000096 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SRS£K5BHK5Sirr -- . wmzvnttt ~-ш#&№-
ш~1жм' вдат$жч& -- ?i R.&rr!sar" if- - vTCtayjSiS,4i," "ЉТ.Т ;ЛШшз..Т "? Г £ЛШ-f1- ';
у?к'(
"7 Г
М""""ИМi-- ji .Ц$Ио5м.&Ил 1 L,i
КР . ИНИ!" .4 !
t JaS.A ft4gj?r-- ' Л' 'U " i h
_. - . 'i 4.
4i
w,г JUGOSLOVENSKO-KANADSK- I KLUB Zena 57. godina stara,,nepije?
f. ne pu&i, veoma povudena, VICTORIA, B.C. zeli da pomogneka-rakter-una, priredjuje U povodu 55. godignjice "NaSih novina" prijate-lji- , ku6i da bi platila jeftinije ZABAVXJ aktivisti i pioniri napredne jugoslovenske stan, Javiti
"NN".
se na redakciju
MART
Pocetak u 20h.
UNION CENTRE 2740 QUADRA VICTORIA B.C.
Za prijatnu zabavii i dobru poslugu garantuje
PRIREDJIVACKI ODBOR
SPORTSKI NOGOMETNI KLUB "SLOGA"
priredjuje
TRADICIONALNI BANKET
u subotu, 22. marta 1986.
1573 Bloor St. W. (Litvanska hala)
Pocetak u 7:00 p.m. ulaz (sa vecerom) $20.00.
Kao i ranijih godina, tako ce i sada biti u izobilju
dobre hrane, pica, zabave kao i folklornih tacaka.
Ulaznice se mogu nabaviti u uredu "Nasih novina",
kod clanova kluba "Sloea" ili u restoranu "Aroma Place".
bvi ste aooro aosii sa vasim dana zena
апппЕапп!2ПЕапЕаппппиипнЕаиппппЕЗЕИПП!апиЕИЕапЕаЕ2ППППЕаЕапЕа13ПЕ torn
g u subotu, 8. u Ruskom 600 Cam--
ШШШ0Ж fSJi'oifd
66 AVENUE TORONTO,
ONTARIO M5R
TRANSATLANTIC AND
CRUISE FARES 1986
High fares on black color
Low in white only.
Cate-gory
2
3
4
5
6
One
Way
US$
LONDON
1060
885
770
665
600
580
495
Return
Ticket
us$
1910
ЈШ£Н1ш!Н£1ШЕШшН£11к£1Ш
1590
1390
1200
1080
1040
ПШШ
890
Way
us$
1130
995
840
735
670
650
bus transportation Stage to Kings Cross Station.
Vehicle in U.S.? One Way Roundtrip
Motorcycles 300.— 450.—
Motorcycles with sidecar 450— 700.—
Motor
Car or trailer
to -- 1100 kg
1101 -- 1600 kg
1601 2100 kg
2101 2500 kg
2501 2700 kg
One
565
110
560 900
76- 0- 1220.—
96- 0- 1540.—
1160— I860.—
1280— 2050.—
Vehicles must not exceed 23 feet in
length nor weigh more than 2700 kg
Unaccompanied are accep-ted
one-wa- y. Add $20000 U S to
one way rate for respective weight
Te above include all port charges
and fees at of
and disembarkation.
Port Taxes per Person each way
Montreal $117.00 Cdn Cruises $34 00
Cdn.
Children under 12 $8 50 Cdn.
Transit N.H.B. $4 50 Cdn
London $20.00,11.8.
Transit through London $10 00 U.S.
$10.00 U.S.
Gdynia $50 00 U.S.
8. A
ST.
ODBOR Nasa —
—
1
C45jis3
ROAD,
3N8
Season printed
Season printed
-
-
-
ШШЈ
—
— —
automobiles
embarkation
—
—
ROTTERDAM
Return
Ticket
us$
2030
1720
1510
1320
1210
ШШ
1170
1МШ
1020
One
Way
us$
1275
1130
975
850
775
700
635
GDYNIA
Return
Ticket
2300
2030
1760
1530
1390
ШШ
1260
1Ш!1
1150
Free from Tilbury Landing
rates
Bicycles
publis-hed
rates
handling port
years
Ports
Rotterdam
DOMESTIC ANIMALS, BICYCLES,
CARRIAGES, ETC.
