego
człowieka bywają chwile takie je
żeli coś dostanie znajdzie lub wygra
"Wszystko to co mu przyjdzie łatwo
bez chwilki zmartwienia i pracy
"Wtedy się cieszy raduje i opowiada
każdemu że wygrał los szczęścia
Lecz kiedy mu się1 nie wiedzie
stracił coś przegrał naloterji lub w
konie wtedy nic nie mówi zgryzie
to w sobie ani słowem nie piśnie
Trzyma takiezeczy w tajemnicy
wstydzi sie sam siebie że dał się w
trąbę nabić że nie jest "laki" Le
piej niech mowiąze mam szczęście
znam sie' na koniach i jestem mą-dry
— tak się sam w duchu pociesza
+
Nie tak dawno Komisja śledcza
wyłoniona z łona federalnego rządu
w Ottawie badając ściśle rozgałę-zienie
hazardowych gier w kraju w
pierwszem rzędzie Irlandzkiej lote-r- ji
t zw "sweepstakes" doszła do
rewelacyjnych odkryć że agenci tej
lotcrji wywożą z kraju rok rocznie
do dwóch i pól miljona doi A za
ledwie za to Kanada otrzymuje 1 i
jedną czwartą procent zwrotu w po
staci 'wygranej i różnych kar Z te-go
powodu kraj na tern bardzo du-żo
traci pieniądz jest wywożony
ludność biednieje na czem drugie
kraje korzystają
fc
Statystyki takie ludzi nie powstrzy
mują każdy wierzy że coś wygra
że będzie w przyszłości miljoncrem
że tym sposobem dojdzie do lepsze-go
bytu sławy i bogactwa
Przed tygodniem lG-t- u Kanadyj-czyków
wygrało nieznaczne sumy
poniżej zamieszczamy numera wy-granc:„- Oto
one:
On" Cash Book (7 to 1 in the bet-tiń- g)
— 'Discóvery and Omaha"
withtickct IN30520' "
Oh Perifox (17 to 2) — "Tattcrs"
NN47225' "Just Another Divc" MQ-238- 41
On Foray (non starter): "Con-ącro- r"
RJ21578
On Rhokana (non starter): "Córo
nation"-ZD3238- C "Two Old Cronics'
LQ10224
On Flying Spray non starter: "Co
meito Wclcomc" BW60933
OnBlunderbuss non starter: "Ho
ncy5Moon"CH78256
On FranklHals 200 to 1: "Lucky"
BH70861 "
OnSćabbardnon starter: "DCSo
itoV:'BH56250r J
Oh"Kóelicr non starter:
"
"TooMcet
(CH403501
lOnMid-Da- y Sun 100 to 7: ''HopeV
MM50662
" off RńlsaWo non starter: "Pick- -
tOnSandsprlte 100 to 1 "Lucky
Thlrtecn"QN2ZH9
OhiPhecrózshhh non i starter "Ju-n- e
BohanżaBASGOBl
On Mr Grundy non) starter "Jo-shu- a"
1BB64484- -
On Elgar non starter "Rain in
the Face" ĘR27739
On Priricc Moninon- - non starter
"Trcume" BN43855' "FaitH Hopc
and Charity" PC07371
OnSćabbard non" starter' "Kido
1O44909 "Lucky Fóur" CP78892:
On Ali Paśha non starter: "Bun-nio- "
BO55930
On Davy Doolittlc non starter?'
