Kanadai Magyarsag, May 08, 1965

              zsiijc:nüa-- r nia-aitL4Lí2- :iL
$w- -
#Wai
W65 irréjusrSftt KANJUMTHAGYAusüg
8?
&
41
iá
%
ú£Ú
ím Mimiik
MTTi
w í ft ín
a
2
'
!
%
' i
f-- í
!
5
f
!
1 Jd !í
KAMADAI MAGYMISAG
Carmdian Hungarians
OIMACX8 UU1GEST A!fD OUDECT VBEKLT 711Í líüNCAJUAN LAHCCACZ
AJapitotta Kenései F László
353 Spadina Avenuc Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpIre 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre ?500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldcin: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Minden néwcl aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Wass Albcrl CaJt CucJpli
Kilciienerben
AWass Albert április 25-é- n
vasárnap délután ma-gyar
lakosságának a Kossuth
Házban tartott előadást óriási
sikerrel Az előadáson meg-jelentek
nagyszámmal a Wa-terloo
í Egyetem tanárai
diákjai és Gált Guelph és Kit
chener magyarjaival együtt
ünnepelték Wass Albert pro-fesszort
Az ciöadásl Bacsek István
a Kossuth Ház kitfinő és tevé-keny
elnöke vezette be és me
leg szavakkal
íó vándorlásai közepette n!
a kis
is
azt melynek
megmozdulása
NIN
1
és
Gált
1 VT 'in !
'
í '
t
Céh Ezeket a nemes célkitöi
zéseket a Kossuth Ház
már az elinduláskor maguké-vá
tették
Az előadáson felléptek a
Kossuth Ház állandó művé-szein
kívül a Toron lóból érke
zeti vendégművészek
Margit a budapesti Víg
színház volt művésze aki
Wass Üzenet haza cí-mű
szavalta óriási si
kerrcl továbbá Korodini Fc
renc a Pécsi Színház volt lag--
ja hangú énekes kér3viseltetnék
akit hallgatóság tapsorkán-- ' r6s7t 1954 évi
méltók hogy magyar ja ünnepelt nem
jut ezekbe vá-roskákba
és elhozza ide
gával szikrál(
tüzéből Hpaltant emigráció
legnagyobb
tagjai
Zsil-le- y
Albert
versét
leengedni pódiumról
Az előadás erkölcsi
sikerrel zárult
majdnem kivel el nélkül
léptek az Amerikai Szépml- -
Amerikai Szépmívcs ves Céh tagjai sorába
új TV készüléket vásárolni Győződjön
személyesen olcsón juthat
hozzá egy garantáltan kifogástalan
állapotban TV készülékhez
3 ingyenes jaitás
szoba-antciu- ia
?39-tő- i egy jó TV teljes ára
KROGER EtAD'10 LTD
112 IIARBORD ST TOUONTO 4 2-99- 92
Ha nálunk TV-- t vesz
akkor ajánlani fog minket a barátainak
közvetlen
agyáríól
vásárolhat!
