000165b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w
1
s oida-i-x
I
u
f --i
m Szeptember 25-é- n
jövőd felett döntesz
a RIViRDflLE KERÜLETeiN
szavazz és válaszd meg újra
VÁLASZTÁSI
KÖRZET:
SZERDA SZEPTEMBER 25 '
SZAKSZERŰ
SZORGALMAS
TAPASZTALT
IJBTOII"
Mtl1 1: hl'Hv'-- J I'-- J HUH
BIELSKI
MACAULAY
BELLWOODS
VÁLASSZUK ÚJRA
mm YAREÍMQ
John Yaremko harcolt a nyugdíjak felemeléséért és
a 20 éves itt tartózkodás időtartamának 10 évre való
leszállításáért
John Yaremko harcol mindenki számára egyenlő jo-gokért
és minden megkülönböztetés ellen
John Yaremko harcolt először a bevándorlást korlá-tozó
jogszabályok
John Yaremko tevékeny részt vett a Kórház Biztosí-tás
Egészségügyi Biztosítás s a legkisebb munkabé-rek
törvényének megállapításában
John Yaremko harcos ellensége a kommunizmusnak
John Yaremko segít minden munkanélkülin öregen tanulón özvegyen
és mindenkin akinek arra szüksége van
John Yaremko dolgozik mindenkiért és barátja mindenkinek
Szavazzon rá és válassza meg újra
Szeptember 25-é- n
IIIU1M családod és magad jövője
felett fogsz dönteni ami-kor
a szavazólapra teszed
a keresztet
A Robarts Progressive
Conservative kormány 20
éven keresztül harcolt a
jobb jovődért
A múltban tett igérelek
betartása a legjobb bizto-síték
arra hogy a Kon-zervatív
Párt betartja ígé-reteit
a jövőben is
Űj tervek a következők:
A közigazgatás egyszerű-sítése
— Jobb tanügyi
munkaügyi egészségügyi
és öregségi szolgálat min-den
kanadai lakos számá
ra — A gazdasági élet fel
lendítése és a munkanél
kuliség megszűntetése
A Parkdale kerületben szavazz
9
Casimir
Progressive Conservative képviselőjelöltre
TELEFON: LE 7-12- 25
X
Járt utat járatlanért
el ne hagyj
— azt mondja a magyar közmondás
Ha meg voltál elégedve a
! Párt 20 éves
kormányzatával
Ha meg vagy elégedve az
új programjával amely
fizetést ígér min-denki
számára és bevezette
a órabérek
Egyenlő a
és magániskolák szá-mára
Segélyt az és ma-gános
nők számára
Nyugdíj minden
számára
Orvosi biztosítás — A vakok és munkaképtelenek öreg- -
I ségi nyugdíjának — A tanulók tanulmányi
segélyének felemelése
Konzervatív
tisz-tességes
legkisebb rend-szerét
támogatást nyil-vános
özvegyek
alkalmazott
felemelése
Ha ezt akkor
szeptember 25-é- n szavazz
FROLICK Stanley X
Progressive Conservative jelöltjére a
Bracondale kerületben
TELEFON: 536-113- 8
rTiiffyfiii
Bob
MINISTER OF ECONOMICS AND DEVELOPMENTS
megszüntetéséért
akarod
a
0 D E T T E X
Scarborough-fcs- t
szavazz
a
KROLioe
M X
YORKVIEW
X
LAKESHORE
R X
1IUMBER
W Bev
Progresszív Konzervatív
GROSSMAN
SCARBOROUGH EAST
szavazz
Louis
KERÜLETBEN
SZAVAZZ
Isobel Mrs
KERÜLETBEN
SZAVAZZ
EAGLESON Alán
KERÜLETBEN
SZAVAZZ
LEWIS
Válassza újra
Alfréd COWLING
képviselőjelöltet
HIGH-PAE- K
25-é- n
a Toronto ST GEORGE kerületben válassza meg újra
LAWRENCE Állani X~
Meg van
a jól bevált konzervatív kormánnyal akkor
Szeptember 25-é- n
az ETOBICOKE kerületben szavazz
X
Progressive Conservative jelöltre
' -
u
?ANADA? í MAGYARSAG1963 4 wepttMf Iffla'if
i - SI V 3 ül
kerületben
szavazz
konzervatív
kerületben
konzervatív
St Andrew
Allan
kerületben
H0DGS0N
Szeptember
elégedve
Dovercourl
jelöltre
Lawrence
jelöltre
WALKER
GROSSMITH Geoffrey J X
W !!
