ubae0742 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ВІСТИ Одинокий Український Католицький Тижневик у Канаді І'иЬІЬЬеЛ Еуегу ТиеьЛау Ьу Ніс Виходить у Шиторок о Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріт іжклімілх n£n8 і'1л1іл§ііек8 ілмітео Річна передплата $200 10012-ІОЗІ- Ь 5ІГССІ ЕЛтопІоіі ЛІЬсгІа Телефон 25708 ГЬопе 25708 Уоі ХТЛ7 N0 48 Есітопіоп АІЬегЬа Тиезйау 1№уетЬег 18 1941 Едмонтон Алберта вівторок 18 листопада 1941 Число 46 Рік XIV в СКАЗАВ ЩО — НОВИЙ ПРОВІДНИК Премієр Мекензі Кінг зло- жив важну заяву в парламенті 12 листопада в справі кон- скрипції для заморської вій- ськової служби Премієр пригадав що в ' опсатралнянміехнтзуагалкьанниахдійсвьикбеорахнасед-о лення заявилося проти кон- скрипції для заморської служ- би Ліберальна партія тоді по ставила точку в виборчій про грамі що ліберальний уряд коли буде вибраний не заведе конскрипції Ліберальна партія виграла вибори а з того пре- мієр заключає що населення одобрило становище уряду в справі конскрипції Тепер коли в Канаді підно- сяться голоси за і конскрипції домагається кон- сервативна партія премієр зложив у парляменті таку зая- ву: "Щодо мене то я не думаю брати на себе за чиєї небудь політики в справі конскрипції для заморської служби не по- радившись у цій справі насе- лення" Премієр сказав однак що він підтримує політику правн-тсльств- а в справі примусової служби для оборони краю Притоку до заяви премієра дала новинка в оттавськім Джорналі надіслана агенцією Бритиш Юнайтед Прес В тій -- - НА ФРОНТІ НЕМА ВИРІШНИХ ПОДІЙ — НІМЦІ ЗАЙНЯЛИ КЕРЧ НА КРИМІ Не зважаючи па сніги і мо- рози бої продовжуються на російськім фронті Совєтські донесення кажуть що червона армія здержала ні- мецькі наступи на Москву і те- пер сама веде протинаступи у всіх секторах середущого фрон ту Німецька армія під Мос- квою постепенно переходить до оборони Незвичайно силь- ний напад большевнцьких тан- ків Німці стримали коли поча- ли обсипати боєвище метача-м- и вогню Коло Калініна 95 миль на північний захід від Мо скви большевики відбили силь ні німецькі наступи й відобра- ли 20 сіл навколо міста -- Само місто Калінін від кількох днів находиться в руках Москалів Не вдалися Німцям спроби ок-ружи- ти місто Тулу 100 миль на полуднє від Москви Боль- шевики кажуть що в двох тнж пях боїв Німці втратили під Москвою 29000 вбитими й ра- неними Не вдалося Німцям також перейти ріки Нару й О-к- у па полуднє від Москви Також під Ленінградом по- ложення без змін Бритійські донесення з Москви говорять що большевнцькі війська ве- дуть сильні протинаступи в ра- йоні Тиквин 100 миль на схід і полуднє від Ленінграду Тик- вин лежить на залізниці з Ле- нінграду до Вологди його за-нял- и Німці минулого тижня позбавивши в той спосіб Ле- нінград звязку з Росією Вса- довившись на тій залізниці Німці не лиш відтяли Росію від Мурманська але загрозили також лінії з до Москви На Україні і в Донеччині та- кож без змін За те положен- ня на' Кримі стає щораз гірше Комунікат німецької команди доносить що на шістьмилевім відтинку під'Керчом німецькі війська прорвали оборонні со- вєтські позиції і бій ведеться перед самим містом На по- лудневім Кримі Німці обляга- ють велику морську базу Се-вастопі- ль Червоні- - бороняться протинаступами Севастополь- ська пристань має бути цілко- вито знищена німецькими лі українські віст УКРАЇНСЬКІ иКЕАІНІШ ИЕШ Премієр Мекензі Кінг про Конскрипцію Каналі КОНСКРИПЦІЇ КОНСКРИПЦІЄЮ конскрипцією відповідальність підтримування НЕ БУДЕ БЕЗ ПЛЕБІСЦИТУ Зима перепоною для Опера- цій Російські Протинаступи Архангельська КОНСЕРВАТИВНОЇ ПАРТІЇ ЗА новинці написано що премієр мав сказати на ліберальнім кавкусі що так довго не буде конскрипції в Канаді поки він є премієром В новинці було сказано їі те що премієр Кінґ мав обговорювати справу кои скрипції з премієром Чорчи-ло- м підчас відвідин в Англії в літі цього року Кінґ заявив що він ніколи на кавкусі не згадував особи Чор-чил- а у звязку з конскрипцією Премієр рішучо запротестував проти такого неправдивого ін- формування причім сказав що Бритиш Юнайтед Прес по- винна зложити апольоґію Цю інформацію премієр назвав фальшивою а поміщено її з наміром не помогти воєнним зусиллям Канади а їх утруд- нити Справа конскрипції в Канаді загострилася ще й тому що новим провідником консерва- тивної партії став тепер Артур Мієн Прийнявши провід партії Мієн зараз поставив три до- магання: зажадав створення коаліційного уряд)' загальної конскрипції для заморської служби і виконання воєнних зусиль до найдалі посунених меж В оттавськнх політич- них колах предвнджують наг- лий зріст політичної бороть- би таками Перед двома днями випав на Кримі великий сніг який утруднює німецькі опера- ції Великі сніги на Кримі — явище рідке На далекій півночі під Мур- манськом Фіни і Німці відсту- пили пять миль назад Зима сгтинює операції В північній і середущій час- тині східного фронту військові операції спинює гостра зима з великими сніговицями Навіть Фіни що привикли до зимна і є майстрами в їзді на лещетах (скіз) кажуть що зимно надто велике для військових опера- цій Один з німецьких корес- пондентів висловлюється таки- ми словами: "Сіра околиця сі- ре