"Faugh ABallaugh" ZK16223
On AlarrriBcll non starter "Good
Hopc'iMK23529
OhLCfBambiho 33 to
JourV-MT4871- 3
llj"Mon
Do biura '('Home Improyemcnt
Plan" 12 Adelaidc St coraz więcej
zgłasza się ludzi w celu zaciągnięcia
informacji i pożyczki na ulepszenie
domów
W ostatnim tygodniu cala moc o-kolićz- nych
farmerów zgłosiło się o
informacje i udzielenie pożyczek
Zarząd tej instytucji chętnie wi-dzi
farmerów i lekko udziela poży-czek
A szczególnie udziela poży-czek
farmerom tam gdzie chcą zar
prowadzić instalację Hydro Electric
lub sanitarne porządki w domu
gdzie chodzi o irygację wody domo
wej zaprowadzenie ustępów wa-nien
itp Wszyscy zainteresowani po
winni' zwracać się pod powyższy a-dr- es
a otrzymają wyczerpujące inr
formacje
—
Członek Grupy- - 1-s- zej Jan Bielaw
ski wyjechał w tych dniach do 'Vin-nipe- gu
gdzie pono ma się połączyć
na ślubnem kobiercu z wybranką
na zachodzić
Winszujemy przybywajcie jaknaj
prędzej do warsztatu Związkowego
Władze prowincjonalne postawiły
ośmiu dżokejów w stan oskarżenia
za nadużycia dokonane w ostatnich
biegach na polu vyścigowenV "Wood
bine"
Generalny prokurator1 Paul Leduc
zarządził koronną lnwcstygację w
tej sprawie Podobno vf ostatnich
biegach na t-- m potu wyścigowem
były prowadzone nadużycia do któ
rego przyczynili się dżokeje
Cl ii —
Członkini Grupy 1-s- zej ob M
Biclcwska wyjechała na"' wakacje
do krewnych do zachodniej Kanady
Prezes "Stowarzyszenia" Polskich
Kupców i Przemysłowców w Toron
to" ob Migdalski zasłabł poważnie
Kruzys minął
liiiiiggfi ' 3
#! ' '" 'I
Życzymy prezesowi prędkiego po
wrotu do zdrowia
Pewien żonaty Polak ob X któ
ry posiada rodzinę w kraju żonę i
troje dzieci Przed dwoma latami za
czął dopiero pracować od czasu swe
go przyjazdu do Kanady 1930 roku
żył skromnie oszczędzał na wszy
stkiem uciułał sobie $300 na powrót
ną podróż miał z końcem lipca po-żegnać
Kanadę na"zawsze
Brakowało mu jeszcze na podróż
do Halifaxu" Namówiono go żeby
nn!7(dł na Woodbine:i racrał w ko
nie Usłuchał poszedł chciwość wzię
ła górę Jak zaczął stawiać i wybie-rać
koniki tak w pierwszym dniu
fmrił S75 na druci dzień chcąc się
odegrać wziął większe' "rezyko" sta
wiał w "dubelt
Koniki nie dopisały poszła druga
setka
TJamiU mu dobreno konia który
miał go z nieszczęścia wybawić Jak
zaczął latać tak przegrał i wyciąg
nął naszemu poczciwcowi jeszcze
kilka dzisiątek dolarów z kieszeni
Nie miał "laka-- 7 w banku pozosia
In -- rrilnrlurin Irilkn HolarV PoStanO- -
wił skończyć samobójstwem Domów
nicy go uratowali wezwano aoKiora
n frn nolicie zabrano desnerata do
więziennego szpitala skąd prawdo
podobnie pójdzie do więzienia za
targnięcie się na własne życie
Co te psia juchy koniki narobiły
W rodzinie John David Eaton
dzisiejszego Właściciela znanego de-nartamentow-sgo
sklepu urodził się
syn któremu nadano imię John
Craig Eaton
Siedem osób straciło życie 'ubieg-łej
niedzieli w prowincji Ontario z
powodu "utonięcia
W mieście w ubiegły piątek wy-szło
na strajk 175 blacharzy należą
cych od 20 do 25 zakładów blachar
skich a "zarazem 1 do( "Shćet Metal
Wórkcrs Industfial Union"
"Straik blacharzy icst iuż Brawie
wygrany strajkierzy żądają lOc na
godzinę więcej właściciele onarowu
ją 7 i pół centa Prawdopodobnie doj
dzic do zgody
- ' o
Niedawno dymisjonowany miasto-wy-
policjant Arthur B ĘvansJląt
31zo"stal skazany przez"' sędziego
Parkera na 3 fpół]' lat więzienia" za
kradzieźautLnapad nabank doko
nahyt!przed kilku ttygódniamiW mia
steczku Schomberg
' — :~- -1 --—r
1 iTCnnłrolpp iHamllton" Dostawił!
