1923-08-16-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IlmotUflHnnat t ä s s ä osastosaa ovat: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä flaua. vakituisilta, joiden ilmotus on kerran tai kalidesti'viikoBsa samfU-Udsena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden iliiiotus on jatkuvasti samallai-eena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, l i senttiä sana; Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaesr ea 50c ja'seisovista 25c kerralta. ' SUDBURYN ILMOTUKSIA: Suomen rahaa o.tetaan Vapauden konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. H y v S valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian National Eapre.» Money Ordereite Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapauden • konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ördereissa. Hierontaa ja «aira»hoito4 annetaan Immosella, 31 Beech St. Star Bottling Work», Nurmen veljesten poppisappa suosittelee hy. viksl tunnettuja virvotusjuomiaan. Poppia, Raittiusolutta ja Porteria. Chewing gumia, .Chocolate y. ra. Cändiä aina varastossa. Teemme myös huonekalujen y.m. tavaroiden muuttoa trokUla. Postiosote: Box 1028. Phone »46. • Jokainen tietaa että Lehti-Vikin maatila on paraita farmiomaisuuk-sia koko Uudessa Ontariossa ja Lehti-Vikin maitoliike on suosituin Sudburyn kaUpungisM. Tämä tuat-tava omaisuus on nyt myytävänä ja saa sen haltuunsa' muutaman sadan dollarin käteisellä ja sitte heU jroilla ehdoilla saa maksaa loppuu. > Kysykää osotteella: Victor Lehti, Box 732, Sudbury, Ont. NORTH CAFESSA saa maukkaan mojakan, .viiliä Ja , muita aterioita tUauksen mukaan suomalaiseen malliin laitettuna se- U kahvia hyvien leivosten kanssa. ÄnM.klo 6:8ta aamulla klo 12 tt- Oalla.' Palloruuma samassa paikassa. iPboiie 1898. Box 1869.' Mr«. Hilja FnlUd.^ i ' Suomalainen suutariniiiUi». Otan •tehdäkseni kaikkia sille alalle kuuluvaa työtä. Olen yksin liikkeen hoitajana. Käykääpä katsomassa ja tuoba vanhat kengät mukananne. E Hillman, Box 778„gudbury, Ont. toimeeopsnee FORT WILLIAMIN OSASTON PIRTILLÄ 18 päivä elQkuuta kello 8.30. Ulalla OHJELMA:, Kuvaelma, «Kuoleva Puna»oturi», naytSfkappalo «KALr L E N KOSINTA», kuplettia Kosken Jakilta, puhe Y . Halonen, runo, laulua j a pliakertomus.' T A N S S I A lopuksi mahdolli»eti F. W. Soittokunnan »oitolla. Sisäänpääsy 40c ovella, 35c etukäteen. Komitea. toimii PIKE;JÄRVEN RANNALLA , ^ \ Sunnuntaina t. k. 19 p. Ohjelma: Torvitoittoa ,...;..,.,...,.,..;..„..,. .jSudburyn Ti P. O.' Soittokunta Runonlautuntakilpailu ((jaetaan 3 palkfntoa) - , Puhe .,........;.....„ " Hannes Sula Kupletti Kassa ja Jaakko «Proletaarin Nyrkki» — Hyvä ravintola I ALKAA KELLO 1 JPP. Huonon ilman sattuessa ohjelma esitetään haalilla sunnuntaina illalla. Espanjassa po!idItaa!l valloltlissotlen jat- ' kamlsta •Madrit — Espanjan ministeris-td on ollut neuvotteluissa - kuninkaan läsnäollessa uusista suunnitel-mistasotatoimien jatkamisesta' maurilaisia vastaan !Märo,ko5sa. Neuvottelut > on ^ pidetty täydellisesti salassa^ Niin'paljon kuitenkin* tiedetään,: että kuninkaan kerrotaan "ajaneen espanjalaisen Marokon vai* taaraista hinnalla. millä hyvänsä. imlisia Hieroja Ida Kivistö ottaa vastaan potilaita 47 Widmer St/Toronto. LABERGE LUMBER ' COMPANY Täydellinen varasto r a kennustarpeita; lyytavana PORT ARTHUR, ONT, , ' KdloseppS. Kalkkia kello- ja kul- ^epän alaan kuuluvaa työtä o t^ tehdäkseni. Myöskin ««sia kelloja myytävänä. 1. 3- ^»o» " Johnson SOO. ONT. ^ Hlnoberger Harnosa Compaoylta Baattfl kirstunne, blankettinne ja valjaanne. Hinnat ovat oikeat. FORT WILLIAM. O^T. Kotileipomo '•almistaa parhaimmat lplpomotao^ teet Huolellisin koti-, sekä nlkolä-hetysliike kaksoiskau^jungeissa. Ho-tae Bakery Co. 740 Simpson at, F o ^ William> Ont. Puhelin \ 1388. Tba £9alno Tailorins Co. Naioteb {«. miesten räätäli. Suuri varasto feonkaita. Puhelin 1185 S/ — 201 Vi Simpson S t Fort Wiiliam. Ont C. A. Stenbäck, välittää ostajille ensiluokat lihaa, palvelus kaupuu-ifissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742. 