i
Miért
szeretik
a választók
Allan
Grossmant?
X
Könnyfl felelni arra hogy
í miért szerelik Allan Gross- -
man minisztert a Sl Andrew
kerületben és miért válasz-tották
meg újra éveken ke-resztül
ö egy rendkívül jó
családapa a közösségi érzése
mindig munkára ösztönözte
és soha nem mulasztotta el
jhogy valakin segítsen
Hogy az egyesületi éleiben
milyen fontos szerepet tölt
be Allan Grossman azt az
alábbi kis összefoglalás szé-pen
mutatja: ö a megalapí-tója
és anyagi támogatója a
Universíty Setllement Rec-reatio- n
Centre-ne- k és tiszte-letbeli
igazgatója ö volt aki
harcolt azért hogy a St Al-ban- 's
Boys Club megkapja a
várostól a területet és utána
társelnöke volt annak a kam-pánynak
amely összegyűjtöt-te
a pénzt ennek a szép intéz-ménynek
az épületére Még a
mai nap is az igazgatóságnak
a tagja Allan Grossman alel-nöke
az International Instilu- -
te-na- k Torontóban Tagja a
Board of Directors of New
Mount Sinai Hospitálnak a
Canadian Council of Chris- -
tians and Jews Home Asso--
ciation Operation Reliancc
Inc (March of Dimes Org)
és még sok másnak
Ethel Grossman megossza
az urával a munkát a St
Andrew kerület lakóiért Egy
kedves személy aki midig sa
ját magát adja és mindig köz
vetlen bensőséges mindenki
vei szemben Amióla férje a
közéletben szolgál mindig
mellette áll
A Grossman család gyerme-kei
szüleik mellett mindig
készséges segítők mindenki-vl-l
szemben
Allan Grossman egy kiváló
és megbecsült személy Ez
nem csak azért van mert
magas állami hivatalt tölt be
hanem azért mert egy meg-bízható
személy aki a válasz-tópolgáraiért
él '
INDOK
SOKSZÁZ ÍHÍi8 KÖZÜL
amiért a jó konzervatív kormány
most is megérdemli az ön támogatását
"1 Tisztességes fizetés mindenki számára
A konzervatív kormány bevezette a v Konzervatív kormány uj tervezete min- -
legkisebb órabérek rendseiét hogy ezzel denki számára orvosbizlositást tesz lehető-a- z
alkalmazottak érdekeit megvédje vé bármilyen koiban vagy egészségi ál--
íl Eevonlő sznhvnnriíS :i íivilvflnns- - ós
PáillsknWIr Inrmánv bitosftflsi megfÍ7Clni Uldjftk
rendszert Miiiidiy gUlluobMiaiK
( alapján minden elsőfokú
egyforma támogatásban résesül
özvegyek magános intézkedés csupán egyike
számára konzcivalív kormány Konzervatív kormány népjóléti program-gél}
rászoruló pontjának
kozolli segély összege nyilvános
A Általános érvényű nyugdíj minden
kalmazolt intézkedés a
legelső a nemében az amerikai kon-tinensen
áItoztal
niásíilt megszerzett nyugdíjigé-nyét
alkalmazott megtakaiitott befize-tései
valamint a munkaadó teljesíteti
befizetések munkahelynél beszá-mítást