LwńiosfckiwRadżie!Miejskiej0'całko
wite zwolnienie "numane aocieiy
odfobowiązku łapania psów "w riiie--
ście
'Rada wniosek j przy jęła wobec" te
go pozostaje1 yakans na hycla 'mia-stowego
Podatek" od pózwoleństw
na utrzymanie psów yr tym roku
1937 Rada1 przewiduje na sumę $75
tysięcy
Fred Preston lat L26 notaryczny
bandyta kilk razowo" karany zajró
żne przewinienia został skazany
przez śdźiego Parkćfa' na 8 lat wic
zieniaiwl Kingston za i ostatni napad'
ńafilję "Dominion iBank'' przyrq
gu LaughtoniDayenport ulic
~ r __' ' _
'
i Rada mleczna 'fOntario Milk
B6a"fd''-- ' naswojej' poiifiiej sesji
skazała pięć mleczarskich "kompa-h- ji w mieście za nie1 prawidłową
hurtowną sprzedaż mleka po $50
każdąl Łamania prawa dopuszczali
się rozwoziciele mlekaw tych kom
panjach w celu pozyskania odbiór
ców
Kompanjami temi są "Caufield
Rice Dairy" Associated Ltd" Uni-on
Consumers" i "Rosclawn Datry
Ltd" Sprawa VCcdarvale Farm
Dairj"i jest jeszcze nie wyjaśnioną
i oczekuje na decyzję
Rada mleczna zadecydowała rów
nlcż że za łamanie prawa nie tylko
będą odpowiadać sądownie kompa-nj- e
leczi rozwoziciele mleka "dri-ver- s"
którzy wprowadzają w kło-pot
kompanjom w swojej rewaliza
cji
Dnia 30 maja zmarł po kilku
dniach choroby właściciel' znanego
hurtowńego składu Wilkins Smali
ware Co Ltd przy 269 King St
James Wilkins przeżywszy lat 72
Do naszego organizatora Grupy 8
mej Franciszka Szubv przyjechały
dzieci £ Polski jedna córeczka i
dwóch synów Z powodu przyjazdu
dzieci z którymi się( od dłuższego
czasu ojciec nie widział sprowadzi
ły vesole chwile w domu naszego
brgańizatoral
" Z W I A-- ZTK ÓW PEltó CZERWIEC (JUNE) 6=1937:
Podziękowanie }
Ubiegłego tygodnia przy składa-niu
podziękowania naszym tCzytel-niko- m w Cooksville za starannie u
rządzony Bal na fundusz ''Związ-kowca"
przeoczyliśmy nazwisko "je
dnego z dzielnych i oddanych' czy- telników ob" Andrzeja Jezierskie-go
który przyczynił się do r urządzę
nia tego przedsięwzięcia
Na tej podstawie przepraszamy
dziś za nieuwagę i zarazem jeszcze
raz dziękujemy ob Jezierskiemu
Mazurowi i wszystkim którzy przy
czynili się do tego dzieła
Administracja "Związkowca"
DO POLONJI W COOKSVILLE!
Szanowni Rodacy!