639 Simpson St., Fort William, Ont TIMMINS. ONT. Timminsin hauskin paikka on Junellin makeiskauppa 66—4tfaAve. Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia ja tupakkaa aina saatavana. Raatnliliikkeeni aijaitseo N TO 66, 6 Ave. —• f. Rintanen. Teea parturintyota palloru^mas-oa, 58-'4th Ave. J> Oksanen. J.i.Pesi^ais6.i LAKIMIES, ASIANAJAJA, NOTARIO Konttori Laforest Block, Hochelagi pankin yläkerrassa. Molgai & Mmlliafan^ LAKieflieSTOlMtSTO i i i a StBesH, Sadbniy. On« SELKÄRANGAN ASETTAJA Drs. NEWBURN & MILLER KIROPRAKTORI SPESIALISTI Fhono 1881 104 Stafford Blk. Sudbury, Ont LONG LAKENHAALILLA TK. 18 P . KLO 8.30 — - toimeenpanee Voimistelu- ja Urheiluseura "Jyry" i» A I N 1 J A T: K. Laine — John Ndfeon;'Wm. Kallio — 0. Valli, V. Kallio — fl. Zaharouk. SISÄÄNPÄÄSY 3Bc. , ' , ^ Tavananikaiset tanssit pidetään yapaus haalilla ensi torstai iltana. Saapukaa miehissä ja naisissa tanssimaan uuden haalimme liukkaalla lattialla. Hyvä soitto. Näkemiin. Suomen tovereitten avuatustlta* makomitean jäsenet Neil, Sula N. Nurmi, A i l i Kannasto jä Mari Salo kokoukseen Liberty liaalille tänä- (keskiviikko)- iltana kello 7.30 P i täkää -mielessänne aika ja paikka ja saapukaa kokoukseen please. B^rJTTÄJUHLAT ' " " Kauan odotetut .Sudburyn osaston kenttäjuhlat ovat siis ovella ja tullaan ne pitäinään ensi sunnuntaina. Niitä on kauan valmisteltu, joka edistää niiden monipuolisuuttakin. Puhujana tilaisuudessa tulee toimimaan toverimme H. Sula ja voin'- tässä sivumennen huomauttaa että jos hän on yhtä reipas puhuja-ikuin hän on puheenjohtaja, niin saamme kuulla jotain joka on to-! della kuulemisen arvoista. "'Runonlausujat hei! Samassa t i laisuudessa pidetään runonlausunto-kilpailut, josta jaetaan, kolme arvokasta palkintoa, ensimäisenä ollen uusin suomenkielinen kirjallisuuden tuote,V «Jimraie Higgins», toinen ja kolmas palkinto samoin kirjoja, 'kilpailuun aikovat voivat ilmottautua toveritar Olga Asi^al-le jo ennemmin tai juhlatilaisuudessa kentällä. Sitten on • kupletti (eikä tämä olekaan mikään tavallinen kupletti) . Kuten, ilmotuksesta näkee, lau-lavat> sen ifKalle ja Jaakko». Kuka Kalle ja Jaakko? No, sitte nähdään. cProletaarin nyrkki», oikea hu-moristinnmero, jossa ei nyt ole muuta kuin «napsuja», x hauskoja juttuja ja vi|saustieteellisiä kirjo-tuksia sekä paikkakunnan monipuolisia tiedonantoja, luetaan. Juhlan kunniaksi soittelee torvisoittokunta. Eikä sovi unohtaa hyvää ravintolaa, j ^ e r m a a , voileipiä y.m. Raa-^ tajat joukoin juhlimaan! Viime sunnuntai iltana pidetyssä osaston työkokouksessa .keskusteltiin ja päätettiin m.m. seuraavista asioista: Uusia jäseniä yhtyi osastoon Olaf; Miettinen, Janne Poutiainen, John Mäkynen ja Katie Mäkynen. Kahdelle ensimainitulle myönnettiin agitatsionikomitean ehdotuksesta täysi toveriluotto ja hyväksyttiin heidät osaston jäseniksi. Kahdelle viimeiAainituUe esitti agi-tatsionikomitea v välikaista toveri-luottoa ja koejäsenyyttä osastossa, siksi kunnes heille hankittavat todistukset saapuvat Suomesta. Agi-tatsionikomitea ehdotus hyväksyttiin.! 'H^^toii^ikunta pyysi kokoukselta lupaa, kenttäjuhlien pitoon t. k. 19 p. Kokous suostui huvitoimi-kunnan pyyntöön. .Paikkakunnalta pois muuttaneen L Peräkorven tilalle huvltoimikuntaan lupauljui J . y. Kannasto. (Rahastonhoitajan raportti heinäkuulta hyväksyttiin. Tp. komitealta saapunut lastenklupejä ja- kouluja. Vapauden' nuorta le-vitysarmeijaa j a Venäjän orpolapsien avustusta koskeva kirjelmä luettiin ja jätettiin ; agitatsionikomi-tealle lähempiä toimenpiteitä vartoa. Tpinen tp. komitealta saapunut. Suomen tovereitten avustamia^ U kdskeva ikirjeli|(iä luelitiin.' Suomen tovereitten avustamiseksi päätettiin; panna toimeen iltamat ja niitä järjestämään valittiin viisihenkinen komilea. Komiteaan tuli valittua S. G. .Neil, H . Sula, N . Nurmi, Aili Kannasto ja Hilma Salo. Komitea evästettiin ilmottamaan tästä' Suomen tovereitten avustamiseksi ^pidettävästä avustusiltamastä' mahdollisimman hyvin, että kaikki joilla on