BÚTOROK
MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba Lerendezés
Háló-berendez- és
Konybabútor
Cheslerfield
Könnyű
részletfizetési feltételek
mintatermi
SfeSáS
#
69-t- ól
27-t- ól
39-t- ól
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SIIOWROOM)
511 HNG ST WEST (1 blokk Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM 8-73- 16
Este 9 'óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
n(r
IM
9
Á brit külügyminiszter
Prágában
Michael Stewart brit külügy-miniszt- er
hivatalos látogatáson
volt mellyel csehszlo-vák
kollégájának londoni látoga-tását
A sajtóértekezleten megkér-dezték
hogy a véleménye a
csehszlovák kormányt nyugta-lanító
revansista követelésekről
és 1938-a- s müncheni egyez-ményről
Stewart külügyminisz-ter
szerint a müncheni egyez-mény
már halott s arra semmi-féle
területi követelést nem le-het
alapítani Határozottan ki-tért
azonban elöl hogy
nevében el-ítélje
a müncheni egyezményt
Vietnammal kapcsolatban
Stewart kijelentette hogy
Nagybritannia teljes mér-tékben
támogatja Johnson
amerikai elnök intézkedé
seit
A kambodzsai
értekezlet
amerikai külügyminisz-ter
Johnson amerikai elnökkel
folytatott tárgyalásai után új-ságírók
kérdéseire kijelentette
hogy az Egyesült Államok haj-landó
részt venni egy a
semlegességével és terü-leti
szuverenitásával foglalkozó
értekezleten E ta- -
t n&rclrrT& ervt n-rrt- b rrc-- A nrr köszöntölle a nagyszerű maEukat ame
Wass Albertet Sohasem re- - a iyek vettek az
a nagy és akarták genfi értekezleten vagyis az
kanadai
nn
a
az
az
is
a
komoly
a
Magyar
meg milyen
lévő
havi
Ingyen
89-i- g
TEL: WA
használt
is
MINDEN
a
Prágában
viszonozta
mi
az
az kor-mánya
hivatalosan
Rusk
Kam-bodzsa
nemzetközi
Egyesült Államok Anglia a
Szovjetunió Franciaország a
Kínai Népköztársaság a Viet- -
jelcnlévők naml Demokratikus Köztársa
be ság Dei-vietna- m Laosz cs Kam-bodzsa
l CHINA
A Szepmíves Céh
tíj tagjai
Dr Szabó Károly Detroit
Mich Leo Fischer Los Ange-les
Cahf Rev Attila Csiszár
Mt Brydges Ont dr Stephen
István Tarcy San Francisco
Calif Sajie Boclcskovsky
Wheeling W Va Gaman Imre
Buffalo N Y Mrs Vilma Tang-le- r
W Seneca NY Nagy Fe-renc
Buffalo N Y Andrew
Szolnoki North Tonawanda N
Y Béla író Buffalo N Y dr
John Balogh Buffalo N Y
dr Katalin Ertavy-Barát- h Ro-chest- er
N Y Louis L Löte
Rochcster N Y William C
Havas Buffalo N Y Lewis
jDiera Buffalo N Y Emery I
'Horváth Buffalo N Y Steven
Borbás Rochcster N Y Alex
! Böszörményi Cleveland Ohio
j Albert B Csonka Buffalo N
Y dr Paul de Marsovszky
Buffalo N Y
Később a tárgyalásokról ki-adott
hivatalos jelentés hang-súlyozza
hogy a két fél kifej-tette
nézetét a vietnami helyze-tet
illetően de álláspontjaik e
kérdésben eltérnek egymástól
A német kérdésben egyetér-tettek
abban hogy egy megfele-lően
előkészített konferencia az
európai biztonságról hasznos
lehetne
Honthy Hanna
szívrohamot
kapott
Kertész Sándor a Torontói
Művész Színház igazgatója saj
nálattal közli hogy Honthy
Hanna művésznőt aki a közel-jövőben
északamenkai turnéra
készült s annak során május
28-á- n és 29-é- n Torontóban to-vábbá
június 4-- én és 6-- án Mont-realban
is fellépett volna Bu-dapesten
szívrohammal kórház-ba
szállították s orvosai megtil-tották
hogy ilyen hosszú és fá-radságos
útra induljon
Feleky Kamill művész azon-ban
elindul az amerikai útra s
Honthy Hanna helyébe Petress
Zsuzsa lépett a Fővárosi Ope-rettszínház
kiváló művésznője
aki a teljes Honthy műsorral fog
szerepelni Torontóban és Mont-reálban
TORONTÓI
MÉRNÖK HÍREK
Társas vacsora —
előadással
Tavaszi társasvacsoráját az
idén május végén tartja a to-ronlói
mérnökegyesület Szé-les
társadalmi összejövetelt
terveznek amelyre — saját
tagjaikon kívül ezúttal a He-likon
Társaság tagjai is meg-hívót