небо все сіре й порожне Ціла околиця перелякує своїм вражінням загублепостн" Со-вєтсь- кс радіо проголосило що прибула "паполєонська пого- да" і під Москвою знайдено перший раз замерзлих Німців і їх танки увизнені серед леду іі снігу Зимою будуть впро- ваджені до боїв сотки тисяч війська з обох сторін на леще- тах Останні вісти Німецький комунікат з поне- ділка подав що німецькі й ру- мунські війська здобули Керч Боротьба за Керч була довга і вперта Німців ділить тепер від Кавказу тільки 5-миле- внй морський пролив що лучить Чорне море з Азовським Серед снігової бурі німецькі танки вдарили в секторі Тули і ввірвалися на передмістя то- го міста Підчас недавного нападу на російські позиції в Карелії зги пул о 4000 Німців каже доне- сення кореспондента англійсь- кої агенції Ройтера По совєт- - ській стороні борпгься бритій ські танки й американські лі таки В Кентакі Злучених Держа- вах згинуло підчас вибулу п майні 15 вуглекопів 16 вря товано 29 засипані однак жи- лі КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ В КАНАДІ ДАЛІ НЕЛЕГАЛЬНА Премієр Мекензі Кіиґ заявив у доміпіяльпім парламенті 10 листопада що комуністична партія в Канаді далі остається нелегальною організацією Премієр говорив у відповідь на запит сісіефського посла МскІниІса з Венкувсру у спра- ві інтернування членів комуні- стичної партії головно одного — Говарда Морфія який пі- шов за дроти зовсім недавно Кінг сказав що комуністич- ну партію в Канаді уважає уряд за нелегальну не тому що вона звязана з Росією але з огляду на її підривну роботу для воєнних зусиль Канади Скоро парлямент викінчить свою працю буде відрочений до 21 січня АМЕРИКА УНЕВАЖНИЛА ЗАКОН ПРО НЕВТРАЛЬНІСТЬ Американські кораблі можуть тепер доходити до Англії Перше американський сенат а опісля й конгрес уиеважнилн закон про невтральпість і те- пер американські кораблі мо- жуть бути не лиш узброєні але можуть також плипативсю ди отже' по водах що гналс-жат- ь до воєнних полос і мо- жуть також стріляти у власній обороні За упеважпення закону про невтральпість голосувало 212 голосів а протії — 194 Ця ухвала обндвох законо-датпн- х тіл Злучених Держав Америки має незвичайно вели- ке історичне значіння бо аме риканські торговельні кораблі будуть плисти тепер аж до Англії По дорозі до Англії американські кораблі мусять натрапити на німецькі субма- рини й воєнні кораблі отже її морських битв між Німеччи- ною й Америкою треба споді- ватись тепер кожного дня Ясна річ що під таких мор- ських битв лиш крок до вла- стивої й цілковитої війни між тими двома державами Отже — Америка ще крок ближче до вший і то посидиш крок Уневажнения закону про нев тральність Америки викликало велику радість у Лондоні Загс в Німеччині й Італії зближення Америки до війни викликало пригноблення особливо тепер коли летунські напади на Ні- меччину стають щораз сильні- ші коли брнтійська" фльота винищує рештки італійської фльоти на Середземному Морі а німецько-російські- й війні не видно кінця Америка готова воювати каже президент Розвелт В своїй промові з приводу річниці замирення президент Розвелт сказав 11-г- о листопа- да що як Злучені Держави бу- дуть спонукані воювати то во- ни будуть воювати вічно щоб задержати свободу в світі ЗАТОПИЛИ ТРИ ІТАЛІЙСЬКІ ПРОТИТОРПЕДОВЦІ Брнтійська адміраліція опо- вістила що в біпві з італій- ським конвоєм на Середземно- му Морі були затоплені три італійські протнторпедовці а два ушкоджені В тій битві за топлено також 10 перевозовнх кораблів які везли матеріяли й жовнірів' до Лібії Про той бій ми подали були доклад піше в минулому числі НІМЦІ ПРИЗНАЧИЛИ КОМ1-САР- Я ДЛЯ УКРАЇНИ - В понеділок 17-г- о листопа да оповіщено в Берліні що німецький уряд виділив Литву- - 'Латвію Естонію й Білорусь в окремий адміністративний ок- руг а др-- а Алфреда Розенбер- - га іменовано комісарем тих зе- мель Одночасно повідомляють з Берліна що' комісарем на укра інських землях що їх Німці відбили від Росії іменовано Гірика Коха який має бути під-чкнени- й Розенбергові Міністр Торсон в обороні чужинців Один з послів обговорюючи в доміпіяльпім парляменті при- чини чому добровільне рек- рутований в Канаді не має ба- жаних успіхів сказав між ін- шим що частина канадійців (анґло-саксонсько- го походжен ня) не хотять йти до війська ще іі тому бо знають що їх заняття займуть чужинці Бу- ли ще й інші закиди На всі ті закиди відповів мі- ністр Торсон і в своїй промові ствердив що всякі упереджен ня щодо чужинців як також закиди проти них безпідставні бо вони вписуються до війська проиорціонально в такій скіль-кост- и як і кожний інший на- рід в Канаді ЯПОНІЯ ТОРГУЄТЬСЯ з АМЕРИКОЮ Японська преса старається просьбою і грозьбою вмолити Америку щоб та цілковито змі нила своє відношення до Япо- нії інакше грозить вибух війни між тими двома краями Напів урядова газета "Таіімс Адвер-таіізер- " в Токіо подала дома- гання супроти Америки па я-к- нх можна б було зпекати три ралий мир з Америкою Ті до- магання такі: Всяка поміч Аме рики китайському маршалові Чіяп Кай Шекові що веде вій- ну з Японією мусить бути при гіннсна Америка мусить нати- снути па Кай Шека щоб топ заключпв мир з Японією Мілі- тарне й економічне окруженця