todella halua uhrata muutama : ropo Suomen ohranako-mentoa vastaan puolustustaistelua käyvien " Suomen tovereitten avustamiseksi tietävät saapua sanottuun iltamatilaisuuteen. V j a m a s s a kirjelmässä" esitetty 'Suomen . «Työ-, läishaisen» avustaminen jätettiin tällä kertaa pöydälle, siksi; kunnes Suomesta saapuu lähemmät tiedot sanotun lehden kohtalosta. Suomesta saapuville todistuksien hankkimista ja anteeksipyyi)töjä' koskevat; kohdat samassa tp:'. komitealta tulleessa kirjelmässä jäi agitatsioni-kom. huomioon, otettavaksi. Tilintarkastajat ehdottivat osalston' jä-senkirjurille. ja entiselle johtokuu' nalle tilivapautta, joka myönnettiin.. Toverittaren ^ asianaiseksi. valittiin paikkakunnalta pois mdutta-neen Senja Järven ; tilalle Emmi Kuula. Päätettiin valita osaston puolesta Vapaudelle kirjallisuus-ja sanomalehtiasiamies, joka myy kirjoja janottaa sanomalehtien, t i lauksia haalilla iltamien ja muiden ^tilaisuuksien aikana. ' V a l i t u k s i tul i J . Raivo. Timminsissä ilmestymään alkanutta kaivostyöläisten lehteä The Lahor Newsia päätettiin alkaa levittämään tämän ympäristön sulimo- j a kaivostyöl. keskuuteen kaikilla mahdollisilla keinoilla j a - alustavia toimenpiteitä varten jätettiin asia . agitatsionikomitealle. Hyvaohjelmalset iltamat Ensi l a u ^ t a i iltana . pidetään liberty Haalilla erikoisen hyvällä ohjelriial-la iltamat Puheen, päivän tärkeisr tä kysymyksistä, pitää Onni Saari.; Musikaalinen puoli tulee olemaan erikoisen hyvästi edustettuna, sillä^ Hyvä V 4-(Buoneinen nelinkertaisilla seinillä vatustettii, ensiluokan tarpeista tehty, kovanpuun lattioilla varustettu talo, erikoisen lämmin, koko 26k26. Lotin kokV '50x 125. Lähellä Nurmen veljesten- vir-votusjuomaliikettä. Käykää katsomassa. W. MÄKI 219 Albinson St. katkasemaan ja läjäämään tukkia, kappalemaksulla, Austin ja ..Nicholsonille. Korkeammat hinnat maksetaan. Hevoset ja,tycjkalut vapaasti. Joka päivä: lähetetään miehiä. Työtä myös kuukausipalkalla. I Kysykää: • Mr. J . P . McANDREW Station St. , Sudbury, Ont Gore St. Apteekki Lä&hkeita, toildttitarpeita, Sikaareja ^ ja .vaigaretteja^' Lääkäri palyeluksessa. Me valmistai^niie je kehitämme f i l - ' mejä 24 , tunnin sisällä. Suomalainen kauppa-apulainen. H. S. äoehmer Kemisti jä^ Apteekkari; SAULT STE ; t e l E , OJJfTARIG Plus haJf a centamile beyond to ali points in Manitoba,. Saskatchewan Alhpr»- Edmonton, Calgary. McLeod and East. SPECIAL L 0W FARES RETURNING •' August iZth and 22nd-Toronto. Caledon East, Beeton '^eaford, Collingwood, Penetang, Midland, Parry Soimd, Sudburv*^' Capreol and east thereof in Ontario, alsowest of Lächute and St' Andrews East in Quebec." ^ ~; August ISth imd 24th—Toronto, IngIewood Jet. and aU stations south and West thereof in; Ontario. Special Tr&lm Lsave—(Stanchrd (Time) ^ SUDBURY — Ang. 13th—«.10 a.p.—T Aug.~^ 13th—9.S0 p.m, / ^^uff. 22nd.—-8.10 a.p. Throu^fit Trains wlfth Lunoh Oountor Oars—Food and RcfresWnts at Reasonahip , Prices. Special Oaro for Women and Qolonlst Oars o f Latast Design Travel the i^ational .Wm^do any polnt in We@terA Canada Avoinna joka arkipäivä Huron ja Albert katujen kulmauksessa. ' Victor Rossi. ! - Huoin.! MeUätyolSiset fja urheilijat. Jos haluatte kestäviä ja sopivia ^pieksu jä^tsypäksia), hiihtokenkiä, paulojen ja nauhojen kanssa y.m^ suu-tarinalaan kuuluvaa työtä, niin käykää liikkeessäni. Tyo hyvä, tarpeet ensiluokkaiset 'Nopea' lähetys Iin Jttlle. ;-M .',•;•• E. HILLMAN Sudbury, Duiham St 24, tai^ Box' 778. . F. A. RICABD Tukku- ja Vähittäiskauppa. RAUTATAVARAKAUPPA Elm St., Sudbury, Ont. Äsialan & Seppiin SAUNA Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perji^ntaina ja Lauantaina ^ kello 1 j . p p . kello 12 yöllä. Sprueo Str. — Phone 1107 — Sudbury, Oat. . Lähellä ^pauden -konttoria. The GOLDFIELD DRUG STORES Dr. Blacksuatarilääkettä/taataan auttavaksi heti sekä parantavaksi täydellisesti. — Lähetetään postitse joka tilaajalle. Hinta $1.00. The GOLDFIELD DRUG STORE, Timmins, Ontario; V THE S T E U G m DF CANADA SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kansalaisille Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönio. tään luotettaville henkilöille, y Lähetysvekselejä ostetaan Suomi ea ja muihin vieraisiin maihin. , ' • Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myydään. ' l ' . • ' T. A . GALE, johtaja (Jatkoa 3 :IIa sivulla.) Sunnuntai-Matkat Lähtee Timm. 8.80 a.p. >» ....10,30 a.p. »I .... 