kapnak
Az est komoly részében há- -
i romtagú szakértő „panel" a
kábítószerek használatának
problémáit íogja a közönség
előtt megvitatni Az érdekes-nek
és időszerűnek látszó vi-tához
a meghívottak is hozzá-szólnak
Az est ismertetésére
mécr visszatérünk
GONDOS LAJOS a kitűnő
magyar zongoraművész május
19-é- n 8 órai kezdettel az
Eaton Auditórium koncert-termében
tartja zongora hang
versenyét Az előadásról bő-vebbet
a következő számunk-ban
közlünk
VASZARY PIROSKA és
GÁBOR a kitűnő művész test-vérp- ár
Rochesterben szerepel
lek igen nagy sikerrel az el-múlt
vasárnap legközelebb
május 9-- én Montrealban lép-nek
fel
BENFICA— GYŐR 1:0
A Népstadionban lejátszott
EK-mérközés- en a nagyobb ru-tinnal
rendelkező portugál csapat
győzött
üzleti adó (Business Tax)
AZ 1965 ÉVRE SZÓLÓ ÜZLETI ADÓSZÁMLÁK
KIBOCSÁTÁST NYERTEK
az üzleti adótörvény és az 1965 április 12 Tanácsülésben
elfogadott 22435 számú törvényhalósági rendelet rendel-kezései
értelmében
Az üzleti adó befizetésének utolsó határideje
1965 május 12-- e szerda
Ezen idő után bírságot is kell fizetni
AZ ADÓ FIZETÉSE
Az adót egy összegben kell befizetni bármelyik banknál
a nagy-toront- ói körzetben a fent megjelölt határidő előtt
(A bank csekély kezelési dijat számit fel)
Ha a fizetés előre fizetett adószelvények útján (Tax Pre-payme- nt
Certificates) történik ezt személyesen vagy
posta útján kizárólag a Városházán lehet eszközölni
A csekkeket vagy pénzesutalványokat Torontóra kell ki-állítani
s a City Hall címére kell beküldeni Tessék az
adószámla rendelkezéseit követni
Hivatalos órák: VíS-tö- l Vaő-i- g
Szombaton zárva
W JI CAMPBELL
City Treasurer
fje farfsa otthon
NYÁRON SZŐRMEBUNDÁJÁT LADáNYI SZÜ@SKSTBt
megjavítja és teljes értékű
biztosítással megóvja!
Tekintse meg nagy árukészle-tünket:
stolák jacketíek suede és
egyéb szőrmekülönlegességek
Tisztítás Alakítás
21 Avenuc Road © Tel: WA 5-58-
21
Juliász Gyula:
ANYÁK
Ök ülnek talpig gyászban a világon
S virrasztanak némán virrasztanak
És sóhajokat hoz nekik a távoL
A mellük és a könnyük elapad
A csillagokba néznek nyáron ősszel
Tavasszal nyáron mindig mindig ők
A föld nekik ma tágas temetőkert
S a vonatok fáradt halottvivök
A győzelem nekik fekete hintó
Mely holtakon és bénákon dörög
Múló az Éljen és a gyász örök
Az ég a kék derűs és méla sírbolt
S mint obulusz régholtak ajkain:
Tört szívükön gubbaszt nagy néma kín
Bódy Jakab legénybúcsiija
Régi magyar szokás szerint
összegyülekeztek Bódy Jakab
rokonsága barátai és ismerő-sei
hogy közelgő esküvője
előtt elbúcsúztassák a legény--
TORONTÓI SZENT ERZSÉ
BET EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rev Dékány Elemér
lelkészek
423 Qucen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet cs vasárnapi
iskola vasárnaponkent 1 1 óra
kor
Magjar iskola szombaton
10—1230 között
A nyári g érmek anya cs
nag)mama nyaraltatásra már
lehet jelentkezni telefonon
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Lelkész Buthy Dénes
Istentisztelet minden hó el-ső
vasárnapján délután 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street alat-ti
templomában
Májusban a szokástól ellé-röle-g
nem az első vasárnap
tartunk Istentiszteletet ha-nem
május l&-á- n vasárnap
délután 430 órakor a Bond
Street 116 szám alatt fekvő
First Lutheran Church temp-lomában
A konfirmáció június 6án
Pünkösd vasárnapján lesz
Gyermek anya és nagyma-ma
nyaraltatásra telefonon le-het
jelentkezni: EM 3-95- 51
kedd— péntek 10—á ór fcö
zött
Május 9-- én Anyák napja
Az istentiszteleten az igehir-detés
szolgálatát Nt Orbók
Sándor erdélyi lelkésztestvé
rűnk tartja
Istentisztelet után szokás
szerint ebéd lesz az ebédlő
ben Utána gyermekeink mű-sor
keretében felköszöntik az
Édesanyákat Jöjjünk mind
nyájan!