Czuję się z obowiązku jako ini-cjator
współpracownik i mieszka-niec
naszej mieściny' podziękować
wszystkim moim Rodakom znajo-mym
i bliskim za pomoc i poparcie
w urządzeniu Balu na fundusz pra
sowy "Związkowca" w dniu 24 ma
ja t r Dziękuję również i drugim
narodowościom za poparcie' Jesz-cze
raz dziękuję
Wasz
Adam Mazur
WIADOMOŚCI Z PARAFJI
NARODOWEJ
Toronto" Ont
Polsko Narodowa Parafja pod' we
zwaniem św Jana Jana Chrzciciela
w Toronto odprawiła ostatnie -- nabo
żeństwa dnia 30 maja b r w koście
le "Dale" na rogu ulic QuccniBcll
woods Od czasu zorganizowania pa
rafji w Toronto odprawiano-"nabo-żeństw- a
w wynajętem lokalu' koś-cioła
angielskiego
Wskutek starania ks proboszcza
S S Goguła oraz parafian i syrnpa
tyków zakupiono budynek na kbś- -
ciół przy ulicy Queeni Bfbokfield
West pierwszy blok za Ossihgtoń
Parafjanie zabrali się energicznie
do pracy aby budynek przerobić i
przyprowadzić do należytego porzą
dkii dla użytku paraf ji Narodowej
jako też i Polonji torontońskiejr W
przyszłą niedzielę tj 6 czerwca źo
stanie odprawione nabożeństwo' we
własnym kościele na które zapra-szamy
'wszystkich parafjanj syrnpa
tyków i ludzi dobrej woli r
Poświęcenia kościoła! dokona i ks
biskup J Z Jasiński bisjufp1 dye-cez- ji Buffalo Pitsburg prawdópb- -
dobnie we wrześniu Datę tę ogłosi
myAw prasie Kampanja na" budowę
kościoła która 'się rozpoćzęłaAWĆzes
ną wiosną uaaia się zaaawaiająco-Dziękujemy- "
tym "wszystkim któ-rz- y
"się przyczynili do budowy koś-- cjwjakikwiekjppsób bądzUo'
przezfofiary 7praćę i czy (dobre f słowo
rrosuny o aaisze poparcie naszej
sprawy sprawy" 'Ludu Polskiego
ML Kopera 'Kófespdnd- -
Na posidczcniutRady 'Miejskiej
kontr' Cbńboy domagał się generał
nej inwestygacji w departamencie
publicznego utrzymania "relief"
Kontroler dowodził że dochodzą
go coraz większe zażalenia na cały
departament Nie wszyscy są tamje
dnakowo traktowani nie wszyscy
jednakowo otrzymują pomoc Urzę
dnicy1 tych departamentów zapom
nieli zapewnie że są jedynie sługa-mi
tychcolm pomocy udzielają a'
le nie ' bosami !
Właścicielami tego filantropijne-go'
instytutu zapomogowego są ci
có płacą podatki to jest1 obywatele
miasta V nie urzędnicy — pąwiada"
Conboy
—Słuszna racjal Ą
W znanej miastowej garbarni A
R Clark Co EastenTAve 450 "gar"-barz- y
wyszło na strajk Strajkierzy
żądają uznania swojej unji a źarat
zem podwyżki zarobków Podobno
kompanja postanowiła wypłacić fb
botników by tern sposobem uwol
nić się od obowiązków i brać lwie
żych robotników po tańszych ce-nach
Dwa powrotne bilety z Toron-to
do Edmonton Alberta sprze-dam
za bardzo niską cenę
Zeloszcnia: "Związkowiec"
696 QUEEN ST W —TORONTO
Miastowy dziennik angielski "To
ronto Daily Star" zawiadamia wszy sikicnze z dniem l:go czerwca t r
tak jak każdego roku otwiera kam
pańję za zdobyciem funduszy ńa
"FreshAlr Fund" na wysyłkę bied
nej dziatwy do obozów
Zarazem ostrzega mieszkańców
aby mieli się ńalbacznbśći i nie:'da-wa- li pieniędzy kolektorom włóczą-cym
się po domach i" zbierających
na ten"cel których dziennik" do ter
go nie upoważnił: Są to wyłudzacze
grosza
♦ ++++++?f+++t++t+++f++t++ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦+
♦ UwagaluKjeosdt aockyaIzja do zaos—rcz:c—dicnla kilkaniaścPiealadcozlaerr Weffl' a!"