Японії з боку Америки мусить припинитись Америка мусить визнати що в сферу впливів Японії мусять увійти такі краї: Манчуко Китай Індо-Кнта- й Тайланд і Підерляпдські Індії Манчуко мусить бути визнане окремою державою Заморо- жені японські її китайські фон- ди в Америці мусять бути ціл- ковито звільнені Америка му сить знов навязатп торговельні зносини з Японією Коли це не буде виконане погрожують японські газети то війна між Америкою іі Япо- нією неминуча ВОРОЖА СУБМАРИНА ЗАТОПИЛА "АРК РОЯЛ" В четвер вечером 13-г- о лис- топада ворожа субмарина на- пала на 22000 тоновий брптіп-ськи- й корабель — літакопо-сец- ь — "Арк Роял" й ушкоди- ла йото торпедами так що він пішов на дно Середземно- го Моря недалеко Ґібральта-р- у Поверх 1600 моряків всю ніч старались допровадити ко- рабель до порту але безуспіш- но Коли в пятницю рано ко- рабель тгш потапав біль- шість моряків залишили його так що втрати в людях не бу- ли великі "Арк Роял" з'будовано 3 ро- ки тому На ньому було місце для 80 літаків Той корабель брав участь в численних мор- ських битвах і Німці кілька ра- зів хвалились що той кора- бель був затоплений Вдіііс- - ностн "Арк Роял" мимо тяж ких боїв був пострахом для ворожих кораблів аж до мину лого тижня Брнтійська фльота має ще сім літакопосців у службі Брнтійська адміраліція о- - повістила що "Арк Роял" був затоплений німецькою субма риною З кораблем згинув тільки один бритійський мо ряк Німецький урядовий комуні кат стверджує що "Арк Роял" сторпедували дві німецькі суб- марини В тій акції вони уш- кодили також 32000-тонови- й бритійський панцирник "Ма- - ляя який бритійські кораблі затягнули опісля до Ґібральта-РУ- - ДЕ ЗА ЧИМ ШУКАТИ Кампанія за доляровою пшеницею ст 3 Війна й ціни пшениці ст 3 Про злуку муніцнпалів в Алберті ст 3 За кращий лад по війні ст 4 Воєнна політика Америки ст 4 З оттавського парляменту пише посол А Глинка ст 4 Вісти з Вінніпегу ст 7 СПОДІЮТЬСЯ ПОШИРЕННЯ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ В КАНАДІ Нежонаті і вдівці без дітей до 30-г- о року життя були б покликані до служби в Ка- наді Міністр Воєнних Услуг До стойний І Торсон сказав мину лої пятішщ в розмові з пред- ставниками преси що уряд за- становляється тепер над поши ренпям примусової військової служби лиш у Канаді Є мож- ливість що уряд буде покли- кати до служби всіх фізично здібних мужчин нежонатих і вдівців без дітей до 30-г- о року життя Правдоподібно будуть по- кликати не по річникам як до- тепер але за льосами як то є в Америці Статистика виказує що в Канаді було в серпні 1940 нежонатих і бездітних вдівців між 19 і 45 роком життя — 989739 осіб Дотепер клика- ли до краєвої служби головно на військовий вишкіл від 21 до 24 року життя В Оттаві сподіються що справа поширення військової служби в Канаді буде виріше- на її недалекій будучиостн То ді будуть оповіщені докладні ші інформації ШАДІЙСЬКІ ВІЙСЬКА -Н- А ОБОРОНУ ГОНҐ КОНҐ Лондонський часопис "Дейлі Телеграф" подає у своїм ви- данню з 15-г- о листопада що канадіііські війська будуть ви- слані на оборону бритійської посілості! Гонг Конґ що поло- жене в полудиево-східні- м Ки- таю Туди мали б піти не ті Канадіііські війська що тепер в Англії але попі боєві сили з Канади В суботу вечером 15-г- о ц м премієр Кінґ потвердив цю вістку а з Гонг Конґ прийшло повідомлення в понеділок що канадійське військо вже висіло з кораблів і розтаборнлось у тім двомілюновім місті щоб були готові "на всякі можли- вості!'" Кількості! каиадіґіського вій- ська в Гонг Конґ не подають Командангом війська є бриґа- - дієр І К Лосон з Кал гар ДОМІНІЯЛЬНИЙ ПАРЛЯМЕНТ ВІДРОЧЕНИЙ ДО 21 СІЧНЯ На внесок премієра Кіига канадшськнп парлямент закін чив двотижневі наради 14-г- о липня з тим що слідуюча се сія пічнеться 21 січня 1942 На тих двотижневих нарадах міністри здавали звіти з діяль- ності! уряду на протязі 1941 року Корабель з горівкою пішов - на дно ' З Америки повідомляють що повий бритійський 9000-- т оповий корабель "Тотіпггем був затоплений німецькою під- водною лодкою Тон кора- бель відбував свою першу морську подорож і віз "Скач" до Америки Робітники Форда перепсув- али за юніею В пятницю 14-г- о листопада всі робітники в фабриці Фор- да у Внндзорі Онт голосува- ли над тим чи вони мають пе- реговорювати прямо з упра- вою фабрики чи щоб юнія за- ступала їхні інтереси За юні-є- ю (СІО) голосувало 6833 робітників а 4455 за тим щоб переговорювати прямо з компанією Літвінов не пропав Максим Літвінов іменований недавно на російського амбаса дора до Америки далі в до- розі до Англії його літак в якім були також визначні Аме- риканці й Англійці пропав був без вістки але по двох днях прийшла вістка що всі живі і здорові ВІСТИ З ДО ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕ - ЛЯРП ВПЛИНУЛИ СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ На Семіїнар зложили: Церква в Нора Саск $458 Церква в Олеша Саск 435 Парохія св Юрія Саскатун Саск 1310 Церква св Димитрія Кадворт Саск 525 На Катедратик зложили: Церква св Володимира й Оль- ги Веллій Рнвер (місто Май $680 Ковалівка Саск 265 Ґернсей Саск 400 Альвена (Вознсссння в Ланівцях) 3250 В Альвсні по $100 зложили: пп П Стадпик І Кобрппський І Вонговпч