1.30 i.p. I» , » { • , , . .... 3.30 i.p. »f . 1 » • .... 5.30 i.p. LähteiS. Fallsiltä 9.30 ap. M ,» ,.. • •••• 11.30 ap. . »» n 2.30 ip.- »> ,» •••• 4.30 ip. fi >» ""t 6.30 ip. ERKOISTA! Kuutamomatkoja joka pyhä iltasin keUo 8.30 ja\9.30 i.p. K y y t i : $1.00 edestakaisin. Erikoiamatkoista voi sopia soittamalla Joiin Power No. 54 A. Suomalainen Rluokatavarakauppa International Grocery Suo8i|teIee kaikenlaista. ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhil «immilla hinnoilla. Me takaamme teflle rehellisen kohtelun '-.Tli jös oletti väsyneet'korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustu7JKk keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille. : ; ^ . H n j o m . I — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteelli- INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay S t Po,t Arthur. Ont TEEN KAIKKIA kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan. Puhdis- > tus j a silitys tehdään huolellisesti. O. K O I V U LA valmistaa ehdottomasti parhaat pehmeät juomat Port Artihurin piirissä. Kysykää kaupoista meidän tuotteitamme. Linjoille ja farmi-osastoille tilaukset toimitetaan nopeaan ja erityisellä huolella. — Lähettäkää koetilauksenne. O s o i t e : ' , ' ^ ' ' Puhelin South'2100 819 Minnesota S t - Fort William, Oni J V. TUOMI K. Ä. MERIKALLIO. (Omistajat) Lännen huomatuin suomalainen - luonnonparantola reumatismin, vatsakatarin, sydän, munuais^ iho ja hermo y.m. tautien parantumista joudutetaan monipuolisella hoidolla, kuten hieronnalla,' kiropratnkalla ruokajärjestelraällä, mineraali, vesi, sähkökylvyil. lä ja kääreillä. Puoliväliin tpistakymmenen vuoden kokemus. Mat, suehdot kohtuulliset . ' , Dr. PETER KOKKO _ Dr. ANNA KOKKO D. C. Chiropractic specialist / 467 AVillanierte BlVd., Portland, Oregon. Puhelin Walnut 6747. Tolokset päivässä rahaoDe imi, mfmxs mmm, mmm- Mmm mmik sk msm. Kun olette menettäneet terveytenne, kun aja-' ' S Ä ! *4^'sty,y ia mumiinvoimanne heikkonee, oletS ihrilu^''''*^ koettakaa Nujro-Tonea. saloin \ « Ä i ihÄ??»"* v^»."/?^ miten-Piaa tunnette itsenne Äi**"VX'''^«t'^"^ymmenWtI osaa käi^^ ihmis- \ Bäjvt 1,38^1,^ - 7 * "^t^' ' ' " ' ^ ^ « » » a - inaltsataudit, reumaattii.et S s ^ a n i Ä , hemotandit, elinvchnan puute, •hermosta-kosti vifimal^J?-^''^' iSH"^?* Hermo-Voiman puutteesta, hei-j S ? d ^ M m » n * * / w ' * * huonosta verenkierrosta. n S v o i i Ä " ' «?nmiintoin,innan tehokkaisuns riippuu Ja MÄrt^SnSnT-^"'™? on vatsan, maksan,, mnmuaisten ju, ouuiiaton, syaanjen lyonnm ia veronHpirnn fnimoonnnTievn. voi-k S ^ u o ^ ^ r ^ n J*'**"*' yMlstelmä kahdeksasta tar-on ^«na « S t ^ t ^ o ^ l " ' ' " * i?'^ V^rbaat lääkErit suosittelevat, ia i ° heraoafe.^ "»«"»stirautaa ja iosforia-riavliltoa verelle t.U^" rttä^ni ^fiStt 11?'^^" toimintaan, saa^BHollston kuntoon. poi^taTmy^M^J^Ä "fiännBlIiscsti. 's« ' eloiltaa munuaiset, 1 ei pXffifil^ kni^Hj-i^in^^^ P enaSn kaasua eikS turvotusta, . sSrkyälNiÄni^^^^^^ kieltiii El enfifin. kipuama t Ä ' v Z l l^^^l^ «i^än. voimistavan nnenV Nuga-Tone rikas- W i^WkkS,1^ii^I^^, l^"^^^*^^' aataa terveyden punan kasvoiUe i ' u S Ä {«''«S voimakkaita iniehifi ia terveempiä, ton-ffl^Ä Iolta.Tjokain«n - K Ä Y T T Ä K Ä Ä TÄTÄ KUPONKIA TlLA-raSSANNE-—"**^ NaUonal Ubomtory Fiim 30. IflfiS 3o Waimh Ave., CUcr»» ^ vS^^^"*^'^^ l^eessS Jolla IShettSkiia oinuU ^ V * " ' " v " '............,.»•'•> •••••• ' Katu ja numero tahi R. p n ' ** . rr*" u . r . u •• . ^ &aoni>ki. ' • .....tl** Valtio.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 16, 1923 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1923-08-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus230816 |