nyernek koiináiiy támogatja
idősebb munkavállalók alkalmaztatásai
Ontano lakossága számára többféle
magasabb jövedelem nyugdíjazta-tásuk
rendelkezésre
Mínístcr
MivimTmnrwiiiiii
Válasszuk
Belhvoods
{Kgi ' —
- 'Orvosbizlositás mindenki számára —
Linntlmn A7nlrn4l alrilr
Illa- - r p-- ' i"— "n
sámárn ni TKn: dfjat nem vezeteti hn onn 1 fónn amnlv- - "''" _„ Q1J3K
nek iskola telje
sen
kifizetéséről
öregségi nyugdíj mun-kaképtelenek
nyugdija dollárra
9 Segély az nők emelkedik Ez
se- - a
ben részesíti év
A havi 8 Több park nagyobbszámú
dollár
al- - ttaírl Ez az
maga
Aki állást ezzel NEM
veszti cl
Az
állal
új is
és fog
után állni
Primc
újra
YAT
A
ll'iivnn
9
Az vakok
havi
60
nokcl Iá- -
egész
lógató lobb ud ülés lehetőség Kon
zervatív kmmány intézkedései nyomán
ma már park áll üdülést
kciesők rendelkezésére
tanulók tanulmányi segélyeinek ícl- -
tanulók segélyezési prog
ramja alapján egyre több képes
magasabbfokú tanulmányok
Az arra érdemes tanulók 1962-be- n sok-mill- ió
dollár értékű ösztöndíjakban
segélyben lanulókólesönben ré-szesüllek
Balesetet szenvedett munkásoknak
zelell kártérítés maximális évi
kereset határát amelyen alul munkások
Az építőipari tanoncok 21 évcs koiha- - Munkásbalesetbiztosíló Intézet részéről
tárát megszüntették Ez felső korha- - járadékot kaphatnak évi 6000 dollárra
tár amely annyi embert megakadályozott emelték fel eddigi 5500 dollárról vá-abb- an
hogy segédi oklevelet nyerhessen rakozási időt eddigi napról napra cltöilésl nyeil
Jolin Kobarts
kerületben:
£35iyHElÍfÉPH
A
DEStRVw
illifn
tartományi
tanuló
elvégzésére
tanul-mányi
'szállították
Votej
Progressive
Conservative
in Ontario ''
SZEPTEMBER 25-Í-H
szavazzon ön a Konzervatívokra!
y TtmtDBY-mEONTAMOMOflirSjrVECOHinVATTVTtASJOeWn-iílt
1 -rr- nTT-irntinimn— t—Bt
G00D60VEESNJP0RT
TO BE-EU- 1
QIICFREK EMBERÉT
SíJhllM íiüsvlás napja" mind a w
--5S- S Z£&~'Z2
JU1AH
Hon Allan Grossman választókerület képviselőjelöltje család-ja
körében (Balról-jobbra- ): Fia Larryés unokája Glen Davis Mrs De- -'
nise Davis felesége Ethel Grossman és leánya Susan ''
hilIM — — 1 rí " 1
--gm- iiu-TJi irrT'-iwm-MM-1- 1 I m 1 - i
--
'- r r ura a" r T _— — — — — - „ "" '- l -- v :_ fraíaiítWT?ÍI„ _n i~m- - K -- ~~-r - '" -- - --
i -- - T ' - 1-
--— — t-- t- v _ " 1
f
ic n7
A B
J 1 „„ -1---
1 1 _a
a és a
65
és az
A
a és 65
65
az
A az
az
A
melése
"I A
r a
az
az 5 3
le
w
lei
—— —
—
"-
-r
y k
Ij
a Andrew
leánya
i-
-i ——!' ! 1t- - iDi i i - Jí: v ?'"
"'-"- mQ„ „™rfW —- t—--- ir
ifí-- i-
A
Sl
A
és
li--
— A
a
a
A
Is
l
c
St
--- —
a iT3
1 £ HV A
ti !
ti!