Ф Стадпик І Ло- - зінський Т Сливка В Лозін- - ськпи Ст Грицак М Сель- - ськпіі П Ґарбух М Бавковий Марія Жарин М Лозшськни Анд Овчар В Ґавлюк Марія Вонговпч Ел Лозіпська По $150: п-в- о Кароль Лозіпський п-в- о Иос Сливка По 75с: Н Ґарбух По 50с: В Грицак П Візнюк Мнх Овчар Мих Жа рин Всім свідомим парохіяиам греко-католика- м з Лановсць належиться особливе признан- ня іі подяка Най Бог стократ- но нагородить і благословить нарохіян та о М Олспьчука їх ревного иароха Церква св Димитрія Кридор Саск $2500 Церква св Нпколая коло Пархомн 1 100 Церква св Духа Орлів Саск 1900 Всім жертводавцям складає щиру подяку Єпископська Канцелярія до Американська "Свобода" з 8-г- о листопада повідомляє: Преосвященний Іван Бучко що виконував останніми часа- ми теж функцію пароха україн ської греко-католицьк- ої цер- кви св Юрія в Ию Йорку зі- став покликаний Апостоль- ською Столицею до Риму Як відомо Преосвященний Іван був висланий на Апостольську візитацію до Полудневої Аме- рики звікн переїхав до Злу- чених Держав Війна що впбу-хл- а в Европі перешкодила по- ворот Владики до Европи згл до Рідного Краю себто в пер шу чергу до Львова де Епн- - скоп Бучко був Епископом-По- - мічииком у львівськії! єпархії Тепер Преосвященний Іван о-держ- ав відповідні дипльома-тпчп- і візи а тим самим сповни лось його бажання щоб вер нутися до краю па місце вла- стивого признання й обовяз-к- у Як у Полудневій Америці так і тут де тільки сходився Преосвященний з українським народом здобував собі любов і симпатію своєю сердечністю повною відданістю церкві й па родові та внрозумілістю для складних обставин амерпкап- - сько-украінсько- го церковного і громадського життя В самім Ню Йорку здобув собі серед загалу надзвичайну прихиль ність і признання за те що зі- брав і заощадив за короткий час десятки тисяч долярів- - на сплату церковних довпв шко лу і т п та ще мав у пляні будову школи і великої модер иоі концертової салі чого як загально кажуть був би певно довершив бо мав загальне по-лер- тя Преосвященний Іван попрощався з вірними в церкві минулої неділі Несподівана вістка про відізд викликала серед вірних сум і плач подіб- но як і в тих що пращали Вла- дику в четвер 6' листопада на кораблі еспанської лінії "Мар кіз де Каміляс" Між десят- ими учасників видно було Преосвященного Константна Богачевського канцлера о Ф Тарнавського ігумена О Се-жшіи- на дооколнчних ечяще- - ДІЄЦЕЗП ІЛІСТА ЖЕРТВОДАВЦІВ ЩО ЗЛОЖИЛИ ПО $100 НА КАТЕДРАТИК Преосв Іван Бучко Відїхав Европи Кридор св Димитрія (збирав п ІЮстии Воробець) Бараповськпй Йоспф Бара-новськн- й Михайло Білоус Гри горій Бузікевич Петро Войто-вп- ч Іван Воробець Юстин Во- рона Семен Гарах Григорій Гарах Нпколай Грсва Іван Ді- дич Олсксапдер Крисак Іван Крнсак Петро Кулак Яків Лс-іцішн- іїї Захар Михаііліокі Іик Павлпк Мих Саґапський Дось-к- о Саґапський Пик Смаль Ва силь Шнлюк Петро Штокайло Степ Цпба Носиш Циба Пи лип Харко Василь Церква сії Нпколая коло Пархоми (збирали Іван Пархома й Денис Козак) Войтюк ІСозьма Бовтюк По- - лагія Гунчак Гаврило Козак Андрій Козак Денис Ласюк Дмитро Одесько Михайло О-лінп- ик Іван Пархома Іван Хар ко Вас ІО Харко Петро Церква св Духа Орлів (Збирав П Р Жерсбсцький) Боклащук Ник Войтюк Дсм ко Жерсбсцький Грпг Р Же- рсбсцький Петро Р Луцнк Ва- силь Мамчур Василь Матвії-ші- ш Василь Подолюк Олекса Прнступа Олсксапдер Прпсту-п- а їв Салогуб Василь Свистун Іван Свистун Мнх їв Свистун Мнх Свистун Онуфрій Сви- стун Петро Скопніс Мих Хар- ко Іван "Якимчук Мих Всім добрим свідомим і жер твеннпм парохіяиам щиро дя- куємо і просимо Бога щоб винагородив усіх стократно і блаогословпв їх як також тих що запялпея збіркою инків та представннкіи органі- зацій преси іі жіноцтва Пре- осв Іван був сильно зворуше- ний як були зворушені й усі що відчували що отеє від'їз- дить Людина повна християн- ських і громадських чеснот віддана свому народові цілкім серцем УРЯД ПОШИРИВ ЗАПОМОГУ РОДИНАМ ЖОВНІРІВ Згідно з недавнім рішенням доміиіяльиого уряду жінка жовнірів будуть одержувати тепер $35 за перших двоє ді гей по $12 на кожну дитину $9 за третю дитину а $6 за четверту дитину крім того жін кп будуть одержувати по $20" місячно які обтягають з пла- тень їх чоловіків Отже тепер жінка жопиіра з одною дитиною буде одержу- вати місячно $67 з двома діть- ми — $79 а з трьома дітьми — $88 з чотнрьома ж дітьми $94 В виїмкових случаях матері нежонатих жовнірів будуть одержувати $25 місячно за- мість $20 як дотепер Воєнні ветерани також одер- жать підвншку — нежонаті $5 місячно більше а жонаті $10 Канадінці привезли 2 тисячі Росіян зі Шпіцбергену до Архангельська Щойно тепер оповіщено в Лондоніщо по заняттю Шпіц- берген! канадійським військом перевезено з тих островів 2000 вуглекопів до Архангель- ська В виправі до Шпіцбер- гену були й жовніри Українці В перевезенню Москалів до Архангельська підстариіина Аи дрій Гаврнляк з Бсліс Албер- та був відповідальний за пе- ревіз усіх річей тих вуглеко- пів На дорозі Келгарі — Едмон- тон три милі від міста Лаком авто забило трьох 18-літн- іх хлопців з вищої школи
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, November 18, 1941 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1941-11-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000584 |