Following rates appoly for animals and
various articles carried as baggage, at
owner's risk when accompanied by pass-enger
Teh United Kingdom Authorities will not
permit dogs andor cats to be landed at
Tilbury, London.
Dog
Cats
Birtds 1 or 2 per cage
Birds 3 od more per cage
us$
BABY
One Way
$80- .- U.S.
20- .- U.S.
10 -- U.S.
20-- U.S.
Bicycles and Baby Carriages 30— U.S.
Dogs and cats require veterinarian's
health certificate and rabies inoculation
for most countries. Consult your local De-partment
of Agriculture
Clidren's Fares
Under 2 years when accompanied by an
adult $120.00 U.S.
2 years and under 12 years-hal- f adult fare
for accommodation occupied.
12 years and over — Full Adult Fare.
BAGGAGE
The free baggage allowance per adult passenger and child paying half fare
is 175 kilos = 385 lbs. Excess baggage will be charged for at the rate of $2.00
U.S. per kilo.
Unaccompanied baggage $4.00 U.S. per kilo. — Minimum charge $100 U.S.
baggage not accepted for London.
□
□
н□
□Q
0
H□
□
□
П
□
□
H
H
E3
K3
0
E3
0
K3
000
0
000
00
00
00
000
000
00
000
00
0
000
0
Stam-p- e
Windsoru i Detroitu odrzace BANKET
22. marta 1986. godine sali brace Sarcevic
VLADIMIR'S
28125 Grand River, kod 8 Mile Rd.
Farmington Hills (Detroit)
Koktel pocinje 6:30 a vecera u 7:30 p.m.
Ulaznice $12:00 USA ili $15 CAN.
Nadamo se da ce svi oni koji su zainteresovani
za jedini napredni jugoslovenski list na severnoa-mericko- m
kontinentu, doci sa svojim prijateljima
u sto vecem broju, jer ce na ovom svecanom banke-t-u
biti nasi najstariji borci za dostojan i pravedan
zivot.
VANCOUVER:
pnjateijima U toku su8p. rmiparretma e za obiljezavanje Medunarodnog
PRIREDIVACKI organizacija Canadian Yugoslav Community
Association odrzava priredbu posvecenu prazniku
marta, radnickom domu,
—.Unaccompanied
Q pbell Avenue; pocetak u 7 sati uvecer.
Dk.1 § Glavni govornik na ovoj priredbi bit ce Dr. Pauline
§ Wenstein, predsjednik Skolskog odbora Vancouvera.
aS
□
П
S
□
□H
0
00000
0
00
00
u
u
u
Biti ce i drugih govornika.
Biti ce vecera.
Svirat ce poznata orkestra "Adria".
Na ovoj priredbi nastupit ce tamburaska orkestra
и nase organizacije i novoosnovana folklorna grupa.
и „ . , .
□
CI
□
0
£vi aooro cLosiii
PRIREDIVACKI ODBOR
JUGOSLOVENSKO-KANADSK- I KLUB
"BRATSTVO I JEDINSTVO"
iz Windsora
povodom 8. marta, Medjunarodnog praz-nik- a Dana zena organizira
u Poljskoj sali 1275 Langlois (kod parka na
Ottawa St.) u subotu
8. MARTA. Pocetak u 7.00 sati navecer.
Svira orkestar "Kontinental" iz Windsora.
Program izvode gosti iz Detroita, hor i fol-klorna
sekcija kluba.
Kuhinja i bar, kao i obicno, dobro opskrb-ljen- i.
Ulaz $5.00, deca do 12 godina bsplatno.
Svi su dobro dosli!