KUPUJCIE WĘGIEL P0 LETNIEJ CENIE !
Tu Są Nasze Ceny:
PEA COAL t POCOSTOVE $1015 I COKEs STOVE I NUT S107SY
RANGĘ COKE „„ $10"25 f STOVE„ NUT I EGG S11J04J
WELSH BLOWER $100 i WALSH COBBLES $K'X0
To bliższe informacje telefonujcie do: i
♦Toronto Co - operatjyc Coa_ICoJ
: 2 CAIiEDONIA ROAD — :— TEL: LY: 6263
TT _ TT ▼'▼" --V "w -- w ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼T
f5?nia:a3n{nH:Hinin:n0in?: nńn
□
Q1
Pikniki
i wyciezki □a
— HAMILTON —
Grupa 2-- ga Z P w K w Hamil-ton
Ont urządza PIERWSZY PIK-NIK
w tym sezonie w niedzielę dri
6-- go czewća w uroczym lasku "Nash
Farm" na starodawnym placu Zwią
zkowym Jest to najładniejsze miej
sce piknikowe w okolicy Hamilton
Komitet Piknikowy- - dokałda sta-rań
ażeby każdy uczestnik tego pik
nikli był w pełnym zadowoleniu
Doborowa orkiestra będzie przy-grywać
do tańca Nowa podłoga
Główna zbiórka przy Domu Pol-skim
o godzinie ę:30 po poł jakrów
nież: Sherman i Gerard — Beach
Road i Gage ulic Przejazd darmo
Komitet Piknikowy
WEST TORONTO
Dochodzi nas pocieszająca wiado-mość
że Grupa 5-- ta Z P w K mie-szcząca
się na West Toronto nosi' się
poważnie z zamiarem kupna własne
go domu
Bogaty Koncert
W tym celu w niedzielę -- dnia 6
czerwca t r odbędzie się Koncert w
tym samym gmachu który Grupa
5-- ta zamierza nabyć a który mieści
się 28 Heintzman Av West Toronto
Każdy kto przyjdzie na Koncert
zapozna się z tern miejscem i budyń
kiem i wyda sąd o nim ( Czy opłaci się ten dom kupić czy
nie? Z West Toronto wszyscy po- winni pójść na ten koncert
'
Nowy "Polityczny Klub Liebral-ny"- "
zwołuje' posiedzenie swoje wie-czorem
dnia 4 czerwca b r w Domu
Polskim 62 Claremont St Sprawy
ważne każdy powinien przybyć
Komitet
I Z NASZEGO
I PODWÓRKA
W-S'XH-S
Znany nasz czołnek z Grupy 12-zWcll-and
ob Lekki będąc w Toron
to "odwiedził nasze wydawnictwo a
zarazem złożył na fundusz prasowy
"Związkowca" JEDNEGO DOL
Dziękujemy!
Handlowiec hamiltoński ob M
Jankowski ofiarował na' fundusz
prasowy JEDNEGO DOLARA pre
numefatę "'dla} siebie dwa' lata 1 jćdna"!najrokdd'Pólśki: '
—"DżiękujemyJ' 4
" '# ' j
i Ob' St Sterna złożył na fundusz
15 ćentów Dziękujemy
BACZNOŚĆ!
C-T--N-łLUSCOE-MM
POLSKI SPECJALISTA
Patentowych Lekarstw na wszcl
kie choroby będzie osobiście w
SUDBURY HOTEL
158 Station Street
w dniach 8 i 9-g- p czerwca
Proszę przychodzić w tych dniach
Stały adres:
779 Quecn St W — Toronto
MMMMMArArVrVMrVWMMrV¥y ELffinl315
:
Dr E Wachna dntysta
386 Bathurst St Toronto
(Naprzeciw Weitarn "Bipitaiu)
WSSewell
ADWOKAT I NOTARJUSZ PUBL I
Załatwiamy I przyjmujemy Inter $ santów Jedynie w irodę wieczór '
Biuro rntelel sic w
Polskiej Księgarni Ludowej
A J StanlewaMego
696 QUEEN ST W TORONTO
Telefon: ELgln 1683
_i :l_i——e—i
' j—--- jjjjj
!MK''J'Ii:'--:'-- B
Józef Jlasternak właściciel
rt!