H f! i -- fi
l i h
f
n U
j?
P4L
1)1
H 1
tV
il 1 LÍU
K
W 1
VÁ
Mű
Wl
m( asi-tt- ' i
T"— ""'fi : zrsv: m +i&Ltou4±uxakiW4 Tjt-j- í=-L --- -írJ- - „__ '&v&SZ!ZX+ ~T£ir" -- TVUM y
ifi a
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 21, 1963 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1963-09-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000196 |
Description
| Title | 000165b |
| OCR text | w 1 s oida-i-x I u f --i m Szeptember 25-é- n jövőd felett döntesz a RIViRDflLE KERÜLETeiN szavazz és válaszd meg újra VÁLASZTÁSI KÖRZET: SZERDA SZEPTEMBER 25 ' SZAKSZERŰ SZORGALMAS TAPASZTALT IJBTOII" Mtl1 1: hl'Hv'-- J I'-- J HUH BIELSKI MACAULAY BELLWOODS VÁLASSZUK ÚJRA mm YAREÍMQ John Yaremko harcolt a nyugdíjak felemeléséért és a 20 éves itt tartózkodás időtartamának 10 évre való leszállításáért John Yaremko harcol mindenki számára egyenlő jo-gokért és minden megkülönböztetés ellen John Yaremko harcolt először a bevándorlást korlá-tozó jogszabályok John Yaremko tevékeny részt vett a Kórház Biztosí-tás Egészségügyi Biztosítás s a legkisebb munkabé-rek törvényének megállapításában John Yaremko harcos ellensége a kommunizmusnak John Yaremko segít minden munkanélkülin öregen tanulón özvegyen és mindenkin akinek arra szüksége van John Yaremko dolgozik mindenkiért és barátja mindenkinek Szavazzon rá és válassza meg újra Szeptember 25-é- n IIIU1M családod és magad jövője felett fogsz dönteni ami-kor a szavazólapra teszed a keresztet A Robarts Progressive Conservative kormány 20 éven keresztül harcolt a jobb jovődért A múltban tett igérelek betartása a legjobb bizto-síték arra hogy a Kon-zervatív Párt betartja ígé-reteit a jövőben is Űj tervek a következők: A közigazgatás egyszerű-sítése — Jobb tanügyi munkaügyi egészségügyi és öregségi szolgálat min-den kanadai lakos számá ra — A gazdasági élet fel lendítése és a munkanél kuliség megszűntetése A Parkdale kerületben szavazz 9 Casimir Progressive Conservative képviselőjelöltre TELEFON: LE 7-12- 25 X Járt utat járatlanért el ne hagyj — azt mondja a magyar közmondás Ha meg voltál elégedve a ! Párt 20 éves kormányzatával Ha meg vagy elégedve az új programjával amely fizetést ígér min-denki számára és bevezette a órabérek Egyenlő a és magániskolák szá-mára Segélyt az és ma-gános nők számára Nyugdíj minden számára Orvosi biztosítás — A vakok és munkaképtelenek öreg- - I ségi nyugdíjának — A tanulók tanulmányi segélyének felemelése Konzervatív tisz-tességes legkisebb rend-szerét támogatást nyil-vános özvegyek alkalmazott felemelése Ha ezt akkor szeptember 25-é- n szavazz FROLICK Stanley X Progressive Conservative jelöltjére a Bracondale kerületben TELEFON: 536-113- 8 rTiiffyfiii Bob MINISTER OF ECONOMICS AND DEVELOPMENTS megszüntetéséért akarod a 0 D E T T E X Scarborough-fcs- t szavazz a KROLioe M X YORKVIEW X LAKESHORE R X 1IUMBER W Bev Progresszív Konzervatív GROSSMAN SCARBOROUGH EAST szavazz Louis KERÜLETBEN SZAVAZZ Isobel Mrs KERÜLETBEN