IZVRSNI ODBOR
flfs
П
City of Toronto
Vazno obavestenje
poreskim obveznicima
na nekretnine u Torontu
Do sada ste vec trebali primiti va§ provizorni racun poreza
na nekretnine za 1986. Ako joS niste dobili, nazovite broj
392-711- 5 ili pisite Tax Colector, City Hall, Toronto
M5H 2N2, ili upitajte na Tax Information Counter, Main
Floor, City Hall Sto pre moguce.
Podsetite se da ste odgovorni za placanje poreza cak
iako ne primite provizorni габип. Prve cetiri rate
plalanja pocinju 17. februara, 17. marta, 15. aprila
15. maja.
Ove rate predstavljaju provizorna naplacivanja poreza
u 1986. baziranog na polovini proslogodiSnje procene
za stanovanje. U maju dobicete racun za pladanje
ostatka vaseg poreza na nekretnine u 1986. koji ce biti opet
podeljen u Cetiri rate.
G.H. Clarke
City Treasurer.
PRODAJE SE POD HITNO
Ford LTD Statiton Wagon
iz 1984. god. samo 22.000 km je
presao, ocuvan. Takode se
prodaju trpezarija i spavaca
soba izradene od jugosloven-sko- g
drveta. Sve ove stvari
prodaju se zbog selenja u Ju-goslavi- ju. Telefonirajte u sva-k- o
doba na
453—9230
BOB PAVKOVIC
LICENCED PLUMBER
Plumbing, Heating &
Air Conditioning
17 Lewis St. Hamilton, Ont.
L8H 6C3
549-836- 6
S 1 O R X
TENIS
IVAN GROZNI
Od 1888, kada je po prvi put
na medunarodnom prvenstvu
SAD uvedeno i pojedinacno pr-venst- vo
tenisacica, jos se nije
dogodilo da je nekoj evropskoj
zemlji uspjelo osvojiti oba prva
mjesta, igraca i igracica. Tek
prosle godine u septembru (ruj-nu- )
u Betonskom kotlu Flushing
Medows-- a eksplodirala je_ta
bomba. Ivan Lendl je u finalu
rastrgao Johna McEnroe-a- , a
Hana Mandlikova je skinula
skalp Martini Navratilovoj. Tu
se radilo zapravo o finalnoj
borbi dviju prazanki. U finalu
zenskih parova Cehoslovakinja
Sukova i Kohde pobijedile su
Navratilovu i Amerikanku
Schriwer. To je uspjelo u finalu
i juniorkama Holikovoj i Zruba-kovo-j.
Kci nekada slavnog hoke-jas- a
Jaroslava Holika cak je us-pje- la
probiti se u finale junior-sko- g
pojedinacnog prvenstva. U
stvari gledaoci koji su dosli
pljeskati pobjedama amerika-nac- a
bili su razocarani, jer to je
na kraju izgledalo kao prven-stv- o
Cehoslovacke, te male
prave sportske evropske zemlje.
Vratimo se sada na Ivana Len-dl- a,
kojemu je pobjeda u finalu
nad Johnom McEnroeom otvo-ril- a
vrata da bi se mogao popeti
na prvo mjesto ljestvice ATP.
Amerikanci mu ne mogu opro-sti- ti
sto je s teniskog prijestolja
skinuo McEnroea, Sto prakticki
zivi u SAD i unatoc toga ostaje
— Cehoslovak. Ivanova zelja da
postane prvi tenisac planete ro-dil- a
se onoga dana kad je poceo
igrati drvenim reketom u
Ostravi pod budnim okom svoga
oca, protiv teniskog zida. Za tim
ciljem isao je tvrdo i ambicio-zno- .
I na kraju stigao do cilja.