Május 11-é- n kedden este
Aranykorú asszonytestvéreink
tartják összejövetelüket
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 6362
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Istentiszteletek ideje: va-sárnap
d e 11 órakor
Vasárnapi iskola: az isten-tisztelettel
egyidőben
A Torontói Egyházmegye
május 7 én pénteken este S
órai kezdettel istentisztelet
keretében iktatja be lelki-pásztori
tisztébe Nt Seress
Ödön lelkipásztort akit a
gyülekezet egyhangúlag ál-landó
lelkipásztorául hívott
meg A beiktatási vacsorát
pedig május hó 9 én vasárnap
jeste rendezi meg gyülekeze
tünk Ugy a beiktatási ünne-pélyre
mint a vasárnapi va-csorára
mindenkit szersl eltel
'
j meghívunk
Anyák napi ünnepélyt má- -
jus 16 án délután rendezünk
A lelkész hivatal fogadó
órai: mmaen csutortoKon du
3—5 és este 6—S óráig vala-mint
szombaton d a 2—5
óráig
élettől Nem hejehujás mulat-sággal
nem is az emigráció-ban
szerzett társadalmi meg-becsülés
és vagyon fitogtatá-sáva- l
hanem a magyar múlt
tisztelctbentartásával s a kö-vetkező
nemzedékekre való
átörökítés szándékával
A népes vendéggyülekezet-ben
egyetlenangol szó sem
hangzott el hanem ízes ma-gyar
beszéd zenéje töltötte be
a termet Ez az igazi emigráns
élet és nemzetszolgála nem
pedig az amikor a „magyar"
megjelölést csak üzleti fedő
névnek használják
A megjelentek közül sike
rült feljegyeznünk a követke-zőket:
Szabó Gusztáv Pataky
Ferenc Jancsik Mihály He-gedűs
Jánosj Farkas Ferenc
Pcnovácz Vilmos Bódy
György Kiss András Nógrády
János Kürti János Nyíregy-ház- y
Pál Rákos Gyórgy) Rá-kos
Zoltán aki egyúttal a le-génybúcsú
rendezője is volt
Kötött kosztümöket puló-vereket
és kardigánokat
méret után cs egyéni ízlés
szerint készítünk
Exclusivc kiszolgálás
New Slar
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENTJE
WA 4-63- S3
$l v T 5 lLű!lv '
697 BAY STREET
EM 6-94- 88
JlJ II "~!i
MAGYAR ANYÁK NAPJÁRA
(idézetek Prof dr Málnást Ödön A magyar nem
őszinte története" című könyve második kiadásából)
1541 Hint ahogy az égi-testek
szócsöve az üvegpriz-ma
mely azok fényét színeké
rei alkotóelemekre bontja és
megmutatja összetételüket
úgy a nemzeti lélek is a szen-vedések
életprizmáján keresz-tül
tárja fel legrejtettebb ér-tékeit
A nemzeti Dolo-rosána- k
negyedik állomásán
a magyar nép lelki kiegyensú-lyozást
keres és az összeomt
lőtt társadalmi tekintélyek
helyébe az anyát állítja A
nyelvtörténet új lapjára az
„anya" szó helyébe „édes-anyát"
ír (60)
1914—191S Nincs megírva
megfilmezve a fiatalon meg-fehéredett
édesanyáknak be
láthatatlan mélységű nappa-lokon
és végtelen sötétségű
éjszakákon való gyötrelmes
rettegése Nincs megmérve
hétszázezer hősi halott fiúk
miatt tengerré dagadt köny-nyeikn- ek
áradata Nincs
megmintázva szoborba for-málva
önfeláldozó felelősség-tudato- s
néma hősiességük A
hideg karrarai márványszo-bor
sem elég méltó emlékük
megörökítésére Csak az
újabb asszony- - és leánynem-zedékek
lelke lehet méltó a
legnemesebb hagyaték ápolá-sára
és a nemzet örökkévaló-ságát
biztosító gyarapításra
(139)
1937 Az élveszúlelések in-dexszáma
1881 óta a legmé