§
ha
mmmmsmmm?
KUPUJCIE WĘGIEL
GDY JEST TANI
'CENA LETNIA
Stoye Xut i Egg $1150
Pea Coal $1025
Rangę Coke S1025
Goke: Stove i Nut $1075
Walsh Cbbbles $14:00
Welsh Blower $1050
Zamawiajcie zaraz ur'
Konopka Coal Co
KE 5649
406 Gilbert Ave Toronto Ont
X J-- "li t
ZAKŁAD POGRZEBOWY
H R Ranks & Co
455 Queen St W
Obsługa rzetelna Ceny niskie
Tel AD2024
9 3 J'KJ J XJf VJ' MJ B ZJ&JKJ
DrTeodor Tkacz
(TICKETT)
Lekarz Operator i Akuszer
Lekarz Związku Pol w Kan
Mówi po Polsku Ukraińsku
i Rosyjsku
SPECJALISTA
od CHORÓB WENERYCZNYCH
Z— 3 p p 6—8 wlecz I na zamówienia
i 11 GorevaIe Ave
Telefon WA 3754 MAMywywMyywMyw
LiriNukmanowsKyp
L CHIRURG I AKUSZER ń
5Lekarz Grupy 5itej Z P w Ki
g Godziny: 1—3 po pol I 7— wieczór
5228 Royce Ave Tel Lt 1503J jj6
Swv
j Telefon
£' ' " " '3
AeAdJL?Hv!IH?IA-- Ii h LlLIi I t "- -
- " :'
LA
Gdy zo
au- to to się z ca-lem
nasze
go którj- - jest
jot warty dzień
Kunw uo 2-g- iej kosito
nie Lub tele
a' repre- - zeniani z wielka vchecia
Vam ten
nowy na 1937 rók"Nash
La# Faj-ette- " Nie
feicy czy w lub 1 kilkanaście
mil poza
Drobne Ogłoszę
CENA OGŁOSZES: """""
nieCewnyanozsai ol'g2łcoszzeaniakażwde nlnie]:tI
NaIeżytovć wraz z oalOBeB?
nadsyłać na: " T
ewne u_ucen ZWoi IĄZwKO—WIETCo"
'ifzyir wnruotunąi!pioc—zta rtpaozratyretz fwctaoi eUw Naczelnego Wodza
f
i__ niem listowRnydezma- - Jzeadneoo r:Mt dnruemseamcKie R Poland Przy żawwil1 proszt podawać iwól '
m"iFljeARoMidcAmWi eDlOlajnd1POPIort OntTmJVl w 'dobrem ttanl Tf tgioednsyeciheK waaMruanrykacwhpłaZtyaiotriM """"
MA" cio 'n-We-it
Toronto Ont ' M6
k
diundriyizen e Pa tb i__ 7
i-o-naon
ont ckmzeóygełJeelżuayczkyakćtórgyPrbaoyćlskiemo6ogł
Prosimy o zgłoszenie S P N 554 Hill St -- i nLi „rt:
uuniCrt
adkalreókwo sptoamcjiiędKzyolloPleoneroktyelkoa '
fnem i różne przyrządy ri- -
m'' 'h
TUiibmmoisnosbiścOient Mikę Coula aRpłlr
FARMA DO WYNAJĘCIA
Drei ziemi w Lisi rw l'"''1h "roento loBrolinistzoe """u'n"nirj
ilKlISlillllllllllLiJiillllillllliai
D " 1 &„ 1a i zr a k 1 a d
Wateracowo -
NA WEST
— A CZARNOTY - Wyrabiamy wszelkiego Urace Studfo Cougches Che"