Pobjeda Cehoslovafckih teni-sac- a
odjeknula je u sportskom
svijetu. U Cehoslovafikoj zbilja
rastu izvanredni igraci kao
gljive poslije kise. Kako je to
moguce, pita se cijeli svijet? Od-gov- or treba svakako traziti u
tome da u Cehoslovafikoj tesko
mozete pronaci opcinu koja
nema tenisko igraliste. Izemdu
dva rata bio je to sport samo po-vlaste- ne
klase. Dok je danas to
sport za svakoga. Svi imaju ne
samo ogromne mogucnosti igra-nj- a,
vec i savrseno obradenu
metodologiju, sistem natjeca-nj-a
i strucno dobro osposob-ljen- e
trenere.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 08, 1986 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1986-02-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000286 |
Description
| Title | 000096 |
| OCR text | SRS£K5BHK5Sirr -- . wmzvnttt ~-ш#&№- ш~1жм' вдат$жч& -- ?i R.&rr!sar" if- - vTCtayjSiS,4i," "ЉТ.Т ;ЛШшз..Т "? Г £ЛШ-f1- '; у?к'( "7 Г М""""ИМi-- ji .Ц$Ио5м.&Ил 1 L,i КР . ИНИ!" .4 ! t JaS.A ft4gj?r-- ' Л' 'U " i h _. - . 'i 4. 4i w,г JUGOSLOVENSKO-KANADSK- I KLUB Zena 57. godina stara,,nepije? f. ne pu&i, veoma povudena, VICTORIA, B.C. zeli da pomogneka-rakter-una, priredjuje U povodu 55. godignjice "NaSih novina" prijate-lji- , ku6i da bi platila jeftinije ZABAVXJ aktivisti i pioniri napredne jugoslovenske stan, Javiti "NN". se na redakciju MART Pocetak u 20h. UNION CENTRE 2740 QUADRA VICTORIA B.C. Za prijatnu zabavii i dobru poslugu garantuje PRIREDJIVACKI ODBOR SPORTSKI NOGOMETNI KLUB "SLOGA" priredjuje TRADICIONALNI BANKET u subotu, 22. marta 1986. 1573 Bloor St. W. (Litvanska hala) Pocetak u 7:00 p.m. ulaz (sa vecerom) $20.00. Kao i ranijih godina, tako ce i sada biti u izobilju dobre hrane, pica, zabave kao i folklornih tacaka. Ulaznice se mogu nabaviti u uredu "Nasih novina", kod clanova kluba "Sloea" ili u restoranu "Aroma Place". bvi ste aooro aosii sa vasim dana zena апппЕапп!2ПЕапЕаппппиипнЕаиппппЕЗЕИПП!апиЕИЕапЕаЕ2ППППЕаЕапЕа13ПЕ torn g u subotu, 8. u Ruskom 600 Cam-- ШШШ0Ж fSJi'oifd 66 AVENUE TORONTO, ONTARIO M5R TRANSATLANTIC AND CRUISE FARES 1986 High fares on black color Low in white only. Cate-gory 2 3 4 5 6 One Way US$ LONDON 1060 885 770 665 600 580 495 Return Ticket us$ 1910 ЈШ£Н1ш!Н£1ШЕШшН£11к£1Ш 1590 1390 1200 1080 1040 ПШШ 890 Way us$ 1130 995 840 735 670 650 bus transportation Stage to Kings Cross Station. Vehicle in U.S.? One Way Roundtrip Motorcycles 300.— 450.— Motorcycles with sidecar 450— 700.— Motor Car or trailer to -- 1100 kg 1101 -- 1600 kg 1601 2100 kg 2101 2500 kg 2501 2700 kg One 565 110 560 900 76- 0- 1220.— 96- 0- 1540.— 1160— I860.— 1280— 2050.— Vehicles must not exceed 23 feet in length nor weigh more than 2700 kg Unaccompanied are accep-ted one-wa- y. Add $20000 U S to one way rate for respective weight Te above include all port charges and fees at of and disembarkation. Port Taxes per Person each way Montreal $117.00 Cdn Cruises $34 00 Cdn. Children under 12 $8 50 Cdn. Transit N.H.B. $4 50 Cdn London $20.00,11.8. Transit through London $10 00 U.S. $10.00 U.S. Gdynia $50 00 U.S. 8. A ST. ODBOR Nasa — — 1 C45jis3 ROAD, 3N8 Season printed Season printed - - - ШШЈ — — — automobiles embarkation — — ROTTERDAM Return Ticket us$ 2030 1720 1510 1320 1210 ШШ 1170 1МШ 1020 One Way us$ 1275 1130 975 850 775 700 635 GDYNIA Return Ticket 2300 2030 1760 1530 1390 ШШ 1260 1Ш!1 1150 Free from Tilbury Landing rates Bicycles publis-hed rates handling port years Ports Rotterdam DOMESTIC ANIMALS, BICYCLES, CARRIAGES, ETC. Following rates appoly for animals and various articles carried as baggage, at owner's risk when accompanied by pass-enger Teh United Kingdom Authorities will not permit dogs andor cats to be landed at Tilbury, London. Dog Cats Birtds 1 or 2 per cage Birds 3 od more per cage us$ BABY One Way $80- .- U.S. 20- .- U.S. 10 -- U.S. 20-- U.S. Bicycles and Baby Carriages 30— U.S. Dogs and cats require veterinarian's health certificate and rabies inoculation for most countries. Consult your local De-partment of Agriculture Clidren's Fares Under 2 years when accompanied by an adult $120.00 U.S. 2 years and under 12 years-hal- f adult fare for accommodation occupied. 12 years and over — Full Adult Fare. BAGGAGE The free baggage allowance per adult passenger and child paying half fare is 175 kilos = 385 lbs. Excess baggage will be charged for at the rate of $2.00 U.S. per kilo. Unaccompanied baggage $4.00 U.S. per kilo. — Minimum charge $100 U.S. baggage not accepted for London. □ □ н□ □Q 0 H□ □ □ П □ □ H H E3 K3 0 E3 0 K3 000 0 000 00 00 00 000 000 00 000 00 0 000 0 Stam-p- e Windsoru i Detroitu odrzace BANKET 22. marta 1986. godine sali brace Sarcevic VLADIMIR'S 28125 Grand River, kod 8 Mile Rd. Farmington Hills (Detroit) Koktel pocinje 6:30 a vecera u 7:30 p.m. Ulaznice $12:00 USA ili $15 CAN. Nadamo se da ce svi oni koji su zainteresovani za jedini napredni jugoslovenski list na severnoa-mericko- m kontinentu, doci sa svojim prijateljima u sto vecem broju, jer ce na ovom svecanom banke-t-u biti nasi najstariji borci za dostojan i pravedan zivot. VANCOUVER: pnjateijima U toku su8p. rmiparretma e za obiljezavanje Medunarodnog PRIREDIVACKI organizacija Canadian Yugoslav Community Association odrzava priredbu posvecenu prazniku marta, radnickom domu, —.Unaccompanied Q pbell Avenue; pocetak u 7 sati uvecer. Dk.1 § Glavni govornik na ovoj priredbi bit ce Dr. Pauline § Wenstein, predsjednik Skolskog odbora Vancouvera. aS □ П S □ □H 0 00000 0 00 00 u u u Biti ce i drugih govornika. Biti ce vecera. Svirat ce poznata orkestra "Adria". Na ovoj priredbi nastupit ce tamburaska orkestra и nase organizacije i novoosnovana folklorna grupa. и „ . , . □ CI □ 0 £vi aooro cLosiii PRIREDIVACKI ODBOR JUGOSLOVENSKO-KANADSK- I KLUB "BRATSTVO I JEDINSTVO" iz Windsora povodom 8. marta, Medjunarodnog praz-nik- a Dana zena organizira u Poljskoj sali 1275 Langlois (kod parka na Ottawa St.) u subotu 8. MARTA. Pocetak u 7.00 sati navecer. Svira orkestar "Kontinental" iz Windsora. Program izvode gosti iz Detroita, hor i fol-klorna sekcija kluba. Kuhinja i bar, kao i obicno, dobro opskrb-ljen- i. Ulaz $5.00, deca do 12 godina bsplatno. Svi su dobro dosli! IZVRSNI ODBOR flfs П City of Toronto Vazno obavestenje poreskim obveznicima na nekretnine u Torontu Do sada ste vec trebali primiti va§ provizorni racun poreza