lyebb A nagy nyomor követ
keztében egyre jobban terjed
az egyke egyse íeleségse és
a falvakban js az asszonyok
808
Útlevél beszerzése
PÉNZ
TUZEX
Mg'
Hajó- - repülőjegyek
Rokonok Idhozatala
Óhaza! látogatások és
ilft iímrt-vl-V
többnyire gyermekkopof
sóként járják az élet útjait
A történelem útjai olyan
pusztult népek alig felismer'
hető törmelékeivel vannak ta
karva amelyeknek anyáit
szemforgató farizeuskodás
leple alatt kizsákmányoló tá-rsadalmi
rétegek megfosztot
ták a legbecsesebb szolgálat
tói: a sokgyermekes anyaság
A trianoni magyarság
anyái ezen az úton nagy elő-haladá-st
teltek (154)
1956 A bolsevizmus elleni
harcot Csepel ós Sztalimáros
fel utolsónak és az e-lesett
hősókért a budapesti
Hősök Emlékművénél decem-be- r
4-é- n 30000 munkásanja
tüntetett a szovjet tankok
páncélfalán áthatolva A m-agyar
nép átesett történelmi
keresztútja tizenharmadik á-llomásán
(255)
ÉVEZREDEK
VIRÁGPORSZEMEIT
VIZSGÁLJÁK
Hosszas próbálkozás titán
most először sikerült pol-lenanalizi- sre
alkalmas tőzeg-minták- at
venni a Duna— T-isza
közének különböző pon-tjairól
A tőzegben az évezr-edek
során folyamatosan le-rakódtak
és konzerválódtak
a mindenkori növényzet vi-rágporsz-emei
így most a k-itermelt
tőzegrétegek polle-nelemzésével
pontosan meg
állapíthatjuk hogy az utóbbi
húszezer esztendőben ho-gyan
változott az Alföld n-övénytakarója
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vámmenlei szeretetcumagok küldés az íhaziba
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre ll
Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatók
Hivatalos megrendelS Iroda:
Tel!
ier
PAIMERSTON AVE TORONTO A CANADA
lE 4-13-
47 Szabad parkolás
ha--
vinni ci infíi7Cft
élő
a
tói
adta
Mvucfuiboi uój '""'"'o-rr-wrrw+jt- ™
Biztosítások
Fordítások
Hilelesítések
kitöltése
Forint
utalványok
AWVi'
SGAKDIAN FURNITURE
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók
5 éve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
és személyes kiszolgálás
SCANDIAN FURMTURE
200 WINONA DRIVE— ST CLAIR SAROK — LE 62444
t
ff
ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: VJR 1-8- 700 WA 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Dijtalan házhozszállítás — Free delivery
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Ó-HAZ-AI
UTAZÁS
Indulás Toronlóból 1965 július 21-é- n Visszaindulás 1965 augusztus 11-é- n
Vezető: LUKÁCS SÁNDOR
Viteldíj: 59000 kanadai dollár
A viteldíjban bennfoglaltatik: Menettérti repülőjegy Torontóból az „Economy"
osztályon A magyar vízum díja és 1200 forint a budapesti érkezéskor
'(Menetdíj más városokból távolság szerint)
Korlátozott férőhelyek Jelentkezzék azonnal
Könnyű részletfizetés:
10% az első részlet a különbözet 6—24 havi részletben fizetendő
KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST
TORONTÓBAN: HAMILTONBAN:
O K Jolinson & C Ltd Lukas & Ring Ltd
'Vg&
Via
KING STREET WEST
522-925- 6
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g '
Szombaton reggel 7-t- öL délután 430-i- g Nem kell várni! Edith
Női fodrász és kozmetika1
szalon
52S BLOOR STREET WEST 535-47- 73
ff
Wí n
I
1
Ki
tl
üti
M