Description
Title | ubae0742 |
OCR text | ВІСТИ Одинокий Український Католицький Тижневик у Канаді І'иЬІЬЬеЛ Еуегу ТиеьЛау Ьу Ніс Виходить у Шиторок о Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріт іжклімілх n£n8 і'1л1іл§ііек8 ілмітео Річна передплата $200 10012-ІОЗІ- Ь 5ІГССІ ЕЛтопІоіі ЛІЬсгІа Телефон 25708 ГЬопе 25708 Уоі ХТЛ7 N0 48 Есітопіоп АІЬегЬа Тиезйау 1№уетЬег 18 1941 Едмонтон Алберта вівторок 18 листопада 1941 Число 46 Рік XIV в СКАЗАВ ЩО — НОВИЙ ПРОВІДНИК Премієр Мекензі Кінг зло- жив важну заяву в парламенті 12 листопада в справі кон- скрипції для заморської вій- ськової служби Премієр пригадав що в ' опсатралнянміехнтзуагалкьанниахдійсвьикбеорахнасед-о лення заявилося проти кон- скрипції для заморської служ- би Ліберальна партія тоді по ставила точку в виборчій про грамі що ліберальний уряд коли буде вибраний не заведе конскрипції Ліберальна партія виграла вибори а з того пре- мієр заключає що населення одобрило становище уряду в справі конскрипції Тепер коли в Канаді підно- сяться голоси за і конскрипції домагається кон- сервативна партія премієр зложив у парляменті таку зая- ву: "Щодо мене то я не думаю брати на себе за чиєї небудь політики в справі конскрипції для заморської служби не по- радившись у цій справі насе- лення" Премієр сказав однак що він підтримує політику правн-тсльств- а в справі примусової служби для оборони краю Притоку до заяви премієра дала новинка в оттавськім Джорналі надіслана агенцією Бритиш Юнайтед Прес В тій -- - НА ФРОНТІ НЕМА ВИРІШНИХ ПОДІЙ — НІМЦІ ЗАЙНЯЛИ КЕРЧ НА КРИМІ Не зважаючи па сніги і мо- рози бої продовжуються на російськім фронті Совєтські донесення кажуть що червона армія здержала ні- мецькі наступи на Москву і те- пер сама веде протинаступи у всіх секторах середущого фрон ту Німецька армія під Мос- квою постепенно переходить до оборони Незвичайно силь- ний напад большевнцьких тан- ків Німці стримали коли поча- ли обсипати боєвище метача-м- и вогню Коло Калініна 95 миль на північний захід від Мо скви большевики відбили силь ні німецькі наступи й відобра- ли 20 сіл навколо міста -- Само місто Калінін від кількох днів находиться в руках Москалів Не вдалися Німцям спроби ок-ружи- ти місто Тулу 100 миль на полуднє від Москви Боль- шевики кажуть що в двох тнж пях боїв Німці втратили під Москвою 29000 вбитими й ра- неними Не вдалося Німцям також перейти ріки Нару й О-к- у па полуднє від Москви Також під Ленінградом по- ложення без змін Бритійські донесення з Москви говорять що большевнцькі війська ве- дуть сильні протинаступи в ра- йоні Тиквин 100 миль на схід і полуднє від Ленінграду Тик- вин лежить на залізниці з Ле- нінграду до Вологди його за-нял- и Німці минулого тижня позбавивши в той спосіб Ле- нінград звязку з Росією Вса- довившись на тій залізниці Німці не лиш відтяли Росію від Мурманська але загрозили також лінії з до Москви На Україні і в Донеччині та- кож без змін За те положен- ня на' Кримі стає щораз гірше Комунікат німецької команди доносить що на шістьмилевім відтинку під'Керчом німецькі війська прорвали оборонні со- вєтські позиції і бій ведеться перед самим містом На по- лудневім Кримі Німці обляга- ють велику морську базу Се-вастопі- ль Червоні- - бороняться протинаступами Севастополь- ська пристань має бути цілко- вито знищена німецькими лі українські віст УКРАЇНСЬКІ иКЕАІНІШ ИЕШ Премієр Мекензі Кінг про Конскрипцію Каналі КОНСКРИПЦІЇ КОНСКРИПЦІЄЮ конскрипцією відповідальність підтримування НЕ БУДЕ БЕЗ ПЛЕБІСЦИТУ Зима перепоною для Опера- цій Російські Протинаступи Архангельська КОНСЕРВАТИВНОЇ ПАРТІЇ ЗА новинці написано що премієр мав сказати на ліберальнім кавкусі що так довго не буде конскрипції в Канаді поки він є премієром В новинці було сказано їі те що премієр Кінґ мав обговорювати справу кои скрипції з премієром Чорчи-ло- м підчас відвідин в Англії в літі цього року Кінґ заявив що він ніколи на кавкусі не згадував особи Чор-чил- а у звязку з конскрипцією Премієр рішучо запротестував проти такого неправдивого ін- формування причім сказав що Бритиш Юнайтед Прес по- винна зложити апольоґію Цю інформацію премієр назвав фальшивою а поміщено її з наміром не помогти воєнним зусиллям Канади а їх утруд- нити Справа конскрипції в Канаді загострилася ще й тому що новим провідником консерва- тивної партії став тепер Артур Мієн Прийнявши провід партії Мієн зараз поставив три до- магання: зажадав створення коаліційного уряд)' загальної конскрипції для заморської служби і виконання воєнних зусиль до найдалі посунених меж В оттавськнх політич- них колах предвнджують наг- лий зріст політичної бороть- би таками Перед двома днями випав на Кримі великий сніг який утруднює німецькі опера- ції Великі сніги на Кримі — явище рідке На далекій півночі під Мур- манськом Фіни і Німці відсту- пили пять миль назад Зима сгтинює операції В північній і середущій час- тині східного фронту військові операції спинює гостра зима з великими сніговицями Навіть Фіни що привикли до зимна і є майстрами в їзді на лещетах (скіз) кажуть що зимно надто велике для військових опера- цій Один з німецьких корес- пондентів