na nekretnine za 1986. Ako joS niste dobili, nazovite broj 392-711- 5 ili pisite Tax Colector, City Hall, Toronto M5H 2N2, ili upitajte na Tax Information Counter, Main Floor, City Hall Sto pre moguce. Podsetite se da ste odgovorni za placanje poreza cak iako ne primite provizorni габип. Prve cetiri rate plalanja pocinju 17. februara, 17. marta, 15. aprila 15. maja. Ove rate predstavljaju provizorna naplacivanja poreza u 1986. baziranog na polovini proslogodiSnje procene za stanovanje. U maju dobicete racun za pladanje ostatka vaseg poreza na nekretnine u 1986. koji ce biti opet podeljen u Cetiri rate. G.H. Clarke City Treasurer. PRODAJE SE POD HITNO Ford LTD Statiton Wagon iz 1984. god. samo 22.000 km je presao, ocuvan. Takode se prodaju trpezarija i spavaca soba izradene od jugosloven-sko- g drveta. Sve ove stvari prodaju se zbog selenja u Ju-goslavi- ju. Telefonirajte u sva-k- o doba na 453—9230 BOB PAVKOVIC LICENCED PLUMBER Plumbing, Heating & Air Conditioning 17 Lewis St. Hamilton, Ont. L8H 6C3 549-836- 6 S 1 O R X TENIS IVAN GROZNI Od 1888, kada je po prvi put na medunarodnom prvenstvu SAD uvedeno i pojedinacno pr-venst- vo tenisacica, jos se nije dogodilo da je nekoj evropskoj zemlji uspjelo osvojiti oba prva mjesta, igraca i igracica. Tek prosle godine u septembru (ruj-nu- ) u Betonskom kotlu Flushing Medows-- a eksplodirala je_ta bomba. Ivan Lendl je u finalu rastrgao Johna McEnroe-a- , a Hana Mandlikova je skinula skalp Martini Navratilovoj. Tu se radilo zapravo o finalnoj borbi dviju prazanki. U finalu zenskih parova Cehoslovakinja Sukova i Kohde pobijedile su Navratilovu i Amerikanku Schriwer. To je uspjelo u finalu i juniorkama Holikovoj i Zruba-kovo-j. Kci nekada slavnog hoke-jas- a Jaroslava Holika cak je us-pje- la probiti se u finale junior-sko- g pojedinacnog prvenstva. U stvari gledaoci koji su dosli pljeskati pobjedama amerika-nac- a bili su razocarani, jer to je na kraju izgledalo kao prven-stv- o Cehoslovacke, te male prave sportske evropske zemlje. Vratimo se sada na Ivana Len-dl- a, kojemu je pobjeda u finalu nad Johnom McEnroeom otvo-ril- a vrata da bi se mogao popeti na prvo mjesto ljestvice ATP. Amerikanci mu ne mogu opro-sti- ti sto je s teniskog prijestolja skinuo McEnroea, Sto prakticki zivi u SAD i unatoc toga ostaje — Cehoslovak. Ivanova zelja da postane prvi tenisac planete ro-dil- a se onoga dana kad je poceo igrati drvenim reketom u Ostravi pod budnim okom svoga oca, protiv teniskog zida. Za tim ciljem isao je tvrdo i ambicio-zno- . I na kraju stigao do cilja. Pobjeda Cehoslovafckih teni-sac- a odjeknula je u sportskom svijetu. U Cehoslovafikoj zbilja rastu izvanredni igraci kao gljive poslije kise. Kako je to moguce, pita se cijeli svijet? Od-gov- or treba svakako traziti u tome da u Cehoslovafikoj tesko mozete pronaci opcinu koja nema tenisko igraliste. Izemdu dva rata bio je to sport samo po-vlaste- ne klase. Dok je danas to sport za svakoga. Svi imaju ne samo ogromne mogucnosti igra-nj- a, vec i savrseno obradenu metodologiju, sistem natjeca-nj-a i strucno dobro osposob-ljen- e trenere. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000096