SZAVAZZ EAGLESON Alán KERÜLETBEN SZAVAZZ LEWIS Válassza újra Alfréd COWLING képviselőjelöltet HIGH-PAE- K 25-é- n a Toronto ST GEORGE kerületben válassza meg újra LAWRENCE Állani X~ Meg van a jól bevált konzervatív kormánnyal akkor Szeptember 25-é- n az ETOBICOKE kerületben szavazz X Progressive Conservative jelöltre ' - u ?ANADA? í MAGYARSAG1963 4 wepttMf Iffla'if i - SI V 3 ül kerületben szavazz konzervatív kerületben konzervatív St Andrew Allan kerületben H0DGS0N Szeptember elégedve Dovercourl jelöltre Lawrence jelöltre WALKER GROSSMITH Geoffrey J X W !! i Miért szeretik a választók Allan Grossmant? X Könnyfl felelni arra hogy í miért szerelik Allan Gross- - man minisztert a Sl Andrew kerületben és miért válasz-tották meg újra éveken ke-resztül ö egy rendkívül jó családapa a közösségi érzése mindig munkára ösztönözte és soha nem mulasztotta el jhogy valakin segítsen Hogy az egyesületi éleiben milyen fontos szerepet tölt be Allan Grossman azt az alábbi kis összefoglalás szé-pen mutatja: ö a megalapí-tója és anyagi támogatója a Universíty Setllement Rec-reatio- n Centre-ne- k és tiszte-letbeli igazgatója ö volt aki harcolt azért hogy a St Al-ban- 's Boys Club megkapja a várostól a területet és utána társelnöke volt annak a kam-pánynak amely összegyűjtöt-te a pénzt ennek a szép intéz-ménynek az épületére Még a mai nap is az igazgatóságnak a tagja Allan Grossman alel-nöke az International Instilu- - te-na- k Torontóban Tagja a Board of Directors of New Mount Sinai Hospitálnak a Canadian Council of Chris- - tians and Jews Home Asso-- ciation Operation Reliancc Inc (March of Dimes Org) és még sok másnak Ethel Grossman megossza az urával a munkát a St Andrew kerület lakóiért Egy kedves személy aki midig sa ját magát adja és mindig köz vetlen bensőséges mindenki vei szemben Amióla férje a közéletben szolgál mindig mellette áll A Grossman család gyerme-kei szüleik mellett mindig készséges segítők mindenki-vl-l szemben Allan Grossman egy kiváló és megbecsült személy Ez nem csak azért van mert magas állami hivatalt tölt be hanem azért mert egy meg-bízható személy aki a válasz-tópolgáraiért él ' INDOK SOKSZÁZ ÍHÍi8 KÖZÜL amiért a jó konzervatív kormány most is megérdemli az ön támogatását "1 Tisztességes fizetés mindenki számára A konzervatív kormány bevezette a v Konzervatív kormány uj tervezete min- - legkisebb órabérek rendseiét hogy ezzel denki számára orvosbizlositást tesz lehető-a- z alkalmazottak érdekeit megvédje vé bármilyen koiban vagy egészségi ál-- íl Eevonlő sznhvnnriíS :i íivilvflnns- - ós PáillsknWIr Inrmánv bitosftflsi megfÍ7Clni Uldjftk rendszert Miiiidiy gUlluobMiaiK ( alapján minden elsőfokú egyforma támogatásban résesül özvegyek magános intézkedés csupán egyike számára konzcivalív kormány Konzervatív kormány népjóléti program-gél} rászoruló pontjának kozolli segély összege nyilvános A Általános érvényű nyugdíj minden kalmazolt intézkedés a legelső a nemében az amerikai