Description
Title | 1923-08-16-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | IlmotUflHnnat t ä s s ä osastosaa ovat: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä flaua. vakituisilta, joiden ilmotus on kerran tai kalidesti'viikoBsa samfU-Udsena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden iliiiotus on jatkuvasti samallai-eena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, l i senttiä sana; Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaesr ea 50c ja'seisovista 25c kerralta. ' SUDBURYN ILMOTUKSIA: Suomen rahaa o.tetaan Vapauden konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. H y v S valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian National Eapre.» Money Ordereite Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapauden • konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ördereissa. Hierontaa ja «aira»hoito4 annetaan Immosella, 31 Beech St. Star Bottling Work», Nurmen veljesten poppisappa suosittelee hy. viksl tunnettuja virvotusjuomiaan. Poppia, Raittiusolutta ja Porteria. Chewing gumia, .Chocolate y. ra. Cändiä aina varastossa. Teemme myös huonekalujen y.m. tavaroiden muuttoa trokUla. Postiosote: Box 1028. Phone »46. • Jokainen tietaa että Lehti-Vikin maatila on paraita farmiomaisuuk-sia koko Uudessa Ontariossa ja Lehti-Vikin maitoliike on suosituin Sudburyn kaUpungisM. Tämä tuat-tava omaisuus on nyt myytävänä ja saa sen haltuunsa' muutaman sadan dollarin käteisellä ja sitte heU jroilla ehdoilla saa maksaa loppuu. > Kysykää osotteella: Victor Lehti, Box 732, Sudbury, Ont. NORTH CAFESSA saa maukkaan mojakan, .viiliä Ja , muita aterioita tUauksen mukaan suomalaiseen malliin laitettuna se- U kahvia hyvien leivosten kanssa. ÄnM.klo 6:8ta aamulla klo 12 tt- Oalla.' Palloruuma samassa paikassa. iPboiie 1898. Box 1869.' Mr«. Hilja FnlUd.^ i ' Suomalainen suutariniiiUi». Otan •tehdäkseni kaikkia sille alalle kuuluvaa työtä. Olen yksin liikkeen hoitajana. Käykääpä katsomassa ja tuoba vanhat kengät mukananne. E Hillman, Box 778„gudbury, Ont. toimeeopsnee FORT WILLIAMIN OSASTON PIRTILLÄ 18 päivä elQkuuta kello 8.30. Ulalla OHJELMA:, Kuvaelma, «Kuoleva Puna»oturi», naytSfkappalo «KALr L E N KOSINTA», kuplettia Kosken Jakilta, puhe Y . Halonen, runo, laulua j a pliakertomus.' T A N S S I A lopuksi mahdolli»eti F. W. Soittokunnan »oitolla. Sisäänpääsy 40c ovella, 35c etukäteen. Komitea. toimii PIKE;JÄRVEN RANNALLA , ^ \ Sunnuntaina t. k. 19 p. Ohjelma: Torvitoittoa ,...;..,.,...,.,..;..„..,. .jSudburyn Ti P. O.' Soittokunta Runonlautuntakilpailu ((jaetaan 3 palkfntoa) - , Puhe .,........;.....„ " Hannes Sula Kupletti Kassa ja Jaakko «Proletaarin Nyrkki» — Hyvä ravintola I ALKAA KELLO 1 JPP. Huonon ilman sattuessa ohjelma esitetään haalilla sunnuntaina illalla. Espanjassa po!idItaa!l valloltlissotlen jat- ' kamlsta •Madrit — Espanjan ministeris-td on ollut neuvotteluissa - kuninkaan läsnäollessa uusista suunnitel-mistasotatoimien jatkamisesta' maurilaisia vastaan !Märo,ko5sa. Neuvottelut > on ^ pidetty täydellisesti salassa^ Niin'paljon kuitenkin* tiedetään,: että kuninkaan kerrotaan "ajaneen espanjalaisen Marokon vai* taaraista hinnalla. millä hyvänsä. imlisia Hieroja Ida Kivistö ottaa vastaan potilaita 47 Widmer St/Toronto. LABERGE LUMBER ' COMPANY Täydellinen varasto r a kennustarpeita; lyytavana PORT ARTHUR, ONT, , ' KdloseppS. Kalkkia kello- ja kul- ^epän alaan kuuluvaa työtä o t^ tehdäkseni. Myöskin ««sia kelloja myytävänä. 1. 3- ^»o» " Johnson SOO. ONT. ^ Hlnoberger Harnosa Compaoylta Baattfl kirstunne, blankettinne ja valjaanne. Hinnat ovat oikeat. FORT WILLIAM. O^T. Kotileipomo '•almistaa parhaimmat lplpomotao^ teet Huolellisin koti-, sekä nlkolä-hetysliike kaksoiskau^jungeissa. Ho-tae Bakery Co. 740 Simpson at, F o ^ William> Ont. Puhelin \ 1388. Tba £9alno Tailorins Co. Naioteb {«. miesten räätäli. Suuri varasto feonkaita. Puhelin 1185 S/ — 201 Vi Simpson S t Fort Wiiliam. Ont C. A. Stenbäck, välittää ostajille ensiluokat lihaa, palvelus kaupuu-ifissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742. 639 Simpson St., Fort William, Ont TIMMINS. ONT. Timminsin hauskin paikka on Junellin makeiskauppa 66—4tfaAve. Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia ja tupakkaa aina saatavana. Raatnliliikkeeni aijaitseo N TO 66, 6 Ave. —• f. Rintanen. Teea parturintyota palloru^mas-oa, 58-'4th Ave. J> Oksanen. J.i.Pesi^ais6.i LAKIMIES, ASIANAJAJA, NOTARIO Konttori Laforest Block, Hochelagi pankin yläkerrassa. Molgai & Mmlliafan^ LAKieflieSTOlMtSTO i i i a StBesH, Sadbniy. On« SELKÄRANGAN ASETTAJA Drs. NEWBURN & MILLER KIROPRAKTORI SPESIALISTI Fhono 1881 104 Stafford Blk. Sudbury, Ont LONG LAKENHAALILLA TK. 18 P . KLO 8.30 — - toimeenpanee Voimistelu- ja Urheiluseura "Jyry" i» A I N 1 J A T: K. Laine — John Ndfeon;'Wm. Kallio — 0. Valli, V. Kallio — fl. Zaharouk. SISÄÄNPÄÄSY 3Bc. , ' , ^ Tavananikaiset tanssit pidetään yapaus haalilla ensi torstai iltana. Saapukaa miehissä ja naisissa tanssimaan uuden haalimme liukkaalla lattialla. Hyvä soitto. Näkemiin. Suomen tovereitten avuatustlta* makomitean jäsenet Neil, Sula N. Nurmi, A i l i Kannasto jä Mari Salo kokoukseen Liberty liaalille tänä- (keskiviikko)- iltana kello 7.30 P i täkää -mielessänne aika ja paikka ja saapukaa kokoukseen please. B^rJTTÄJUHLAT ' " " Kauan odotetut .Sudburyn osaston kenttäjuhlat ovat siis ovella ja tullaan ne pitäinään ensi sunnuntaina. Niitä on kauan valmisteltu, joka edistää niiden monipuolisuuttakin. Puhujana tilaisuudessa tulee toimimaan toverimme H. Sula ja voin'- tässä sivumennen huomauttaa että jos hän on yhtä reipas puhuja-ikuin hän on puheenjohtaja, niin saamme kuulla jotain joka on to-! della kuulemisen arvoista. "'Runonlausujat hei! Samassa t i laisuudessa pidetään runonlausunto-kilpailut, josta jaetaan, kolme arvokasta palkintoa, ensimäisenä ollen uusin suomenkielinen kirjallisuuden tuote,V «Jimraie Higgins», toinen ja kolmas palkinto samoin kirjoja, 'kilpailuun aikovat voivat ilmottautua toveritar Olga Asi^al-le jo ennemmin tai juhlatilaisuudessa kentällä. Sitten on • kupletti (eikä tämä olekaan mikään tavallinen kupletti) . Kuten, ilmotuksesta näkee, lau-lavat> sen ifKalle ja Jaakko». Kuka Kalle ja Jaakko? No, sitte nähdään. cProletaarin nyrkki», oikea hu-moristinnmero, jossa ei nyt ole muuta kuin «napsuja», x hauskoja juttuja ja vi|saustieteellisiä kirjo-tuksia sekä paikkakunnan monipuolisia tiedonantoja, luetaan. Juhlan kunniaksi soittelee torvisoittokunta. Eikä sovi unohtaa hyvää ravintolaa, j ^ e r m a a , voileipiä y.m. Raa-^ tajat joukoin juhlimaan! Viime sunnuntai iltana pidetyssä osaston työkokouksessa .keskusteltiin ja päätettiin m.m. seuraavista asioista: Uusia jäseniä yhtyi osastoon Olaf; Miettinen, Janne Poutiainen, John Mäkynen ja Katie Mäkynen. Kahdelle ensimainitulle myönnettiin agitatsionikomitean ehdotuksesta täysi toveriluotto ja hyväksyttiin heidät osaston jäseniksi. Kahdelle viimeiAainituUe esitti agi-tatsionikomitea v välikaista toveri-luottoa ja koejäsenyyttä osastossa, siksi kunnes heille hankittavat todistukset saapuvat Suomesta. Agi-tatsionikomitea ehdotus hyväksyttiin.! 'H^^toii^ikunta pyysi kokoukselta lupaa, kenttäjuhlien pitoon t. k. 19 p. Kokous suostui huvitoimi-kunnan pyyntöön. .Paikkakunnalta pois muuttaneen L Peräkorven tilalle huvltoimikuntaan lupauljui J . y. Kannasto. (Rahastonhoitajan raportti heinäkuulta hyväksyttiin. Tp. komitealta saapunut lastenklupejä ja- kouluja. Vapauden' nuorta le-vitysarmeijaa j a Venäjän orpolapsien avustusta koskeva kirjelmä luettiin ja jätettiin ; agitatsionikomi-tealle lähempiä toimenpiteitä vartoa. Tpinen tp. komitealta saapunut. Suomen tovereitten avustamia^ U kdskeva ikirjeli|(iä luelitiin.' Suomen tovereitten avustamiseksi päätettiin; panna toimeen iltamat ja niitä järjestämään valittiin viisihenkinen komilea. Komiteaan tuli valittua S. G. .Neil, H . Sula, N . Nurmi, Aili Kannasto ja Hilma Salo. Komitea evästettiin ilmottamaan tästä' Suomen tovereitten avustamiseksi ^pidettävästä avustusiltamastä' mahdollisimman hyvin, että kaikki joilla on todella halua uhrata muutama : ropo Suomen ohranako-mentoa vastaan puolustustaistelua käyvien " Suomen tovereitten avustamiseksi tietävät saapua sanottuun iltamatilaisuuteen. V j a m a s s a kirjelmässä" esitetty 'Suomen . «Työ-, läishaisen» avustaminen jätettiin tällä kertaa pöydälle, siksi; kunnes Suomesta saapuu lähemmät tiedot sanotun lehden kohtalosta. Suomesta saapuville todistuksien hankkimista ja anteeksipyyi)töjä' koskevat; kohdat samassa tp:'. komitealta tulleessa kirjelmässä jäi agitatsioni-kom. huomioon, otettavaksi. Tilintarkastajat ehdottivat osalston' jä-senkirjurille. ja entiselle johtokuu' nalle tilivapautta, joka myönnettiin.. Toverittaren ^ asianaiseksi. valittiin paikkakunnalta pois mdutta-neen Senja Järven ; tilalle Emmi Kuula. Päätettiin valita osaston puolesta Vapaudelle kirjallisuus-ja sanomalehtiasiamies, joka myy kirjoja janottaa sanomalehtien, t i lauksia haalilla iltamien ja muiden ^tilaisuuksien aikana. ' V a l i t u k s i tul i J . Raivo. Timminsissä ilmestymään alkanutta kaivostyöläisten lehteä The Lahor Newsia päätettiin alkaa levittämään tämän ympäristön sulimo- j a kaivostyöl. keskuuteen kaikilla mahdollisilla keinoilla j a - alustavia toimenpiteitä varten jätettiin asia . agitatsionikomitealle. Hyvaohjelmalset iltamat Ensi l a u ^ t a i iltana . pidetään liberty Haalilla erikoisen hyvällä ohjelriial-la iltamat Puheen, päivän tärkeisr tä kysymyksistä, pitää Onni Saari.; Musikaalinen puoli tulee olemaan erikoisen hyvästi edustettuna, sillä^ Hyvä V 4-(Buoneinen nelinkertaisilla seinillä vatustettii, ensiluokan tarpeista tehty, kovanpuun lattioilla varustettu talo, erikoisen lämmin, koko 26k26. Lotin kokV '50x 125. Lähellä Nurmen veljesten- vir-votusjuomaliikettä. Käykää katsomassa. W. MÄKI 219 Albinson St. katkasemaan ja läjäämään tukkia, kappalemaksulla, Austin ja ..Nicholsonille. Korkeammat hinnat maksetaan. Hevoset ja,tycjkalut vapaasti. Joka päivä: lähetetään miehiä. Työtä myös kuukausipalkalla. I Kysykää: • Mr. J . P . McANDREW Station St. , Sudbury, Ont Gore St. Apteekki Lä&hkeita, toildttitarpeita, Sikaareja ^ ja .vaigaretteja^' Lääkäri palyeluksessa. Me valmistai^niie je kehitämme f i l - ' mejä 24 , tunnin sisällä. Suomalainen kauppa-apulainen. H. S. äoehmer Kemisti jä^ Apteekkari; SAULT STE ; t e l E , OJJfTARIG Plus haJf a centamile beyond to ali points in Manitoba,. Saskatchewan Alhpr»- Edmonton, Calgary. McLeod and East. SPECIAL L 0W FARES RETURNING •' August iZth and 22nd-Toronto. Caledon East, Beeton '^eaford, Collingwood, Penetang, Midland, Parry Soimd, Sudburv*^' Capreol and east thereof in Ontario, alsowest of Lächute and St' Andrews East in Quebec." ^ ~; August ISth imd 24th—Toronto, IngIewood Jet. and aU stations south and West thereof in; Ontario. Special Tr&lm Lsave—(Stanchrd (Time) ^ SUDBURY — Ang. 13th—«.10 a.p.—T Aug.~^ 13th—9.S0 p.m, / ^^uff. 22nd.—-8.10 a.p. Throu^fit Trains wlfth Lunoh Oountor Oars—Food and RcfresWnts at Reasonahip , Prices. Special Oaro for Women and Qolonlst Oars o f Latast Design Travel the i^ational .Wm^do any polnt in We@terA Canada Avoinna joka arkipäivä Huron ja Albert katujen kulmauksessa. ' Victor Rossi. ! - Huoin.! MeUätyolSiset fja urheilijat. Jos haluatte kestäviä ja sopivia ^pieksu jä^tsypäksia), hiihtokenkiä, paulojen ja nauhojen kanssa y.m^ suu-tarinalaan kuuluvaa työtä, niin käykää liikkeessäni. Tyo hyvä, tarpeet ensiluokkaiset 'Nopea' lähetys Iin Jttlle. ;-M .',•;•• E. HILLMAN Sudbury, Duiham St 24, tai^ Box' 778. . F. A. RICABD Tukku- ja Vähittäiskauppa. RAUTATAVARAKAUPPA Elm St., Sudbury, Ont. Äsialan & Seppiin SAUNA Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perji^ntaina ja Lauantaina ^ kello 1 j . p p . kello 12 yöllä. Sprueo Str. — Phone 1107 — Sudbury, Oat. . Lähellä ^pauden -konttoria. The GOLDFIELD DRUG STORES Dr. Blacksuatarilääkettä/taataan auttavaksi heti sekä parantavaksi täydellisesti. — Lähetetään postitse joka tilaajalle. Hinta $1.00. The GOLDFIELD DRUG STORE, Timmins, Ontario; V THE S T E U G m DF CANADA SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kansalaisille Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönio. tään luotettaville henkilöille, y Lähetysvekselejä ostetaan Suomi ea ja muihin vieraisiin maihin. , ' • Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myydään. ' l ' . • ' T. A . GALE, johtaja (Jatkoa 3 :IIa sivulla.) Sunnuntai-Matkat Lähtee Timm. 8.80 a.p. >» ....10,30 a.p. »I .... 