f:f- - Kołdry Sprzedajemy Mkl rodzaju najnowszej t?_zamPirezneiraambyiamzya ssttaarree zmamtearaice'-dc-plii Krywamy Chtrrield I r
na' Zabieramy robotę z wauego-f- c
mu Przy wizymfo
dajemy na małe
2411DundasWLA09li
a bloki na zachfid oil Eloor
LUNSKY OKULISTA
470 College
Telefnn r?A tati SOczy egzaminujemy okulary przyposowii jemy do
5defektów-vzroku-
( oraz reperujemy złamane okulary
Kozmnwiamy poj
—
W
St
SKSSrT ?0tóKI KRIEC i:KUŚNIERZ
(FURRIER) 'NAyEST TORONTO
Wjkonuje nowe ubCranYiaPImęskie i damskie na zamówienia' 1 PT? QlTTTłł
2783 DUNDAP ST W (obok Indian Tel: 'fyrywyyyry VMSVV
Toronto SausageCo Ltd
'%okrajowe Wyroby Masarskie
104r6: --TROWEL AyjE-r- __ TORONTO
JUnction
LWWIrWfWłCŁejlO WQ5tnt}QtQ{SmC Męski i Damski Krawiec
Ł?„ttfep?£n!S??ifĄalt2s?erokoUnznWaFneu"tnraa nAa °° SP'a'
Ł@nn Majewski
530'2 ST W- - TORONTO
-- wfwfew&m ?y
"""-CyStK-- n Iff ASHrtuCAYl™?t„fc o1 " nowe aut
i sflnf AzSSoltaiUt naszym t
?ASH LA FAYETTE" zawieraj} datko44 „Są" DoShS01? Jg
kompletnie SdowoIerMVwłdciee "NASH FAYETTr
chcielibyście
baczj--ć to wspaniałe
udajcie
zaufaniem do
ząkładiri
każdy ty
wnocyYNigcoWazamsy
wać będie
femufcie nasz
tademonstniis
robTró
miesrjjaćie
Toronto
miastem!
ronts
SKOWROŃSKI
ma!
Smigłeąo uprzedn!tm-r- a
dokładny
SPH2EDANIA
zabudowanie
Que
poszukuje prewaSl?0'"1
nalntruniM&fc
Ó""''5
aiU
iją
informacle- - Ont
Tapicerski
TORONTO
wszelkiego
dostarczamy
zamówieniach
West
wszystkich
polsku
Grove) LYW91 JAN KRUZEL właściciel
-- mSJkJmmĄsJjJJJH
toó
519 7
Damskie zamówienia
QUEEN ONT
kornnKtn tinlT:
i iEw wmwfWĘ m
♦ T-T-H
_ cqx cm r mT m QT7i
T- - _-- - l-t-ww
w-f- v- — m+s vu WUiiDil £51 V IK lt II ' K łl ł"
4 AAAAAAA A A A A A A A A A A A A -- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA m a A AA MNi9tj9lttlty7ltl(U%LH V A_ j-- w- - _ V fA Vł A A - ?& "W
1
I
frt?s Pierwszy Piknik Polaczonych Grup Związkowy 1 % 1 i 8 w lasku Pyrza dnia 6-g- o
r ilsr?j
iLi-iSr- a l's jiyn M m
J "tW -
L4llt-S- t ISfKHS
t -- arr_z _ c
L-Ł&-
iBirtAijL
'
f~-tt- V X ~i-- si-
"Sist??-ia--- - vŁ " iiŁ4SiV'- - - -- li-
5S&totófół&
!
!
i
XXV't
--&4ris?&iJj?s0&'JtK
ATTTO'SRnnP! nrn?TxT
4
I
tMt
I
M
M
R
m
—