kon-tinensen áItoztal niásíilt megszerzett nyugdíjigé-nyét alkalmazott megtakaiitott befize-tései valamint a munkaadó teljesíteti befizetések munkahelynél beszá-mítást nyernek koiináiiy támogatja idősebb munkavállalók alkalmaztatásai Ontano lakossága számára többféle magasabb jövedelem nyugdíjazta-tásuk rendelkezésre Mínístcr MivimTmnrwiiiiii Válasszuk Belhvoods {Kgi ' — - 'Orvosbizlositás mindenki számára — Linntlmn A7nlrn4l alrilr Illa- - r p-- ' i"— "n sámárn ni TKn: dfjat nem vezeteti hn onn 1 fónn amnlv- - "''" _„ Q1J3K nek iskola telje sen kifizetéséről öregségi nyugdíj mun-kaképtelenek nyugdija dollárra 9 Segély az nők emelkedik Ez se- - a ben részesíti év A havi 8 Több park nagyobbszámú dollár al- - ttaírl Ez az maga Aki állást ezzel NEM veszti cl Az állal új is és fog után állni Primc újra YAT A ll'iivnn 9 Az vakok havi 60 nokcl Iá- - egész lógató lobb ud ülés lehetőség Kon zervatív kmmány intézkedései nyomán ma már park áll üdülést kciesők rendelkezésére tanulók tanulmányi segélyeinek ícl- - tanulók segélyezési prog ramja alapján egyre több képes magasabbfokú tanulmányok Az arra érdemes tanulók 1962-be- n sok-mill- ió dollár értékű ösztöndíjakban segélyben lanulókólesönben ré-szesüllek Balesetet szenvedett munkásoknak zelell kártérítés maximális évi kereset határát amelyen alul munkások Az építőipari tanoncok 21 évcs koiha- - Munkásbalesetbiztosíló Intézet részéről tárát megszüntették Ez felső korha- - járadékot kaphatnak évi 6000 dollárra tár amely annyi embert megakadályozott emelték fel eddigi 5500 dollárról vá-abb- an hogy segédi oklevelet nyerhessen rakozási időt eddigi napról napra cltöilésl nyeil Jolin Kobarts kerületben: £35iyHElÍfÉPH A DEStRVw illifn tartományi tanuló elvégzésére tanul-mányi 'szállították Votej Progressive Conservative in Ontario '' SZEPTEMBER 25-Í-H szavazzon ön a Konzervatívokra! y TtmtDBY-mEONTAMOMOflirSjrVECOHinVATTVTtASJOeWn-iílt 1 -rr- nTT-irntinimn— t—Bt G00D60VEESNJP0RT TO BE-EU- 1 QIICFREK EMBERÉT SíJhllM íiüsvlás napja" mind a w --5S- S Z£&~'Z2 JU1AH Hon Allan Grossman választókerület képviselőjelöltje család-ja körében (Balról-jobbra- ): Fia Larryés unokája Glen Davis Mrs De- -' nise Davis felesége Ethel Grossman és leánya Susan '' hilIM — — 1 rí " 1 --gm- iiu-TJi irrT'-iwm-MM-1- 1 I m 1 - i -- '- r r ura a" r T _— — — — — - „ "" '- l -- v :_ fraíaiítWT?ÍI„ _n i~m- - K -- ~~-r - '" -- - -- i -- - T ' - 1- --— — t-- t- v _ " 1 f ic n7 A B J 1 „„ -1--- 1 1 _a a és a 65 és az A a és 65 65 az A az az A melése "I A r a az az 5 3 le w lei —— — — "- -r y k Ij a Andrew leánya i- -i ——!' ! 1t- - iDi i i - Jí: v ?'" "'-"- mQ„ „™rfW —- t—--- ir ifí-- i- A Sl A és li-- — A a a A Is l c St --- — a iT3 1 £ HV A ti ! ti! H f! i -- fi l i h f n U j? P4L 1)1 H 1 tV il 1 LÍU K W 1 VÁ Mű Wl m( asi-tt- ' i T"— ""'fi : zrsv: m +i&Ltou4±uxakiW4 Tjt-j- í=-L --- -írJ- - „__ '&v&SZ!ZX+ ~T£ir" -- TVUM y ifi a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000165b