1.30 i.p. I» , » { • , , . .... 3.30 i.p. »f . 1 » • .... 5.30 i.p. LähteiS. Fallsiltä 9.30 ap. M ,» ,.. • •••• 11.30 ap. . »» n 2.30 ip.- »> ,» •••• 4.30 ip. fi >» ""t 6.30 ip. ERKOISTA! Kuutamomatkoja joka pyhä iltasin keUo 8.30 ja\9.30 i.p. K y y t i : $1.00 edestakaisin. Erikoiamatkoista voi sopia soittamalla Joiin Power No. 54 A. Suomalainen Rluokatavarakauppa International Grocery Suo8i|teIee kaikenlaista. ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhil «immilla hinnoilla. Me takaamme teflle rehellisen kohtelun '-.Tli jös oletti väsyneet'korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustu7JKk keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille. : ; ^ . H n j o m . I — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteelli- INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay S t Po,t Arthur. Ont TEEN KAIKKIA kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan. Puhdis- > tus j a silitys tehdään huolellisesti. O. K O I V U LA valmistaa ehdottomasti parhaat pehmeät juomat Port Artihurin piirissä. Kysykää kaupoista meidän tuotteitamme. Linjoille ja farmi-osastoille tilaukset toimitetaan nopeaan ja erityisellä huolella. — Lähettäkää koetilauksenne. O s o i t e : ' , ' ^ ' ' Puhelin South'2100 819 Minnesota S t - Fort William, Oni J V. TUOMI K. Ä. MERIKALLIO. (Omistajat) Lännen huomatuin suomalainen - luonnonparantola reumatismin, vatsakatarin, sydän, munuais^ iho ja hermo y.m. tautien parantumista joudutetaan monipuolisella hoidolla, kuten hieronnalla,' kiropratnkalla ruokajärjestelraällä, mineraali, vesi, sähkökylvyil. lä ja kääreillä. Puoliväliin tpistakymmenen vuoden kokemus. Mat, suehdot kohtuulliset . ' , Dr. PETER KOKKO _ Dr. ANNA KOKKO D. C. Chiropractic specialist / 467 AVillanierte BlVd., Portland, Oregon. Puhelin Walnut 6747. Tolokset päivässä rahaoDe imi, mfmxs mmm, mmm- Mmm mmik sk msm. Kun olette menettäneet terveytenne, kun aja-' ' S Ä ! *4^'sty,y ia mumiinvoimanne heikkonee, oletS ihrilu^''''*^ koettakaa Nujro-Tonea. saloin \ « Ä i ihÄ??»"* v^»."/?^ miten-Piaa tunnette itsenne Äi**"VX'''^«t'^"^ymmenWtI osaa käi^^ ihmis- \ Bäjvt 1,38^1,^ - 7 * "^t^' ' ' " ' ^ ^ « » » a - inaltsataudit, reumaattii.et S s ^ a n i Ä , hemotandit, elinvchnan puute, •hermosta-kosti vifimal^J?-^''^' iSH"^?* Hermo-Voiman puutteesta, hei-j S ? d ^ M m » n * * / w ' * * huonosta verenkierrosta. n S v o i i Ä " ' «?nmiintoin,innan tehokkaisuns riippuu Ja MÄrt^SnSnT-^"'™? on vatsan, maksan,, mnmuaisten ju, ouuiiaton, syaanjen lyonnm ia veronHpirnn fnimoonnnTievn. voi-k S ^ u o ^ ^ r ^ n J*'**"*' yMlstelmä kahdeksasta tar-on ^«na « S t ^ t ^ o ^ l " ' ' " * i?'^ V^rbaat lääkErit suosittelevat, ia i ° heraoafe.^ "»«"»stirautaa ja iosforia-riavliltoa verelle t.U^" rttä^ni ^fiStt 11?'^^" toimintaan, saa^BHollston kuntoon. poi^taTmy^M^J^Ä "fiännBlIiscsti. 's« ' eloiltaa munuaiset, 1 ei pXffifil^ kni^Hj-i^in^^^ P enaSn kaasua eikS turvotusta, . sSrkyälNiÄni^^^^^^ kieltiii El enfifin. kipuama t Ä ' v Z l l^^^l^ «i^än. voimistavan nnenV Nuga-Tone rikas- W i^WkkS,1^ii^I^^, l^"^^^*^^' aataa terveyden punan kasvoiUe i ' u S Ä {«''«S voimakkaita iniehifi ia terveempiä, ton-ffl^Ä Iolta.Tjokain«n - K Ä Y T T Ä K Ä Ä TÄTÄ KUPONKIA TlLA-raSSANNE-—"**^ NaUonal Ubomtory Fiim 30. IflfiS 3o Waimh Ave., CUcr»» ^ vS^^^"*^'^^ l^eessS Jolla IShettSkiia oinuU ^ V * " ' " v " '............,.»•'•> •••••• ' Katu ja numero tahi R. p n ' ** . rr*" u . r . u •• . ^ &aoni>ki. ' • .....tl** Valtio. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-08-16-04