висловлюється таки- ми словами: "Сіра околиця сі- ре небо все сіре й порожне Ціла околиця перелякує своїм вражінням загублепостн" Со-вєтсь- кс радіо проголосило що прибула "паполєонська пого- да" і під Москвою знайдено перший раз замерзлих Німців і їх танки увизнені серед леду іі снігу Зимою будуть впро- ваджені до боїв сотки тисяч війська з обох сторін на леще- тах Останні вісти Німецький комунікат з поне- ділка подав що німецькі й ру- мунські війська здобули Керч Боротьба за Керч була довга і вперта Німців ділить тепер від Кавказу тільки 5-миле- внй морський пролив що лучить Чорне море з Азовським Серед снігової бурі німецькі танки вдарили в секторі Тули і ввірвалися на передмістя то- го міста Підчас недавного нападу на російські позиції в Карелії зги пул о 4000 Німців каже доне- сення кореспондента англійсь- кої агенції Ройтера По совєт- - ській стороні борпгься бритій ські танки й американські лі таки В Кентакі Злучених Держа- вах згинуло підчас вибулу п майні 15 вуглекопів 16 вря товано 29 засипані однак жи- лі КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ В КАНАДІ ДАЛІ НЕЛЕГАЛЬНА Премієр Мекензі Кіиґ заявив у доміпіяльпім парламенті 10 листопада що комуністична партія в Канаді далі остається нелегальною організацією Премієр говорив у відповідь на запит сісіефського посла МскІниІса з Венкувсру у спра- ві інтернування членів комуні- стичної партії головно одного — Говарда Морфія який пі- шов за дроти зовсім недавно Кінг сказав що комуністич- ну партію в Канаді уважає уряд за нелегальну не тому що вона звязана з Росією але з огляду на її підривну роботу для воєнних зусиль Канади Скоро парлямент викінчить свою працю буде відрочений до 21 січня АМЕРИКА УНЕВАЖНИЛА ЗАКОН ПРО НЕВТРАЛЬНІСТЬ Американські кораблі можуть тепер доходити до Англії Перше американський сенат а опісля й конгрес уиеважнилн закон про невтральпість і те- пер американські кораблі мо- жуть бути не лиш узброєні але можуть також плипативсю ди отже' по водах що гналс-жат- ь до воєнних полос і мо- жуть також стріляти у власній обороні За упеважпення закону про невтральпість голосувало 212 голосів а протії — 194 Ця ухвала обндвох законо-датпн- х тіл Злучених Держав Америки має незвичайно вели- ке історичне значіння бо аме риканські торговельні кораблі будуть плисти тепер аж до Англії По дорозі до Англії американські кораблі мусять натрапити на німецькі субма- рини й воєнні кораблі отже її морських битв між Німеччи- ною й Америкою треба споді- ватись тепер кожного дня Ясна річ що під таких мор- ських битв лиш крок до вла- стивої й цілковитої війни між тими двома державами Отже — Америка ще крок ближче до вший і то посидиш крок Уневажнения закону про нев тральність Америки викликало велику радість у Лондоні Загс в Німеччині й Італії зближення Америки до війни викликало пригноблення особливо тепер коли летунські напади на Ні- меччину стають щораз сильні- ші коли брнтійська" фльота винищує рештки італійської фльоти на Середземному Морі а німецько-російські- й війні не видно кінця Америка готова воювати каже президент Розвелт В своїй промові з приводу річниці замирення президент Розвелт сказав 11-г- о листопа- да що як Злучені Держави бу- дуть спонукані воювати то во- ни будуть воювати вічно щоб задержати свободу в світі ЗАТОПИЛИ ТРИ ІТАЛІЙСЬКІ ПРОТИТОРПЕДОВЦІ Брнтійська адміраліція опо- вістила що в біпві з італій- ським конвоєм на Середземно- му Морі були затоплені три італійські протнторпедовці а два ушкоджені В тій битві за топлено також 10 перевозовнх кораблів які везли матеріяли й жовнірів' до Лібії Про той бій ми подали були доклад піше в минулому числі НІМЦІ ПРИЗНАЧИЛИ КОМ1-САР- Я ДЛЯ УКРАЇНИ - В понеділок 17-г- о листопа да оповіщено в Берліні що німецький уряд виділив Литву- - 'Латвію Естонію й Білорусь в окремий адміністративний ок- руг а др-- а Алфреда Розенбер- - га іменовано комісарем тих зе- мель Одночасно повідомляють з Берліна що' комісарем на укра інських землях що їх Німці відбили від Росії іменовано Гірика Коха який має бути під-чкнени- й Розенбергові Міністр Торсон в обороні чужинців Один з послів обговорюючи в доміпіяльпім парляменті при- чини чому добровільне рек- рутований в Канаді не має ба- жаних успіхів сказав між ін- шим що частина канадійців (анґло-саксонсько- го походжен ня) не хотять йти до війська ще іі тому бо знають що їх заняття займуть чужинці Бу- ли ще й інші закиди На всі ті закиди відповів мі- ністр Торсон і в своїй промові ствердив що всякі упереджен ня щодо чужинців як також закиди проти них безпідставні бо вони вписуються до війська проиорціонально в такій скіль-кост- и як і кожний інший на- рід в Канаді ЯПОНІЯ ТОРГУЄТЬСЯ з АМЕРИКОЮ Японська преса старається просьбою і грозьбою вмолити Америку щоб та цілковито змі нила своє відношення до Япо- нії інакше грозить вибух війни між тими двома краями Напів урядова газета "Таіімс Адвер-таіізер- " в Токіо подала дома- гання супроти Америки па я-к- нх можна б було зпекати три ралий мир з Америкою Ті до- магання такі: Всяка поміч Аме рики китайському маршалові Чіяп Кай Шекові що веде вій- ну з Японією мусить бути при гіннсна Америка мусить нати- снути па Кай Шека щоб топ заключпв мир з Японією Мілі- тарне й економічне окруженця Японії з боку Америки мусить припинитись Америка мусить визнати що в сферу впливів Японії мусять увійти такі краї: Манчуко Китай Індо-Кнта- й Тайланд і Підерляпдські Індії Манчуко мусить бути визнане окремою державою Заморо- жені японські її китайські фон- ди в Америці мусять бути ціл- ковито звільнені Америка му сить знов навязатп торговельні зносини з Японією Коли це не буде виконане погрожують японські газети то війна між Америкою іі Япо- нією неминуча ВОРОЖА СУБМАРИНА ЗАТОПИЛА "АРК РОЯЛ" В четвер вечером 13-г- о лис- топада ворожа субмарина на- пала на 22000 тоновий брптіп-ськи- й корабель — літакопо-сец- ь — "Арк Роял" й ушкоди- ла йото торпедами так що він пішов на дно Середземно- го Моря недалеко Ґібральта-р- у Поверх 1600 моряків всю ніч старались допровадити ко- рабель до порту але безуспіш- но Коли в пятницю рано ко- рабель тгш потапав біль- шість моряків залишили його так що втрати в людях не бу- ли великі "Арк Роял" з'будовано 3 ро- ки тому На ньому було місце для 80 літаків Той корабель брав участь в численних мор- ських битвах і Німці кілька ра- зів хвалились що той кора- бель був затоплений Вдіііс- - ностн "Арк Роял" мимо тяж ких боїв був пострахом для ворожих кораблів аж до мину лого тижня Брнтійська фльота має ще сім літакопосців у службі Брнтійська адміраліція о- - повістила що "Арк Роял" був затоплений німецькою субма риною З кораблем згинув тільки один бритійський мо ряк Німецький урядовий комуні кат стверджує що "Арк Роял" сторпедували дві німецькі суб- марини В тій акції вони уш- кодили також 32000-тонови- й бритійський панцирник "Ма- - ляя який бритійські кораблі затягнули опісля до Ґібральта-РУ- - ДЕ ЗА ЧИМ ШУКАТИ Кампанія за доляровою пшеницею ст 3 Війна й ціни пшениці ст 3 Про злуку муніцнпалів в Алберті ст 3 За кращий лад по війні ст 4 Воєнна політика Америки ст 4 З оттавського парляменту пише посол А Глинка ст 4 Вісти з Вінніпегу ст 7 СПОДІЮТЬСЯ ПОШИРЕННЯ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ В КАНАДІ Нежонаті і вдівці без дітей до 30-г- о року життя були б покликані до служби в Ка- наді Міністр Воєнних Услуг До стойний І Торсон сказав мину лої пятішщ в розмові з пред- ставниками преси що уряд за- становляється тепер над поши ренпям примусової військової служби лиш у Канаді Є мож- ливість що уряд буде покли- кати до служби всіх фізично здібних мужчин нежонатих і вдівців без дітей до 30-г- о року життя Правдоподібно будуть по- кликати не по річникам як до- тепер але за льосами як то є в Америці Статистика виказує що в Канаді було в серпні 1940 нежонатих і бездітних вдівців між 19 і 45 роком життя — 989739 осіб Дотепер клика- ли до краєвої служби головно на військовий вишкіл від 21 до 24 року життя В Оттаві сподіються що справа поширення військової служби в Канаді буде виріше- на її недалекій будучиостн То ді будуть оповіщені докладні ші інформації ШАДІЙСЬКІ ВІЙСЬКА -Н- А ОБОРОНУ ГОНҐ КОНҐ Лондонський часопис "Дейлі Телеграф" подає у своїм ви- данню з 15-г- о листопада що канадіііські війська будуть ви- слані на оборону бритійської посілості! Гонг Конґ що поло- жене в полудиево-східні- м Ки- таю Туди мали б піти не ті Канадіііські війська що тепер в Англії але попі боєві сили з Канади В суботу вечером 15-г- о ц м премієр Кінґ потвердив цю вістку а з Гонг Конґ прийшло повідомлення в понеділок що канадійське військо вже висіло з кораблів і розтаборнлось у тім двомілюновім місті щоб були готові "на всякі можли- вості!'" Кількості! каиадіґіського вій- ська в Гонг Конґ не подають Командангом війська є бриґа- - дієр І К Лосон з Кал гар ДОМІНІЯЛЬНИЙ ПАРЛЯМЕНТ ВІДРОЧЕНИЙ ДО 21 СІЧНЯ На внесок премієра Кіига канадшськнп парлямент закін чив двотижневі наради 14-г- о липня з тим що слідуюча се сія пічнеться 21 січня 1942 На тих двотижневих нарадах міністри здавали звіти з діяль- ності! уряду на протязі 1941 року Корабель з горівкою пішов - на дно ' З Америки повідомляють що повий бритійський 9000-- т оповий корабель "Тотіпггем був затоплений німецькою під- водною лодкою Тон кора- бель відбував свою першу морську подорож і віз "Скач" до Америки Робітники Форда перепсув- али за юніею В пятницю 14-г- о листопада всі робітники в фабриці Фор- да у Внндзорі Онт голосува- ли над тим чи вони мають пе- реговорювати прямо з упра- вою фабрики чи щоб юнія за- ступала їхні інтереси За юні-є- ю (СІО) голосувало 6833 робітників а 4455 за тим щоб переговорювати прямо з компанією Літвінов не пропав Максим Літвінов іменований недавно на російського амбаса дора до Америки далі в до- розі до Англії його літак в якім були також визначні Аме- риканці й Англійці пропав був без вістки але по двох днях прийшла вістка що всі живі і здорові ВІСТИ З ДО ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕ - ЛЯРП ВПЛИНУЛИ СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ На Семіїнар зложили: Церква в Нора Саск $458 Церква в Олеша Саск 435 Парохія св Юрія Саскатун Саск 1310 Церква св Димитрія Кадворт Саск 525 На Катедратик зложили: Церква св Володимира й Оль- ги Веллій Рнвер (місто Май $680 Ковалівка Саск 265 Ґернсей Саск 400 Альвена (Вознсссння в Ланівцях) 3250 В Альвсні по $100 зложили: пп П Стадпик І Кобрппський І Вонговпч Ф Стадпик І Ло- - зінський Т Сливка В Лозін- - ськпи Ст Грицак М Сель- - ськпіі П Ґарбух М Бавковий Марія Жарин М Лозшськни Анд Овчар В Ґавлюк Марія Вонговпч Ел Лозіпська По $150: п-в- о Кароль Лозіпський п-в- о Иос Сливка По 75с: Н Ґарбух По 50с: В Грицак П Візнюк Мнх Овчар Мих Жа рин Всім свідомим парохіяиам греко-католика- м з Лановсць належиться особливе признан- ня іі подяка Най Бог стократ- но нагородить і благословить нарохіян та о М Олспьчука їх ревного иароха Церква св Димитрія Кридор Саск $2500 Церква св Нпколая коло Пархомн 1 100 Церква св Духа Орлів Саск 1900 Всім жертводавцям складає щиру подяку Єпископська Канцелярія до Американська "Свобода" з 8-г- о листопада повідомляє: Преосвященний Іван Бучко що виконував останніми часа- ми теж функцію пароха україн ської греко-католицьк- ої цер- кви св Юрія в Ию Йорку зі- став покликаний Апостоль- ською Столицею до Риму Як відомо Преосвященний Іван був висланий на Апостольську візитацію до Полудневої Аме- рики звікн переїхав до Злу- чених Держав Війна що впбу-хл- а в Европі перешкодила по- ворот Владики до Европи згл до Рідного Краю себто в пер шу чергу до Львова де Епн- - скоп Бучко був Епископом-По- - мічииком у львівськії! єпархії Тепер Преосвященний Іван о-держ- ав відповідні дипльома-тпчп- і візи а тим самим сповни лось його бажання щоб вер нутися до краю па місце вла- стивого признання й обовяз-к- у Як у Полудневій Америці так і тут де тільки сходився Преосвященний з українським народом здобував собі любов і симпатію своєю сердечністю повною відданістю церкві й па родові та внрозумілістю для складних обставин амерпкап- - сько-украінсько- го церковного і громадського життя В самім Ню Йорку здобув собі серед загалу надзвичайну прихиль ність і признання за те що зі- брав і заощадив за короткий час десятки тисяч долярів- - на сплату церковних довпв шко лу і т п та ще мав у пляні будову школи і великої модер иоі концертової салі чого як загально кажуть був би певно довершив бо мав загальне по-лер- тя Преосвященний Іван попрощався з вірними в церкві минулої неділі Несподівана вістка про відізд викликала серед вірних сум і плач подіб- но як і в тих що пращали Вла- дику в четвер 6' листопада на кораблі еспанської лінії "Мар кіз де Каміляс" Між десят- ими учасників видно було Преосвященного Константна Богачевського канцлера о Ф Тарнавського ігумена О Се-жшіи- на дооколнчних ечяще- - ДІЄЦЕЗП ІЛІСТА ЖЕРТВОДАВЦІВ ЩО ЗЛОЖИЛИ ПО $100 НА КАТЕДРАТИК Преосв Іван Бучко Відїхав Европи Кридор св Димитрія (збирав п ІЮстии Воробець) Бараповськпй Йоспф Бара-новськн- й Михайло Білоус Гри горій Бузікевич Петро Войто-вп- ч Іван Воробець Юстин Во- рона Семен Гарах Григорій Гарах Нпколай Грсва Іван Ді- дич Олсксапдер Крисак Іван Крнсак Петро Кулак Яків Лс-іцішн- іїї Захар Михаііліокі Іик Павлпк Мих Саґапський Дось-к- о Саґапський Пик Смаль Ва силь Шнлюк Петро Штокайло Степ Цпба Носиш Циба Пи лип Харко Василь Церква сії Нпколая коло Пархоми (збирали Іван Пархома й Денис Козак) Войтюк ІСозьма Бовтюк По- - лагія Гунчак Гаврило Козак Андрій Козак Денис Ласюк Дмитро Одесько Михайло О-лінп- ик Іван Пархома Іван Хар ко Вас ІО Харко Петро Церква св Духа Орлів (Збирав П Р Жерсбсцький) Боклащук Ник Войтюк Дсм ко Жерсбсцький Грпг Р Же- рсбсцький Петро Р Луцнк Ва- силь Мамчур Василь Матвії-ші- ш Василь Подолюк Олекса Прнступа Олсксапдер Прпсту-п- а їв Салогуб Василь Свистун Іван Свистун Мнх їв Свистун Мнх Свистун Онуфрій Сви- стун Петро Скопніс Мих Хар- ко Іван "Якимчук Мих Всім добрим свідомим і жер твеннпм парохіяиам щиро дя- куємо і просимо Бога щоб винагородив усіх стократно і блаогословпв їх як також тих що запялпея збіркою инків та представннкіи органі- зацій преси іі жіноцтва Пре- осв Іван був сильно зворуше- ний як були зворушені й усі що відчували що отеє від'їз- дить Людина повна християн- ських і громадських чеснот віддана свому народові цілкім серцем УРЯД ПОШИРИВ ЗАПОМОГУ РОДИНАМ ЖОВНІРІВ Згідно з недавнім рішенням доміиіяльиого уряду жінка жовнірів будуть одержувати тепер $35 за перших двоє ді гей по $12 на кожну дитину $9 за третю дитину а $6 за четверту дитину крім того жін кп будуть одержувати по $20" місячно які обтягають з пла- тень їх чоловіків Отже тепер жінка жопиіра з одною дитиною буде одержу- вати місячно $67 з двома діть- ми — $79 а з трьома дітьми — $88 з чотнрьома ж дітьми $94 В виїмкових случаях матері нежонатих жовнірів будуть одержувати $25 місячно за- мість $20 як дотепер Воєнні ветерани також одер- жать підвншку — нежонаті $5 місячно більше а жонаті $10 Канадінці привезли 2 тисячі Росіян зі Шпіцбергену до Архангельська Щойно тепер оповіщено в Лондоніщо по заняттю Шпіц- берген! канадійським військом перевезено з тих островів 2000 вуглекопів до Архангель- ська В виправі до Шпіцбер- гену були й жовніри Українці В перевезенню Москалів до Архангельська підстариіина Аи дрій Гаврнляк з Бсліс Албер- та був відповідальний за пе- ревіз усіх річей тих вуглеко- пів На дорозі Келгарі — Едмон- тон три милі від міста Лаком авто забило трьох 18-літн- іх хлопців з вищої школи |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0742